Grizzly G1071Z Variable Speed Oscillating Spindle Sander Manwal sa Instruksyon

B. Butang sa Paghunong sa Emergency: Gipahunong ang spindle ug gi-disable ang
makina. I-reset pinaagi sa pagtuis sa clockwise.
C. Spindle Speed Dial: I-adjust ang spindle speed.

Mga Konsiderasyon sa Site:

Timbang Load:

Siguroha nga ang nawong makadala sa gibug-aton sa makina,
dugang nga kagamitan, pinakabug-at nga workpiece, operator, ug bisan unsang dinamiko
loading.

Lugar sa pagbutang:

Pagpaabut sa mga gidak-on sa workpiece ug dugang nga luna alang sa auxiliary
mga baroganan o mga lamesa sa trabaho. Minimum nga luna nga gikinahanglan gipakita sa Figure
2.

Power Supply:

Sa dili pa i-install, siguroha ang pagkaanaa ug kaduol sa
ang gikinahanglan nga sirkito sa suplay sa kuryente. Ang pag-instalar ug mga kable kinahanglan
gihimo sa usa ka propesyonal.

Mga Panudlo sa Paggamit sa Produkto:

Lakang 1: Power On/Off

Gamita ang Emergency Stop Button aron ma-on/off ang makina.

Lakang 2: I-adjust ang Spindle Speed

Gamita ang Spindle Speed Dial aron i-adjust ang speed kung gikinahanglan.

Lakang 3: Sanding Operations

Isulod ang angay nga sanding drum ug i-apil ang makina para
mga operasyon sa sanding.

FAQ:

P: Mahimo ba nga magamit sa mga bata kini nga makina?

A: Dili, ang mga bata o dili nabansay nga mga tawo kinahanglan dili mag-operate niini
makina tungod sa mga kabalaka sa kaluwasan.

“`

View Fullscreen

MODEL G1071Z 1 HP VARIABLE-SPEED OSCILLATING SPINDLE SANDER
MANUAL INSERT
Alang sa Machines Mfd. Sukad sa 06/24 ug Manwal sa Tag-iya Gibag-o 05/19 Ang Model G1071Z parehas nga makina sa Model G1071 gawas sa mga kontrol sa kuryente, katulin sa spindle, mga kinahanglanon sa suplay sa kuryente, ug mga kable. Gawas sa mga kalainan nga nakita sa kini nga insert, ang tanan nga uban nga sulud sa manwal sa tag-iya sa Model G1071 magamit sa kini nga makina. : Aron makunhuran ang risgo sa grabeng kadaot, KINAHANGLAN nimong basahon ug sabton kini nga insert–ug ang tibuok nga manwal sa Model G1071–SA WALA pa i-assemble, i-install, o operahan kini nga makina! Kung aduna kay dugang mga pangutana mahitungod niini nga manual insert o ang mga kalainan tali sa Model G1071Z ug sa Model G1071, kontaka ang among Technical Support sa 570-546-9663 o email sa techsupport@grizzly.com.
COPYRIGHT © MAYO, 2024 NI GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. PASIDAAN: WALAY PAHIYON NIINI NGA MANWAL ANG MAHIMONG MA-REPRODUCE SA BISAN UNSANG FORM.
O PORMA NGA WALAY NASULAT NGA PAG-ABOT SA GRIZZLY INDUSTRIAL, INC.
***Ipadayon para sa Umaabot nga Reperensya***

Mga Kontrol sa Gahum
Tan-awa ang mosunod nga numero ug mga deskripsyon aron mahimong pamilyar sa mga kontrol sa kuryente ug mga sangkap niini nga makina.
AB
E DC
Figure 1. G1071Z kontrol sa gahum. A. Spindle Speed Digital Readout: Mga Show
spindle speed sa RPM. B. Emergency Stop Button: Mohunong sa spindle ug
nag-disable sa makina. I-twist ang clockwise aron i-reset. C. Spindle Speed Dial: I-adjust ang spindle speed
gikan sa 9001800 RPM. D. OFF Button: Gipahunong ang pagtuyok sa spindle. E. ON Button: Magsugod sa spindle rotation.

Mga Konsiderasyon sa Site
Timbang nga Timbang
Tan-awa ang Machine Data Sheet para sa gibug-aton sa imong makina. Siguroha nga ang nawong nga gibutangan sa makina mopas-an sa gibug-aton sa makina, dugang nga kagamitan nga mahimong i-install sa makina, ug ang pinakabug-at nga workpiece nga gamiton. Dugang pa, hunahunaa ang gibug-aton sa operator ug bisan unsang dinamikong pagkarga nga mahimong mahitabo sa pag-operate sa makina.
Lugar sa Pagpahimutang
Ikonsiderar ang gipaabot nga mga gidak-on sa workpiece ug dugang nga luna nga gikinahanglan para sa mga auxiliary stand, work table, o uban pang makinarya sa dihang mag-establisar og lokasyon alang niini nga makina sa shop. Sa ubos mao ang minimum nga gidaghanon sa luna nga gikinahanglan alang sa makina.
Paril
25½”
28½”

Koneksyon sa Elektrikal

= Min. 30″

Figure 2. Minimum nga mga clearance sa pagtrabaho.

Ang mga bata o wala mabansay nga mga tawo mahimong grabe nga nasamdan sa kini nga makina. I-install lang sa lugar nga gidid-an sa pag-access.

-2-

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

MACHINE DATA SHEET
Serbisyo sa Kustomer #: 570-546-9663 · Sa Pag-order Tawag: 800-523-4777 · Fax #: 800-438-5901
MODEL G1071Z 1 HP VARIABLE-SPEED OSCILLATING SPINDLE SANDER
Mga Dimensyon sa Produkto:
Timbang………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 290 lbs. Lapad (side-to-side) x Lalim (front-to-back) x Gitas-on……………………………………………………… 25-1/2 x 28-1/2 x 45 in. Footprint (Gitas-on x Lapad)……………………………………………………………………………………………………………. 16 x 16 in.
Mga Dimensyon sa Pagpadala:
Type ………………………………………………………………………………………………………………………. Wood Crate Content……………………………………………………………………………………………………………………………….. Timbang sa Makina……………………………………………………………………………………………………………………………….. 300 lbs. Gitas-on x Lapad x Gitas-on………………………………………………………………………………………………………….. 29 x 26 x 37 in. Kinahanglang Ipadala nga Matarung…………………………………………………………………………………………………………… Oo
Electrical:
Kinahanglanon sa Gahum…………………………………………………………………………………….. 120V, Single-Phase, 60 Hz Full-Load Current Rating…………………………………………………………………………………………………………. 15.5A Minimum nga Gidak-on sa Circuit………………………………………………………………………………………………………………………………. 20A Uri sa Koneksyon…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Oo Gitas-on sa Kord sa Gahum………………………………………………………………………………………………………………………. 72 in. Power Cord Gauge…………………………………………………………………………………………………………………….. 14 Lakip ang AWG Plug………………………………………………………………………………………………………………………… Oo Lakip ang Type sa Plug……………………………………………………………………………………………………………………………… 5-15 Switch Type……………………………………………………………………………………………………………………… ON/OFF Buttons Inverter (VFD) Type…………………………………………………………………………………………………….. TAI-CHUAN TA11D5 Inverter (VFD) Size……………………………………………………………………………………………..
Mga motor:
Panguna
Kusog sa Kabayo……………………………………………………………………………………………………………………………… 1 Phase HP………………………………………………………………………………………………………………………. 3-Yang Amps………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3A Speed…………………………………………………………………………………………………………………… 1725 RPM Type………………………………………………………………………………………………………………………………. TEFC Induction Power Transfer ……………………………………………………………………………………………………………………….. Direktang Bearings…………………………………………………………………………………….. Gipanalipdan & Permanenteng Lubricated

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

-3-

Impormasyon sa Spindle Sander
Sanding Drum Diameter ………………………………………………………. 1/4, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 3. Oscillation…………………………………………………………………………………………………………………… 72 OPM Stroke Length………………………………………………………………………………………………………………………. 1-1/2 in. Gitas-on sa Talaan ……………………………………………………………………………………………………………. 25-1/8 in. Lamesa sa Lamesa…………………………………………………………………………………………………………………….. 25-1/8 in. Gibag-on sa Lamesa…………………………………………………………………………………………………………………… 1-1/8 in. Table-to-Floor Gitas-on…………………………………………………………………………………………………………… 35-3/4 in. Gidaghanon sa Table Inserts……………………………………………………………………………………………………. Gidak-on sa Grit………………………………………………………………………………………………………… 100 Pagkiling sa Lamesa………………………………………………………………………………………………. Atubangan 45, Likod 20 deg.
Mga Materyal sa Pagtukod
Base ……………………………………………………………………………………………………………. Naporma nga Steel Stand…………………………………………………………………………………………………………………………………… Naporma nga Steel Table………………………………………………………………………………………………………….. Precision-Ground Cast Iron Frame………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Steel Paint Type/Finish…………………………………………………………………………………………….. Powder Coated
Uban pang May Kalabutan nga Impormasyon
Gidaghanon sa Dust Ports…………………………………………………………………………………………………………………… 1 Dust Ports Size………………………………………………………………………………………………………………………. 4 in. Compatible Mobile Base………………………………………………………………………………………………………… T28922
Uban pang mga Detalye:
Nasud nga Gigikanan …………………………………………………………………………………………………………………………………. Garantiya sa Taiwan …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Tuig nga Gibanabana nga Panahon sa Asembliya ug Pag-setup ………………………………………………………………………………………………….. 45 Minuto nga Lokasyon sa Serial Number …………………………………………………………………………………………………………. Label sa Machine ID ISO 9001 Pabrika ……………………………………………………………………………………………………………………….. Oo
Mga bahin:
Tulo ka Precision-Ground Steel Table Inserts Formed & Welded Steel Stand Precision-Ground Heavy-Duty Cast Iron Table Table Tilts 45 Deg. Sa unahan, 20 Deg. Balik Variable Spindle Speed Digital Readout Napulo ka Sanding Drum sa Nagkalainlain nga Diameter ug Gitas-on
Lakip sa mga accessories:
Usa ka 100-Grit Sanding Sleeve para sa Matag Drum Size

-4-

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

POWER SUPPLY

Anaa
Sa dili pa i-install ang makina, hunahunaa ang pagkaanaa ug kaduol sa gikinahanglan nga sirkito sa suplay sa kuryente. Kung ang usa ka kasamtangan nga sirkito wala makab-ot ang mga kinahanglanon alang niini nga makina, usa ka bag-ong sirkito kinahanglan nga ma-install. Aron mamenosan ang peligro sa pagkakuryente, sunog, o pagkadaot sa kagamitan, ang trabaho sa pag-install ug mga kable sa kuryente kinahanglan buhaton sa usa ka elektrisyano o kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo pinauyon sa tanan nga magamit nga mga code ug sumbanan.
Ang koryente, sunog, shock, o pagkadaot sa kagamitan mahimong mahitabo kung ang makina dili husto nga gi-ground ug konektado sa suplay sa kuryente.
Bug-os nga Lulan sa Kasamtangang Rating
Ang bug-os nga load kasamtangan nga rating mao ang amperage ang usa ka makina nagdrowing sa 100% sa rated nga gahum sa output. Sa mga makina nga adunay daghang mga motor, kini ang amperage nga gikuha sa kinadak-ang motor o sumada sa tanang motor ug electrical device nga mahimong molihok sa usa ka higayon atol sa normal nga operasyon.
Full-Load Current Rating sa 120V .. 15.5 Amps
Ang bug-os nga load nga kasamtangan dili ang maximum nga kantidad sa amps nga ang makina magdrowing. Kung ang makina sobra ang gibug-aton, kini magkuha og dugang amps lapas sa bug-os nga load nga rating.
Kung ang makina na-overload sa igo nga gidugayon sa panahon, ang kadaot, sobra nga kainit, o sunog mahimong moresulta-labi na kung konektado sa gamay nga circuit. Aron makunhuran ang peligro sa kini nga mga peligro, likayi ang pag-overload sa makina sa panahon sa operasyon ug siguruha nga konektado kini sa usa ka circuit sa suplay sa kuryente nga nakab-ot ang gitakda nga mga kinahanglanon sa circuit.

Ang grabe nga kadaot mahimong mahitabo kung imong ikonektar ang makina sa gahum sa dili pa makompleto ang proseso sa pag-setup. AYAW magkonektar sa gahum hangtud nga itudlo sa ulahi niini nga manwal.
120V Circuit Mga Kinahanglanon
Ang kini nga makina gi-prewired aron molihok sa usa ka sirkito sa suplay sa kuryente nga adunay usa ka napamatud-an nga yuta ug nagtagbo sa mga musunud nga kinahanglanon:
Nominal nga Voltage …………………….. 110V, 115V, 120V Cycle ……………………………………………………….60 Hz Phase …………………………………………. Single-Phase nga Power Supply Circuit ……………………………. 20 Amps Plug/Receptacle ……………………….. NEMA 5-15
Ang power supply circuit naglakip sa tanang electrical equipment tali sa breaker box o fuse panel sa building ug sa makina. Ang sirkito sa suplay sa kuryente nga gigamit alang niini nga makina kinahanglan nga adunay gidak-on aron luwas nga madumala ang bug-os nga karga nga kasamtangan nga gikuha gikan sa makina sa taas nga yugto sa panahon. (Kung kini nga makina konektado sa usa ka sirkito nga giprotektahan sa mga piyus, gamita ang usa ka time delay fuse nga adunay marka nga D.)
Alang sa imong kaugalingon nga kaluwasan ug proteksyon sa kabtangan, konsultaha ang usa ka electrician kung dili ka sigurado bahin sa mga pamaagi sa pag-wire o mga kodigo sa kuryente sa imong lugar.
Pahinumdom: Ang mga kinahanglanon sa sirkito niini nga manwal magamit sa usa ka dedikado nga sirkito–diin usa ra ka makina ang modagan sa sirkito matag higayon. Kung ang makina konektado sa usa ka shared circuit diin daghang mga makina ang mahimong nagdagan sa parehas nga oras, konsultaha ang usa ka elektrisyano o kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo aron masiguro nga husto ang gidak-on sa sirkito alang sa luwas nga operasyon.

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

-5-

Mga Kinahanglanon sa Grounding & Plug
KINAHANGLANG i-ground kini nga makina. Sa panghitabo sa pipila ka mga malfunctions o pagkaguba, grounding pagpakunhod sa risgo sa electric shock pinaagi sa paghatag sa usa ka dalan sa labing gamay nga pagsukol alang sa electric kasamtangan. Kini nga makina nasangkapan og power cord nga adunay equipment-grounding wire ug grounding plug. Isulod lang ang plug sa usa ka matching receptacle (outlet) nga hustong na-install ug naka-ground subay sa tanang lokal nga code ug ordinansa. AYAW usba ang gihatag nga plug!
GROUNDED 5-15 RECEPTACLE
Grabe nga Pin
5-15 PLUG Neutral Hot
Figure 3. Kasagaran nga 5-15 nga plug ug sudlanan.
KALIG-ON NGA HAZARD! Ang two-prong outlets wala makatuman sa mga kinahanglanon sa grounding alang niini nga makina. Ayaw usba o gamita ang usa ka adapter sa gihatag nga plug–kung dili kini mohaum sa outlet, ipa-install sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano ang tukma nga outlet nga adunay gipamatud-an nga yuta.

Ang dili husto nga koneksyon sa wire nga grounding sa kagamitan mahimong moresulta sa peligro sa electric shock. Ang wire nga adunay berde nga insulasyon (nga adunay o wala ang mga yellow nga mga labud) mao ang kagamitan sa grounding wire. Kung gikinahanglan ang pag-ayo o pag-ilis sa power cord o plug, ayaw isumpay ang equipment-grounding wire sa usa ka buhi (kasamtangan nga dala) nga terminal.
Susiha ang usa ka kwalipikado nga elektrisyano o mga personahe sa serbisyo kung wala nimo masabti kini nga mga kinahanglanon sa grounding, o kung nagduhaduha ka kung ang himan husto ba nga gisaligan. Kung namatikdan nimo nga ang usa ka cord o plug nadaot o naguba, idiskonekta kini sa kuryente, ug ilisan dayon kini og bag-o.
Mga Kord sa Extension
Wala namo girekomendar ang paggamit ug extension cord niini nga makina. Kung kinahanglan nimo nga mogamit usa ka extension cord, gamita lang kini kung kinahanglan gyud ug temporaryo lamang.
Extension cords hinungdan voltage drop, nga makadaot sa mga electrical component ug mub-an ang kinabuhi sa motor. Voltage drop nagdugang samtang ang extension cord nga gidak-on nagkataas ug ang gauge gidak-on nagkagamay (mas taas nga gauge numero nagpakita sa gagmay nga mga gidak-on).
Ang bisan unsang extension cord nga gigamit niini nga makina kinahanglang anaa sa maayong kondisyon ug adunay ground wire ug matching plug/receptacle. Dugang pa, kini kinahanglan nga matuman ang mosunod nga mga kinahanglanon sa gidak-on:
Minimum nga Gidak-on sa Gauge ………………………16 AWG Maximum nga Gitas-on (Mas Mubo Mas Maayo)…….50 ft.

-6-

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

Koleksyon sa Abog
Kini nga makina nagmugna og daghang mga kahoy nga chips / abug sa panahon sa operasyon. Ang kanunay nga pagginhawa sa abog sa hangin mahimong moresulta sa permanenteng sakit sa respiratoryo. Bawasan ang imong risgo pinaagi sa pagsul-ob og respirator ug pagkuha sa abog gamit ang sistema sa pagkolekta sa abog.
Minimum nga CFM sa Dust Port: 400 CFM Ayaw libuga kining CFM nga rekomendasyon sa rating sa dust collector. Aron matino ang CFM sa dust port, kinahanglan nimong tagdon kini nga mga variable: (1) CFM rating sa dust collector, (2) hose type ug gitas-on tali sa dust collector ug sa makina, (3) gidaghanon sa mga sanga o wyes, ug (4) gidaghanon sa ubang bukas nga linya sa tibuok sistema. Ang pagpatin-aw kon unsaon pagkuwenta niini nga mga baryable lapas pa sa kasangkaran niini nga manwal. Konsultaha ang usa ka eksperto o pagpalit ug maayong koleksyon sa abog nga “unsaon” nga libro.
Aron makonektar ang sistema sa pagkolekta sa abog sa makina:
1. Ipahiangay ang 4" dust hose ibabaw sa dust port, sama sa gipakita sa Figure 4, ug ibutang sa lugar gamit ang hose clamp.

Test Run
Kung kompleto na ang asembliya, sulayi ang pagpadagan sa makina aron masiguro nga kini husto nga konektado sa gahum ug ang mga sangkap sa kaluwasan naglihok sa husto.
Kung makakita ka og dili kasagaran nga problema sa panahon sa pagsulay, ihunong dayon ang makina, idiskonekta kini gikan sa kuryente, ug ayoha ang problema sa dili pa magamit pag-usab ang makina. Ang Troubleshooting table sa SERVICE nga seksyon niini nga manwal makatabang.
Ang Test Run naglangkob sa pagmatuod sa mosunod: 1) ang motor moandar ug moandar sa saktong paagi, 2) ang mga kontrol sa kuryente moandar sa husto, ug 3) ang Emergency Stop nga buton nag-disable sa makina sa hustong paagi.
Ang grabe nga kadaot o kamatayon mahimong moresulta sa paggamit niini nga makina SA DILI pa masabtan ang mga kontrol niini ug may kalabutan nga impormasyon sa kaluwasan. AYAW operahan, o tugoti ang uban sa pag-operate, makina hangtud nga masabtan ang impormasyon.
AYAW pagsugod sa makina hangtod ang tanan nga nag-una nga mga panudlo sa pag-setup nahimo. Ang pagpaandar sa usa ka dili husto nga pag-set up nga makina mahimong moresulta sa pagkadaot o wala damha nga mga resulta nga mahimong mosangput sa grabe nga kadaot, kamatayon, o kadaot sa makina/pagkabutang.

Figure 4. Dust hose nga gitaod sa dust port.
2. Tug hose aron masiguro nga dili kini matangtang.
Mubo nga sulat: Ang hugot nga pagpaangay gikinahanglan alang sa saktong pasundayag.

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

-7-

Sa pagsulay sa pagpadagan sa makina: 1. Hawaa ang tanang himan sa pag-setup gikan sa makina. 2. Pindota ang Emergency Stop button sa (tan-awa
Hulagway 5). 3. Ibalik ang spindle speed dial sa tanang paagi nga kontra-
clockwise (tan-awa ang Figure 5). 4. Ikonektar ang makina sa gahum pinaagi sa pagsal-ot sa gahum
cord plug sa usa ka katugbang nga sudlanan. Ang spindle speed digital readout (tan-awa ang Figure 5) modan-ag.
Spindle Speed Emergency Digital Readout Stop
Butang
Spindle Speed Dial
Figure 5. Lokasyon sa Emergency Stop button, spindle speed dial, ug spindle speed digital
pagbasa. 5. I-twist ang button sa Emergency Stop subay sa tuo hangtod
migitib kini (tan-awa ang Figure 6). Gi-reset niini ang buton aron makasugod ang makina.
TWIST

6. Pindota ang ON button (tan-awa ang Figure 7) aron ma-ON ang makina. Siguruha nga ang motor nagsugod ug hapsay nga wala’y bisan unsang talagsaon nga mga problema o kasaba.
SA Button
Figure 7. Lokasyon sa ON nga buton. 7. I-verify ang mga kontrol sa katulin pinaagi sa hinay-hinay nga pagtuyok sa spin-
dle speed dial sa clockwise. I-rotate ang dial pabalik-balik aron masulayan ang variable-speed function. 8. Pindota ang Emergency Stop button aron ma-OFF ang makina. 9. WALAY pag-reset sa Emergency Stop nga buton, pagsulay sa pagsugod sa makina pinaagi sa pagpindot sa ON button. Ang makina kinahanglan dili magsugod. — Kon ang makina dili magsugod, kaluwasan bahin sa
Ang buton sa Emergency Stop nagtrabaho sa husto. Mga pahalipay! Kompleto na ang Test Run. — Kung magsugod ang makina, i-OFF dayon kini ug idiskonekta ang kuryente. Ang bahin sa kaluwasan sa Emergency Stop button DILI mogana sa hustong paagi ug kinahanglang pulihan sa dili pa gamiton ang makina.

EmergencyStopButton
Figure 6. Pag-reset sa Emergency Stop nga buton.

-8-

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

SERBISYO

Review ang mga pamaagi sa pag-troubleshoot niini nga seksyon kung adunay problema sa imong makina. Kung kinahanglan nimo ang mga puli nga piyesa o dugang nga tabang sa usa ka pamaagi, tawagan ang among Teknikal nga Suporta. Mubo nga sulat: Palihug tiguma ang serial number ug petsa sa paghimo sa imong makina sa dili pa motawag.
Pag-troubleshoot

Motor ug Elektrisidad

Sintomas
Ang makina dili magsugod, o ang power supply breaker mobiyahe dayon human sa pagsugod.

Posibleng Hinungdan
1. Ang buton sa Emergency Stop na-depress. 2. Sayop nga suplay sa kuryente voltage o gidak-on sa sirkito.
3. Ang circuit breaker sa suplay sa kuryente natapik o nabuak ang fuse.
4. Ang mga wire sa motor dili husto nga konektado. 5. Ang mga wiring naguba, naputol, o nadaot.

Ang makina stalls o kulang sa kusog.

6. Butang sa Emergency Stop sa sayop. 7. Control panel sa sayop. 8. VFD sa sala. 9. Motor o motor bearings sa sayop.
1. Ang materyal nga workpiece dili angay alang sa makina. 2. Ulod o worm gear sa sayop. 3. Ang mga wire sa motor dili husto nga konektado. 4. Ang makina gamay kaayo alang sa buluhaton.

5. Nag-overheat ang motor. 6. Taas kaayo ang extension cord.

7. Motor o motor bearings sa sayop.
Ang makina adunay 1. Motor o component nga loose. vibration o saba nga operasyon. 2. Naluag ang spindle, dili husto nga pagka-install, o
nadaot. 3. Ang motor fan nga nagkuskos sa fan cover. 4. Motor bearings sa sayop.

Ang makina naglihok sa baligtad.
Dili mugana ang spindle speed digital readout/ dili sakto ang display.

5. Ulod o worm gear sa sayop. 1. Ang mga koneksyon sa motor wala na sa bahin.
1. Ang digital readout nagpakita sa "E.ESP" tungod kay ang Emergency Stop button kay depress.
2. Ang mga wiring naguba, naputol, o nadaot.
3. Control panel sa sayop.

Posible nga Solusyon
1. I-rotate ang ulo sa button sa Emergency Stop aron ma-reset. 2. Siguruha nga husto ang suplay sa kuryente voltage ug gidak-on sa sirkito
(Pahina 5). 3. Siguroha nga ang sirkito walay shorts. I-reset ang circuit breaker o
ilisan ang fuse. 4. Husto nga koneksyon sa mga wiring sa motor (Page 11). 5. Ayuhon ang guba nga mga wire o nadiskonekta/naguba
koneksyon (Page 11). 6. Ilisan. 7. Ilisan. 8. Susiha ang VFD; ilisan kung may sala. 9. Ilisan ang motor. 1. Balas lang nga kahoy/siguruha nga ang kaumog ubos sa 20%. 2. Ilisan ang guba o nadulas nga ulod/gear. 3. Husto nga mga koneksyon sa mga wiring sa motor (Page 11). 4. Limpyohi/ilisan ang sanding sleeve (Page 22/28 sa
manwal); pagpakunhod sa feed rate/sanding giladmon. 5. Limpyo ang motor, pabugnawa, ug pagpakunhod sa workload. 6. Ibalhin ang makina duol sa suplay sa kuryente; gamita nga mas mubo
extension cord (Page 6). 7. Ilisan ang motor. 1. Ilisan ang naguba o nawala nga bolts/nuts o higpita kung
luag. 2. Hupti ang loose spindle, i-install pag-usab ang spindle pagsiguro sa pag-upa
limpyo ang mga ibabaw, ilisan ang spindle kung nadaot. 3. Ayuhon/ilisan ang hapin sa fan; ilisan ang luag/naguba nga fan. 4. Pagsulay pinaagi sa rotating shaft; rotational grinding / loose shaft
nanginahanglan kapuli nga bearing. 5. Ilisan ang guba o nadulas nga ulod/gear. 1. Husto nga phase polarity.
1. I-rotate ang ulo sa button sa Emergency Stop aron ma-reset.
2. Pag-ayo sa mga guba nga mga alambre o nadiskonekta/nadaot nga mga koneksyon (Page 11).
3. Ilisan.

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

-9-

Operasyon

Sintomas nga Posibleng Hinungdan

Ang lawom nga sanding grooves o mga marka sa workpiece.

1. Sobra nga spindle speed. 2. Ang workpiece gisandig sa lugas. 3. Sobra nga workpiece pressure batok sa
spindle nga manggas. 4. Ang pag-sanding sa manggas nga coarse kaayo alang sa gusto nga pagkahuman.

Glazed sanding 1. Sanding basa nga stock.

ibabaw.

2. Sanding stock nga adunay taas nga pitch / residue.

Ang sanding sleeve dali nga nabara.

3. Sanding sleeve gisul-ob o napuno sa pitch/ residue.
1. Sanding basa nga stock. 2. Sobra nga spindle speed. 3. Sobra nga workpiece pressure batok sa
spindle nga manggas. 4. Ang sanding nga manggas maayo kaayo para sa gusto nga pagkahuman. 5. Sanding softwood.

6. Gisul-ob nga sanding sleeve. 7. Dili maayo nga koleksyon sa abog.

Pobre, dili

1. Ang pag-sanding sa manggas nga grit maayo kaayo alang sa gusto nga pagkahuman.

agresibo

mga resulta sa sanding. 2. Ang sanding nga manggas barado/gisul-ob.

Mga marka sa pagsunog sa workpiece.

1. Sobra nga spindle speed. 2. Sobra nga workpiece pressure batok sa
spindle nga manggas. 3. Ang pag-sanding sa manggas nga grit maayo kaayo alang sa gusto nga pagkahuman.

4. Ang sanding nga manggas barado/gisul-ob.

Workpiece dili 1. Ang lamesa dili square sa spindle. sanded square kung ang pagkiling sa lamesa gibutang sa 0º.

Ang anggulo sa sanded workpiece dili motakdo sa anggulo sa sukdanan.

1. Kinahanglang i-calibrate ang sukdanan sa pagkiling sa lamesa.

Ang abrasive nga grit dali nga mawala.

1. Ang sanding sleeve gitipigan sa dili husto nga palibot.
2. Ang sanding sleeve napilo o nadugmok.

Ang workpiece kanunay nga makuha gikan sa imong mga kamot.

1. Dili pagsuporta sa workpiece batok sa lamesa. 2. Pagsugod sa workpiece sa usa ka nag-unang eskina.

Posible nga Solusyon
1. Bawasan ang katulin sa spindle. 2. Sand workpiece nga adunay lugas. 3. Pagpakunhod sa presyur sa workpiece.
4. Ilisan og mas pino nga grit sleeve (Page 22 sa manwal). 1. Balas lang nga kahoy/siguruha nga ang kaumog ubos sa 20%. 2. Paggamit ug lain-laing stock o dawata ang mga kinaiya ug plano
sa kanunay nga paglimpyo/pag-ilis sa mga sanding sleeve (Page 22/28 sa manwal). 3. Ilisan ang manggas (Page 22 sa manwal).
1. Balas lang nga kahoy/siguruha nga ang kaumog ubos sa 20%. 2. Bawasan ang katulin sa spindle. 3. Pagpakunhod sa presyur sa workpiece.
4. Ilisan og coarser grit sleeve (Page 22 sa manwal). 5. Paggamit ug lain-laing stock o dawata ang mga kinaiya ug plano
sa kanunay nga paglimpyo/pag-ilis sa mga sanding sleeve (Page 22/28 sa manwal). 6. Ilisan ang manggas (Page 22 sa manwal). 7. Unclog ducts; sirado ang mga ganghaan aron mapalambo ang pagsuyop; pagdesinyo pag-usab sa sistema sa pagkolekta sa abog. 1. Ilisan og coarser grit sleeve (Page 22 sa manwal). 2. Limpyo/ilisan ang manggas (Page 22/28 sa manwal). 1. Bawasan ang katulin sa spindle. 2. Pagpakunhod sa presyur sa workpiece.
3. Ilisan og coarser grit sleeve (Page 22 sa manwal).
4. Limpyo/ilisan ang manggas (Page 22/28 sa manwal). 1. I-adjust ang table stop bolt hangtod nga kuwadrado ang lamesa ngadto sa spindle.
1. Gamita ang 90º square para i-adjust ang table square ngadto sa spindle, unya i-adjust ang scale pointer ngadto sa 0º.
1. Ilisan ang manggas (Page 22 sa manwal). Tipigi ang manggas sa bugnaw, uga nga lugar.
2. Ilisan ang manggas (Page 22 sa manwal). Ayaw iduko/pilo ang manggas.
1. Gamita ang lamesa sa pagsuporta sa workpiece. 2. Sugdi ang workpiece sa usa ka trailing corner.

-10-

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

WIRING
Kini nga mga panid bag-o sa panahon sa pag-imprinta. Bisan pa, sa diwa sa pag-uswag, mahimo naton nga magbag-o sa mga sistema sa kuryente sa umaabot nga mga makina. Itandi ang petsa sa paghimo sa imong makina sa usa nga gipahayag niini nga manwal, ug tun-i kini nga seksyon pag-ayo.
Kung adunay mga kalainan tali sa imong makina ug kung unsa ang gipakita sa kini nga seksyon, tawagan ang Suporta sa Teknikal sa 570-546-9663 alang sa tabang SA DILI pa maghimo ug bisan unsang mga pagbag-o sa mga wiring sa imong makina. Ang usa ka updated nga wiring diagram mahimong magamit. Mubo nga sulat: Palihug tiguma ang serial number ug petsa sa paghimo sa imong makina sa dili pa motawag. Kini nga kasayuran makita sa panguna nga label sa makina.

Mga Instruksyon sa Kaluwasan sa Wiring

KILIGOT NGA KATAPUSAN. Ang pagtrabaho sa mga kable nga konektado sa usa ka tinubdan sa kuryente hilabihan ka delikado. Ang paghikap sa nakuryentihan nga mga parte moresulta sa personal nga kadaot lakip na apan dili limitado sa grabeng pagkapaso, pagkakuryente, o kamatayon. Idiskonekta ang koryente gikan sa makina sa dili pa magserbisyo sa mga sangkap sa kuryente!
MGA PAGBAG-O. Ang pag-usab sa mga wiring lapas sa gipakita sa diagram mahimong mosangpot sa dili matag-an nga mga resulta, lakip ang grabe nga kadaot o sunog. Naglakip kini sa pag-instalar sa mga dili aprobahan nga aftermarket nga mga bahin.
MGA KONEKSIYON SA WIRE. Ang tanan nga mga koneksyon kinahanglan nga hugot aron mapugngan ang mga alambre nga mawala sa panahon sa operasyon sa makina. Pag-double check sa tanang wire nga nadisconnect o konektado atol sa bisan unsang wiring task aron masiguro ang hugot nga koneksyon.

WIRE/COMPONENT DAMAGE. Ang nadaot nga mga wire o mga sangkap nagdugang sa risgo sa seryoso nga personal nga kadaot, sunog, o kadaot sa makina. Kung namatikdan nimo nga adunay bisan unsang mga wire o sangkap nga nadaot samtang naghimo sa usa ka buluhaton sa pag-wire, ilisan ang mga wire o sangkap.
WIRING SA MOTOR. Ang mga wiring sa motor nga gipakita sa kini nga mga diagram karon sa panahon sa pag-imprinta apan mahimong dili motugma sa imong makina. Kon imong makita nga mao kini ang kahimtang, gamita ang wiring diagram sulod sa motor junction box.
MGA KAPASITOR/INVERTER. Ang ubang mga capacitor ug power inverters nagtipig og electrical charge hangtod sa 10 minutos human madiskonekta gikan sa tinubdan sa kuryente. Aron makunhuran ang risgo nga makurat, paghulat labing menos kini nga dugay sa dili pa magtrabaho sa mga capacitor.

MGA KINAHANGLAN SA SIRKUIT. KINAHANGLAN nimong sundon ang mga kinahanglanon sa sinugdanan niini nga manwal sa pagkonektar sa imong makina ngadto sa tinubdan sa kuryente.

PAGBATI SA MGA LISOD. Kung nakasinati ka mga kalisud sa pagsabut sa kasayuran nga gilakip niini nga seksyon, kontaka ang among Teknikal nga Suporta sa 570-546-9663.

Ang mga litrato ug mga diagram nga gilakip niini nga seksyon labing maayo viewed sa kolor. Mahimo nimo view kini nga mga panid sa kolor sa www.grizzly.com.

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

-11-

Wiring Diagram

NAGHUNONG BUTTON SA EMERGENCY
NHD NPB22-H01

CONTROL PANEL
TAI-CHUAN 8-2B-4-900-1800-FL
VCC VSS A+ B

ESP 2 NC 1 P12
+

ESP

P12

CABINET

IN2 CM CM IN1 B A+ VSS VCC
POWER NL

GND

ESP P12
VFD
TAI-CHUAN TA11D5

P12

ESP

DX+

A+ VSS

DX-

G12

VCC

G12

Motor 220V
GND
3 2 1

WVU

MOTOR

GND

Neutral nga init
Yuta

120 VAC
5-15 Plug

-12-

BASAHA ANG KALUWASAN SA KURYENTE

SA PAGE 11!

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

Mga sangkap sa elektrikal

Figure 8. Emergency Stop button wiring.

Figure 9. Mga wiring sa control panel.

Figure 10. VFD ug motor wiring.

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

BASAHA ANG KALUWASAN SA KURYENTE

-13-

SA PANID 11

MGA BAHIN

Gibuhat namo ang among labing maayo sa pag-stock sa mga kapuli nga piyesa kung mahimo, apan dili kami makagarantiya nga ang tanan nga mga bahin nga gipakita magamit alang sa pagpalit. Tawag 800-523-4777 o bisitaha ang www.grizzly.com/parts aron masusi kung adunay magamit.

Panguna

39 36
28 38
27

109

127

57 72

83 83

83 118

2 78 43
49 130

66 79
3 5

180

131 77

80 82
6 82 80 4 92

85 82 14
80
85 103 104
69

70 125

46 82 45
47 8

65 35

107

108

115

53 13

117 73

55 62
74 24
23 101
100

110
111 112 76

88 50 64
75 76-1

99
80 109 82 105
102 76-3

76-2 76-4

76-5

121 101

11 9 54

129

89 82

80 82

80 85 85

61 87 97 60 17

82 81

114

68 67
85 66
21 89

97 19

16 128

95 96 22
23

REF BAHIN # 1 P1071Z001 2 P1071Z002 3 P1071Z003 4 P1071Z004

DESCRIPTION TABLE TABLE INSERT 1-3/4 X 2-3/16 TABLE INSERT 2-3/16 X 3-1/2 BRACKET

-14-

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

REF BAHIN # 5 P1071Z005 6 P1071Z006 7 P1071Z007 8 P1071Z008

DESCRIPTION TRUNNION OUTER TRUNNION INNER DUST CHUTE HOUSING

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

Listahan sa Pangunang mga Bahin

REF BAHIN #
9 P1071Z009 10 P1071Z010 11 P1071Z011 12 P1071Z012 13 P1071Z013 14 P1071Z014 15 P1071Z015 16 P1071Z017 18Z P1071Z018 19 P1071Z019 20 P1071Z020 21 P1071Z021 22 P1071Z022 23 P1071Z023 24 P1071Z024 25 P1071Z025 27 P1071Z025 27 P101Z025 27 P101Z025 30 P1071Z030 32 P1071Z032 35 P1071Z035 36 P1071Z036 38 P1071Z038 39 P1071Z039 40 P1071Z040 41 P1071Z041 41 P1071Z041 3 P1071Z043 44 P1071Z044 45 P1071Z045 46 P1071Z046 47 P1071Z047 49 P1071Z049 50 P1071Z050 51 P1071Z0201 52 P501Z0201 52 P501 54 P1071Z054 55 P1071Z055 56 P1071Z056 57 P1071Z057 59 P1071Z059 60 P1071Z060 61 P1071Z061 62 P1071Z030 62 P1071Z062 6 P1071Z064 65 P1071Z065 66 P1071Z066 67 P1071Z067 68 P1071Z068 69 P1071Z069 70 P1071Z070 72 P1071Z072

DESKRIPSIYON
DIPSTICK SPINDLE CASTING COVER SPINDLE SPINDLE KEY 5 X 5 X 50 HEX NUT 15/16-20 THIN SPANNER NUT 15/16-20 WORM GEAR MOUNTING BRACKET BEARING BLOCK WORM GEAR 24T CONNECTING ROD STUD-16 DRIVE SHAFT HUB CENTER BLOCK SPINDLE CASE SPINDLE 1/4″ SPINDLE 3/8″ SPINDLE 1/2″ SPINDLE 5/8″ GUIDE SHAFT SPINDLE 3/4″ SANDING SLEEVE 1/4 X 8 SANDING SLEEVE 1/4 X 8 SLEEVE (3-PK) 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE 1/2 X 6 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE 5/8 X 6 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE 3/4 X 9 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE (3-PK) SANDING SLEEVE 1X0-9 SANDING SLEEVE 1-1/2 X 9 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE 2 X 9 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE 3 X 9 100-GR (3-PK) SANDING SLEEVE 4 X 9 100-GR (3-PK) SPINDLE 1/2″1 SPINDLE 1″ 2″ SPINDLE 3″ SPINDLE 4″ HEX BOLT 3/8-16 X 6-1/2 GROMMET 30MM DUST GROMMET 30MM CONTROL PANEL TAI-CHUAN CONTROL PANEL MOUNT POINTER POINTER MOUNT CABINET SPINDLEHOLEDER HOLDER 4 PANEL FOLDING HANDLE 3/8-16 X 1-1/4, 2-13/16L ANGLE SCALE RIVET 2 X 5MM NAMEPLATE, STEEL OIL BREATHER KNOB BOLT 1/4-20 X 3/4, 6-LOBE, D1-5/16 E-STOP BUTTON

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

REF PART # DESCRIPTION
73 P1071Z073 MOTOR CORD 16G 4W 16″ 74 P1071Z074 POWER CORD 14G 3W 150″ 5-15P 75 P1071Z075 VFD TAI-CHUAN TC111P5 76 P102 MO 3-PH 76-1 P1071Z076-1 MOTOR FAN COVER 76-2 P1071Z076-2 MOTOR FAN 76-3 P1071Z076-3 MOTOR JUNCTION BOX 76-4 P1071Z076-4 BALL BEARING 6204ZZ (1FRONT5) 7-6 BALL BEARING 6203ZZ (REAR) 77 P1071Z077 FLAT WRENCH 1-1/8 OPEN-END 78 P1071Z078 FLAT WRENCH 3/4 X 1 CLOSED-ENDS 79 P1071Z079 HEX WRENCH 810MM71Z60LT 1-1/4 81 P1071Z081 HEX BOLT 3/8-16 X 1 82 P1071Z082 LOCK WASHER 10MM 83 P1071Z083 SET SCREW 1/4-20 X 5/8 84 P1071Z084 P1071Z084 P1071Z084 P1071Z084 P1071Z084 2 ROLL 7 PIN WASHER 3/8 86 P1071Z086 HEX NUT 5/16-18 87 P1071Z087 PHLP HD SCR 8-32 X 1/4 88 P1071Z088 STRAIN RELIEF TYPE-3 M16-1.5 89 P1901 N. P1071Z090 CAP SCREW 5/16-18 X 1 91 P1071Z091 LOCK WASHER 5/16 92 P1071Z092 CAP SCREW 3/8-16 X 1 94 P1071Z094 BALL BEARING 62906-12 X 62 X 2MM 96 P1071Z096 INT RETAINING RING 35MM 97 P1071Z097 BALL BEARING 6205-2RS 98 P1071Z098 CAP SCREW 4-40 X 1/2 99 P1071Z097 P1071Z097 ROLL P1071Z099 KEY 5 X 5 X 25 101 P1071Z101 SET SCREW 5/16-18 X 3/8 102 P1071Z102 DRAIN PLUG 1/4-19 X 7/16 103 P1071Z103 HEX NUT 5/8-1 5/8 105 P1071Z105 HEX BOLT 1/4-20 X 1/2 107 P1071Z107 HEX BOLT 5/16-18 X 1 108 P1071Z108 FENDER WASHER 5/16 109 P1071Z109 P1071Z309 P1071Z110 HEX NUT 10-24 111 P1071Z111 EXT TOOTH WASHER #10 112 P1071Z112 PHLP HD SCR 10-24 X 5/8 114 P1071Z114 CAP SCREW 5/16-18 X 16-18 1/4-20 117 P1071Z117 TAP SCREW #5 X 3/8 118 P1071Z118 TABLE INSERT 4-1/4 X 6 121 P1071Z121 KEY 5 X 5 X 25 125 P1071Z118 TABLE INSERT 4-1/4 X 6 121 P1071Z121 KEY 5 X 5 X 25 125 P1071Z127 F1071Z125 F PHLP HD SCR 10-24 X 3/8 128 P1071Z128 RUBBER STRIP 3 X 755MM 129 P1071Z129 O-RING 15.8 X 2.4 P16 130 P1071Z130 GASKET 20 X 1MM1 X 7Z KET 20 X 1MM X 1 X 240MM 180 P1071Z180 FLAT WRENCH 7/8 X 1-1/4 OPEN-ENDS

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

-15-

203

Mga Label ug Kosmetiko

201

MODELONG G1071Z VARIABLE-SPEED
OSCILLATING SPINDLE SANDER

Mga detalye

Power Req.: 120V, 1-Ph, 60 Hz, 20A Motor: 1 HP, 220V, 3-Ph, 60 Hz, 3A Full-Load Current Rating: 15.5A Drum Diameters: 1/4″, 3/8″, 1/2″
5/8″, 3/4″, 1″, 1-1/2″, 2″, 3″, 4″ Katulin sa Spindle: 9001800 RPM Katulin sa Oscillation: 72 OPM Stroke Length: 1-1/2″ Table Tilt: 29º Tilt sa Likod: Front 45º
Petsa
S/N
Gigama alang sa Grizzly sa Taiwan

Aron mamenosan ang risgo sa grabeng kadaot kon gamiton kini nga makina: 1. Basaha ug sabta ang manwal sa tag-iya sa dili pa moandar. 2. Kanunay magsul-ob og aprubadong proteksyon sa mata ug respirator. 3. Suportahi ang workpiece gamit ang miter gauge, backstop, o worktable. 4. Kanunay gamita ang katugbang nga drum ug insert sizes. 5. Siguroha nga hugot ang spindle nut sa dili pa magsugod. 6. Ayaw paghikap sa nagalihok nga sandpaper. 7. Kanunay nga balas batok sa pagtuyok sa spindle o subay sa direksyon nga mga pana sa makina. 8. Siguruha nga ang sander husto nga gitigum, gipahiangay, ug lig-on sa dili pa molihok. Pag-opera lang nga adunay mga guwardiya sa lugar. 9. Gamita ang duha ka kamot kon sanding workpiece. 10. Ayaw pag-ayo sa balas nga gipunting nga stock nga adunay punto nga nag-atubang sa sanding rotation, ug ayaw pugsa ang workpiece ngadto sa sanding surface. 11. Tangtanga lang ang mga nabara nga mga piraso kung gihunong ang sandpaper. 12. Ayawg gamita ang guba nga papel de liha. 13. I-OFF ang motor ug i-disconnect ang kuryente sa dili pa mag-ilis og sandpaper, mag-adjust, o mag-servicing. 14. Ayaw pagsul-ob ug luag nga sinina, gwantis, alahas, o uban pang mga butang nga mahimong makasabod. Ihigot ang taas nga buhok ug ilukot ang mga manggas. 15. Ayaw iladlad sa ulan o gamiton sa damp mga lokasyon. 16. Ayaw pag-opera ubos sa impluwensya sa mga droga o alkohol, o kung gikapoy. 17. Paglikay sa dili awtorisado nga paggamit sa mga bata o dili nabansay nga tiggamit; higpitan ang pag-access o pag-disable sa makina kung wala’y bantay.

WARNING!
Aron mamenosan ang risgo sa kamatayon o grabeng kadaot, basaha ang manwal SA DI pa gamiton ang makina.
Aron makakuha og bag-ong manwal, tawag 800-523-4777 o adto sa www.grizzly.com.

202
WARNING!
MATA/BAGA SAMAD KARAGDAGHAN! Kanunay nga magsul-ob og safety glasses ug respirator kung gamiton kini nga makina.

WARNING!
KILIGTAS SA ENTANGLEMENT!
Ihigot ang taas nga buhok, ilukot ang tag-as nga mga manggas, ug kuhaa ang luag nga sinina, alahas, o gwantis aron dili madakpan sa naglihok nga mga bahin.

WARNING!
KASADSAN SA ABRASION KILIGTAS!
AYAW paghikap sa nagalihok nga sanding drum, o personal nga kadaot mahimong mahitabo!

203
208
susiha ang lebel sa lana sa dili pa sugdan kini nga makina!

TAN-AWA ANG MANWAL SA TAG-IYA PARA SA MATANG UG KATAPIDAD SA OIL.
206
G1071Z

203

207

209

Gearbox nga sangkap

Kapasidad sa Fluid
Kapasidad Type 4.5 qt. Grizzly T28042 ISO 320 Katumbas

204
205
KASAMDAN/KAKAKURAT KALISOD!
Idiskonekta ang kuryente sa dili pa mag-adjust, maintenance, o serbisyo.

REF PART # DESCRIPTION
201 P1071Z201 MACHINE ID LABEL 202 P1071Z202 COMBO WARNING LABEL 203 P1071Z203 LABEL SA KURYENTE 204 P1071Z204 TOUCH-UP PINT, GRIZZLY GREEN 202 P1071Z203 P1071Z204

REF PART # DESCRIPTION
206 P1071Z206 MODEL NUMERO LABEL 207 P1071Z207 GRIZZLY NAMEPLATE GAMAY 208 P1071Z208 CHECK OIL HANG TAG 209 P1071Z209 FLUID CAPACITY LABEL

Ang mga label sa kaluwasan makatabang sa pagpakunhod sa risgo sa seryoso nga kadaot tungod sa mga kapeligrohan sa makina. Kung adunay bisan unsang label nga mawala o mahimong dili mabasa, ang tag-iya niini nga makina KINAHANGLANG ilisan kini sa orihinal nga lokasyon sa dili pa ipadayon ang mga operasyon. Alang sa mga kapuli, kontaka 800-523-4777 o www.grizzly.com.

-16-

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

Modelo G1071Z (Mfd. Sukad sa 06/24)

MODEL G1071 1 HP OSCILLATING SPINDLE
SANDER
MANWAL SA TAG-IYA
(Alang sa mga modelo nga gihimo sukad 11/10)

177335

COPYRIGHT © 1995 NI GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. GIREVISED MAY, 2019 (BL) WARNING: WALAY PAHISYON NIINI NGA MANWAL ANG MAHIMONG MA-REPRODUCE SA BISAN UNSANG HUBO
O PORMA NGA WALAY NASULAT NGA PAG-ABOT SA GRIZZLY INDUSTRIAL, INC.

V3.05.19

Kini nga manwal naghatag ug kritikal nga mga instruksyon sa kaluwasan sa hustong setup, operasyon, pagmentinar, ug serbisyo niini nga makina/gamit. I-save kini nga dokumento, i-refer kini kanunay, ug gamita kini sa pagtudlo sa ubang mga operator.
Ang pagkapakyas sa pagbasa, pagsabut ug pagsunod sa mga panudlo niini nga manwal mahimong moresulta sa sunog o grabe nga personal nga kadaot–lakip na amputation, electrocution, o kamatayon.
Ang tag-iya niini nga makina/kahimanan mao ray responsable sa luwas nga paggamit niini. Kini nga responsibilidad naglakip apan dili limitado sa husto nga pag-instalar sa usa ka luwas nga palibot, pagbansay sa mga personahe ug pagtugot sa paggamit, husto nga pag-inspeksyon ug pagmentinar, pagkaanaa ug pagsabot sa manwal, paggamit sa mga kahimanan sa kaluwasan, integridad sa pagputol/sanding/paggaling, ug ang paggamit sa personal nga panalipod. kahimanan.
Ang tiggama dili manubag sa kadaot o kadaot sa kabtangan tungod sa pagpabaya, dili husto nga pagbansay, pagbag-o sa makina o sayop nga paggamit.
Ang ubang mga abog nga namugna pinaagi sa power sanding, sawing, grinding, drilling, ug uban pang mga construction activities adunay mga kemikal nga nahibal-an sa State of California nga hinungdan sa kanser, depekto sa pagkatawo o uban pang kadaot sa pagsanay. Ilang exampAng pipila niini nga mga kemikal mao ang:
· Tingga gikan sa mga pintura nga nakabase sa tingga. · Ang kristal nga silica gikan sa mga tisa, semento ug uban pang mga produkto sa pagmamason. · Arsenic ug chromium gikan sa chemically-treated nga kahoy.
Ang imong risgo gikan niini nga mga exposure managlahi, depende kung unsa ka sagad nimo buhaton kini nga matang sa trabaho. Aron makunhuran ang imong pagkaladlad niini nga mga kemikal: Pagtrabaho sa lugar nga maayo ang bentilasyon, ug pagtrabaho uban ang giaprubahan nga kahimanan sa kaluwasan, sama sa mga maskara sa abog nga espesyal nga gidisenyo aron masala ang mga microscopic nga partikulo.

Talaan sa mga Sulod

PASIUNA …………………………………………….. 2 Manwal nga Katukma ……………………………………………. 2 Impormasyon sa Kontak……………………………………………. 2 Deskripsyon sa Makina ……………………….. 2 Pag-ila…………………………………………………… 3 Data Sheet sa Makina ……………………….. 4
SEKSYON 1: KALIGTASAN ………………………………… 6 Mga Instruksyon sa Kaluwasan para sa Makinarya ……………… 6 Dugang Kaluwasan para sa Spindle Sanders ……….. 8
SEKSYON 2: POWER SUPPLY…………………… 9 Voltage Conversion ngadto sa 240V ……………………… 11
SEKSYON 3: SETUP ………………………………… 12 Gikinahanglan alang sa Setup………………………………….. 12 Pagdiskarga ……………………………………………. 12 Imbentaryo …………………………………………… 13 Paglimpyo…………………………………………………….. 14 Mga Konsiderasyon sa Site……………………………….. 14 Asembliya …………………………………………….. 15 Susihon ang Gearbox Oil ……………………………….. 17 Test Run …………………………………………… 18

SEKSYON 5: MGA ACCESSORIES……………………. 25
SEKSYON 6: MAINTENANCE……………………. 27 Iskedyul …………………………………………… 27 Paglimpyo ug Pagpanalipod …………………………………. 27 Lubrication …………………………………………… 27 Sanding Sleeves ………………………………… 28 Gearbox Oil………………………………………….. 28
SEKSYON 7: SERBISYO ………………………………….. 29 Pag-troubleshoot …………………………………. 29
SEKSYON 8: WIRING……………………………….. 31 Mga Instruksyon sa Kaluwasan sa Wiring ………………………. 31 Wiring Diagram …………………………………………… 32
SEKSYON 9: MGA BAHIN ………………………………… 33 Panguna ……………………………………………. 33 Base ……………………………………………. 35 Mga Label ug Kosmetiko …………………………………. 36
WARRANTY UG PAGBALIK ……………………………… 37

SEKSYON 4: OPERASYON ……………………… 19 Pagtapos sa Operasyonview ………………………. 19 Pag-disable sa Switch…………………………………………. 20 Pag-inspeksyon sa Stock …………………………………. 20 Mga Tip sa Sanding ………………………………… 20 Sanding Spindle ………………………………….. 21 Sanding Sleeves ………………………………………… 22 Mga Pagsal-ot sa Table ………………………………………… 23 Bevel Sanding……………………………………………. 24

PASIUNA

Manwal nga Katukma
Mapasigarbuhon kami nga maghatag usa ka taas nga kalidad nga manwal sa tag-iya sa imong bag-ong makina!
Among gihimo ang tanang paningkamot nga tukma sa mga instruksyon, espesipikasyon, mga drowing, ug mga litrato niini nga manwal. Usahay masayop kami, apan ang among palisiya sa padayon nga pag-uswag nagpasabut usab nga usahay ang makina nga imong madawat gamay nga lahi kaysa gipakita sa manwal.
Kung nahibal-an nimo nga kini ang kaso, ug ang kalainan tali sa manwal ug makina hinungdan nga naglibog ka o dili sigurado bahin sa usa ka butang, susiha ang among website alang sa updated nga bersyon. Gi-post namo ang kasamtangang mga manwal ug mga manual update nga libre sa among website sa www.grizzly.com.
Sa laing paagi, mahimo nimong tawagan ang among Teknikal nga Suporta alang sa tabang. Sa dili pa motawag, siguroha nga imong isulat ang Petsa sa Paggama ug Serial Number gikan sa label sa machine ID (tan-awa sa ubos). Kini nga impormasyon gikinahanglan alang kanamo sa paghatag og tukma nga tech nga suporta, ug kini makatabang kanamo sa pagtino kon updated nga dokumentasyon anaa alang sa imong makina.
Petsa sa Paggama
Serial Number

Impormasyon sa Kontak
Nagbarog kami luyo sa among mga makina! Kung naa kay pangutana o nanginahanglan og tabang, kontaka mi sa impormasyon sa ubos. Sa dili pa makontak, siguroha nga makuha nimo ang serial number ug petsa sa paghimo gikan sa label sa machine ID. Makatabang kini kanamo nga matabangan ka nga mas paspas.
Grizzly Technical Support 1815 W. Panggubatan
Springfield, MO 65807 Telepono: 570-546-9663 Email: techsupport@grizzly.com
Gusto namo ang imong feedback niini nga manwal. Unsa ang imong nagustohan niini? Asa man kini mapauswag? Palihug paggahin og pipila ka minuto aron mahatagan kami og feedback.
Grizzly Documentation Manager PO Box 2069
Bellingham, WA 98227-2069 Email: manuals@grizzly.com
Deskripsyon sa Makina
Ang usa ka oscillating spindle sander gigamit sa pag-sand sa mga kilid sa contoured o dili regular nga porma nga workpieces.
Ang cast-iron sanding nga lamesa naghatag og lig-on nga plataporma para sa pagsuporta sa mga workpiece ug mahimo nga ikiling para sa sanding beveled edges.
Ang integrated dust collection port mahimong ihaum sa usa ka dust collection system aron makunhuran ang gidaghanon sa abog nga gipagawas sa makina.
Ang sanding sleeves dali nga mapulihan ug magamit sa lainlaing mga gidak-on ug grits.

-2-

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Pag-ila

Mahimong pamilyar sa mga ngalan ug lokasyon sa mga kontrol ug mga bahin nga gipakita sa ubos aron mas masabtan ang mga panudlo niini nga manwal.

Sanding Spindle

Pagsal-ot sa lamesa

Cast Iron Work Table Spindle Rack

Table Tilt Scale Table Tilt Lock
Dugang nga Gidak-on sa mga Spindle

Gibarogan sa Gabinete

ON/OFF Switch

Hulagway 1. Pag-ila.
Para sa Imong Kaugalingong Kaluwasan Basaha ang Instruksyon nga Manwal Sa Dili pa Mag-operate sa Spindle Sander a) Pagsul-ob ug panalipod sa mata. b) Feed workpiece BATOK rotation sa
sanding drum. c) Ipahilayo ang mga tudlo sa sanding drum. d) Ayaw gamita ang awkward nga posisyon sa kamot.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-3-

Data Sheet sa Makina
MACHINE DATA SHEET
Serbisyo sa Kustomer #: 570-546-9663 · Sa Pag-order Tawag: 800-523-4777 · Fax #: 800-438-5901
MODEL G1071 1 HP OSCILLATING SPINDLE SANDER
Mga Dimensyon sa Produkto:
Timbang………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 287 lbs. Lapad (side-to-side) x Depth (front-to-back) x Taas………………………………………………………… 25 x 30 x 44-1/2 in. Footprint (Gitas-on x Lapad)……………………………………………………………………………………………………………. 16 x 16 in. Mga Dimensyon sa Pagpadala:
Type ………………………………………………………………………………………………………………………. Wood Crate Content……………………………………………………………………………………………………………………………….. Timbang sa Makina……………………………………………………………………………………………………………………………….. 296 lbs. Gitas-on x Lapad x Gitas-on…………………………………………………………………………………………………….. 29 x 26 x 37 in. Kinahanglang Ipadala nga Matarung……………………………………………………………………………………………………………………… Oo Electrical:
Kinahanglanon sa Gahum…………………………………………………………………………………… 120V o 240V, Single-Phase, 60 Hz Prewired Voltage……………………………………………………………………………………………………………………………….. 120V Full-Load Current Rating……………………………………………………………………………………. 12A sa 120V, 6A sa 240V Minimum nga Gidak-on sa Circuit………………………………………………………………………………………. 15A sa 120V, 15A sa 240V Type sa Koneksyon……………………………………………………………………………………………………………………… Cord & Plug Power Cord Lakip…………………………………………………………………………………………………………………. Oo Gitas-on sa Kord sa Gahum……………………………………………………………………………………………………………………. 9 ft. Power Cord Gauge……………………………………………………………………………………………………………………. Oo Lakip ang Type sa Plug………………………………………………………………………………………………………………………… 5-15 alang sa 120V Girekomenda nga Type sa Plug……………………………………………………………………………………………………………. 6-15 para sa 240V Switch Type……………………………………………………………………………………………….. Paddle Safety Switch w/Removable Key
Motors: Panguna
Kusog sa kabayo……………………………………………………………………………………………………………………………… 1 HP Phase……………………………………………………………………………………………………………………………….. Single-Phase Amps……………………………………………………………………………………………………………………. 12A/6A Speed…………………………………………………………………………………………………………………… 1720 RPM Type……………………………………………………………………………………………….. TEFC Capacitor-Start Induction Power Transfer ……………………………………………………………………………………………………………. Direktang Drive Bearings……………………………………………………………………………………………….. Shielded & Permanently Lubricated Centrifugal Switch/Contact Type……………………………………………………………………………………… External
Panguna nga Detalye:

Ang modelo nga G1071

Ang kasayuran nga naa dinhi giisip nga tukma sa 5/23/2019 ug nagrepresentar sa among labing bag-o nga mga detalye sa produkto. Tungod sa among nagpadayon nga mga paningkamot sa pagpaayo, kini nga impormasyon mahimong dili tukma nga paghulagway sa mga butang nga gipalit kaniadto.

PANID 1 SA 2

-4-

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Impormasyon sa Spindle Sander
Sanding Drum Diameter ………………………………………………………. 1/4, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 3, 4 pul. 72 OPM Stroke Length……………………………………………………………………………………………………………………. 1-1/2 in. Gitas-on sa Talaan …………………………………………………………………………………………………………………. 25 in. Lamesa sa Lamesa……………………………………………………………………………………………………………………………… 25 in. Gibag-on sa Lamesa…………………………………………………………………………………………………………………… 1-1/8 in. Table-to-Floor Gitas-on………………………………………………………………………………………………………… 35-1/2 in. Gidaghanon sa Table Inserts…………………………………………………………………………………… 3 Gidak-on……………………………………………………………………………………………… 100 Pagkiling sa Lamesa…………………………………………………………………………………………………………. Atubangan 45, Likod 15 deg.
Mga Materyal sa Pagtukod
Base ……………………………………………………………………………………………………………. Naporma nga Steel Stand……………………………………………………………………………………………………………………………… Naporma nga Steel Table…………………………………………………………………………………………………………………… Ground Cast Iron Frame……………………………………………………………………………………………………………. Sheet Metal Paint Type/Finish………………………………………………………………………………………………………….. Powder Coated
Uban pang May Kalabutan nga Impormasyon
Gidaghanon sa Dust Ports…………………………………………………………………………………………………………………… 1 Dust Ports Size………………………………………………………………………………………………………………………. 4 in. Compatible Mobile Base………………………………………………………………………………………………………… D2260A
Uban pang mga Detalye:
Nasud nga Gigikanan …………………………………………………………………………………………………………………………………. Garantiya sa Taiwan …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 ka Tuig nga Gibanabana nga Panahon sa Asembliya ug Pag-setup ……………………………………………………………………………………………….. 45 Minuto nga Lokasyon sa Serial Number ……………………………………………………………………………………… ID Label sa Center of Stand ISO 9001 Factory …………………………………………………………………………………………………………………………………. Walay Sertipiko sa Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL) ………………………………………………………. Oo Mga Ganti …………………………………………………………………………………………………….. Kahoy nga Magasin Pinakataas nga Bili 1999
Mga bahin:
Mga Feature sa Ground Steel Table Inserts Naglakip sa Naporma ug Welded Steel Stand 100 Grit Sleeve Gilakip alang sa Matag Spindle Cast-Iron Table Table Tilts 45 deg.

Ang modelo nga G1071

PANID 2 SA 2

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-5-

SEKSYON 1: KALIGTASAN

Para sa Imong Kaugalingong Kaluwasan, Basaha ang Instruksyon nga Manwal Sa Dili pa Magpaandar Kini nga Makina

Ang katuyoan sa mga simbolo sa kaluwasan mao ang pagdani sa imong atensyon sa posible nga peligro nga mga kahimtang. Kini nga manwal naggamit ug serye sa mga simbolo ug mga pulong nga senyales nga gituyo aron ipaabot ang lebel sa kamahinungdanon sa mga mensahe sa kaluwasan. Ang pag-uswag sa mga simbolo gihulagway sa ubos. Hinumdumi nga ang mga mensahe sa kaluwasan sa ilang kaugalingon dili makawagtang sa kapeligrohan ug dili kapuli sa tukma nga mga lakang sa paglikay sa aksidente. Gamita kanunay ang sentido komon ug maayong panghukom.

Nagpakita sa usa ka haduol nga peligroso nga kahimtang nga, kung dili malikayan, moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.

Nagpakita ug posibleng delikado nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, MAHIMO moresulta sa kamatayon o grabeng kadaot.

Nagpakita ug posibleng delikado nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, MAY moresulta sa menor de edad o kasarangan nga kadaot. Mahimo usab kini gamiton aron alerto batok sa dili luwas nga mga buhat.

PAHIBALO

Gipaalerto ang tiggamit sa mapuslanon nga kasayuran bahin sa husto nga operasyon sa makina aron malikayan ang kadaot sa makina.

Mga Instruksyon sa Kaluwasan alang sa Makinarya

MANWAL SA TAG-IYA. Basaha ug sabta kini nga manwal sa tag-iya SA DILI pa gamiton ang makina.
MGA TRAINED OPERATOR LANG. Ang wala mabansay nga mga operator adunay mas taas nga risgo nga masamdan o mapatay. Tugoti lamang ang mga nabansay/supervised nga mga tawo sa paggamit niini nga makina. Kung wala gigamit ang makina, idiskonekta ang kuryente, kuhaa ang mga yawe sa switch, o i-lock ang makina aron malikayan ang dili awtorisado nga paggamit-ilabi na sa palibot sa mga bata. Himua ang imong workshop nga bata nga pruweba!
DELIKOS NGA LINGKOD. Ayaw gamita ang makinarya sa mga lugar nga basa, nagkalat, o adunay dili maayo nga suga. Ang mga makinarya sa pag-opera sa kini nga mga lugar labi nga nagdugang sa peligro sa mga aksidente ug kadaot.
GIKINAHANGLAN ANG ALERTNESS SA MENTAL. Ang bug-os nga mental alertness gikinahanglan alang sa luwas nga operasyon sa makinarya. Ayaw pag-opera ubos sa impluwensya sa mga droga o alkohol, kung gikapoy, o kung nalinga.

MGA RISGO SA KASAMALAN SA MGA KAKILANG KURYENTE. Mahimo kang makurat, masunog, o mapatay pinaagi sa paghikap sa buhi nga mga sangkap sa elektrisidad o dili husto nga pag-ground nga makinarya. Aron makunhuran kini nga peligro, tugoti lamang ang mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo sa paghimo sa pag-install o pag-ayo sa elektrikal nga trabaho, ug kanunay nga idiskonekta ang kuryente sa dili pa ma-access o ibutyag ang mga kagamitan sa kuryente.
I-DICONNECT POWER UNA. Kanunay nga idiskonekta ang makina gikan sa suplay sa kuryente sa dili pa maghimo og mga pag-adjust, pag-ilis sa tooling, o pagserbisyo sa makina. Gipugngan niini ang peligro sa kadaot gikan sa wala damha nga pagsugod o pagkontak sa mga buhi nga sangkap sa kuryente.
PROTEKSYON SA MATA. Kanunay nga magsul-ob og anti-naaprobahan nga antipara sa kaluwasan o usa ka taming sa nawong sa diha nga nag-operate o nag-obserbar sa mga makinarya aron makunhuran ang risgo sa kadaot sa mata o pagkabuta gikan sa naglupad nga mga partikulo. Ang adlaw-adlaw nga mga antipara DILI aprobahan nga mga antipara sa kaluwasan.

-6-

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

PAGSULOD SA HUSTONG BISITA. Ayaw pagsul-ob og sinina, bisti o alahas nga mahimong mabutang sa naglihok nga mga bahin. Kanunay ihigot balik o tabuni ang taas nga buhok. Pagsul-ob og non-slip nga sapin aron mamenosan ang risgo sa pagkadlas ug pagkawala sa kontrol o aksidenteng pagkontak sa cutting tool o paglihok nga mga piyesa.
DELIKOS NGA ABOG. Ang abog nga gihimo sa mga operasyon sa makinarya mahimong hinungdan sa kanser, mga depekto sa pagkatawo, o dugay nga kadaot sa respiratoryo. Pagmatngon sa mga peligro sa abug nga nalangkit sa matag materyal nga workpiece. Kanunay nga magsul-ob og respirator nga aprobahan sa NIOSH aron mamenosan ang imong risgo.
PROTEKSYON SA PAGDUNGOT. Kanunay nga magsul-ob og proteksyon sa pandungog kung mag-operate o mag-obserbar sa kusog nga makinarya. Ang dugay nga pagkaladlad niini nga kasaba nga walay proteksyon sa pandungog mahimong hinungdan sa permanenteng pagkawala sa pandungog.
TANGTANGA ANG MGA HIMANON SA PAG-ADJUS. Ang mga galamiton nga nahabilin sa makinarya mahimong peligroso nga mga projectiles sa pagsugod. Ayaw ibilin ang mga yawe sa chuck, wrenches, o bisan unsang uban pang mga himan sa makina. Kanunay pamatud-i ang pagtangtang sa dili pa magsugod!
GAMITON ANG SAKTO NGA HIMAN ALANG SA TRABAHO. Gamita lamang kini nga himan alang sa gituyo nga katuyoan-ayaw kini pugsa o ang usa ka attachment sa pagbuhat sa usa ka trabaho nga wala kini gidisenyo. Ayaw paghimo ug dili aprobahan nga mga pagbag-o-pag-usab sa himan o paggamit niini nga lahi sa gituyo mahimong moresulta sa pagkadaot o mekanikal nga kapakyasan nga mahimong mosangpot sa personal nga kadaot o kamatayon!
AWKWARD NGA POSITIONS. Hupti ang hustong footing ug balanse sa tanang panahon kung mag-operate ang makina. Ayaw palabi! Likayi ang awkward nga mga posisyon sa kamot nga makapalisod sa pagkontrolar sa workpiece o makadugang sa risgo sa aksidenteng kadaot.
MGA BATA UG MGA BATA. Ibutang ang mga bata ug mga nagtan-aw sa luwas nga gilay-on gikan sa lugar nga gitrabahoan. Hunonga ang paggamit sa makina kung kini mahimong makabalda.
MGA GUARD UG MGA TAGAPAG. Ang mga guwardiya ug mga tabon makapakunhod sa aksidenteng pagkontak sa nagalihok nga mga bahin o naglupad nga mga tinumpag. Siguruha nga sila husto nga na-install, wala madaot, ug nagtrabaho sa husto sa wala pa magamit ang makina.

PAGPUSOT NGA MAKINERY. Ayaw pugsa ang makina. Kini mobuhat sa trabaho nga mas luwas ug mas maayo sa rate nga kini gidisenyo.
DILI GAYUD MOBAROG SA MACHINE. Mahimong mahitabo ang grabe nga kadaot kung ang makina natabunan o kung ang himan sa pagputol wala tuyoa nga nakontak.
STABLE NGA MACHINE. Ang wala damha nga paglihok sa panahon sa operasyon labi nga nagdugang sa risgo sa kadaot o pagkawala sa kontrol. Sa dili pa magsugod, susiha nga ang makina lig-on ug ang base sa mobile (kung gigamit) gi-lock.
GAMITON ANG GIREKOMENDADONG MGA ACCESSORIES. Konsultaha kining manwal sa tag-iya o ang tiggama alang sa girekomendar nga mga aksesorya. Ang paggamit sa dili husto nga mga aksesorya makadugang sa peligro sa grabe nga kadaot.
OPERASYON NGA WALA MATUD-AN. Aron makunhuran ang risgo sa aksidenteng kadaot, i-OFF ang makina ug siguroha nga ang tanang nagalihok nga mga parte hingpit nga mohunong sa dili pa molakaw. Ayaw biyai ang makina nga nagdagan samtang wala maatiman.
MAINTAIN UG PAG-AMPING. Sunda ang tanang instruksyon sa pagmentinar ug mga iskedyul sa lubrication aron mapabilin ang makina sa maayong kondisyon sa pagtrabaho. Ang usa ka makina nga dili husto nga pagmentinar mahimong dili molihok, nga mosangpot sa seryoso nga personal nga kadaot o kamatayon.
MGA BAHIN NGA NAAYO. Kanunay nga susiha ang makina alang sa nadaot, luag, o sayop nga pag-adjust nga mga piyesa–o bisan unsang kondisyon nga makaapektar sa luwas nga operasyon. Pag-ayo / pag-ilis dayon sa wala pa magamit ang makina. Alang sa imong kaugalingon nga kaluwasan, AYAW operahan ang makina nga adunay nadaot nga mga bahin!
MAINTAIN POWER CORDS. Kung idiskonekta ang mga makina nga konektado sa cord gikan sa kuryente, kuhaa ug kuhaa ang plug–DILI ang cord. Ang pagbira sa pisi mahimong makadaot sa mga alambre sa sulod. Ayaw guniti ang pisi/plug gamit ang basa nga mga kamot. Likayi ang pagkadaot sa cord pinaagi sa pagpalayo niini gikan sa init nga mga ibabaw, taas nga trapiko nga mga lugar, grabe nga mga kemikal, ug basa/damp mga lokasyon.
PAGBATI SA MGA LISOD. Kung sa bisan unsang oras makasinati ka mga kalisud sa pagbuhat sa gituyo nga operasyon, hunong sa paggamit sa makina! Kontaka ang among Teknikal nga Suporta sa 570-546-9663.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-7-

Dugang nga Kaluwasan para sa Spindle Sanders

Ang grabe nga kadaot o kamatayon mahimong mahitabo gikan sa mga tudlo, sinina, alahas o buhok nga nasamdan sa nagtuyok nga spindle o uban pang mga naglihok nga sangkap. Ang mga samad sa abrasion mahimong mahitabo gikan sa paghikap sa nagtuyok nga sanding drum nga adunay hubo nga panit. Ang mga workpiece nga gilabay sa tambol mahimong makaigo sa operator o sa mga nagtan-aw sa kasarangan nga kusog, hinungdan sa pagkaangol. Ang dugay nga kadaot sa respiratoryo mahimong mahitabo gikan sa paggamit sa sander nga walay husto nga paggamit sa respirator. Aron makunhuran ang peligro sa kini nga mga peligro, ang operator ug ang mga nagtan-aw KINAHANGLANG hingpit nga mamati sa mga peligro ug mga pasidaan sa ubos.

PAGPALAGAD SA KAMOT. Ang rotating sanding drums makatangtang sa daghang unod sa pipila ka segundos. Kanunay ipahilayo ang mga kamot sa tambol sa panahon sa operasyon. Ayaw paghikap sa nagalihok nga tambol sa tuyo. Gamit ug brush sa paglimpyo sa lamesa sa sawdust ug chips.
TRABAHO SA PAGKAON. Ang kusog nga pag-jam sa workpiece ngadto sa sanding surface mahimong hinungdan sa workpiece nga ma-eject balik sa operator o makadaot nga makina. Kanunay tugoti ang spindle nga makaabot sa bug-os nga tulin. Kupti pag-ayo ang workpiece gamit ang duha ka kamot ug ipadpad kini batok sa spindle gamit ang light pressure.
DIREKSYON SA DRUM. Ang dili husto nga pagpakaon sa workpiece mahimong hinungdan nga malabay kini gikan sa makina, nga magtugot sa imong mga kamot nga makasulod sa nagtuyok nga tambol o makabunal sa imong kaugalingon o sa mga nagtan-aw. Aron makunhuran kini nga mga risgo, pakan-a ang workpiece batok sa direksyon sa pagtuyok, ug ayawg balas nga tapered o pointed stock nga adunay punto nga nag-atubang sa direksyon sa feed.
SANDING SLEEVE KONDISYON. Ang gisul-ob o nadaot nga mga bukton sa sanding mahimong magisi ug mabutang sa kalinyasan, nga moresulta sa sunod-sunod nga mga kadaot tungod sa pagkawala sa kontrol sa workpiece sa operator. Ilisan dayon ang naguba o nadaot nga mga sanding sleeve.
NAGBALAS NGA ABOG. Ang sanding makamugna og daghang abog ug flying chips nga mahimong mosangpot sa kadaot sa mata o seryoso nga sakit sa respiratoryo. Bawasan ang imong risgo pinaagi sa kanunay nga pagsul-ob og aprubadong proteksyon sa mata ug respiratoryo kung mogamit og sander. Ayaw gayud pag-operate nga walay igong sistema sa pagkolekta sa abog sa lugar ug nagdagan. Bisan pa, ang pagkolekta sa abog dili kapuli sa paggamit sa respirator.

PAGLIKAY SA PAGKALIBOT. AYAW magsul-ob ug luag nga sinina, gwantis, o alahas, ug ihigot ang taas nga buhok. Ibutang ang tanan nga mga guwardiya sa lugar ug luwas.
INSPEKSIYON SA WORKPIECE. Ang mga lansang, staples, knot, o uban pang mga pagkadili hingpit sa workpiece mahimong matangtang ug ilabay gikan sa sander sa taas nga tulin ngadto sa operator o mga bystanders, o makapahinabog kadaot sa sanding sleeves o drum. Ayaw gayud og sand stock nga nabutang sa langyaw nga mga butang o kuwestiyonableng pagkadili hingpit.
MGA PAGSULOD SA TABLE. Usa ka pinch point alang sa mga tudlo ug mga workpiece anaa sa gintang tali sa lamesa ug oscillating drum. Kanunay gamita ang insert sa lamesa nga mohaum sa labing duol sa diametro sa gitaod nga tambol aron magpabilin kini nga gintang nga gamay kutob sa mahimo ug makunhuran ang risgo sa kadaot.
PAGDUGAY NGA GAHOM. Ang usa ka aksidente nga pagsugod samtang nag-ilis sa mga manggas mahimong moresulta sa pagkagapos o pagkasamad sa abrasion. Kanunay nga idiskonekta ang makina gikan sa gigikanan sa kuryente sa dili pa mag-ilis sa sanding sleeve aron malikayan kini nga peligro.
INTEGRIDAD SA TRABAHO. Ang pag-sanding sa mga mahuyang nga workpiece mahimong moresulta sa pagkawala sa kontrol, nga moresulta sa pagkagapos, pagkasamad sa epekto, o pagkadaot sa sanding sleeve o drum. Ang mga solidong workpiece lang sa balas nga makasugakod sa mga pwersa sa sanding sa kuryente. Siguroha nga ang porma sa workpiece husto nga gisuportahan; likayi ang pag-sanding sa mga workpiece nga walay patag nga ubos nga mga ibabaw gawas kung ang usa ka matang sa jig gigamit aron mapadayon ang suporta ug pagkontrol kung ang sanding force gigamit.

-8-

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

SEKSYON 2: POWER SUPPLY

Anaa
Sa dili pa i-install ang makina, hunahunaa ang pagkaanaa ug kaduol sa gikinahanglan nga sirkito sa suplay sa kuryente. Kung ang usa ka kasamtangan nga sirkito wala makab-ot ang mga kinahanglanon alang niini nga makina, usa ka bag-ong sirkito kinahanglan nga ma-install. Aron mamenosan ang peligro sa pagkakuryente, sunog, o pagkadaot sa kagamitan, ang trabaho sa pag-install ug mga kable sa kuryente kinahanglan buhaton sa usa ka elektrisyano o kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo pinauyon sa tanan nga magamit nga mga code ug sumbanan.
Ang koryente, sunog, shock, o pagkadaot sa kagamitan mahimong mahitabo kung ang makina dili husto nga gi-ground ug konektado sa suplay sa kuryente.
Bug-os nga Lulan sa Kasamtangang Rating
Ang bug-os nga load kasamtangan nga rating mao ang amperage ang usa ka makina nagdrowing sa 100% sa rated nga gahum sa output. Sa mga makina nga adunay daghang mga motor, kini ang amperage nga gikuha sa kinadak-ang motor o sumada sa tanang motor ug electrical device nga mahimong molihok sa usa ka higayon atol sa normal nga operasyon.
Full-Load Current Rating sa 120V ….. 12 Amps Full-Load Current Rating sa 240V ……. 6 Amps Ang bug-os nga load nga kasamtangan dili ang pinakataas nga kantidad sa amps nga ang makina magdrowing. Kung ang makina sobra ang gibug-aton, kini magkuha og dugang amps lapas sa bug-os nga load nga rating.
Kung ang makina na-overload sa igo nga gidugayon sa panahon, ang kadaot, sobra nga kainit, o sunog mahimong moresulta-labi na kung konektado sa gamay nga circuit. Aron makunhuran ang peligro sa kini nga mga peligro, likayi ang pag-overload sa makina sa panahon sa operasyon ug siguruha nga konektado kini sa usa ka circuit sa suplay sa kuryente nga nakab-ot ang gitakda nga mga kinahanglanon sa circuit.
Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Impormasyon sa Circuit
Ang power supply circuit naglakip sa tanang electrical equipment tali sa breaker box o fuse panel sa building ug sa makina. Ang sirkito sa suplay sa kuryente nga gigamit alang niini nga makina kinahanglan nga adunay gidak-on aron luwas nga madumala ang bug-os nga karga nga kasamtangan nga gikuha gikan sa makina sa taas nga yugto sa panahon. (Kung kini nga makina konektado sa usa ka sirkito nga giprotektahan sa mga piyus, gamita ang usa ka time delay fuse nga adunay marka nga D.)
Alang sa imong kaugalingon nga kaluwasan ug proteksyon sa kabtangan, konsultaha ang usa ka electrician kung dili ka sigurado bahin sa mga pamaagi sa pag-wire o mga kodigo sa kuryente sa imong lugar.
Pahinumdom: Ang mga kinahanglanon sa sirkito niini nga manwal magamit sa usa ka dedikado nga sirkito–diin usa ra ka makina ang modagan sa sirkito matag higayon. Kung ang makina konektado sa usa ka shared circuit diin daghang mga makina ang mahimong nagdagan sa parehas nga oras, konsultaha ang usa ka elektrisyano o kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo aron masiguro nga husto ang gidak-on sa sirkito alang sa luwas nga operasyon.
Mga Kinahanglanon sa Circuit alang sa 120V
Ang kini nga makina gi-prewired aron molihok sa usa ka sirkito sa suplay sa kuryente nga adunay usa ka napamatud-an nga yuta ug nagtagbo sa mga musunud nga kinahanglanon:
Nominal nga Voltage …………………….. 110V, 115V, 120V Cycle ……………………………………………………….60 Hz Phase …………………………………………. Single-Phase nga Power Supply Circuit ……………………………. 15 Amps Plug/Receptacle ……………………….. NEMA 5-15
Mga Kinahanglanon sa Circuit alang sa 240V
Kini nga makina mahimong mabag-o aron molihok sa usa ka sirkito sa suplay sa kuryente nga adunay napamatud-an nga yuta ug nagtagbo sa mga kinahanglanon nga gilista sa ubos. (Tan-awa ang Voltage Mga instruksyon sa pagkakabig alang sa mga detalye.)
Nominal nga Voltage ……… 208V, 220V, 230V, 240V Cycle ……………………………………………………….60 Hz Phase …………………………………. Single-Phase nga Power Supply Circuit ……………………………. 15 Amps Plug/Receptacle ……………………….. NEMA 6-15
-9-

Mga Kinahanglanon sa Grounding
KINAHANGLANG i-ground kini nga makina. Sa panghitabo sa pipila ka mga malfunctions o pagkaguba, grounding pagpakunhod sa risgo sa electric shock pinaagi sa paghatag sa usa ka dalan sa labing gamay nga pagsukol alang sa electric kasamtangan. Para sa 120V nga operasyon: Kini nga makina nasangkapan og power cord nga adunay equipment-grounding wire ug grounding plug (tan-awa ang mosunod nga hulagway). Ang plug kinahanglan lang isulod sa usa ka matching receptacle (outlet) nga husto nga na-install ug nag-ground subay sa tanang lokal nga code ug ordinansa.
GROUNDED 5-15 RECEPTACLE
Grabe nga Pin
5-15 PLUG Neutral Hot
Figure 2. Kasagaran nga 5-15 nga plug ug sudlanan.
KALIG-ON NGA HAZARD! Ang two-prong outlets wala makatuman sa mga kinahanglanon sa grounding alang niini nga makina. Ayaw usba o gamita ang usa ka adapter sa gihatag nga plug–kung dili kini mohaum sa outlet, ipa-install sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano ang tukma nga outlet nga adunay gipamatud-an nga yuta.
Para sa 240V nga operasyon: Ang plug nga gipiho ubos sa "Circuit Requirements para sa 240V" sa miaging panid adunay grounding prong nga kinahanglang ikabit sa equipment-grounding wire sa gilakip nga power cord. Ang plug kinahanglan lang isulod sa usa ka katugbang nga sudlanan (tan-awa ang mosunod nga hulagway) nga hustong na-install ug gibasehan sumala sa tanang lokal nga mga kodigo ug mga ordinansa.
-10-

GROUNDED 6-15 RECEPTACLE Current Carrying Prongs
6-15 PLUG
Grabe nga Pin
Figure 3. Kasagaran nga 6-15 nga plug ug sudlanan.
Ang dili husto nga koneksyon sa wire nga grounding sa kagamitan mahimong moresulta sa peligro sa electric shock. Ang wire nga adunay berde nga insulasyon (nga adunay o wala ang mga yellow nga mga labud) mao ang kagamitan sa grounding wire. Kung gikinahanglan ang pag-ayo o pag-ilis sa power cord o plug, ayaw isumpay ang equipment-grounding wire sa usa ka buhi (kasamtangan nga dala) nga terminal.
Susiha ang usa ka kwalipikado nga elektrisyano o mga personahe sa serbisyo kung wala nimo masabti kini nga mga kinahanglanon sa grounding, o kung nagduhaduha ka kung ang himan husto ba nga gisaligan. Kung namatikdan nimo nga ang usa ka cord o plug nadaot o naguba, idiskonekta kini sa kuryente, ug ilisan dayon kini og bag-o.
Mga Kord sa Extension
Wala namo girekomendar ang paggamit ug extension cord niini nga makina. Kung kinahanglan nimo nga mogamit usa ka extension cord, gamita lang kini kung kinahanglan gyud ug temporaryo lamang.
Extension cords hinungdan voltage drop, nga makadaot sa mga electrical component ug mub-an ang kinabuhi sa motor. Voltage drop nagdugang samtang ang extension cord nga gidak-on nagkataas ug ang gauge gidak-on nagkagamay (mas taas nga gauge numero nagpakita sa gagmay nga mga gidak-on).
Ang bisan unsang extension cord nga gigamit niini nga makina kinahanglang anaa sa maayong kondisyon ug adunay ground wire ug matching plug/receptacle. Dugang pa, kini kinahanglan nga matuman ang mosunod nga mga kinahanglanon sa gidak-on:
Minimum nga Gidak-on sa Gauge ………………………12 AWG Maximum nga Gitas-on (Mas Mubo Mas Maayo)…….50 ft.
Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Voltage Conversion ngadto sa 240V

Ang voltage conversion KINAHANGLANG buhaton sa usa ka electrician o kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo.

Ang voltage proseso sa pagkakabig naglangkob sa rewiring sa motor ug instalar sa husto nga plug. Usa ka wiring diagram ang gihatag sa Pahina 32 para sa imong pakisayran.

IMPORTANTE: Kon ang diagram nga gilakip sa motor sukwahi sa naa sa Pahina 32, ang motor mahimong nausab sukad nga ang manwal giimprinta. Gamita hinuon ang dayagram nga gihatag sa motor junction box.

Mga Butang nga Gikinahanglan

Qty

· Phillips Head Screwdriver #2 ………………… 1

· Electrical Tape ………………………. Ingon sa Gikinahanglan

· Wire Nut (16 AWG x 3) ………………………. 1

· 6-15 Plug ……………………………………………. 1

· Mga Wire Cutter/Stripper……………………………. 1

Aron ma-convert ang Model G1071 ngadto sa 240V:

1. I-DICONNECT ANG MACHINE GIKAN SA POWER!

2. Putla ang kasamtangan nga 5-15 nga plug.

3. Ablihi ang kahon sa motor junction, kuhaa ang duha ka wire nuts nga gipakita sa Figure 4, dayon idiskonekta ang mga wire.

4. Gamita ang mga wire nuts sa pagsumpay sa mga alambre sama sa gipakita sa Figure 5. I-twist ang wire nuts ngadto sa ilang tagsa-tagsa ka mga alambre ug iputos kini sa electrical tape aron dili kini maluag.

Ikonektar ang mga Wire ug I-secure sa Nuts

Sa Pagbalhin
Yuta

Pagsugod sa Capacitor 300MFD 125VAC

Gi-rewired sa 240V
Figure 5. Motor rewired sa 240V.
5. Isira ug luwasa ang kahon sa junction sa motor.
6. Pagbutang ug 6-15 plug sumala sa instruksyon sa tiggama. Kung ang mga instruksyon sa tiggama sa plug wala magamit, ang NEMA standard 6-15 plug wiring gihatag sa Pahina 32.

Kuhaa ang Wire
Nuts ug Disconnect
Mga alambre

Yuta

Pagsugod sa Capacitor 300MFD 125VAC

Sa Pagbalhin

Figure 4. Sulod sa motor junction box (motor prewired sa 120V).

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-11-

SEKSYON 3: SETUP

Kini nga makina naghatag ug grabe nga kadaot nga peligro sa mga dili nabansay nga tiggamit. Basaha kining tibuok nga manwal aron mahimong pamilyar sa mga kontrol ug mga operasyon sa dili pa magsugod ang makina!
Pagsul-ob og mga antipara sa kaluwasan sa tibuok proseso sa pag-setup!
Kini nga makina ug ang mga sangkap niini bug-at kaayo. Pagkuha og tabang sa pag-alsa o gamita ang mga kagamitan sa pag-alsa sa kuryente sama sa forklift aron mapalihok ang bug-at nga mga butang.
Sama sa tanang galamiton sa kuryente, adunay kapeligrohan nga nalangkit niini nga makina. Ang mga aksidente kasagaran tungod sa kakulang sa pamilyar o kapakyasan sa pagtagad. Gamita kini nga himan uban ang pagtahod ug pag-amping aron maminusan ang posibilidad sa kadaot sa operator. Kung ang normal nga mga pag-amping sa kaluwasan mataligam-an o mabalewala, mahimong mahitabo ang seryoso nga personal nga kadaot.

Gikinahanglan alang sa Setup

Ang mosunod gikinahanglan aron makompleto ang proseso sa pag-setup, apan wala iapil sa imong makina.

Deskripsyon

Qty

· Mga Salamin sa Kaluwasan …………………………………. 1

· Sistema sa Pagkolekta sa Abog ……………………… 1

· 4″ Dust Hose ……………………………………………. 1

· Machinist's Square ………………………………. 1

· Limpyo ug Mga Trapo sa Tindahan…………. Ingon sa Gikinahanglan

Pag-unpack

Kini nga makina maayo nga giputos alang sa luwas nga transportasyon. Kung mag-unpack, ibulag ang tanan nga gilakip nga mga butang gikan sa mga materyales sa pagputos ug susiha kini kung adunay kadaot sa pagpadala. Kung nadaot ang mga butang, palihug tawagan kami dayon sa 570-546-9663.
IMPORTANTE: I-save ang tanan nga mga materyales sa pagputos hangtod nga hingpit ka nga natagbaw sa makina ug nasulbad ang bisan unsang mga isyu tali sa Grizzly o sa ahente sa pagpadala. KINAHANGLAN naa nimo ang orihinal nga packaging file usa ka pag-angkon sa kargamento. Makatabang usab kaayo kung kinahanglan nimo nga ibalik ang imong makina sa ulahi.

Walay listahan sa mga giya sa kaluwasan ang mahimong kompleto. Ang matag palibot sa tindahan lahi. Kanunay hunahunaa ang kaluwasan una, ingon nga kini magamit sa imong indibidwal nga mga kondisyon sa pagtrabaho. Gamita kini ug uban pang makinarya uban ang pag-amping ug pagtahod. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga giya mahimong moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot, kadaot sa kagamitan o dili maayo nga resulta sa trabaho.

-12-

1odelG1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Imbentaryo

Ang mosunod usa ka lista sa mga butang nga gipadala uban sa imong makina. Sa dili pa magsugod ang pag-setup, ibutang kini nga mga butang ug imbentaryo kini.

Kung adunay nawala nga dili proprietary nga mga piyesa (eg nut o washer), malipayon namong ilisan kini; o alang sa kaayohan, ang mga kapuli mahimong makuha sa imong lokal nga tindahan sa hardware.

Kahon 1 (Figure 6)

Qty

A. Asembliya sa lamesa

(Lamesa, Trunnion, Dust Chute) …………….. 1

B. Sanding Spindles

1/4″ x 5″ …………………………………………………….. 1

3/8″ x 6″……………………………………………….. 1

1/2″ x 6″……………………………………………….. 1

5/8″ x 6″……………………………………………….. 1

3/4″ x 9″……………………………………………….. 1

1″ x 9″ ……………………………………………………… 1

11/2″ x 9″ …………………………………………….. 1

2″ x 9″…………………………………………………… 1

3″ x 9″…………………………………………………… 1

4″ x 9″ ……………………………………………………… 1

C. Flat Wrench 11/8″ …………………………………. 1

D. Combo Flat Wrench Open-End 7/8″ x 11/4″.. 1

E. Combo Flat Wrench Box-Kataposan 1″ x 3/4″ …….. 1

F. Pagsukip sa lamesa 13/4″ …………………………………………….. 1

G. Pagsukip sa lamesa 23/16″…………………………………. 1

H. Pagsukip sa lamesa 41/4″ …………………………………………….. 1

I. Hardware Bag …………………………………………… 1

–Ibutang ang mga Screw 1/4″-20 x 5/8″ ……………………… 12

–Roll Pins 5 x 28 ………………………………….. 3

–Hex Wrench 5/64″………………………………. 1

Hulagway 6. Imbentaryo.
PAHIBALO
Kung dili nimo makit-an ang usa ka butang sa kini nga lista, susiha pag-ayo ang palibot/sulod sa makina ug mga materyales sa pagputos. Kasagaran, kini nga mga butang mawala sa mga materyales sa pagputos samtang nag-unpack o kini na-pre-install sa pabrika.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-13-

Paglimpyo
Ang wala mapintura nga mga ibabaw sa imong makina gitabonan sa usa ka bug-at nga katungdanan nga pagpugong sa taya nga makapugong sa kaagnasan sa panahon sa pagpadala ug pagtipig. Kini nga pagpugong sa taya maayo kaayo, apan magkinahanglan kini og gamay nga panahon aron malimpyohan.
Pagmapailubon ug buhata ang usa ka bug-os nga trabaho sa paglimpyo sa imong makina. Ang oras nga imong gigugol sa pagbuhat niini karon maghatag kanimo usa ka labi ka maayo nga pagpasalamat alang sa husto nga pag-atiman sa wala mapintura nga mga ibabaw sa imong makina.
Adunay daghang mga paagi aron makuha kini nga pagpugong sa taya, apan ang mga mosunud nga lakang molihok nga maayo sa lainlaing mga sitwasyon. Sunda kanunay ang mga instruksyon sa tiggama sa bisan unsang produkto nga panglimpyo nga imong gigamit ug siguroha nga nagtrabaho ka sa lugar nga maayo ang bentilasyon aron maminusan ang pagkaladlad sa makahilong aso.
Sa dili pa manglimpyo, kuhaa ang mosunod: · Disposable nga trapo · Cleaner/degreaser (WD·40 moandar og maayo) · Safety glasses & disposable gloves · Plastic paint scraper (opsyonal)
Panguna nga mga lakang sa pagtangtang sa taya preventative:
1. Pagsul-ob og mga antipara sa kaluwasan.
2. Pahiran ang rust preventative sa usa ka liberal nga gidaghanon sa cleaner/degreaser, unya pasagdi nga mohumol kini sulod sa 5 ka minuto.
3. Pahiran ang mga nawong. Kung epektibo ang imong cleaner/degreaser, dali ra mapapas ang rust preventive. Kung ikaw adunay usa ka plastik nga scraper sa pintal, kuhaa una kutob sa imong mahimo, dayon papasa ang nahabilin gamit ang trapo.
4. Balika ang Lakang 2 kon gikinahanglan hangtud nga malimpyo, dayon sul-i ang tanang wala mapintura nga mga ibabaw nga adunay dekalidad nga metal protectant aron malikayan ang taya.
PAHIBALO
Likayi ang mapintas nga mga solvents sama sa acetone o brake parts cleaner nga makadaot sa pinintalan nga mga ibabaw. Kanunay pagsulay sa usa ka gamay, dili makita nga lokasyon una.

Mga Konsiderasyon sa Site
Lulan sa Workbench
Tan-awa ang Machine Data Sheet para sa gibug-aton ug mga detalye sa footprint sa imong makina. Ang ubang mga workbench mahimong magkinahanglan og dugang nga reinforcement aron masuportahan ang gibug-aton sa makina ug mga materyales sa workpiece.
Lugar sa Pagpahimutang
Ikonsiderar ang gipaabot nga mga gidak-on sa workpiece ug dugang nga luna nga gikinahanglan para sa mga auxiliary stand, work table, o uban pang makinarya sa dihang mag-establisar og lokasyon alang niini nga makina sa shop. Sa ubos mao ang minimum nga gidaghanon sa luna nga gikinahanglan alang sa makina.
25"
30"
Figure 7. Minimum nga mga clearance sa pagtrabaho.
Ang mga bata ug mga bisita mahimong grabe nga masamdan kung dili bantayan sa palibot niini nga makina. I-lock ang mga entrada sa tindahan o i-disable ang switch sa pagsugod o koneksyon sa kuryente aron malikayan ang dili bantayan nga paggamit.

-14-

odel G1071 (Mfd. Sukad sa 11/10)

Asembliya

Ang makina kinahanglan nga bug-os nga ma-assemble sa dili pa kini magamit. Sa dili pa magsugod ang proseso sa asembliya, tan-awa ang Gikinahanglan alang sa Setup ug tiguma ang tanang nalista nga mga butang. Aron masiguro nga hapsay ang proseso sa asembliya, limpyohi una ang bisan unsang mga bahin nga gitabonan o gitabonan sa bug-at nga katungdanan nga pagpugong sa taya (kung mahimo).
Sa pag-assemble sa imong spindle sander:
1. Uban sa tabang sa usa ka katabang, maampingong iisa ang lamesa/trunnion nga asembliya ngadto sa ibabaw sa sander base.
2. I-align ang mga mounting hole sa mga trunnion sa mga mounting hole sa sander base.
3. Gamit ang (4) 3/8″-16 x 11/4″ hex bolts ug 3/8″ lock washers, luwasa ang lamesa/trunnion assembly sa sander base sama sa gipakita sa Figure 8.

Trunnion

Lock Handle (1 sa 2)

4. I-secure ang dust chute sa trunnion assembly gamit ang (2) 3/8″-16 x 11/2″ hex bolts, 3/8″ lock washers ug 3/8″-16 hex nuts (tan-awa ang Figure 9).
Abog Chute

Hex Bolts & Nuts

Asembliya sa Trunnion

Hulagway 9. Dust chute.

5. I-thread ang table stop bolt ug jam nut ngadto sa sander base, sama sa gipakita sa Figure 10.

Table Stop Bolt
Jam Nut

Sander Base

Pag-mount Hardware (1 sa 4)

Sander Base

Figure 8. Pag-mount sa lamesa.

Figure 10. Table stop bolt.
6. Loolish ang table lock handle nga nahimutang sa matag kilid sa table trunnion assembly (tan-awa ang Figure 8).

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-15-

7. Gamit ang machinist square, dad-a ang table surface square ngadto sa spindle surface sama sa gipakita sa Figure 11.
Mubo nga sulat: Mahimong gikinahanglan nga i-thread ang table stop bolt ngadto sa base aron mahimo ang lamesa nga kwadrado ngadto sa spindle.

9. Hupti ang duha ka gunitanan sa kandado sa lamesa kung matagbaw ka sa posisyon sa lamesa.
10. Luwasa ang retainer screw (tan-awa ang Figure 13) nga nagsiguro sa scale pointer ug i-adjust ang scale pointer aron mabasa ang 0°. Hupti pag-usab ang screw sa retainer.

Nawong sa Spindle

Machinist's Square

Scale Pointer

Lamesa
Figure 11. Pagsusi sa lamesa alang sa square.
8. Ibalhin ang kuwadrado ngadto sa lain-laing mga punto palibot sa lamesa aron masiguro nga ang lamesa ug kalinyasan kuwadrado sa tanang kilid. I-adjust ang stop bolt kung gikinahanglan hangtud nga ang lamesa mahimutang sa stop bolt ug kuwadrado sa spindle (tan-awa ang Figure 12).

Timbangan
Retainer Screw Figure 13. Pag-adjust sa pointer.
11. Hupti pag-usab ang jam nut aron ma-secure ang table stop bolt (tan-awa ang Figure 12).
12. Isulod ang usa ka 5 x 28 roll pin ngadto sa non-threaded hole sa matag usa sa tulo ka mga pagsal-ot sa lamesa, ingon sa gipakita sa Figure 14. Siguroha nga kini dili molabang sa ibabaw sa lamesa nga insert.

Roll Pin

Figure 12. Table stop bolt (table nga gikiling para sa katin-aw).

Table Insert Figure 14. Pagsulod sa roll pins (ubos view).

-16-

¡odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

13. I-thread ang upat sa 1/4″-20 x 5/8″ set screws ngadto sa sinulid nga mga buho sa matag insert sa lamesa, sama sa gipakita sa Figure 15.
Pahinumdom: Ang mga roll pin ug set screws kinahanglang dili molutaw ibabaw sa ibabaw nga bahin sa insert sa lamesa o kini makabalda sa mga operasyon sa sanding.
Pagsal-ot sa lamesa

Set Screw (1 sa 4)
Flat Top Surface

Pagsal-ot sa lamesa

Ibutang ang mga Turnilyo

Roll Pin

Figure 15. Pagsulod sa set screws.

Susiha ang Gearbox Oil
ANG MGA GEARBOX KINAHANGLANG PUNO SA LANGIS!
WALAY OIL NGA GIPADALA NGA MAY MACHINE!
Nagkinahanglan og 80W90W o Katumbas nga Gear Oil.
Importante nga sigurohon nimo nga adunay lana sa gearbox sa dili pa mopadayon sa pagsulay. Kuhaa ang spindle gearbox oil fill cap ug gamita ang dipstick aron masiguro nga puno ang lebel sa lana. Kon puno na, ang lana mobasa sa knurled nga bahin sa dipstick.
Tan-awa ang Gearbox Oil sa Pahina 28 para sa dugang nga impormasyon sa gearbox lubrication, unsa nga klase sa lana ang gamiton, pila ang gamiton, ug asa kini ibutang.
Human sa unang duha ka oras sa operasyon, paghimo og pag-ilis sa lana sama sa gihulagway sa Gearbox Oil sa Pahina 28.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-17-

Test Run
Kung kompleto na ang asembliya, sulayi ang pagpadagan sa makina aron masiguro nga kini husto nga konektado sa gahum ug ang mga sangkap sa kaluwasan naglihok sa husto.
Kung makakita ka og dili kasagaran nga problema sa panahon sa pagsulay, ihunong dayon ang makina, idiskonekta kini gikan sa kuryente, ug ayoha ang problema sa dili pa magamit pag-usab ang makina. Ang Troubleshooting table sa SERVICE nga seksyon niini nga manwal makatabang.
Ang Test Run naglangkob sa pagmatuod sa mosunod: 1) Ang motor mopaandar ug moandar sa saktong paagi, ug 2) ang switch disabled key makapa-disable sa switch sa hustong paagi.
Ang grabe nga kadaot o kamatayon mahimong moresulta sa paggamit niini nga makina SA DILI pa masabtan ang mga kontrol niini ug may kalabutan nga impormasyon sa kaluwasan. AYAW operahan, o tugoti ang uban sa pag-operate, makina hangtud nga masabtan ang impormasyon.
AYAW pagsugod sa makina hangtod ang tanan nga nag-una nga mga panudlo sa pag-setup nahimo. Ang pagpaandar sa usa ka dili husto nga pag-set up nga makina mahimong moresulta sa pagkadaot o wala damha nga mga resulta nga mahimong mosangput sa grabe nga kadaot, kamatayon, o kadaot sa makina/pagkabutang.
Sa pagsulay sa pagpadagan sa makina:
1. Hawaa ang tanang himan sa pag-setup gikan sa makina.
2. Ikonektar ang makina sa suplay sa kuryente.
3. I-ON ang makina, i-verify ang operasyon sa motor, ug dayon i-OFF ang makina.
Ang motor kinahanglan nga modagan nga hapsay ug walay talagsaon nga mga problema o kasaba.

4. Kuhaa ang switch disable key, ingon sa gipakita sa Figure 16.
Figure 16. Pagtangtang sa switch key gikan sa paddle switch.
5. Sulayi ang pagsugod sa makina gamit ang paddle switch. Ang makina kinahanglan dili magsugod. – Kung ang makina dili magsugod, ang switch disable feature nagtrabaho sa husto. – Kung ang makina magsugod, ihunong dayon ang makina. Ang switch disable nga bahin wala molihok sa husto. Kini nga bahin sa kaluwasan kinahanglan nga molihok sa husto sa dili pa magpadayon sa regular nga mga operasyon. Tawga ang Tech Support alang sa tabang.

-18-

¢odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

SEKSYON 4: OPERASYON

Tapos na ang Operasyonview
Ang katuyoan niini mataposview mao ang paghatag sa bag-ong operator sa makina sa usa ka sukaranan nga pagsabut kung giunsa ang makina gigamit sa panahon sa operasyon, aron ang mga kontrol sa makina / sangkap nga gihisgutan sa ulahi niini nga manwal mas dali masabtan.
Tungod sa generic nga kinaiya niini sa ibabawview, wala kini gituyo nga mahimong giya sa pagtudlo. Aron makakat-on og dugang mahitungod sa piho nga mga operasyon, basaha kining tibuok nga manwal, pangita og dugang nga pagbansay gikan sa eksperyensiyadong mga operator sa makina, ug paghimo og dugang nga panukiduki gawas niini nga manwal pinaagi sa pagbasa sa “unsaon” nga mga libro, trade magazine, o webmga site.
Aron makunhuran ang imong risgo sa grabeng kadaot, basaha kining tibuok nga manwal SA DI pa gamiton ang makina.

Aron makompleto ang usa ka tipikal nga operasyon, buhaton sa operator ang mosunod:
1. Gisusi ang workpiece aron masiguro nga kini angay alang sa sanding.
2. Kung gikinahanglan, i-tilts ang lamesa aron matul-id ang anggulo ug i-lock kini sa lugar.
3. Nag-instalar sa sanding spindle assembly. (Tan-awa ang Pag-instalar sa Sanding Spindle sa Pahina 21).
4. Gipili ang insert sa lamesa nga labing haum sa pag-accommodate sa gidak-on sa sanding drum ug pagkiling sa lamesa.
5. Pagsul-ob sa mga antipara nga pangluwas ug respirator.
6. Nagsugod sa oscillating sander.
7. Gipakaon ang workpiece batok sa direksyon sa pagtuyok sa spindle, pagmintinar sa luwas nga gilay-on sa pagtrabaho tali sa mga kamot ug sanding drum.
8. I-OFF ang makina.

Aron makunhuran ang risgo sa kadaot sa mata gikan sa paglupad sa mga chips o kadaot sa baga tungod sa pagginhawa sa abog, kanunay nga magsul-ob og safety glasses ug respirator sa pag-operate niini nga makina.

Kung dili ka eksperyensiyado sa kini nga klase sa makina, KUGOT NAMONG GINAREKOMENDAR nga mangita ka ug dugang nga pagbansay gawas niini nga manwal. Basaha ang mga libro/magasin o pagkuha og pormal nga pagbansay sa dili pa magsugod ang bisan unsang proyekto. Bisan unsa pa ang sulud niini nga seksyon, ang Grizzly Industrial dili manubag sa mga aksidente tungod sa kakulang sa pagbansay.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-19-

Pag-disable sa Switch
Ang switch mahimong ma-disable pinaagi sa pagtangtang sa yawe, sama sa gipakita sa ubos. Ang pag-disable sa switch niining paagiha makapugong sa dili awtorisado nga operasyon sa makina, nga importante kung dili kini ibutang sa sulod sa usa ka edipisyo nga gidid-an sa pag-access o sa usa ka lokasyon diin adunay mga bata. IMPORTANTE: Ang pag-disable sa switch nagpugong lang sa function niini. Dili kini kapuli sa pagdiskonekta sa makina gikan sa kuryente kung nag-adjust o nagserbisyo.
Figure 17. Pag-disable sa switch pinaagi sa pagtangtang sa yawe.
Ang mga bata o wala mabansay nga mga tawo mahimong grabe nga masamdan sa kini nga makina. Kini nga risgo nagdugang sa wala'y pagdumala nga operasyon. Aron makatabang sa pagpugong sa wala mabantayan nga operasyon, kanunay nga i-disable ang switch sa dili pa biyaan ang makina nga wala mabantayi. Siguruha nga ibutang ang yawe sa usa ka maayong pagkatago o luwas nga lokasyon!
-20-

Pag-inspeksyon sa Stock
Sunda kini nga mga lagda sa pagpili sa stock:
· AYAW og sand stock nga adunay dagko o luag nga mga knot. Ang kadaot sa operator o kadaot sa workpiece mahimong mahitabo kung ang usa ka buol mawala sa panahon sa operasyon sa sanding.
· Kuhaa ang langyaw nga mga butang gikan sa workpiece. Siguruha nga ang bisan unsang stock nga imong giproseso gamit ang sander limpyo ug wala’y hugaw, lansang, staples, gagmay nga mga bato o bisan unsang uban pang mga langyaw nga butang nga makadaot sa sanding belt o matangtang gikan sa workpiece sa panahon sa sanding.
· Kiskis ang tanang papilit sa workpiece sa dili pa sanding. Ang mga deposito sa papilit sa workpiece, gahi man o humok, mahimong mabuak ang sanding belt ug makahatag og dili maayo nga mga resulta.
· Balasa lamang ang hustong matang sa materyal: Kini nga makina gituyo lamang alang sa pag-sanding sa mga workpiece sa natural nga fiber sa kahoy. Ang pagsulay sa pagpahid sa mga workpiece sa bisan unsang ubang materyal mahimong mosangpot sa personal nga kadaot ug kadaot sa kabtangan.
Mga Tip sa Sanding
· Ilisan ang sanding sleeve gamit ang mas taas nga grit aron makab-ot ang mas maayong pagkahuman. Likayi ang paglaktaw sa mga grits, tungod kay magbilin kini og mga garas sa kahoy.
· Palugwayan ang kinabuhi sa sanding sleeve pinaagi sa kanunay nga paggamit sa PRO-STIK® sanding pad (Accessories sa Pahina 25).
· Sa diha nga bevel sanding, paghimo sa bisan unsa nga gikinahanglan nga mga linya sa giya sa mas taas nga kilid sa pisara aron kini makita sa panahon sa sanding.
· Kanunay nga i-ON ang sander ug tugoti kini nga makab-ot ang bug-os nga tulin sa dili pa ibutang ang workpiece gamit ang sanding sleeve.
· Ipadayon ang paglihok sa imong workpiece tabok sa sanding sleeve aron malikayan ang mga paso, mga grooves o rut sa ibabaw sa workpiece.
£odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Sanding Spindles
Ang Model G1071 gihatagan og napulo ka rubber sanding spindles. Gamita ang mas dako nga diametro nga mga spindle para sa pag-sanding sa dagkong sweeping curves ug ang gagmay nga spindles para sa sanding sa mas makuti nga mga curve.
Kung dili gamiton, ang mga spindle gitipigan sa mga rack nga nahimutang sa matag kilid sa base sa makina, ingon sa gipakita sa Figure 18. Ang matag spindle gisiguro sa rack gamit ang hex nut.

4. Isulod ang sinulid nga tumoy sa spindle shaft ngadto sa spindle mounting hole, ug i-screw kini pinaagi sa kamot sama sa gipakita sa Figure 20.

Hex Nut Figure 18. Sanding spindles. Para i-mount ang spindle para sa sanding: 1. I-DICONNECT MACHINE GIKAN SA POWER! 2. Tinoa ang gidak-on sa spindle nga gikinahanglan. 3. Lubricate ang mga hilo ug shaft nga gipakita sa Figure 19 nga adunay gaan nga lana.
Lubricate

Figure 20. Pag-mount spindle.
PAHIBALO
AYAW higpitan ang sanding spindle gamit ang wrench! Ang aksyon sa sanding dugang nga higpitan ang spindle sa sander. Ang paggamit ug wrench makapalisod sa pagtangtang.
Aron makuha ang spindle:
1. I-DICONNECT ANG MACHINE GIKAN SA POWER!
2. Gamita ang usa sa gihatag nga mga wrenches aron dili mahunong ang jam nuts samtang imong tangtangon ang spindle retainer nut, ug ang spindle moatras samtang kini motangtang (tan-awa ang Figure 21).

Spindle Retainer Nut

Wrench

Figure 19. Mga hilo sa spindle. Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Wrench

Jam Nuts

Figure 21. Pagtangtang sa spindle.

Sugyot: Kung ang spindle wala pa matangtang sulod sa pipila ka panahon ug natanggong, padagana ang makina hangtod nga moinit ang spindle housing, unya sulayi pag-usab.
-21-

Sanding nga mga Sleeve
Ang Model G1071 gihatagan og 10 sanding sleeves. Paggamit og coarse grits para sa paspas nga pagtangtang sa materyal ug usa ka bagis nga pagkahuman. Gamita ang pino nga grits para sa hinay nga pagtangtang sa materyal ug mas hapsay nga pagkahuman. Kung mag-ilis gikan sa usa ka coarse sleeve ngadto sa mas pino nga manggas sa usa ka partikular nga sanding project, likayi ang pagdugang sa grit number pinaagi sa mga interval nga labaw pa sa 50. Aron mausab ang sanding sleeve sa mga spindle nga mas dako pa sa 5/8″: 1. DISCONNECT MACHINE FROM POWER! 2. Luwasa ang hex nut nga nahimutang sa ibabaw sa
spindle sama sa gipakita sa Figure 22. DILI kinahanglan nga tangtangon ang hex nut ug flange disk.
Figure 22. Pagtangtang sa sanding sleeve. 3. I-slide ang sanding sleeve gikan sa spindle. 4. Balika ang mga Lakang 12 sa pag-instalar og sanding
manggas.

Para ilisan ang sanding sleeve sa mga spindle nga 5/8″ ug mas gamay: 1. PATIGAYON ANG MACHINE GIKAN SA POWER! 2. Luwasa ang set screw nga nahimutang sa retainer
nut (tan-awa ang Figure 23).
Figure 23. Retainer nut set screw. 3. I-slide ang sanding sleeve gikan sa spindle. 4. Balika ang mga Lakang 12 sa pag-instalar og sanding
manggas.
PAHIBALO
Pag-monitor sa pagsul-ob sa sanding sleeves. Ang ibabaw nga bahin sa sanding sleeve kasagarang gamay ra kaayo ang gamit. Kon mao kini ang kahimtang, baliha ang sanding sleeve ug i-install pag-usab. Kini nagtugot sa maximum nga paggamit sa manggas. Ang gisul-ob nga sanding sleeves dili epektibong makatangtang sa materyal ug makasunog sa kahoy.

-22-

¤odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

Mga Pagsal-ot sa Table
Ang Model G1071 gihatagan og tulo ka lain-laing gidak-on nga mga pagsal-ot sa lamesa. Ang mga pagsal-ot gidisenyo aron makunhuran ang gintang tali sa spindle ug sa pag-abli sa lamesa. Ang buho sa matag insert kay oblong aron tugotan ang clearance kung ang lamesa gikiling.
PAHIBALO
Kanunay gamita ang insert sa lamesa nga adunay pinakagamay nga pag-abli nga nagtugot sa labing menos 1/8" nga clearance sa palibot sa spindle.
Aron i-install ang insert sa lamesa:
1. I-DICONNECT ANG MACHINE GIKAN SA POWER!
2. Tinoa kung unsang table insert ang labing maayo alang sa partikular nga spindle nga imong gigamit.
3. I-install ang insert ibabaw sa mounted spindle ug ngadto sa recessed hole sa lamesa, ingon sa gipakita sa Figure 24.

Mubo nga sulat: Ang insert adunay mga lagdok nga nagtugot niini nga mohaum sa lamesa sa usa lamang ka posisyon. Kini nagsiguro nga ang pagsal-ot sa lamesa dili makontak sa spindle bisan kung ang lamesa gikiling. 4. I-adjust ang set screws nga gipakita sa Figure 25 aron ang ibabaw sa insert ma-flush sa ibabaw sa lamesa.
Figure 25. Pag-adjust sa insert sa lamesa.

Figure 24. Pag-instalar sa insert sa lamesa.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-23-

Bevel Sanding
Ang Model G1071 adunay usa ka tilting table aron tugutan ang bevel sanding sa lainlaing mga anggulo.
PAHIBALO
Ang bevel sanding sa usa ka spindle sander DILI eksakto nga siyensya. Kung ang lamesa gikiling sa 45 °, ang aktuwal nga anggulo nga gisandig sa ngilit sa usa ka workpiece mag-usab kung ang workpiece gisand sa lainlaing mga posisyon sa palibot sa spindle.
Sa bevel sand sa usa ka workpiece:
1. I-DICONNECT ANG MACHINE GIKAN SA POWER!
2. Ipahiangay ang lamesa sa gusto nga anggulo ug ibutang kini sa posisyon gamit ang trunnion lock handle nga gipakita sa Figure 26.

Sa pagmarka sa finish line sa imong workpiece, markahi kanunay ang gawas, o pinakataas, ngilit sa bevel, sama sa gipakita sa Figure 27. Kini nagtugot sa finish line nga mahimong viewed sa ibabaw nga bahin sa workpiece.

Lamesa

Sanding Sleeve

Paghuman sa Linya nga Gidrowing Dinhi
Workpiece

Hulagway 27. Ilustrasyon sa bevel sanding.

Figure 26. Trunnion lock handle.
3. I-rotate ang spindle pinaagi sa kamot aron masiguro nga dili kini makontak sa insert sa lamesa.

-24-

¥odel G1071 (Mfd. Sukad sa 11/10)

MGA ACCESSORIES
SEKSYON 5: MGA ACCESSORIES

Ang pag-instalar sa dili aprobahan nga mga aksesorya mahimong hinungdan sa pagkadaot sa makina, nga moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot o pagkadaot sa makina. Aron makunhuran kini nga peligro, i-install lang ang mga aksesorya nga girekomenda alang sa kini nga makina ni Grizzly.

PAHIBALO
Refer sa among website o pinakabag-o nga katalogo para sa dugang girekomendar nga mga aksesorya.

Panguna nga Pagpanalipod sa Mata
T20501–Face Shield Crown Protector 4″ T20502–Face Shield Crown Protector 7″ T20503–Face Shield Window T20451–“Kirova” Clear Safety Glasses T20452–“Kirova” Anti-Reflective S. Salamin T20456–DAKURA Safety Glasses

T20502

T20452

PRO-STIK® Abrasive Surface Cleaners Palugwayan ang kinabuhi sa imong mga sanding disc ug manggas! Pilia ang Pro-Stik® nga adunay kuptanan alang sa mas dako nga kontrol o walay kuptanan alang sa mas magamit nga lugar.

Gidak-on

Modelo

11/2″ x 11/2″ x 81/2″ ………………………………. W1306

2″ x 2″ x 12″………………………………………… W1307

11/2 ″ x 11/2 ″ x 9 ″ nga adunay Handle ………………… W1308

2″ x 2″ x 11″ nga adunay Handle ……………. W1309

Hulagway 29. PRO-STIK® abrasive cleaners.

T20503

T20451

T20456 Figure 28. Nagkalainlain nga sukaranan nga proteksyon sa mata.

Hulagway 30. PRO-STIK® mga tiglimpiyo nga adunay mga gunitanan.

pag-order online sa www.grizzly.com o tawag sa 1-800-523-4777

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-25-

H2499–Small Half-Mask Respirator H3631–Medium Half-Mask Respirator H3632–Large Half-Mask Respirator H3635–Cartridge Filter Pair P100 Wood dust nalambigit sa kanser sa ilong ug grabe nga mga sakit sa respiratoryo. Kung nagtrabaho ka sa palibot sa abog adlaw-adlaw, ang usa ka half-mask respirator mahimong usa ka lifesaver. Nahiangay usab sa mga baso sa kaluwasan!

T10117–Daghang Mouth Dust Hood nga adunay Stand G2753–4″ Bench Attachment G2754–4″ Floor Attachment Kini nga mga attachment kinahanglanon alang sa pagkolekta sa abog sa mga makina nga walay pantalan. Gidisenyo alang sa paggamit sa 4 ″ flexible hose (wala gilakip).

T10117

G2753

Figure 31. Half-mask respirator nga adunay disposable cartridge filters.
Kapuli nga Sanding Sleeves Usa ka bug-os nga han-ay sa sanding spindles anaa alang sa Model G1071. Bisitaha ang www.grizzly.com aron makita silang tanan!

G2754 Figure 33. Mga sumpay sa pagkolekta sa abog.

Figure 32. Pagpuli sa sanding sleeves.

pag-order online sa www.grizzly.com o tawag sa 1-800-523-4777

-26-

¦odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

SEKSYON 6: MAINTENANCE

Kanunay nga idugtong ang gahum sa makina sa wala pa ipadayon ang pagmintinar. Ang pagkapakyas sa paghimo niini mahimong magresulta sa grabe nga kadaot sa kaugalingon.
Eskedyul
Alang sa labing maayo nga pasundayag gikan niini nga makina, kini nga iskedyul sa pagmentinar kinahanglan nga hugot nga sundon.
Nagpadayon Aron mamenosan ang imong risgo sa pagkaangol ug mamentinar ang hustong operasyon sa makina, isira dayon ang makina kon makabantay ka sa bisan unsa sa mga butang sa ubos, ug ayoha ang problema sa dili pa magpadayon sa operasyon:
· Luwas nga hardware. · Nadaot nga sanding sleeve. · Naguba o nadaot nga mga alambre. · Bisan unsang ubang dili luwas nga kahimtang.
Senemana nga Pagmentinar: · Limpyo/pag-vacuum ang abug gikan sa ilawom sa
lamesa.
Matag 1000 ka oras nga paggamit: · Ihabwa ug ilisan ang lana sa gear (Page 28).

Paglimpyo ug Pagpanalipod
Ang paglimpyo sa Model G1071 medyo sayon. Pag-vacuum sa sobra nga mga chips sa kahoy ug sawdust, ug pagpahid sa nahabilin nga abug sa usa ka uga nga panapton. Kung adunay bisan unsang resin nga natukod, gamita ang usa ka tiglimpyo sa pagtunaw sa resin aron makuha kini.
Panalipdi ang wala mapintura nga lamesa nga puthaw pinaagi sa pagpahid niini nga limpyo human sa matag paggamit–kini nagsiguro nga ang kaumog gikan sa abog sa kahoy dili magpabilin sa hubo nga metal nga mga ibabaw. Hupti ang lamesa nga walay taya nga adunay regular nga paggamit sa kalidad nga mga produkto sama sa G96® Gun Treatment, SLIPIT®, o Boeshield® T-9.
Lubrication
Tungod kay ang tanan nga mga bearings gipanalipdan ug permanente nga lubricated, pasagdi lang kini hangtud nga kini kinahanglan nga pulihan. Ayaw pag-lubricate kanila, tungod kay kini makadani lamang sa abug ug moresulta sa posible nga pagkapakyas sa pagdala sa wala pa sa panahon.
AYAW lana ang bisan unsang nahayag nga lugar sa sander. Ang abog madani niining mga dapita, nga maghimo ug gummy mixture nga hamper husto nga paglihok sa mga sangkap. Hinunoa, pag-lubricate sa mga nahayag nga lugar nga adunay uga, powdered graphite.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-27-

Sanding nga mga Sleeve
Samtang gigamit ang mga sanding sleeves, kini mahimong "puno" sa gabas nga abog. Kung dili makuha, kini nga gabas nga abog mogahi sa abrasive nga nawong, nga makapakunhod pag-ayo sa pagka-epektibo sa sanding sleeve. Kanunay nga limpyohan ang sanding sleeve gamit ang rubber gum abrasive cleaner sama sa PRO-STIK® cleaners nga gipakita sa Figure 34.

Lana sa Gearbox
Ang spindle gearbox adunay 4.5 Qts. sa 90 Wt. lana sa gear. Ilisan ang lana sa gear pagkahuman sa unang duha ka oras sa paggamit, ug pagkahuman sa gibanabana nga matag 1000 ka oras nga paggamit. Kuhaa una ang takup sa pagpuno, dayon habwa ang lana sa gear gikan sa plug sa kanal nga nahimutang sa sulod sa base sa sander sa ilawom sa kahon sa gear (tan-awa ang Figure 35). Ang takup sa pagpuno gipakita sa Figure 36.

Sander Base

Figure 34. Pagmentinar sa sanding sleeve.
Kanunay nga isalikway ang gisul-ob nga mga sanding sleeve. Samtang ang mga abrasive magsugod sa pagsul-ob, ang grit magsugod sa pagkahulog, hinungdan sa lawom nga mga gouges sa workpiece. Ang papilit nga gigamit sa paghawid sa grit sa papel mopahid sa workpiece, hinungdan sa mga paso ug makabalda sa katapusan nga pagtapos.

Oil Drain Plug Figure 35. Drain plug lokasyon.

Oil Fill Cap Figure 36. Oil fill cap.

-28-

§odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

SEKSYON 7: SERBISYO

Motor ug Elektrisidad

Sintomas

Posibleng Hinungdan

Posible nga Solusyon

Ang makina dili 1. Gitangtang ang switch disable key.

pagsugod o usa ka breaker 2. Ang suplay sa kuryente gipa-OFF o nasayop.

mga biyahe.

3. Ang plug/receptacle sa sayop/wired sayop.

4. Sugdi ang kapasitor sa sayop.

5. Sayop ang koneksyon sa motor.

6. Ang circuit breaker sa dingding natapik.

7. Ang mga wiring bukas / adunay taas nga resistensya.

8. Motor ON/OFF switch sa sayop.

9. Motor sa sala.

1. I-install ang switch disable key. 2. Siguroha nga ang suplay sa kuryente anaa/adunay husto nga voltage. 3. Pagsulay alang sa maayong mga kontak; ayoha ang wiring. 4. Sulayi / pulihan kung sayup. 5. Husto nga koneksyon sa mga wiring sa motor. 6. Siguroha nga ang gidak-on sa sirkito husto/ilisan ang mahuyang nga breaker. 7. Susiha/ayoa ang mga guba, nadisconnect, o corroded nga mga wire. 8. Ilisan ang switch. 9. Pagsulay / pag-ayo / pag-ilis.

Ang mga kuwadra sa makina o 1. Agresibo kaayo ang rate sa pagpakaon.

kulang sa gahum.

2. Ang materyal nga workpiece dili angay

makina.

3. Sayop ang wire sa motor.

4. Sayop ang plug/receptacle.

5. Motor bearings sa sayop.

6. Ang makina gamay kaayo alang sa buluhaton.

7. Nag-overheat ang motor. 8. Motor sa sala.

1. Paminusan ang rate sa pagpakaon. alang sa 2. Balas nga kahoy lamang, siguroha nga ang kaumog ubos sa 20%.
3. Wire motor sa husto. 4. Sulayi ang maayo nga mga kontak / husto nga mga wiring. 5. Pagsulay / pag-ayo / pag-ilis. 6. Limpyohi/ilisan ang sandpaper; pagpakunhod sa feed rate/sanding
giladmon. 7. Limpyo ang motor, pabugnawa, ug pagpakunhod sa workload. 8. Pagsulay / pag-ayo / pag-ilis.

Nag-overheat sa Motor

1. Nag-overload ang motor.

1. Bawasan ang load sa motor.

2. Ang sirkulasyon sa hangin pinaagi sa motor gipugngan. 2. Limpyohi ang motor para makahatag ug normal nga sirkulasyon sa hangin.

Makina

naay 1. Motor o component loose.

vibration o saba

operasyon.

2. Ang motor fan nga nagkuskos sa fan cover.

3. Motor bearings sa sayop.

4. Ang gearbox nadaot.

1. Inspeksyon/ilisan ang naguba nga bolts/nuts, ug higpita pag-usab gamit ang thread locking fluid.
2. Ayuhon/ilisan ang hapin sa fan; ilisan ang luag/naguba nga fan. 3. Pagsulay pinaagi sa rotating shaft; rotational grinding / loose shaft
nanginahanglan kapuli nga bearing. 4. Inspeksyon ug ayo/ilis.

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-29-

Mga operasyon sa sanding

Sintomas

Posibleng Hinungdan

Posible nga Solusyon

Lawom

sanding 1. Sanding sleeve nga coarse kaayo para sa gusto 1. Gamit ug mas pino nga grit sanding sleeve.

mga grooves o mga ulat sa pagkahuman.

workpiece.

2. Ang workpiece gisandig sa lugas.

2. Balas sa lugas.

3. Sobra nga sanding force sa workpiece.

3. Pagpakunhod sa presyur sa workpiece samtang sanding.

Ang mga lugas gipahid sa sanding sleeve.

1. Ang sanding sleeve gitipigan sa usa ka 1. Itago ang sanding sleeve nga layo sa hilabihan

sayop nga palibot.

temperatura ug humidity.

2. Ang sanding sleeve gipilo o 2. Tipigi ang sanding sleeve nga gilain ug dili gipilo o

gidugmok.

patag.

Ang mga sanding surface daling makabara o masunog.

1. Sobra nga pressure batok sa manggas. 2. Sanding softwood.

1. Pagpakunhod sa presyur sa workpiece samtang sanding. 2. Gamit ug lain-laing stock. O, dawata ang mga kinaiya
sa stock ug plano sa paglimpyo/pag-ilis sa mga bakus kanunay.

-30-

¨odel G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

makina

SEKSYON 8: WIRING

Kini nga mga panid bag-o sa panahon sa pag-imprinta. Bisan pa, sa diwa sa pag-uswag, mahimo naton nga magbag-o sa mga sistema sa kuryente sa umaabot nga mga makina. Itandi ang petsa sa paghimo sa imong makina sa usa nga gipahayag niini nga manwal, ug tun-i kini nga seksyon pag-ayo.
Kung adunay mga kalainan tali sa imong makina ug kung unsa ang gipakita sa kini nga seksyon, tawagan ang Suporta sa Teknikal sa 570-546-9663 alang sa tabang SA DILI pa maghimo ug bisan unsang mga pagbag-o sa mga wiring sa imong makina. Ang usa ka updated nga wiring diagram mahimong magamit. Mubo nga sulat: Palihug tiguma ang serial number ug petsa sa paghimo sa imong makina sa dili pa motawag. Kini nga kasayuran makita sa panguna nga label sa makina.

Mga Instruksyon sa Kaluwasan sa Wiring

MGA KINAHANGLAN SA SIRKUIT. KINAHANGLAN nimong sundon ang mga kinahanglanon sa sinugdanan niini nga manwal sa pagkonektar sa imong makina ngadto sa tinubdan sa kuryente.

PAGBATI SA MGA LISOD. Kung nakasinati ka mga kalisud sa pagsabut sa kasayuran nga gilakip niini nga seksyon, kontaka ang among Teknikal nga Suporta sa 570-546-9663.

Ang mga litrato ug mga diagram nga gilakip niini nga seksyon labing maayo viewed sa kolor. Mahimo nimo view kini nga mga panid sa kolor sa www.grizzly.com.
Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

-31-

Wiring Diagram

Yuta

Gi-rewired sa 240V

Yuta

Pagsugod sa Capacitor 300MFD 125VAC

Figure 37. Mga wiring sa motor.

Gi-rewired sa 240V

Figure 38. Switch wiring.

PADDLE SWITCH (viewed gikan sa likod)

5-15 Plug

6-15 Plug

120 VAC (Prewired)

240 VAC

(Ingon sa Girekomenda)

Yuta

Init

Neyutral

Init
Init sa yuta

View kini nga panid sa kolor sa www.grizzly.com.
Ang mga wiring sa motor nga gipakita dinhi mao ang kasamtangan sa panahon sa pag-imprinta, apan kini mahimong dili mohaum sa imong makina. Kanunay gamita ang wiring diagram sulod sa motor junction box.

Gi-rewired sa 240V

-32-

BASAHA ANG KALUWASAN SA KURYENTE

SA PAGE 31!

SEKSYON 9: MGA BAHIN

Panguna

84V2

113 73V2

84v2 2
83

118

112

119

123

74v2 71

75 62

107

108

82v2 81
85 5
70

6 80
82V2

65 92V2
82V2
69 103 104
9 8-1 25B

4 82V2

89 11

82V2 148982V2

81 82V2

88V2

82V2 55 85

67 66

87v2 97

114

35 10

82V2

101V2

24 23
101V2

100V2

94 96

102 12
121 98V2 97 15

89 21
20

17 91 90 89
20 89
18

16 99

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

-33-

Listahan sa Pangunang mga Bahin

REF
1 2 3 4 5 6 7 8 8-1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25B 35 54 55 61 62 65 66 7 6 9 7 6

BAHIN #
P1071001 P1071002 P1071003 P1071004 P1071005 P1071006 P1071007 P1071008 P1071008-1 P1071009 P1071010 P1071010 P1071011 P1071011 P1071014 P1071015 P1071016 P1071017 P1071018 P1071019 P1071020 P1071021 P1071022 P1071023 P1071024 P1071024 P1071025B3 P1071025B P1071055 P1071061 P1071062 P1071065 P1071066 P1071067 P1071068 P1071069 P1071070 P1071071 P1071072

DESKRIPSIYON
TABLE INSERT 1-3/4 X 2-3/16 INSERT 2-3/16 X 3-1/2 BRACKET TRUNNION INNER TRUNNION DUST HOOD HOUSING CASTING RUBBER STRIP DIPSTICK SPINDLE CASTING COVER SPINDLE SPINDLE KEY 5 X 5 X 2 50/ JAMNER NUT 15/16-20 WORM MOUNTING BRACKET BEARING BLOCK WORM GEAR 24T CONNECTING ROD WRIST PIN DRIVE SHAFT HUB CENTER BLOCK CASE V2.11.98 GUIDE SHAFT HEX BOLT 3/8-16 X 6-1/2 GREASE FITTING MBIINLE MOUNTONG MBIINLE MOUNTAY RIVET 2 X 5MM NAMEPLATE, STEEL OIL BREATHER KNOB GASKET TOGGLE SAFETY SWITCH

REF BAHIN #

DESKRIPSIYON

73V2 P1071073V2 74V2 P1071074V2 75 P1071075 76 P1071076 80 P1071080 81 P1071081 82V2 P1071082V2 823 P1071082V2 823 P107108 85 P1071085 86 P1071086 87V2 P1071087V2 88V2 P1071088V2 89 P1071089 90 P1071090 91 P1071091 92V2 P1027109 P1027109 P3 P1071094 95 P1071095 96 P1071096 97 P1071097 98V2 P1071098V2 99 P1071099 100V2 P1071100V2 101V2 P1071102 P1071101V P1071103 104 P1071104 107 P1071107 108 P1071108 112 P1071112 113 P1071113 114 P1071114 118 P1071110 119 P1071118 111 P1071118 119 P1071118 123 P1071123

MOTOR CORD 16G 3W 30″ V2.11.10 POWER CORD 16G 3W 12′ 5-15P V2.11.10 STRAIN RELIEF M15 TYPE-2 MOTOR 1HP 120/240V 1-PH HEX BOLT 3/8-16 X4/8-1 X 1 LOCK WASHER 10MM SET SCREW 1/4-20 X 1/2 ROLL PIN 5 X 28 FLAT WASHER 3/8 HEX NUT 5/16-18 PHLP HD SCR 6-32 X 1/4 HEX BOLT 3/8-16 X 1-1/4 X 1-1/4 HEX NUT 5 1 LOCK WASHER 5/16 CAP SCREW 3/8-16 X 1 CAP SCREW 3/8-16 X 3/4 BALL BEARING 6206ZZ SEAL 30-62-8 INT RETAINING RING 62MM BALL BEARING 6205ZZ CAP V2.09 PIN X 30 KEY 5 X 5 X 25 SET SCREW 5/16-18 X 3/8 OIL DRAIN PLUG HEX NUT 5/8-11 LOCK WASHER 5/8 HEX BOLT 5/16-18 X 1 FENDER WASHER 5/16 PHLP HD SCR 10-24 SCREW 5/16-18 X 1 INSERT 4-1/4 X 6 DUST COVER KEY 5 X 5 X 24 MOUNTING PLATE

-34-

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

odel G1071 (Mfd. Sukad sa 11/10)

31 110

110

48 110

115

116

110

110 77V2

110 34
105 106
78

109 77-1

Base
27 26
110

111 59
53
110 34

111 58
52
110 34

111 57
51
110 34

111 57
50
110 34

109 106
105

REF BAHIN #
26 P1071026 27 P1071027 28 P1071028 29 P1071029 30 P1071030 31 P1071031 32 P1071032 33 P1071033 34 P1071034 36 P1071036 P48 P1071048 49 P1071049 50 P1071050 51 P1071051 52 P1071052 53 P1071053

DESKRIPSIYON
ARBOR SPINDLE 1/4″ SPINDLE 3/8″ RETAINER SPINDLE 1/2″ RETAINER SPINDLE 5/8″ RETAINER RETAINER SPINDLE 3/4″ GROMMET 19 X 9MM PLASTIC SPINDLE 1/2DLE″ SPINDLE 1″ 2″ SPINDLE 3″ SPINDLE 4″

REF PART # DESCRIPTION
57 P1071057 WASHER 36 X 19 X 3MM 58 P1071058 FLAT WASHER 18MM 59 P1071059 FLAT WASHER 18MM 63 P1071063 SPINDLE HOLDER 64 P1071064 P77 P1071077 P79 SPIND7 FLAT WRENCH 1-1/8 V2.01.02 77-1 P1071077-1 FLAT COMBO WRENCH 1071079/8 X 1-1/4 V2.01.02 78 P1071078 FLAT COMBO SPINDLE WRENCH 1 X 3/4 2 P89MM P1071089 HEX NUT 3/8-16 105 P1071105 HEX BOLT 1/4-20 X 1/2 106 P1071106 LOCK WASHER 1/4 110 P1071110 SET SCREW 10-24 X 1/2 H 2-111 X 1071111/4 H 3/4-16 115 P1071115 FLAT WASHER 3/8 116 P1071116 SPACER

Model G1071 (Mfd. Sukad 11/10)

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

-35-

Mga Label ug Kosmetiko

203

204

205

202

209 208V2

206
(Sa access cover sa likod sa makina)

210

211

REF BAHIN #
202 P1071202 203 P1071203 204 P1071204 205 P1071205 206 P1071206

207

DESKRIPSIYON
BASAHA ANG MANUAL NGA LABEL SA FACE SHIELD RESPIRATOR LABEL SANDING DRUM Injury LABEL HEARING PROTECTION LABEL DISCONNECT POWER LABEL

REF PART # DESCRIPTION

207 P1071207 208V2 P1071208V2 209 P1071209 210 P10712010 211 P1071211

GRIZZLY NAMEPLATE-LARGE MACHINE ID LABEL V2.11.10 TOUCH-UP PAINT, GRIZZLY GREEN ELECTRICITY LABEL DAMPNESS HAZARD LABEL

-36-

PAGPALIT SA MGA PARTS ONLINE SA GRIZZLY.COM! I-scan ang QR code para makabisita sa among Parts Store.

odel G1071 (Mfd. Sukad sa 11/10)

WARRANTY UG PAGBALIK
Gigarantiya sa Grizzly Industrial, Inc. ang matag produkto nga gibaligya niini sulod sa 1 ka tuig ngadto sa orihinal nga namalit gikan sa petsa sa pagpalit. Kini nga garantiya wala magamit sa mga depekto tungod sa direkta o dili direkta nga paggamit, pag-abuso, pagpabaya, mga aksidente, pag-ayo o pagbag-o o kakulang sa pagmentinar. Kini ang bugtong sinulat nga warranty ni Grizzly ug ang bisan unsa ug ang tanan nga mga garantiya nga mahimong gipasabot sa balaod, lakip ang bisan unsa nga pagkabaligya o kaarang, alang sa bisan unsang partikular nga katuyoan, nga limitado sa gidugayon niining sinulat nga warranty. Wala kami ginagarantiya o girepresentar nga ang mga baligya nagsunod sa mga probisyon sa bisan unsang balaod o mga aksyon gawas kung gigarantiyahan sa tiggama. Sa bisan unsa nga panghitabo ang tulubagon ni Grizzly ubos niini nga warranty molapas sa presyo sa pagpalit nga gibayad alang sa produkto ug bisan unsa nga legal nga aksyon nga gidala batok kang Grizzly pagasulayan sa Estado sa Washington, County sa Whatcom.
Dili kami manubag sa kamatayon, kadaot sa mga tawo o kabtangan o alang sa sulagma, contingent, espesyal, o sangputanan nga mga kadaot nga naggikan sa paggamit sa among mga produkto.
Ang mga tiggama adunay katungod sa pagbag-o sa mga detalye sa bisan unsang oras tungod kay sila kanunay nga naningkamot nga makab-ot ang labi ka maayo nga kalidad nga kagamitan. Gihimo namo ang tanang paningkamot aron maseguro nga ang among mga produkto makaabot sa taas nga kalidad ug mga sumbanan sa kalig-on ug kami nanghinaut nga dili na nimo kinahanglan nga gamiton kini nga garantiya.
Kung kinahanglan nimo gamiton kini nga garantiya, kontaka kami pinaagi sa koreo o telepono ug ihatag kanamo ang tanan nga mga detalye. Maghatag kami kanimo ug usa ka "Numero sa Pagbalik," nga kinahanglan nga klaro nga gibutang sa gawas ingon man sa sulod sa karton. Dili kami modawat ug bisan unsang butang balik nga wala kini nga numero. Ang pamatuod sa pagpalit kinahanglan nga kauban sa mga baligya.
Palihug mobati nga gawasnon sa pagsulat o pagtawag kanamo kung adunay ka mga pangutana bahin sa makina o manwal.
Salamat pag-usab sa imong negosyo ug padayon nga suporta. Kami nanghinaut nga makaalagad kanimo pag-usab sa dili madugay.
Sa pagkuha sa advantage sa kini nga warranty, kinahanglan nimo nga irehistro kini sa https://www.grizzly.com/secureforms/ warranty-card, o mahimo nimong i-scan ang QR code sa ubos aron awtomatiko nga idirekta sa among panid sa pagrehistro sa warranty. Pagsulod sa tanang magamit nga impormasyon para sa produkto.
WARRANTY

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Grizzly G1071Z Variable Speed Oscillating Spindle Sander [pdf] Manwal sa Instruksyon
G1071Z, G1071, G1071Z Variable Speed Oscillating Spindle Sander, G1071Z, Variable Speed Oscillating Spindle Sander, Speed Oscillating Spindle Sander, Oscillating Spindle Sander, Spindle Sander

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

G1071Z Variable Speed Oscillating Spindle Sander

Mga detalye:

Impormasyon sa Produkto:

Mga kontrol sa gahum:

Mga Konsiderasyon sa Site:

Timbang Load:

Lugar sa pagbutang:

Power Supply:

Mga Panudlo sa Paggamit sa Produkto:

Lakang 1: Power On/Off

Lakang 2: I-adjust ang Spindle Speed

Lakang 3: Sanding Operations

FAQ:

P: Mahimo ba nga magamit sa mga bata kini nga makina?

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Cancel reply

G1071Z Variable Speed ​​Oscillating Spindle Sander

Mga detalye:

Impormasyon sa Produkto:

Mga kontrol sa gahum:

Mga Konsiderasyon sa Site:

Timbang Load:

Lugar sa pagbutang:

Power Supply:

Mga Panudlo sa Paggamit sa Produkto:

Lakang 1: Power On/Off

Lakang 2: I-adjust ang Spindle Speed

Lakang 3: Sanding Operations

FAQ:

P: Mahimo ba nga magamit sa mga bata kini nga makina?

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Cancel reply

G1071Z Variable Speed Oscillating Spindle Sander