Generic Order Pad 3

Mga detalye:

• Display Screen: Gigamit alang sa pagpakita sa mga bahin sa multimedia ug mga presyo taliwala sa ubang impormasyon. Anaa nga mga gidak-on: 8.7-pulgada, 11-pulgada, ug 14-pulgada.
• Pag-on: Pindota ang Power Button aron Magsugod / Bersyon sa Fingerprint (Opsyonal)
• Micro SD Card/Nano SIM Card (Opsyonal): Gigamit alang sa Micro SD card ug pag-instalar sa Nano SIM card.
• NFC Card Reader (Opsyonal): Gigamit alang sa pagbasa sa NFC card.
• Scanner: Pagkuha og litrato ug dali nga 1D/2D code scanning gisuportahan.
• Expansion Port: Gigamit alang sa pagkonektar sa mga aksesorya.
• Type-C Port: Gigamit alang sa pag-charge sa device ug alang sa developer debugging.

Ipakita ang Screen

Gigamit alang sa pagpakita sa mga bahin sa multimedia ug mga presyo taliwala sa ubang mga kasayuran. Anaa nga mga gidak-on: 8.7-pulgada, 11-pulgada, ug 14-pulgada.

Pag-on / Pindota ang Power Button aron Magsugod / Bersyon sa Fingerprint (Opsyonal)

• Mubo nga Press: i-on ang screen o i-lock ang screen;
• Long Press: pindota sulod sa 2-3 segundos aron ma-boot up ang device kon off. Pindota sulod sa 2-3 segundos aron ma-off ang kuryente o i-restart ang device kung naka-on na. Pindota sulod sa 10 segundos aron mapalong ang device kon kini mabangga.

Micro SD Card/Nano SIM Card (Opsyonal)
Gigamit alang sa pag-instalar sa Micro SD card ug Nano SIM card.

NFC Card Reader (Opsyonal)
Gigamit alang sa pagbasa sa NFC card.

Scanner
Pagkuha og litrato ug dali nga 1D/2D code scanning gisuportahan.

Pagpalapad nga Port
Gigamit alang sa pagkonektar sa mga aksesorya.

Type-C nga Port
Gigamit alang sa pag-charge sa aparato ug alang sa pag-debug sa developer.

Pahimangno sa Kaluwasan

Palihug isulod ang AC plug sa AC socket nga katumbas sa input nga gimarkahan sa power adapter;

• Ayaw pag-operate ang aparato sa dili luwas nga mga lugar.
• Ayaw pag-ilis sa baterya kung adunay explosive gas.
• Ayaw i-charge ang device sa peligrosong mga dapit.
• Pagpuli sa Baterya:
  1.  Adunay peligro sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo!
  2. Ang daan nga baterya ihatag ngadto sa maintenance personnel aron ilabay. Ayaw kini ilabay sa kalayo!

• Palihug likayi ang pag-instalar o paggamit sa panahon sa thunderstorms aron malikayan ang risgo nga maigo sa kilat.
• Palihug i-disconnect dayon ang kuryente sa higayon nga makakita ka ug abnormal nga baho, sobrang kainit, o aso.

Mga sugyot

• Ayaw gamita ang device ubos sa grabeng katugnaw o init nga palibot, sama sa mga kondisyon duol sa kalayo o gisiga nga sigarilyo;
• Ayaw ilabay, ihulog, o iduko ang himan;
• Sulayi nga gamiton ang device sa limpyo ug walay abog nga kondisyon aron malikayan ang gagmay nga mga butang nga mahulog sa terminal;
• Ayaw gamita ang device duol sa medikal nga ekipo nga walay pagtugot;
•  Ang operating temperatura sa produkto mao ang -10 ° C ngadto sa 50 ° C;
• Kini nga himan angayan lamang alang sa luwas nga paggamit sa mga lugar nga adunay gihabogon nga 5000m ug ubos.
•  Sa dili pa itago ang imong device sulod sa taas nga panahon, palihog i-charge ang baterya sa labing maayo nga lebel aron malikayan ang lawom nga pag-discharge. Pananglitan, kung nagplano ka nga tipigan ang aparato sa sobra sa unom ka bulan, girekomenda nga i-charge kini sa 50% sa kapasidad niini matag unom ka bulan.
• Kini nga ekipo dili angay gamiton sa mga dapit diin lagmit anaa ang mga bata.

Mga pahayag
Ang kompanya dili responsable sa mosunod nga mga aksyon:

• Kadaot tungod sa paggamit ug pagmentinar nga wala ang mga kondisyon nga gihulagway niini nga giya;
• Ang kompanya dili responsable sa bisan unsang kadaot o problema nga gipahinabo sa mga alternatibo o mga gamit (dili ang orihinal nga mga produkto o gi-aprubahan nga mga produkto nga gihatag sa kompanya). (Walay pagtugot sa kompanya. Dili awtorisado ang paghimog mga pagbag-o o pagbag-o sa produkto);
• Ang operating system niini nga produkto nagsuporta sa opisyal nga mga update sa sistema. Kung ang tiggamit mag-flash sa usa ka ikatulo nga partido nga ROM nga sistema o mag-usab sa sistema files gamit ang mga pamaagi sa pag-crack, mahimo’g magpahinabo kini sa pagkawalay kalig-on sa sistema ingon man makahatag mga peligro ug hulga sa seguridad.

Disclaimer
Tungod sa mga update sa produkto, pipila ka mga detalye niini nga dokumento mahimong dili motakdo sa produkto, palihog tan-awa ang aktuwal nga produkto, ug ang katungod sa paghubad niini nga dokumento iya sa kompanya. Ang katungod sa pag-usab niini nga giya nga walay una nga pahibalo gitagana.

Pamahayag sa RF Exposure (SAR)
Ang kini nga ekipo nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa EU nga gitakda alang sa usa ka dili kapugngan nga palibot.
Palihog tan-awa ang instruksyon sa SUNMI website alang sa piho nga mga kantidad.
Ang limitasyon sa SAR sa produkto alang sa Europe mao ang 2.0 W/kg para sa lawas，gisulayan usab kini batok sa kini nga limitasyon sa SAR. Ang labing taas nga kantidad sa SAR nga gitaho sa ilawom sa kini nga sumbanan sa panahon sa sertipikasyon sa produkto kung husto nga gisul-ob sa lawas (0mm) mao ang 1.976 W/kg.

Pagsunod sa pagdumala sa EU
Niini, gipahayag sa Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. nga kini nga aparato nagsunod sa hinungdanon nga mga kinahanglanon ug uban pang may kalabutan nga mga probisyon sa Direktiba sa Radio Equipment 2014/53/EU. Ang tibuuk nga teksto sa deklarasyon sa pagpahiuyon sa EU magamit sa mosunod nga internet adres: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

MGA RESTRIKSIYON SA PAGGAMIT

Kini nga produkto mahimong gamiton sa mosunod nga European member states ubos sa mosunod nga mga pagdili. Para sa mga produkto nga naglihok sa frequency band nga 5150-5350MHz ug 5945-6425 MHz（Kung ang produkto nagsuporta sa 6e）, ang mga wireless access system(WAS), lakip ang mga radio local area network (RLANs), kinahanglan nga limitado sa paggamit sa sulod.

Representante sa EU: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, France
Kini nga simbolo nagpasabut nga gidili ang paglabay sa produkto nga adunay normal nga basura sa panimalay. Sa katapusan sa siklo sa kinabuhi sa produkto, ang mga kagamitan sa basura kinahanglang dad-on ngadto sa gitudlo nga mga punto sa pagkolekta, ibalik ngadto sa tig-apod-apod kon mopalit ug bag-ong produkto, o kontaka ang imong lokal nga awtoridad nga representante alang sa detalyadong impormasyon sa pag-recycle sa WEEE.

Frequency ug Gahum alang sa EU:
Palihog tan-awa ang instruksyon sa SUNMI website alang sa piho nga mga kantidad.

MGA WARNING SA KALIGTASAN SA PRODUKTO

Sa dili pa gamiton ang device, palihog siguroha nga nabasa nimo pag-ayo ang tanang instruksyon ug mga pahimangno sa kaluwasan aron malikayan ang pagkaangol atol sa paggamit. Palihug siguruha nga ang temperatura sa pag-opera niini nga produkto naa sa sulud nga gikinahanglan sa tiggama.
Ang operating temperatura sa kini nga produkto makita pinaagi sa pag-scan sa gihatag nga barcode. Palihog tan-awa ang instruksyon sa SUNMI website alang sa katugbang nga mga modelo.

Teknikal nga mga detalye

Impormasyon sa sertipikasyon sa CE (SAR)
Kini nga himan gisulayan alang sa kasagaran nga gigamit sa lawas nga mga operasyon nga ang likod sa handset gipalayo sa 0mm. Aron mapadayon ang pagsunod sa mga kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF, gamita ang mga aksesorya nga nagmintinar sa 0mm nga gilay-on nga gilay-on tali sa lawas sa tiggamit ug sa likod sa handset. Ang paggamit sa mga belt clip, holster ug susama nga mga accessories kinahanglan dili maglangkob sa metallic nga mga sangkap sa iyang asembliya. Ang paggamit sa mga aksesorya nga dili makatagbaw sa kini nga mga kinahanglanon mahimong dili makasunod sa mga kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF, ug kinahanglan likayan.
Kung naggamit ka og pacemaker, hearing aid, cochlear implant o uban pang device, palihug gamita ang telepono sumala sa tambag sa doktor.

MGA WARNING SA KALIGTASAN SA PRODUKTO
Gamita nga responsable. Basaha ang tanang instruksyon ug impormasyon sa kaluwasan sa dili pa gamiton aron malikayan ang kadaot.Ang limitasyon sa operating ambient temperature sa mga ekipo nga gideklarar sa tiggama mao ang -10~50°C.

Kaluwasan sa baterya
I-charge lang ang baterya sa ambient temperature gikan sa 40°C.

1. PAHINUMDOM: Peligro sa pagbuto kung ang baterya dili husto nga gipuli. Ilisan lang sa pareho o parehas nga tipo sa baterya nga girekomenda sa tiggama. Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa mga panudlo sa tiggama sa baterya.
2. PAHINUMDOM: Peligro sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo. Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa mga panudlo.
3. PAHINUMDOM: Ang taas nga limitasyon sa temperatura sa pag-charge sa baterya kay 40°C.

Kaluwasan sa adaptor
Kung nag-charge, palihug ibutang ang aparato sa usa ka palibot nga adunay normal nga temperatura sa kwarto ug maayo nga bentilasyon. Girekomenda nga i-charge ang aparato sa usa ka palibot nga adunay temperatura nga gikan sa 0 ° C ~ 40 ° C.
Para sa altitude nga 5km sa ubos gamita lang

Kaluwasan sa Wi-Fi
I-off ang Wi-Fi sa mga lugar nga gidili ang paggamit sa Wi-Fi o kung kini mahimong hinungdan sa interference o peligro, sama sa mga eroplano samtang naglupad.

Mga pahayag sa pagsunod sa ISED Canada
Kini nga device nagsunod sa ISED Canada nga walay lisensya nga RSS standard(s).
Ang aparato alang sa operasyon sa banda 5150-5250 MHz alang lamang sa sulud nga paggamit aron makunhuran ang potensyal sa makadaot nga pagpanghilabot sa co-channel nga mga mobile satellite system;
Ang operasyon sa transmitter naa sa 5925-7125MHz band nga gidili para sa pagkontrol o komunikasyon sa mga sistema sa eroplano nga wala’y tawo ug gidid-an sa paggamit sa sulud lamang.

Pahayag sa pagsunod sa FCC

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Mubo nga sulat: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakita nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules.
Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag ug makatarunganong panalipod batok sa makadaot nga interference sa usa ka residential installation.Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kon dili ma-install ug gamiton sumala sa mga instruksiyon, mahimong makapahinabog makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa nga mga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Pagbantay: Gipasidan-an ang tiggamit nga ang mga pagbag-o o pagbag-o nga wala hayag nga giaprubahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Ang operasyon sa transmitter naa sa 5925-7125MHz band nga gidili para sa pagkontrol o komunikasyon sa mga sistema sa eroplano nga wala’y tawo ug gidid-an sa paggamit sa sulud lamang.

• Manufacturer: Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd.
• Address: Room 505, No.388, Song Hu Road, Yang Pu District, Shanghai, China

I-scan aron mahibal-an ang dugang

FAQ

Mahimo ba nako gamiton ang mga sistema sa ikatulo nga partido nga ROM sa kini nga aparato?

Dili girekomenda nga gamiton ang mga sistema sa ROM sa ikatulo nga partido o usbon ang sistema files gamit ang mga pamaagi sa pag-crack kay mahimo’g magpahinabo kini sa pagkawalay kalig-on sa sistema ug peligro sa seguridad.

Giunsa nako pagkahibalo kung ang aparato nagsunod sa mga regulasyon sa EU?

Ang produkto nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa EU ug mga kinahanglanon sa regulasyon. Tan-awa ang instruksiyon nga manwal o ang SUNMI website alang sa piho nga mga detalye.

Unsa ang mga pagdili sa paggamit sa mga frequency band?

Para sa mga produkto nga naglihok sa frequency bands nga 5150-5350MHz ug 5945-6425 MHz, ang wireless access system kinahanglan nga limitado sa sulod nga paggamit.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Generic nga M3WH Wireless Data Terminal [pdf] Manwal sa Gumagamit M3WH Wireless Data Terminal, M3WH, Wireless Data Terminal, Data Terminal, Terminal

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit