NETDUO
Wi-Fi Adapter
Giya sa Gumagamit 
Rebisyon B Enero 22, 2021
Copyright ug Trademark
Copyright © 2021, Grid Connect, Inc. Tanang katungod gigahin.
Walay bahin niini nga manwal ang mahimong kopyahon o ipasa sa bisan unsang porma para sa bisan unsang katuyoan gawas sa personal nga paggamit sa mamalitay, nga walay dayag nga sinulat nga pagtugot sa Grid Connect, Inc. Grid Connect, Inc. sa niini nga manwal, apan walay garantiya sa bisan unsa nga matang mahitungod niini nga materyal, lakip na, apan dili limitado sa, ang gipasabot nga mga garantiya sa pagkabaligya o kaangayan alang sa usa ka partikular nga katuyoan. Sa bisan unsa nga panghitabo nga ang Grid Connect, Inc. mahimong manubag sa bisan unsang sulagma, espesyal, dili direkta, o sangputanan nga mga kadaot bisan unsa lakip na apan dili limitado sa nawala nga ganansya nga naggikan sa mga sayup o pagkawala sa kini nga manwal o sa kasayuran nga naa dinhi.
Ang mga produkto sa Grid Connect, Inc. wala gidesinyo, gituyo, gitugutan, o gigarantiya nga gamiton isip mga sangkap sa mga sistema nga gituyo alang sa surgical implant ngadto sa lawas, sa ubang mga aplikasyon nga gituyo aron pagsuporta o pagpadayon sa kinabuhi, o sa bisan unsa nga aplikasyon diin ang kapakyasan sa ang produkto sa Grid Connect, Inc. mahimong makamugna og sitwasyon diin ang personal nga kadaot, kamatayon, o grabeng kabtangan o kadaot sa kinaiyahan mahimong mahitabo. Ang Grid Connect, Inc. adunay katungod sa paghunong o paghimo og mga pagbag-o sa mga produkto niini bisan unsang orasa nga wala’y pahibalo.
Ang Grid Connect ug ang Grid Connect nga logo, ug ang mga kombinasyon niini maoy mga rehistradong marka sa pamatigayon sa Grid Connect, Inc. Ang tanang ubang mga ngalan sa produkto, mga ngalan sa kompaniya, mga logo o uban pang mga ngalan nga gihisgotan dinhi maoy mga marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka tag-iya.
Disclaimer ug mga Rebisyon
Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential nga lugar lagmit makapahinabog interference diin ang tiggamit, sa iyang kaugalingong gasto, kinahanglang mohimo sa bisan unsang mga lakang nga gikinahanglan aron matul-id ang interference.
Atensyon: Kini nga produkto gidesinyo sa pagsunod sa mga limitasyon para sa Class B nga digital device subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo, ug kung dili ma-install ug magamit subay niini nga giya, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo.
Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kini nga aparato nga dili klaro nga giaprobahan sa Grid Connect makapawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga aparato.
Ang impormasyon niini nga giya mahimong mausab nga walay pahibalo. Ang tiggama walay responsibilidad sa bisan unsang mga sayup nga mahimong makita sa kini nga giya.
| Petsa | Si Rev | Awtor | Mga komento |
| 06-30-2020 | A | EDL | Preliminary Release |
| 01-22-2021 | B | EDL | Mga update alang sa pagpagawas sa produksiyon |
Garantiya
Gipasalig sa Grid Connect nga ang matag produkto walay depekto sa materyal ug pagkahimo sulod sa usa ka yugto sa USA KA TUIG pagkahuman sa petsa sa pagpadala. Niini nga panahon, kung ang usa ka kustomer dili makasulbad sa usa ka problema sa produkto sa Grid Connect Technical Support, usa ka Return Material Authorization (RMA) ang i-isyu. Pagkahuman sa resibo sa usa ka numero sa RMA, ibalik sa kustomer ang produkto sa Grid Connect, prepaid nga kargamento. Sa pag-verify sa garantiya, ang Grid Connect — sa kapilian niini — ayohon o ilisan ang produkto ug ibalik kini sa prepaid nga kargamento sa kostumer. Kung ang produkto wala sa ilawom sa garantiya, ang kustomer mahimong ipaayo sa Grid Connect ang yunit sa bayad nga basehan o ibalik kini. Walay mga serbisyo nga gidumala sa site sa kustomer ubos niini nga warranty. Kini nga garantiya mawad-an kung ang kustomer mogamit sa produkto sa dili awtorisado o dili husto nga paagi, o sa usa ka palibot nga wala kini gidisenyo.
Gigarantiya sa Grid Connect ang media nga adunay software ug teknikal nga impormasyon nga gawasnon gikan sa mga depekto ug naggarantiya nga ang software moandar pag-ayo sulod sa 60 ka ADLAW human sa petsa sa pagpadala.
Sa bisan unsang panghitabo nga ang Grid Connect mahimong responsable sa tiggamit sa kontrata, sa tort (lakip ang pagpabaya), higpit nga responsibilidad, o kung dili alang sa bisan unsang espesyal, dili direkta, sulagma, o sangputanan nga kadaot o pagkawala sa kagamitan, planta o sistema sa kuryente, gasto sa kapital. , pagkawala sa ginansya o kita, gasto sa pag-ilis sa gahum, dugang nga gasto sa paggamit sa kasamtangan nga software, hardware, ekipo o pasilidad, o mga pag-angkon batok sa tiggamit sa mga empleyado o kustomer niini nga resulta sa paggamit sa impormasyon, rekomendasyon, paghulagway, ug mga nota sa kaluwasan nga gihatag sa Grid Connect. Ang liability sa Grid Connect limitado (sa pagpili niini) ngadto sa:
- refund sa presyo sa pagpalit sa pumapalit alang sa mga apektadong produkto (walay interes)
- pag-ayo o pag-ilis sa maong mga produkto basta ang pumapalit mosunod sa mga pamaagi sa ibabaw.
Walay mga pagsabot, kasabotan, representasyon, o garantiya, gipahayag o gipasabot, lakip na ang mga garantiya sa pagkabaligya o kaangayan alang sa usa ka partikular nga katuyoan, gawas niadtong espesipikong gilatid sa ibabaw o sa bisan unsang kasamtangang kontrata tali sa mga partido. Ang mga sulod niini nga dokumento dili mahimong bahin o usbon ang bisan unsang nauna o kasamtangan nga kasabutan, pasalig, o relasyon.
Tapos naview
1.1 Pasiuna
Ang NETDUO usa ka network bridge device nga adunay wired ug wireless Ethernet ug usa ka serial port para sa RS232 / RS485 nga komunikasyon. Ang NETDUO adunay sulud nga xPico 200 nga serye nga module nga adunay talagsaon nga gi-optimize nga firmware sa Grid Connect. Ang module adunay usa ka Wifi interface nga adunay Soft AP alang sa dali nga pag-configure sa wireless, kusog nga mga bahin sa pag-bridging, ug daghang mga bahin sa seguridad aron mapadayon ang pagkapribado sa datos ug mapanalipdan batok sa dili awtorisado nga pag-access.
Ania ang pipila sa mga posibleng aplikasyon sa NETDUO:
- Ethernet ngadto sa Wifi tulay
- Serial device server sa kaugalingon nga Soft-AP Wifi, ang lokal nga network, o internet
- Pagsundog sa modem
- Modbus/TCP server ngadto sa Modbus serial bridge
- Web panid atubangan-katapusan ngadto sa legacy serial device pinaagi sa Monitor feature o web API
- SMTP email client pinaagi sa serial Command Line Interface (CLI)
- O pipila ka kombinasyon sa tanan niini gamit ang multiplexer serial interface protocol
A Web Naghatag ang Manager og usa ka browser-based nga configuration ug diagnostic tool. Ang pag-configure ug status sa device mahimo usab nga ma-access pinaagi sa Command Line Interface (CLI) pinaagi sa serial line o sa network port.
Ang configuration sa unit gitipigan sa nonvolatile memory ug gipabilin nga walay kuryente.
1.2 Deskripsyon sa Hardware
Ang NETDUO kit naglangkob sa mosunod nga mga butang:
- NETDUO bridge module nga adunay (mga) dual-band Antenna
- +9VDC Power Supply (o parehas nga power supply)*
*wala apil sa terminal block power model
1.3 Dugang nga Dokumentasyon
Ang mosunod nga mga giya anaa aron ma-download sa internet.
| Titulo | Deskripsyon ug Lokasyon |
| Giya sa Gumagamit sa NETDUO | Kini nga dokumento naghatag ug Quick Start nga mga instruksyon ug naghulagway sa NETDUO hardware setup. www.gridconnect.com |
| Giya sa Gumagamit sa xPico 200 Series | Dokumentasyon para sa Lantronix xPico 200 series communication module nga gigamit sa NETDUO. Kini nga dokumento nagpatin-aw sa mga bahin sa software nga anaa sa NETDUO. www.lantronix.com https://www.lantronix.com/products/xpico-240/ |
Dali nga Pagsugod
Sunda kini nga mga panudlo aron mapaandar ang imong yunit ug paspas.
Kinahanglan ka una nga magtukod usa ka koneksyon sa network sa yunit. Mahimo kini sa sinugdan gamit ang wired Ethernet port o gamit ang Wifi interface. Ang pag-configure gihimo pinaagi sa usa ka browser sa Internet. Kung matukod na ang koneksyon sa network, ang browser mahimong magamit sa direkta nga pag-login sa yunit ug himuon ang pag-configure
2.1 Pag-setup sa Ethernet
Ang pag-configure gihimo pinaagi sa usa ka browser sa Internet. Sa higayon nga ang NETDUO nakatukod og koneksyon pinaagi sa kaugalingon nga talagsaon nga SSID, ang browser mahimong magamit sa pag-log in sa yunit direkta ug paghimo sa configuration.
Ang mosunod nga mga seksyon magdetalye sa mga lakang alang sa batakang setup sa NETDUO sa Ethernet.
- Ikonektar ang usa ka Ethernet cable alang sa imong network sa RJ45 port.
- Ikonektar ang gahum sa NETDUO unit.
2.1.1 Pagpangita sa aparato sa network
- Pagdalagan ang DeviceInstaller software sa usa ka Windows PC aron makit-an ang NETDUO sa network ug matino ang IP address niini nga gi-assign sa DHCP server sa imong network. Kung wala pa nimo ma-install ang DeviceInstaller software mahimo nimo kini sa http://www.lantronix.com/downloads.
- Sa paglansad, ang DeviceInstaller mangita alang sa xPico 200 Series nga mga aparato sa network. Pilia ang NETDUO unit gikan sa listahan sa mga device sa lokal nga network. (Mahimo usab nimo nga i-klik ang icon sa Pagpangita kung ang imong aparato dili makit-an dayon.)
- Timan-i ang IP address sa device.
- Access Web Manager pinaagi sa pagsulod sa IP address sa device sa address bar sa usa ka browser. Padayon sa seksyon 2.3 sa ubos (Web Setup sa Manager).
2.2 Pag-setup sa Wifi
Ang mosunod nga mga seksyon magdetalye sa mga lakang alang sa batakang setup sa NETDUO unit sa Wifi.
2.2.1 Pagpangita sa wireless SSID
Ikonektar ang gahum sa NETDUO unit.
Sa kasagaran, ang Soft AP mode gipagana gamit ang SSID nga NETDUO_xxxxxx, diin ang xxxxxx mao ang kataposang unom ka karakter sa talagsaong xPico 200 serial number. Kini nga numero gipakita sa label sa serial number nga gilakip sa likod sa kaso. Kay exampug, kung ang serial number sa label kay 00-80-A3-B0-F7-D8, nan ang SSID kay NETDUO_B0F7D8.
Kung ang gahum magamit sa NETDUO unit, ang wireless xPico module magsibya sa kaugalingon nga talagsaon nga SSID. Sa wala pa ang bisan unsang komunikasyon niini, kinahanglan nga magtukod usa ka koneksyon sa WIFI. Gamit ug Wifi enabled device para ma-scan ang available nga wireless networks.
Mubo nga sulat: Ang mosunod nga mga hulagway nakuha sa Windows 10
I-klik ang icon sa status sa koneksyon sa wireless network sa tool tray.
Pag-klik sa link sa NETDUO SSID aron ipakita ang screen sa pagkonekta.
2.2.2 Paghimo sa WIFI Koneksyon
Ang default nga seguridad alang sa NETDUO Soft AP mao ang WPA2 ug ang passphrase mao ang PASSWORD.
I-klik ang 'Connect' button aron maestablisar ang koneksyon. Sa higayon nga imong i-klik ang buton, aghaton ka sa pagsulod sa yawe sa seguridad. Ang factory default key value parehas sa tanang NETDUO device ug mahimong usbon pinaagi sa configuration interface.
Pagsulod PASSWORD ug i-klik ang Next button.
Kung ang koneksyon nahimo, ang xPico240 Soft AP network magpakita nga konektado.
2.2.3 Pagsulod sa NETDUO configuration mode
Bukas a web browser ug navigate sa NETDUO.gridconnect.com o 192.168.0.1. http://NETDUO.gridconnect.com/
2.3 Web Setup sa Manager
Human sa pag-navigate sa browser ngadto sa NETDUO kinahanglan nimo ang mosunod nga prompt:
Pagsulod sa User Name = admin ug ang Password = PASSWORD aron ma-access ang Configuration ug Management web mga panid. (Ang duha kay case sensitive).
Sa pagsulod sa husto nga user name ug password, imong makita ang top-level status menu.
Timan-i nga ang Interface wlan0 nagpakita nga kini nadiskonekta.
2.4 Mga Lakang sa Configuration para sa Wifi Connection (wlan0)
Aron makigkomunikar sa NETDUO sa imong lokal nga Wifi network kinahanglan nimo nga i-configure ang wireless network interface (wlan0).
Pagpili ug pag-klik sa QuickConnect opsyon sa menu (wala nga bahin).
Kini nga panid nagpakita sa usa ka pag-scan sa mga wireless device nga anaa sa sulod sa device. Gipakita ang mga magamit nga network nga gisunud sa RSSI. Gi-report niini ang ngalan sa Network (Service Set Identifier), Basic Service Set Identifier, Channel number, Received Signal Strength Indication, ug Security Suite.
Pag-klik sa gipili nga ngalan sa network. Sa mosunod nga exampSa pagkakaron, gipili ang "grid-connect".
Ang pinili nga wireless device connect profile gipakita. Pagsulod sa gikinahanglan nga password ug i-klik ang Apply. Ang pag-klik sa Apply magtugot kanimo sa pagsulay sa mga setting sa WLAN nga dili kini i-save sa Flash. Kung ang mga setting dili molihok, i-reboot ang aparato aron makuha ang orihinal nga mga setting.
Kon ang koneksyon malampuson, ang pinili nga WLAN konektado profile gipakita.
I-klik ang Status aron ipakita ang summary sa impormasyon sa koneksyon.
Timan-i nga ang Permanente Config ang kahimtang ipakita nga 'Wala Gi-save'.
Sa katapusan, pilia ang Device menu nga kapilian gikan sa wala nga bahin ug i-klik ang '[ Luwasa ]’ opsyon sa Permanent Config: field.
Niini nga punto, ang NETDUO gi-configure ug andam nga maka-access sa serial data gamit ang Terminal Emulator nga programa sama sa Teraterm.
2.5 Mga Lakang sa Pag-configure alang sa Ethernet hangtod sa Wifi Bridging
Aron matuman ang usa ka Ethernet ngadto sa Wifi bridge function ang Bridge settings ug ang wireless network interface settings kinahanglang ma-configure para sa saktong operasyon. Nagtuo kini nga ang interface sa wireless network gi-configure ug naglihok gikan sa miaging (mga) seksyon. Ang Ethernet sa Wifi bridge function gituyo alang sa usa ka host lamang. Aron mahimo ang mga setting sa tulay kinahanglan nimo buhaton ang mosunod.
Pagpili ug pag-klik sa tulay opsyon sa menu (wala nga bahin). Unya pag-klik sa 'Configuration' (duol sa ibabaw, sentro) Ang tulay Ang bintana sa pag-configure makita.
Pilia ang Interface "wlan0".
Ang Mode mahimong "Dynamic" o "Static". Sa Dynamic mode, ang NETDUO awtomatik nga makamatikod sa MAC address sa host device sa Ethernet nga bahin ug mosagop sa MAC alang sa Wifi nga bahin. Sa Static mode, ang MAC address sa host device sa Ethernet nga bahin mahimong ma-configure.
Human sa paghimo sa Bridge configuration settings ikonektar ang usa ka Ethernet cable tali sa RJ45 sa NETDUO ug sa RJ45 sa host device. I-verify ang duha ka device nga nagtaho og Ethernet link. Gisuportahan sa NETDUO ang auto-MDI/MDIX busa dili kinahanglan ang cross-over cable.
2.6 Mga Lakang sa Pag-configure alang sa Serial Tunnel
Aron mahimo ang usa ka serial tunnel ang mga setting sa serial port ug usa sa mga setting sa interface sa network kinahanglan nga ma-configure alang sa husto nga operasyon. Aron mahimo ang mga setting sa serial port kinahanglan nimo nga buhaton ang mosunod.
Pagpili ug pag-klik sa LINYA opsyon sa menu (wala nga bahin). Adunay tulo ka linya nga mahimong ma-configure. I-verify Linya 1 (ibabaw, wala) gipili. Ang Linya 1 mao ang pisikal nga serial cable sa DB9 sa NETDUO.
Unya pag-klik sa 'Configuration' (duol sa ibabaw, sentro) Ang Linya 1 Ang bintana sa pag-configure makita.
Ang mga kantidad nga gipakita sa ibabaw mao ang default sa pabrika. Ipares ang mga parameter sa configuration sa imong serial device. Ibutang ang Estado sa Enabled ug pilia ang "Tunnel" isip ang Protokol.
Mubo nga sulat: kung imong usbon ang usa ka setting, usa ka Isumite nga buton ang makita sa ilawom sa bintana. I-klik ang Isumite aron makatipig nga permanente.
Uban sa a Linya 1: Interface setting sa RS485 mahimo nimong pilion aron mahimo ang pagtapos gamit ang NETDUO pagpili sa menu.
Sunod, pilia ang Tunnel opsyon sa menu gikan sa wala nga bahin. I-verify Tunnel 1 gipili. Pilia ang Dawata opsyon sa ibabaw sa menu ug ipares ang mosunod:
Timan-i nga kami naggamit sa port # 10001. Kini gamiton kung kami mogamit sa Teraterm aron ma-access ang NETDUO data port.
Hinumdomi: Ang Teraterm usa ka libre, ma-download nga terminal emulation program.
Mubo nga sulat: kon imong usbon ang usa ka setting, a Isumite buton makita sa ubos sa bintana. Pag-klik Isumite aron makatipig permanente.
2.6.1 Pag-configure sa Teraterm
Ang Teraterm usa ka libre nga terminal nga programa nga mahimong i-configure para sa TCP/IP o Serial nga koneksyon. Aron masulayan ang mga setting sa pag-configure sa NETDUO, mahimo nimong gamiton ang duha nga mga higayon sa Teraterm. Ang usa maghimo usa ka koneksyon sa TCP / IP sa kilid sa WiFi ug ang lain maghimo usa ka koneksyon sa Serial nga bahin. Mahimo nimong sulayan ang duha nga mga setting gikan sa usa ka laptop.
Ikonektar ang serial cable gikan sa imong laptop port ngadto sa serial cable sa NETDUO module.
Sugdi ang programa sa terminal sa Teraterm aron maablihan ang mosunod nga bintana:
Mubo nga sulat: ang mga setting nga gipakita alang sa mga katuyoan sa demo.
Pilia ang TCP/IP radio button ug i-configure ang bintana sama sa gipakita sa ubos. Ang Host IP address mao ang gipakita sa Status window. Ang TCP port# gipili sa Tunnel/Accept section.
I-klik ang OK ug ang terminal window makita uban sa IP address ug port settings sa ibabaw nga bar.
Pagsugod ug laing programa sa terminal sa Teraterm. I-klik ang Serial butones sa radyo.
Isulod ang Port number sa koneksyon sa NETDUO serial cable. I-klik ang 'OK' ug ang terminal window makita uban ang COM port nga gipakita sa ibabaw nga bar.
2.7 Mga Lakang sa Pag-configure alang sa Modbus Bridge
Aron matuman ang usa ka Modbus/TCP ngadto sa Modbus serial bridge ang serial port settings ug usa sa network interface settings kinahanglang ma-configure para sa saktong operasyon. Aron mahimo ang mga setting sa serial port kinahanglan nimo nga buhaton ang mosunod.
Pagpili ug pag-klik sa LINYA opsyon sa menu (wala nga bahin). Adunay tulo ka linya nga mahimong ma-configure. I-verify Linya 1 (ibabaw, wala) gipili. Linya 1 mao ang pisikal nga serial cable sa DB9 sa NETDUO.
Unya pag-klik sa 'Configuration' (duol sa ibabaw, sentro) Ang Linya 1 Ang bintana sa pag-configure makita.
Ipares ang mga parameter sa configuration sa imong Modbus serial server (ulipon) device. Ibutang ang Estado sa Enabled ug pilia ang "Modbus ASCII" o "Modbus RTU" isip ang Protokol. Kinahanglan nga itakda ang Threshold ngadto sa 513.
Mubo nga sulat: kon imong usbon ang usa ka setting, a Isumite buton makita sa ubos sa bintana. Pag-klik Isumite aron makatipig permanente.
Uban sa a Linya 1: Interface setting sa RS485 mahimo nimong pilion aron mahimo ang pagtapos sa ilawom sa NETDUO pagpili sa menu.
Deskripsyon sa Hardware
3.1 Serial Interface
Ang serial interface ma-configure gikan sa web manager alang sa RS232, RS485 half-duplex, o RS485 full-duplex nga operasyon. Ang serial cable interface usa ka 9-pin D-style connector (DB9). Ang DB9 connector mahimong gamiton sa paggahum sa NETDUO gamit ang custom wiring aron sa paghatag og igong gahum sa Pin 9.
3.1.1 RS232
Ang lamesa sa ubos naglista sa datos sa RS232 ug mga signal sa pagkontrol alang sa NETDUO. Ang laki nga DB9 connectors kay wired isip DTE ug female DB9 connectors kay DCE.
Talaan 1 – RS232 Data ug Control Signals
| RS232 nga signal | Direksyon (J4) | DTE DB-9 MalePin # | DCE DB-9 Babaye Pin # |
| Data Out (TXD) | gawas (3) | 3 | 2 |
| Data Sa (RXD) | Sa (4) | 2 | 3 |
| Yuta | (1) | 5 | 5 |
| CTS | Sa (6) | 8 | 7 |
| RTS | gawas (5) | 7 | 8 |
| DSR | Sa (8) | 6 | 4 |
| DTR | gawas (9) | 4 | 6 |
| + 5-30Vdc | Sa (10) | 9 | 9 |
| DCD | Sa (7) | 1 | – |
| Yuta sa Frame | (2) | taming | taming |
3.1.2 RS485
Ang lamesa sa ubos naglista sa RS485 half-duplex ug full-duplex differential signal para sa NETDUO. Ang pagtapos sa RS485 sa makadawat nga mga pares sa pin mahimong ma-enable sa web manager ubos sa NETDUO pagpili.
Talaan 2 – RS485 Signals
| RS485 Half-Duplex | RS485 Full-Duplex | DB-9 Male Pin # | DB-9 Babaye Pin # |
| Rx + | 3 | 2 | |
| Data+ | Tx + | 2 | 3 |
| Signal Ground | 5 | 5 | |
| datos- | Tx- | 8 | 7 |
| Rx- | 7 | 8 | |
| 6 | 4 | ||
| 4 | 6 | ||
| + 5-30Vdc (Sa) | 9 | 9 | |
| 1 | – | ||
| Yuta sa Frame | taming | ||
3.2 Power LED, Link LED, ug Reset Button
Ang buton sa Reset nahimutang sa luyo sa usa ka gamay nga lungag sa kaso, sa tuo sa Ethernet RJ45. Ang Reset Button kinahanglang pug-on sulod sa 6 segundos nga adunay power on ug dayon buhian aron i-reset ang unit ngadto sa factory default settings.
Ang power supply LED nahimutang sa tumoy sa module, sa wala sa Ethernet RJ45. Kung normal na ang kuryente, MAG-ON ang GREEN LED.
Ang yellow nga LED usa ka timailhan alang sa WLAN Link. Ang gipasiga nga WLAN LED nagpakita nga ang WLAN interface nalangkit sa usa ka access point. Wala kini nagpakita kung ang SoftAP aktibo o dili.
3.3 Suplay sa Gahum
Ang NETDUO makagamit sa bisan unsang DC power source gikan sa 5VDC ngadto sa 30VDC, gimarkahan nga LPS o Class 2. Ang usa ka tipikal nga power cube nga gipadala uban sa unit makahatag sa 9VDC sa 500 mA. Bisan pa, adunay ubang mga yunit nga magamit basta naa sila sa sakup nga 5-30VDC ug maghatag sa husto nga wat.tage. Sa 9VDC, ang NETDUO magdrowing og gibana-bana nga 190mA (1.75W nga kasagaran) aron ang usa ka 3 Watt max nga tinubdan sa kuryente (9V sa 270mA) kinahanglan nga igo.
NOTA: Ang NETDUO gidesinyo nga gamiton sa bisan unsang hustong gimarkahan nga power adapter gikan sa 5VDC ngadto sa 30VDC, 3W maximum, gimarkahan nga Class 2 o LPS.
NOTA: Ang NETDUO power adapter kay 2.1mm positive center power jack. Ang jack katumbas sa usa ka CUI Inc. PJ-002A power jack.
Mahimo usab nimo nga i-order ang NETDUO gamit ang screw terminal block right-angle power connector (-TB).
3.4 Teknikal nga Detalye
Talaan 3 – Teknikal nga Espesipikasyon
| Kategorya | Deskripsyon |
| CPU | ARM Cortex R4 klase nga processor nga adunay Flash ug SRAM |
| Firmware | Ma-upgrade nga OTA |
| Pag-usab sa Circuit | I-reset ang Butang |
| Serial Interface | Ang RS232/RS485 nga software mapili. Mapili ang Baudrate gikan sa 9600 hangtod 921600 bps |
| Mga Format sa Serial Line | 7 o 8 data bits, 1-2 Stop bits, Parity: odd, even, none |
| Wireless LAN | IEEE 802.11 a/b/g/n WLAN interface (2.4 GHz ug 5GHz bands gisuportahan) |
| Pagkontrol sa Agos | XON/XOFF (software), CTS/RTS (hardware), Wala |
| Mga Kapabilidad sa Network | Ang Soft Access Point nga adunay DHCP Server nagsuporta hangtod sa 6 nga mga kliyente |
| Pagkaangay | Ethernet: Bersyon 2.0/IEEE 802.3 |
| Mga Protocol sa Network | IPv4/v6, HTTP, TCP/IP, UDP/IP, SMTP, ARP, ICMP, DHCP, Auto-IP, DNS, SNMPv1/v2 |
| Pagdumala | Web Server - Landing Page, Serial CLI, Field upgradeable firmware (OTA) |
| Seguridad | Suporta sa IEEE 802.11i – WPA-Personal, WPA2-Personal, WPA2 Enterprise (EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP, EAP-FAST) SSLv3/TLS 1.2 uban sa PKI ug X.509 Certificates (hangtod sa 4096-bit Keys) 256-gamay nga AES Encryption |
| Timbang | 5.7oz |
| Materyal | Kaso: Flame Retardant |
| Gahum | 1.75 W kasagaran. Tan-awa ang seksyon sa Power Supply. +5 hangtod sa +30VDC. |
| Temperatura | Sakup sa operasyon: -40°C hangtod sa +85°C (-40°F hangtod 185°F) |
| Relatibong Humidity | Operating: 0% ngadto sa 90% non-condensing |
| Garantiya | 1 ka tuig nga limitado nga warranty |
3.5 Teknikal nga Suporta
Kung nakasinati ka og problema, palihug basaha ang xPico200 Series User Guide, FAQs, ug uban pang teknikal nga impormasyon nga gihatag sa among weblugar (www.gridconnect.com). Kung dili nimo masulbad ang problema, palihug kontaka ang teknikal nga suporta.
Grid Connect teknikal nga suporta: 630-245-1445.
Abli ang among mga linya sa telepono gikan sa 8:00 AM – 4:30 PM Central Time Lunes hangtod Biyernes walay labot ang mga holiday.
Impormasyon sa Pagsunod
Ang Grid Connect komitado sa pagpanalipod sa mga tawo ug sa kalikopan ug kami nagtrabaho sa pag-ila sa bisan unsang mga materyales nga gigamit sa among mga proseso nga mahimong magbutang ug potensyal nga peligro sa among mga empleyado, kostumer, o kalikopan.
Kaniadtong 2005, gisugdan sa Grid Connect ang proseso sa pag-convert sa tanan nga mga produkto niini aron matukod nga wala’y bisan unsang mga gidili nga materyales. Ang kwalipikasyon sa mga sangkap nga nagsunod sa RoHS nga gihatag sa among mga tigbaligya ug ang pagpatuman sa mga bag-ong proseso sa paghimo nga may kalabotan sa kini nga Direktiba hingpit nga gipatuman.
Ang Grid Connect mosulay sa pag-apod-apod lamang sa mga produkto nga nagsunod sa RoHS2 Directive, The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE), The Registration, Evaluation, Authorization, ug Restriction of Chemicals (REACH) nga direktiba, ug ang Conflict Minerals nga direktiba.
4.1 RoHS2
Ang RoHS Directive, opisyal nga nailhan nga Directive 2011/65/EU sa pagdili sa paggamit sa pipila ka mga delikado nga mga butang sa electrical ug electronic nga mga ekipo (recast), gipatik sa Opisyal nga Journal sa European Union sa Hulyo 1, 2011, ug gisulod gipatuman niadtong Hulyo 21, 2011.
Ang mga gidili nga sangkap mao ang:
- Tingga (0.1%)
- Mercury (0.1%)
- Cadmium (0.01%)
- Hexavalent chromium (0.1%)
- Polybrominated biphenyl (0.1%)
- Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0.1%)
Ang bag-ong RoHS Directive, nailhan usab nga RoHS 2, nagpaila sa bag-ong pagmarka sa CE ug pagdeklara sa mga kinahanglanon sa pagpahiuyon. Sa dili pa ibutang ang usa ka produkto sa merkado, ang usa ka tiggama/importer/distributor kinahanglang magsiguro nga ang tukmang pamaagi sa pagtasa sa pagpahiuyon nahisubay sa module A sa Annex II ngadto sa Desisyon No 768/2008/EC gipatuman ug gipapilit ang Pagmarka sa CE sa nahuman nga produkto. Pagkahuman sa Enero 2013, ang mga produktong elektroniko nga adunay CE Mark kinahanglan nga matuman ang mga kinahanglanon sa bag-ong direktiba.
4.2 Direktiba sa WEEE (2002/96/EC)
Ang Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) magamit sa mga kompanya nga naggama, namaligya, nag-apod-apod, nag-recycle o nagtratar sa mga ekipo nga elektrikal ug elektroniko ug sa mga konsumedor sa EU Gisakup niini ang tanan nga dagko ug gagmay nga mga gamit sa panimalay, kagamitan sa IT, radyo, ug kagamitan sa audio. , mga gamit sa elektrisidad, ug kagamitan sa telekomunikasyon nga naghatag mga paagi sa pagkolekta ug pag-recycle sa mga produkto sa elektroniko gikan sa mga konsumedor sa katapusan sa kinabuhi.
Ang Direktiba nagtumong sa pagpakunhod sa basura nga naggikan sa mga ekipo nga elektrikal ug elektroniko ug aron mapaayo ang pasundayag sa kalikopan sa tanan nga nalambigit sa siklo sa kinabuhi sa kini nga mga produkto.
Ang kinahanglanon sa pagmarka sa mga ekipo nga adunay simbolo nga WEEE (ang crossed-out wheeled bin) gipatuman kaniadtong Agosto 13, 2005.
Ang tanan nga kagamitan nga gipadala sa mga estado nga miyembro sa EU sukad ang petsa sa direktiba gimarkahan sa Markahan sa Wheeled Bin.
Ang Grid Connect adunay usa ka walay bayad nga "pagkuha-balik" nga serbisyo nga naghatag sa mga kustomer sa kapilian nga ibalik ang gigamit nga mga produkto sa hardware aron ma-recycle. Ang mga produkto nga nasakup sa direktiba sa WEEE nga gipadala sa mga estado nga miyembro sa EU mahimong ibalik nga wala’y bayad. Gisiguro sa Grid Connect nga ang mga produkto husto nga gi-recycle. Kini nga serbisyo makatabang sa pagpakunhod sa epekto sa mga landfill ug uban pang mga lugar sa paglabay ug naghatag usa ka luwas nga solusyon sa katapusan sa kinabuhi sa kalikopan.
Aron ipadala ang mga produkto sa hardware nga i-recycle, ang mga kustomer mahimong mokontak sa Grid Connect aron makakuha og RMA nga numero ug kami motubag og impormasyon kon unsaon pagpadala sa produkto. Walay bayad alang sa paglabay apan ang kustomer kinahanglang mobayad sa pagpadala. Human mabalik ang produkto, ang Grid Connect mahimo usab nga maghatag usa ka pagbag-o sa Sertipiko sa Kustodiya sa hangyo sa kustomer.
Ang mga regulasyon sa "pagkuha-balik" sa produkto kanunay nga nag-uswag. Ang mga kasamtangang regulasyon wala magkinahanglan sa Grid Connect nga bawion ang mga produkto niini. Bisan pa, pinaagi sa paglansad sa usa ka WEEE take-back nga programa, ang Grid Connect nagpakita sa usa ka pasalig sa kalikopan ug sa mga kostumer niini pinaagi sa pagtabang kanila sa paglabay sa mga produkto nga responsable.
4.3 PAG-ABOT
Ang Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (REACH) usa ka European Community Regulation nga may kalabotan sa luwas nga paggamit ug pag-ila sa mga kemikal (Regulation (EC) Number 1907/2006). Ang REACH nagsugod niadtong Hunyo 1, 2007, uban ang tumong sa pagpauswag sa pagpanalipod sa kahimsog sa tawo ug sa kalikupan pinaagi sa mas maayo ug sayo nga pag-ila sa intrinsic nga mga kabtangan sa kemikal nga mga substansiya. Ang bag-ong balangkas sa lehislatibo ubos sa REACH nagbalhin sa responsibilidad alang sa pagkontrol ug kaluwasan sa mga kemikal gikan sa mga awtoridad sa gobyerno ngadto sa industriya ug gimugna ang European Chemicals Agency aron molihok isip sentral nga koordinetor.
Ang Grid Connect usa ka importer sa mga artikulo nga gihubit sa Regulasyon. Bisan pa, ang mga kinahanglanon sa pagparehistro ubos sa Artikulo 7 sa REACH dili magamit karon sa mga artikulo nga gi-import sa Grid Connect sa European Union tungod kay:
- Ang mga substansiya wala diha sa mga artikulo sa gidaghanon nga mokabat sa kapin sa usa ka tonelada kada tuig
- Ang mga substansiya wala gituyo nga ipagawas ubos sa normal o makatarunganon nga makita nga kondisyon sa paggamit.
Ang Grid Connect wala gi-categorize isip usa ka downstream user ubos sa REACH tungod kay wala kini naggamit sa mga substansiya sa dagan sa iyang propesyonal nga mga kalihokan ug busa walay magamit nga mga kinahanglanon ubos sa Artikulo 37 sa REACH. Ang Grid Connect magpadayon sa pagmonitor sa mga pag-uswag sa REACH ug motuman sa bisan unsang magamit nga mga kinahanglanon.
Samtang ang mga Substance of Very High Concern (SVHCs) gidugang sa Annex XIV sa Regulasyon (Listahan sa Awtorisasyon), ang Grid Connect magsusi kung ang duha sa mosunod nga mga kondisyon natuman:
- Ang substansiya anaa sa mga artikulo sa gidaghanon nga kapin sa usa (1) ka tonelada kada tuig
- Ang mga substansiya anaa sa Grid Connect device nga labaw sa lebel sa konsentrasyon nga 0.1% w/w
Ang Grid Connect kinahanglan nga motuman sa mga kinahanglanon sa Artikulo 7(2) ug Artikulo 33 sa Regulasyon, kung gikinahanglan. Para sa mga katuyoan sa impormasyon, ang Grid Connect mikontak sa iyang material ug manufacturing vendors aron pamatud-an nga ang Grid Connect device walay mga SVHC.
4.4 Mga Mineral nga Panagbangi
Ang US Securities and Exchange Commission (SEC) nag-isyu sa ilang dugay nang gipaabot nga conflict minerals rule sumala sa gikinahanglan sa Section 1502 sa Dodd Frank Financial Dodd-Frank Wall-Street (Financial) Reform and Consumer Protection Act. Ang tumong sa maong lagda mao ang pagpahunong sa mga kompanya sa pagpangita og mga mineral gikan sa mga rehiyon sa kalibutan diin ang mga armadong panagbangi ug mga pag-abuso sa tawhanong katungod nahitabo, ug ang mga armadong grupo sa rebelde nga nagpadayon sa panagbangi/pag-abuso nakaganansya gikan niini. Ang rehiyon nga espesipikong gitumong sa lagda mao ang Democratic Republic of Congo (DRC) ug ang kasikbit nga rehiyon.
Ang bag-ong lagda nagkinahanglan Mga kompanya nga narehistro sa SEC aron matag tuig pagtino kung adunay bisan unsang lata, tantalum, tungsten, o bulawan (ug ilang mga gigikanan) ang gidugang sa/gigamit sa ilang mga produkto. Kung mao, kinahanglan sila magpahigayon ug makatarunganon nga nasud nga gigikanan nga pangutana (RCOI) aron mahibal-an kung ang (mga) mineral nga gigamit gikan sa usa ka wala’y panagbangi nga gigikanan (ie gikan sa gawas sa rehiyon sa DRC o gikan sa usa ka wala’y panagbangi nga smelter nga nahimutang sa rehiyon sa DRC. ). Ang mga apektadong kompanya kinahanglang magreport kada tuig sa resulta sa ilang RCOI ngadto sa SEC. Ang Grid Connect dili usa ka kompanya nga narehistro sa SEC ug wala kinahanglana file usa ka report.
Gisuportahan sa Grid Connect ang mga lagda sa panagbangi sa mga mineral ug kinahanglan nga bantayan ang tanan nga mga supplier sa bisan unsang hinimo nga materyales sama sa Printed Circuit Boards.
Ang Grid Connect komitado sa pagkuha nga responsable ug gikonsiderar ang mga kalihokan sa pagmina nga hinungdan sa panagbangi nga dili madawat. Ang mga paningkamot sa Grid Connect nga may kalabotan sa mga mineral nga panagbangi nahiuyon sa buhat sa Electronic Industry Citizenship Coalition® (EICC®) ug Global e-Sustainability Initiative (GeSI). Ang trabaho sa EICC ug GeSI naglakip sa Conflict-Free Smelter Program ug sa Conflict Minerals Reporting Template. Naghatag ang Template ug usa ka sagad nga pamaagi sa industriya alang sa pagkolekta sa kasayuran sa pagpangita nga may kalabutan sa panagbangi nga mga mineral. Magamit ang template pinaagi sa pagkontak sa Grid Connect.
4.5 ISO 9000
Ang pagparehistro sa ISO 9000 (o sertipikasyon sa EN 29000) kaylap nga gigamit sa Europe sa usa ka boluntaryo nga sukaranan ingon usa ka kondisyon sa pagdawat sa produkto sa usa ka tiggama o ingon usa ka paagi sa pag-ila sa kredibilidad sa tiggama. Samtang ang usa ka kalidad nga sistema sama sa ISO 9000 nagpakita nga ang usa ka kompanya adunay usa ka episyente nga istruktura sa organisasyon ug adunay mubu nga gasto sa kapakyasan, dili kini kanunay nga nagpamatuod sa pagpahiuyon sa mga direktiba sa pagmarka sa CE. Bisan pa, ang pipila nga mga direktiba nanginahanglan paggamit sa usa ka sistema sa pagdumala sa kalidad ingon bahin sa pagsusi sa pagpahiuyon.
Komitado ang Grid Connect Inc. sa paghatag ug labing maayo nga mga produkto ug serbisyo ug paghimo og usa ka makapahimuot ug makapadasig nga palibot sa pagtrabaho alang sa mga empleyado niini ug sa mga kauban niini sa negosyo.
Giila sa kompanya nga ang mga disiplina sa kalidad, kahimsog, kaluwasan, ug pagdumala sa kalikopan usa ka hinungdanon nga bahin sa gimbuhaton sa pagdumala niini. Ang kompanya viewKini ingon usa ka panguna nga responsibilidad ug nagtuo nga usa ka yawe sa maayong negosyo ang pagpadayon sa angay nga kalidad nga sumbanan, ISO 9001: 2015.
Sa pagpadayon sa among palisiya kami:
- Pagsunod sa tanan nga magamit nga mga balaod sa balaod, ug mga regulasyon sa balaod, ug sa mga kinahanglanon sa ISO 9001:2015.
- Pagsunod sa usa ka konsepto sa padayon nga pag-uswag ug gamita ang labing maayo sa among mga kapanguhaan sa pagdumala sa tanan nga kalidad nga mga butang.
- Ipahibalo ang among kalidad nga mga katuyoan ug ang among nahimo batok sa kini nga mga katuyoan sa tibuuk nga kompanya ug sa mga interesado nga partido.
- Pag-amping aron masiguro nga luwas ang mga kalihokan alang sa mga empleyado, kauban, subkontraktor, ug uban pa nga nakontak sa among trabahoan.
- Pagtinabangay pag-ayo sa among mga kostumer ug mga supplier aron matukod ang labing taas nga kalidad nga mga sumbanan ug aron masiguro ang katagbawan sa kustomer.
- Pagsagop sa usa ka pagtan-aw sa unahan view sa umaabot nga mga desisyon sa negosyo, nga mahimong adunay kalidad nga mga epekto.
- Bansaya ang among mga kawani sa mga panginahanglan ug mga responsibilidad sa pagdumala sa kalidad.
- I-recycle ang mga elektroniko, papel, plastik, metal, ug bildo pinaagi sa mga pasilidad sa pag-recycle ug mga sentro sa donasyon.
4.6 Mga Pahayag sa Pagsunod alang sa mga produkto nga gihatag sa vendor.
4.6.1 Pahayag sa Pagsunod para sa xPico 200 Series
(Sumala sa ISO/IEC Guide ug EN 45014)
Ngalan ug Address sa mga Manufacturer:
Lantronix, Inc.. 7535 Irvine Center Drive. Suite 100, Irvine, CA 92618 USA
Gipahayag nga ang mosunod nga produkto:
Modelo sa Ngalan sa Produkto: xPico 200
Nahiuyon sa mosunod nga mga sumbanan o uban pang mga normatibo nga dokumento:
**Para sa dugang nga regional certification requests palihog kontaka ang Grid Connect.
4.7 Sertipiko sa UL
TBD
Ang NETDUO usa ka marka sa Grid Connect, Inc.
Pagkonektar sa Grid
1630 W. Diehl Rd.
Naperville, IL 60563, USA
Telepono: 630.245.1445
Teknikal nga Suporta
Telepono: 630.245.1445
Fax: 630.245.1717
On-line: www.gridconnect.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
gridconnect NETDUO UG NETDUO UG Ethernet bridge [pdf] Giya sa Gumagamit NETDUO UG NETDUO UG Ethernet bridge, NETDUO UG Ethernet bridge, Ethernet bridge |
