Pagpakita nga Cooler
Mga instruksyon sa operasyon
IMT-120F Counter Top Display Cooler
| IMT-120F Art. Numero: 251013 |
IMT-160F Art. Numero: 251012 |
![]() |
![]() |
Salamat sa pagpili ug pagpalit sa among produkto. Palihug basaha pag-ayo ang mga instruksyon sa operasyon sa dili pa gamiton alang sa husto nga aplikasyon ug makatagbaw nga epekto.
Heneral
- Ang top brand nga bug-os nga gilakip nga compressor gigamit sa desk-top nga refrigerator. Ang refrigerant R600a kay usa ka environmentally friendly nga ahente. Nagpakita kini usa ka makatarunganon nga pagsulud sa sistema sa pagpalamig nga adunay blower nga pinugos nga pagpabugnaw sa hangin. Ang temperatura medyo parehas sa sulod sa refrigerator.
- Dobleng guwang nga transparent nga baso ang gigamit sa pultahan ug lawas. Kini adunay usa ka artistic ug elegante nga panagway, hingpit nga panglantaw ug sayon nga access.
- Ayaw pagtipig og mga explosive nga sangkap sama sa mga lata nga aerosol nga adunay usa ka dali masunog nga propellant sa sulud sa appliance.
- Ang max. load alang sa estante mao ang 10 kg.
- Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan nga pulihan kini sa tiggama, ahente sa serbisyo o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro.
Ang klima nga klase mao ang 4↵
| Klase sa klima sa Testroom | Temperatura sa drybulb ºC | Relatibong humidity% | Dewpoint'C | Timbang sa tubig sa dryairg/kg |
| 0 | 20 | 50 | 9.3 | 7.3 |
| 1 | 16 | 80 | 12.6 | 9.1 |
| 2 | 22 | 65 | 15.2 | 10.8 |
| 3 | 25 | 60 | 16.7 | 12 |
| 4 | 30 | 55 | 20.0 | 14.8 |
| 5 | 40 | 40 | 23.9 | 18.8 |
| 6 | 27 | 70 | 21 | 15.8 |
| 7 | 35 | 75 | 30 | 27.3 |
WARNING – Limpyohi sa obstruction ang tanan nga mga pag-abli sa bentilasyon sa enclosure sa appliance o sa istruktura para sa building-in
WARNING – Ayaw paggamit ug mekanikal nga mga himan o uban pang mga paagi sa pagpadali sa proseso sa defrosting, gawas sa girekomendar sa tiggama
WARNING - Ayaw gubaon ang circuit sa refrigerator
WARNING - Ayaw paggamit mga gamit nga de kuryente sa sulud sa mga compartment sa pagtipig og pagkaon sa gamit, gawas kung kini usa ka klase nga girekomenda sa naghimo.
Kahulugan sa gitabok nga ligid nga basurahan:
Ayaw ilabay ang mga electrical appliances isip unsorted municipal waste, gamita ang bulag nga mga pasilidad sa pagkolekta.
Kontaka ka sa lokal nga gobyerno para sa impormasyon bahin sa mga sistema sa pagkolekta nga anaa.
Kung ang mga de-koryenteng kasangkapan ilabay sa mga landfill o mga basurahan, ang mga peligro nga mga butang mahimong motulo sa tubig sa yuta ug mosulod sa kadena sa pagkaon, makadaot sa imong kahimsog ug kahimsog.
Kung ilisan ang daan nga mga appliances ug bag-o, ang retailer legal nga obligado nga bawion ang imong daan nga appliance para sa mga disposal bisan walay bayad.
Istruktura ug mga Bahin

Pagdumala ug Pagpahimutang
Pagdumala uban ang pag-amping
Kuhaa una ang saksakan sa dingding.
Ayaw kini i-tilt labaw sa 45 degree sa panahon sa pagdumala

Uga nga lugar
Kanunay nga ibutang ang refrigerator sa uga nga lugar.

Igong luna
Ang gilay-on gikan sa duha ka kilid ug likod sa refrigerator ngadto sa bungbong o uban pang substansiya kinahanglang dili moubos sa 10cm. Ang katakus sa pagpabugnaw mahimong mokunhod kon ang palibot nga luna niini gamay ra kaayo aron makasirkulasyon sa hangin.

Maayo nga bentilasyon
Kanunay nga ibutang ang refrigerator sa usa ka lugar nga adunay maayong bentilasyon. Sa unang higayon nga paggamit, paghulat og 2 ka oras human sa pagdumala ug dayon isaksak ang wall socket ug sugdi kini.

Layo sa tinubdan sa init
Ayaw ibutang ang refrigerator direkta sa ilawom sa silaw sa adlaw . Ayaw kini pangitaa sa duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit o heater aron mapugngan kini nga maminusan ang katakus sa pagpabugnaw.

Walay bug-at nga karga
Ayaw ibutang ang bisan unsang bug-at nga karga sa ibabaw sa refrigerator.

Walay buho paghimo
Ayaw gayud paghimog buslot sa refrigerator. Ayaw pag-instalar ug laing butang sa refrigerator.

Stable nga lokasyon
Pag-unpack ug pangitaa ang refrigerator sa usa ka patag ug solidong lugar.

Pagpangandam ug Power Supply
Eksklusibo nga socket sa kuryente
Kasagaran, ang suplay sa kuryente kinahanglan nga 220-240V, single phase AC nga adunay eksklusibo nga single phase three pin receptacle (250V 10A) ug fuse (6A). Ang power receptacle kinahanglan adunay kasaligan nga koneksyon sa yuta.

Walay share sa socket
Ayaw itugot nga ang refrigerator makigbahin sa komon nga socket sa ubang appliance, kay kon dili ang cable mahimong init ug mahimong moresulta sa kalayo.

Panalipdi ang mga kable
Ayaw gayud gub-a o daoton ang mga kable kay mahimong moresulta ang kasamtangang pagtulo ug sunog.

Wala’y paghugas sa tubig
Ayaw hatagi og flush ang nawong sa refrigerator kay basin moresulta ang kasamtangang leakage.

Paglikay gikan sa mga masunog ug makabuto
Ayaw ibutang ang bisan unsang masunog o pabuto sulod sa refrigerator sama sa ether, gasolina, alkohol, adhesive ug eksplosibo. Ayaw ibutang ang peligrosong produkto duol sa refrigerator.

Walay spray
Ang pag-spray sa mga masunog sama sa pintura o coat sa duol sa refrigerator dili tugutan, kung dili mahimo’g moresulta sa sunog

Pagkahuman sa power break
Human maputol ang kuryente o matangtang ang saksakan sa refrigerator, pagminatay kanunay ug labing menos 5 ka minuto ug mahimo nimong isaksak ang refrigerator ug sugdi kini pag-usab.

Walay tambal
Wala’y tambal nga gitugotan nga ibutang sa sulod sa refrigerator.

Paggamit ug Pag-amping
1. Sa dili pa gamiton:
I-plug ang refrigerator sa 220-240V~ exclusive socket.
Pagkahuman sa pagdagan sa refrigerator, ibutang ang kamot sa pagsuyop sa hangin aron makumpirma nga kini igo na katugnaw. Dayon mahimo nimong ibutang ang pagkaon sa sulod sa bugnaw nga kahon.
2. Digital Temperatura controller
Kini usa ka mini-sized ug integrated intelligent controller ug magamit sa compressor sa usa ka Hp.
Ang panguna nga mga gimbuhaton mao ang: Pagpakita sa Temperatura / Pagkontrol sa Temperatura / Manwal, awtomatiko nga pag-defrost bt pagsunog / Pagkontrol sa Pag-iilaw / Pagtipig sa Bili / Pagsulay sa kaugalingon / Pag-lock sa Parameter

Operasyon sa Front Panel
- Itakda ang temperatura
Pindota ang buton nga "set", ang gitakda nga temperatura gipakita.
Pindota ang△ o▽ buton aron usbon ug tipigan ang gipakita nga bili.
Pindota ang buton nga "set" aron mogawas sa adjustment ug ipakita ang temperatura sa bugnaw nga lawak. - Kung wala nay buton nga mapugos sa sulod sa 10 segundos, ang temperatura sa bugnaw nga kwarto ipakita.
- Paglamdag: Pindota ang buton, kini nagsiga; Pindota pag-usab, kini mihunong.
Manwal nga pagsugod/paghunong sa defrost: Pindota ang buton ug kupti sulod sa 6 ka segundos aron matunaw o mahunong ang pagtunaw. - Refrigerant LED: Atol sa refrigeration, ang LED on; Sa diha nga ang bugnaw nga temperatura sa lawak. kanunay, ang LED gipalong; Atol sa pagsugod sa paglangan, ang LED mokidlap.
- Defrost LED: sa panahon sa defrosting, ang LED anaa; Kung mohunong ang pag-defrost, ang LED gipalong, Sa panahon sa paglangan sa pagpakita sa defrost, ang LED mokidlap.
3. Mga pasidaan
Pamubo ang oras sa pag-abli sa pultahan ug pagpakunhod sa frequency sa pag-abli maayo aron magpabilin ang bugnaw nga temperatura sa sulod sa refrigerator.
Ayaw gayud babagan ang pagsuyop sa hangin ug outlet. Hupti ang sirkulasyon sa hangin ug kapabilidad sa pagpabugnaw.
Ayaw himoa nga maghuot ang pagkaon kay makaimpluwensya kini sa makapabugnaw nga epekto. I-adjust ang gitas-on sa rack para sa hustong pagtipig sa pagkaon.
Pabugnawa ang init nga pagkaon hangtod sa temperatura sa kwarto sa dili pa nimo ibutang kini sa refrigerator.
Sulayi nga pakunhuran ang oras sa pag-abli ug ibutang nga bugnaw ang refrigerator kung maputol ang kuryente.
Ang hanas nga service man lang ang gitugotan sa pag-ayo sa naguba nga kable sa kuryente gamit ang espesyal nga mga himan.
Ayaw paghikap sa compressor aron malikayan ang pagkapaso.
Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan nga pulihan kini sa tiggama, ahente sa serbisyo o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro.
Kini nga appliance wala gituyo alang sa paggamit sa mga tawo (lakip ang mga bata) nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad, o kakulang sa kasinatian ug kahibalo, gawas kung sila gihatagan og pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa usa ka tawo nga responsable sa ilang kaluwasan.
Ang mga bata kinahanglan nga bantayan aron masiguro nga dili sila magdula sa appliance.
Ang manwal sa operasyon dili angay alang sa mga tawo (lakip ang mga bata) nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad, o kakulang sa kasinatian ug kahibalo.
Pagmentinar
- Matikdi
Kanunay nga tipigan nga limpyo ang refrigerator ug gikinahanglan ang regular nga pagmentinar.
I-unplug kanunay ang socket sa dili pa magmentinar
Ayaw gamita ang nadaot nga plug o loose socket aron malikayan ang electric shock o short circuit.
Ayaw pag-flush sa refrigerator. Ayaw paggamit ug alkali detergent, sabon, gasolina, acetone o brush. - Limpyo sa gawas
Ituslob ang humok nga panapton sa neyutral nga detergent (detergent sa pinggan) aron limpyohan ang gawas sa refrigerator ug dayon pahiran kini sa uga nga humok nga panapton. - Limpyo sa sulod
Kuhaa ang rack aron limpyohan gamit ang tubig - Isira ang refrigerator sa dugay nga panahon
Kuhaa ang tanan nga pagkaon ug tangtangon ang saksakan sa dingding.
Limpyohi pag-ayo ang sulod ug gawas sa refrigerator ug ablihi ang pultahan alang sa igo nga uga.
Ang bildo daling mabuak. Ipalayo ang baso sa mga bata. - Pagpuli sa lamp sa light box
Kung nadaot ang LED, kinahanglan kini ilisan sa tiggama, ang ahente sa serbisyo niini.
Pagsulbad sa Kasamok
| Kasamok | Hinungdan ug Solusyon |
| Walay refrigerasyon | Maayo ba ang plug sa socket? Naguba ba ang fuse? Walay gahum? |
| Dili maayo nga pagpabugnaw | Ubos ba kini sa silaw sa adlaw? Aduna bay tinubdan sa init sa duol? Dili maayo ang bentilasyon sa palibot? Maayo ba ang pagsira sa pultahan? Nag-abli ba ang pultahan sa dugay nga panahon? Ang seal strip sa pultahan ba deformed o nadaot? Ang pagkaon ba naghuot o sobra? Gibabagan ba sa pagkaon ang pagsuyop sa hangin o outlet? I-regulate ang temperature controller. |
| Saba kaayo | Ang refrigerator dili lebel. Ang refrigerator mokontak sa bungbong o uban pang butang. Adunay luag nga bahin sa refrigerator. |
| Kontaka ang lokal nga ahente sa serbisyo alang sa tabang kung ang yano nga pagpamusil dili makasulbad sa mga problema. | |
Mubo nga sulat:
Ang pagsunod sa mga panghitabo dili mga kasamok
Ang pagbagulbol sa tubig madungog kung ang refrigerator nagtrabaho. Kini usa ka normal nga panghitabo tungod kay ang coolant nag-circulate sa sistema.
Sa ting-ulan, ang condensation mahimong makita sa gawas sa refrigerator. Dili kini kasamok, nga tungod sa taas nga humidity. Gamita lang ang panapton sa pagpahid niini.
Prinsipyo sa Refrigeration System
Ang prinsipyo sa compression refrigeration naglangkob sa "compression", "condensation", "throttling" ug "vaporization". Ang compression gihimo sa compressor, ang condensation nahuman sa condenser, ang throttling valve gipatuman sa capillary ug ang vaporization gipatuman sa evaporator. Sa diha nga ang coolant nag-circulate sa closed refrigeration system, ang compressor mosuyop sa coolant, nga mosuhop sa kainit sa evaporator, ang coolant mahimong taas nga presyur ug taas nga temperatura nga gas. Sa condenser, kini nagwagtang sa kainit sa hangin, samtang ang coolant gi-re-liquefied ug gi-throttle sa capillary ug dayon mosulod sa evaporator nga adunay ubos nga presyur. Ang liquefied coolant dali nga mobukal ug moalisngaw ngadto sa gas sa diha nga ang pressure kalit nga moubos. Samtang, kini mosuhop sa kainit sulod sa refrigerator. Ug ang compressor mosuyop sa mubu nga presyur ug mubu nga temperatura nga gas coolant,..........Kini nagpalibot niini nga paagi hangtod sa katumanan sa gituyo nga pagpabugnaw.

Circuit Diagram

Panguna nga Parameter
| Modelo | IMT-120F | IMT-160F |
| Ang Art No. | 251013 | 251012 |
| Coolant ug indeyksiyon nga gidaghanon alang sa HYE125MHU(g) | R600a(65) | R600a(70) |
| Matang sa panahon | 4 | |
| Temperatura sa pagpabugnaw(t) | 0-12 | |
| Klase sa proteksyon sa electric shock | I | |
| Gihatagan og bili nga Voltage (V) | 220-240∼ | |
| Rated Frequency (Hz) | 50 | |
| Rated Current (A) alang sa HYE125MHU | 2. | 2. |
| Lamp Gahum (W) | 2 | |
| Kinatibuk-ang epektibong gidaghanon(L) | 120 | 160 |
| Net nga timbang (kg) | 57 | 66 |
| Kinatibuk-ang dimensyon (mm) | 710x568x686 | 888x568x686 |
Nota
- Ang electric circuit diagram ug mga parameter sa ngalan sa produkto nga plato mao ang katapusan kung kini giusab.
- Mahimong pauswagon ang disenyo nga walay pahibalo.
DUGANG WARNING:
Pagbantay: risgo sa sunog. Ang gitas-on sa triyanggulo sa simbolo kinahanglan labing menos 15mm.
Hamoki Limitado
www.hamoki.co.uk
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
HAMOKI IMT-120F Counter Top Display Cooler [pdf] Manwal sa Gumagamit IMT-120F Counter Top Display Cooler, IMT-120F, Counter Top Display Cooler, Display Cooler |






