FUSION SG-TW10 Signature Series Component Tweeter

Importante nga Impormasyon sa Kaluwasan

WARNING Tan-awa ang usa ka Importante nga giya sa Kaluwasan ug Impormasyon sa Produkto sa kahon sa produkto alang sa mga pasidaan sa produkto ug uban pang importanteng impormasyon.

• Kinahanglang i-install kini nga device sumala niini nga mga instruksyon.
• Idiskonekta ang suplay sa kuryente sa barko sa dili pa magsugod sa pag-install niini nga aparato.

PAHINUMDOM

• Ang padayon nga pagkaladlad sa lebel sa presyur sa tunog nga labaw sa 100 dBA mahimong hinungdan sa permanenteng pagkawala sa pandungog. Ang volume kasagaran kusog kaayo kung dili nimo madungog ang mga tawo nga nagsulti sa imong palibot. Limitahi ang kadugayon sa imong pagpaminaw sa taas nga volume. Kung makasinati ka nga mobagting sa imong dunggan o muffled nga sinultihan, hunong sa pagpaminaw ug ipasusi ang imong pandungog.
• Aron malikayan ang posibleng personal nga kadaot, kanunay magsul-ob og safety goggles, panalipod sa dalunggan, ug mask sa abog kon mag-drill, magputol, o mag-sanding.

PAHIBALO

• Kung mag-drill o magputol, susiha kanunay kung unsa ang naa sa pikas nga bahin sa nawong aron malikayan ang pagkadaot sa barko.
• Kusganon nga girekomenda nga adunay ka instalar nga audio system sa usa ka propesyonal nga installer aron masiguro ang labing kaayo nga pasundayag.

Kinahanglan nimo basahon ang tanan nga mga panudlo sa pag-instalar sa wala pa magsugod ang pag-instalar. Kung nakasinati ka og kalisud sa pag-instalar, adto sa suporta.garmin.com alang sa suporta sa produkto. Human sa pag-instalar sa usa ka audio system, kinahanglan nimong ipadagan ang konektado nga mga speaker ug subwoofer sa ubos ngadto sa medium nga volume sa unang pipila ka oras sa paggamit. Makatabang kini sa pagpauswag sa kinatibuk-ang tingog pinaagi sa hinay-hinay nga pagtangtang sa mga nagalihok nga sangkap sa bag-ong mga speaker ug subwoofer, sama sa cone, spider, ug surround.

Mga Himan nga Gikinahanglan

• Electric drill
• Drill bit (nagkalainlain ang gidak-on base sa materyal sa nawong)
• 51 mm (2 in.) hole saw
• Ang distornilyador sa Phillips
• Mga sapin sa kordon
• 16 AWG (1.3 hangtod sa 1.5 mm2) o mas dako nga marine-grade, fully-tinned copper speaker wire (opsyonal1) Kung gikinahanglan, mahimo nimong paliton kini nga wire gikan sa imong Fusion® o Garmin® dealer:
  • 010-12899-00: 7.62 m (25 ft.)
  • 010-12899-10: 15.24 m (50 ft.)
  • 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• Solder ug water-tight heat shrink tubing o water-tight, heat-shrink, butt-splice connectors (opsyonal)
• Marine sealant (opsyonal)
  NOTA: Alang sa gipahiangay nga mga pag-install, mahimo’g kinahanglan ang dugang nga mga himan ug materyales.

Pag-mounting nga mga Konsiderasyon

Kini nga component tweeter gidisenyo aron pun-on ang high-frequency nga detalye sa musika sa imong sistema sa dihang imong i-install ang Fusion Signature Series nga mga mamumulong sa ubos nga lugar sa sakayan.

PAHIBALO Ang kini nga produkto nahiuyon lamang sa mga mamumulong sa Fusion Signature Series ug adunay piho nga mga stereo nga gipaandar sa DSP nga adunay marka nga 2 Ohm stable (matag channel). Kinahanglan nimong kumpirmahon nga kini nga produkto nahiuyon sa imong mga speaker ug stereo sa dili pa i-install, tungod kay ang pag-install niini nga produkto nga adunay dili katugma nga speaker o stereo mahimong moresulta sa kadaot. Susiha ang imong lokal nga tigbaligya sa Fusion o adto sa garmin.com para sa impormasyon sa compatibility.

NOTA: Kinahanglan ka nga magkonektar, mag-configure, ug maminaw sa mga tweeter aron makumpirma ang ilang maayo nga pagbutang sa dili pa putlon ang bisan unsang mga buho sa imong sudlanan (Pag-configure sa mga Tweeter Speaker, panid 5). Ang pagpili sa husto nga lokasyon sa pag-mount hinungdanon aron ma-optimize ang pasundayag sa matag tweeter.

• Imong ibutang ang mga tweeter nga duol kutob sa mahimo ngadto sa gipares nga Fusion Signature Series nga mga mamumulong, ug igo nga taas nga ang high-frequency nga mga tingog madungog ug usa ka tingog s.tage epekto nakab-ot.
• Kinahanglan ka nga mopili sa mga lokasyon sa pag-mount nga makahimo kanimo nga makadungog sa tunog gikan sa tanan nga mga mamumulong ug mga tweeter sa
  sa samang higayon aron makab-ot ang usa ka tingog stage epekto. Aron makab-ot kini nga epekto, dili nimo kinahanglan nga i-mount ang mga mamumulong sa kilid.
• Kinahanglan ka nga mopili sa mga lokasyon sa pag-mount nga naghatag igo nga clearance alang sa giladmon sa pag-mount sa mga tweeter ingon gitakda sa mga detalye sa produkto.
• Kinahanglan nga mopili ka og patag nga mounting surface para sa labing maayo nga selyo.
• Kinahanglan nimong panalipdan ang mga wire sa speaker gikan sa hait nga mga butang ug kanunay nga mogamit mga grommet nga goma kung mag-wire sa mga panel.
• Kinahanglan ka nga mopili sa mga lokasyon sa pag-mount nga makalikay sa potensyal nga mga babag, sama sa mga linya sa gasolina ug hydraulic ug mga kable.
• Aron malikayan ang pagpanghilabot sa usa ka magnetic compass, kinahanglan nga dili nimo i-mount ang mga tweeter nga mas duol sa usa ka kompas kaysa sa gilay-on nga kantidad nga luwas sa kompas nga gilista sa mga detalye sa produkto.

PAHIBALO

Kinahanglan nimong panalipdan ang tanan nga mga terminal ug koneksyon gikan sa grounding ug gikan sa usag usa. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa permanenteng kadaot sa audio system ug mawad-an sa garantiya sa produkto. Kinahanglan nimong i-off ang audio system sa dili pa mohimo og bisan unsang koneksyon sa source unit, ampliifier, o mga mamumulong. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa permanenteng kadaot sa audio system.

Pag-mount sa mga Tweeter Speaker

Sa dili pa i-mount ang mga tweeter, kinahanglan ka nga mopili usa ka lokasyon nga nagsunod sa mga panudlo sa ibabaw.
Sa dili pa putlon ang mounting surface kinahanglan nimong pamatud-an nga adunay igo nga clearance alang sa tweeter sa likod sa nawong. Tan-awa ang mga detalye alang sa impormasyon sa clearance.

1. Markahi ang sentro nga lokasyon sa tweeter sa ibabaw nga bahin.
2. Gamit ang 51 mm (2 in.) hole saw, guntinga ang lungag para sa tweeter.
3. Ibutang ang tweeter sa lungag aron sulayan ang pagkahaom.
4. Kung gikinahanglan, gamita ang a file ug sandpaper aron mapino ang gidak-on sa lungag.
5. Human ang tweeter mohaum sa husto sa lungag, markahi ang mga mounting hole alang sa tweeter sa ibabaw.
6. Kuhaa ang tweeter gikan sa lungag.
7. Gamit ang tukmang gidak-on nga drill bit para sa mounting surface ug screw type, drill ang pilot hole.
   PAHIBALO: Ayaw pag-drill sa pilot hole pinaagi sa mga buho sa tweeter. Ang pag-drill pinaagi sa tweeter mahimong makadaot niini.
8. Iruta ang mga wire sa speaker sa gilakip nga 2 m (6.5 ft.) nga kable agi sa lungag ug ikonektar kini sa gipares nga speaker ug sa stereo (Speaker Connections, page 4).
   PAHINUMDOM: Likayi ang pagruta sa speaker wire duol sa mga tinubdan sa electrical interference.
9. Ikonektar ang mga wire sa speaker 1 ang gilakip nga 2 m (6.5 p.) nga kable.
10. Ibutang ang tweeter sa ginunting.
11. Sulayi ang tweeter aron masiguro nga husto ang pagpatugtog niini sa musika.
12. I-secure ang tweeter sa mounting surface gamit ang gilakip nga mga screw 2.
    NOTA: Ayaw sobra nga higpitan ang mga tornilyo, labi na kung ang ibabaw nga bahin dili patag.
13. Iduso ang bezel 3 ngadto sa atubangan sa tweeter hangtud nga kini mabutang sa dapit.
    NOTA: Ang bezel lig-on nga nagtapot sa tweeter kung imong ibutang kini sa lugar. Kinahanglan nimong sulayan ang tweeter alang sa husto nga operasyon sa dili pa ibutang ang bezel.

Mga Koneksyon sa Speaker

Kini nga mga sangkap nga tweeter gidisenyo alang sa paggamit sa mga mamumulong sa Fusion Signature Series.
Ang tweeter adunay sulod nga passive crossover, ug walay dugang nga crossover module ang gikinahanglan. Kinahanglan nimong ikonektar ang speaker wire gikan sa stereo ngadto sa parehas nga mga wire sama sa Fusion Signature Series speaker gamit ang gilakip nga 2 m (6.5 ft) nga kable. Kinahanglan nimong gamiton ang 16 AWG (1.3 hangtod 1.5 mm2) o usa ka mas dako nga wire sa speaker kung gikinahanglan ang extension.

1. SG-TW10 Component Tweeter
2. Fusion Signature Series mamumulong
3. 2 m (6.5 ft) nga kable (apil sa SG-TW10 Component Tweeter)
4. Speaker wire harness (apil sa Fusion Signature Series speaker)
5. Speaker wire gikan sa stereo (wala apil)
   Kinahanglan nga mogamit ka usa ka paagi sa koneksyon nga hugot sa tubig kung magkonektar sa mga wire gikan sa mga speaker ngadto sa stereo.

Wire Strain Relief

PAHIBALO Ang pagkapakyas sa pagsiguro sa mga koneksyon sa wiring-harness mahimong makadaot sa speaker.

Ang mga wire nga konektado sa speaker ug ang gilakip nga paggamit sa wiring harness Amphenol™ AT Series™ connectors, ug kini nga mga connectors kinahanglang ma-secure sa panahon sa pag-instalar aron makahatag ug strain relief alang sa internal wire connections ngadto sa speaker. Mahimo nimong masiguro kini nga mga koneksyon gamit ang lainlaing mga pamaagi.

• Mahimo nimong gamiton ang mga cable ties o uban pang mga third-party fastening device aron masiguro ang koneksyon sa usa ka angay nga lokasyon.
• Mahimo nimong gamiton ang lainlain Amphenol A Series™ nga mga clip nga gihimo ni Amphenol aron masiguro ang koneksyon. Mahimo nimong susihon ang imong lokal nga elektroniko o tigbaligya sa dagat, o adto sa Amphenol-Sine website alang sa dugang nga kasayuran.

Pag-configure sa mga Tweeter Speaker

Alang sa husto nga pasundayag, kinahanglan nimo nga i-configure ang DSP profile sa imong stereo para sa mga tweeter.

1. Human nimo makonektar ang mga tweeter sa Fusion Signature Series nga mga mamumulong, i-on ang imong stereo nga makahimo sa DSP.
2. Gamit ang Fusion-Link™ remote control app, ablihi ang DSP settings para sa stereo.
3. Pilia ang DSP profile para sa mga mamumulong ug tweeter sa Fusion Signature Series, ug ipadapat kini sa stereo.
4. Kung gikinahanglan, maayo nga tuno ang output sa tweeter pinaagi sa pag-adjust sa treble gikan sa mga setting sa tono sa stereo.
   Tan-awa ang manwal sa tag-iya alang sa imong stereo alang sa dugang mga detalye sa pag-adjust sa mga setting sa tono.

Impormasyon sa Mamumulong

Mga Produkto sa True-Marine™
Ang mga produkto nga Tinuud nga Dagat gipailalom sa higpit nga pagsulay sa kalikopan ilalum sa mapintas nga mga kondisyon sa kadagatan aron malabwan ang mga panudlo sa industriya alang sa mga produktong dagat.
Bisan unsang produkto nga nagdala sa True-Marine stamp of assurance gidisenyo alang sa kayano sa paggamit ug naghiusa sa mga advanced marine technologies aron sa paghatag sa usa ka industriya nga nanguna nga kasinatian sa kalingawan. Ang tanan nga True-Marine nga mga produkto gisuportahan sa Fusion 3-tuig nga limitado nga garantiya sa konsumidor sa tibuok kalibutan.

Paghinlo sa mga Namulong
NOTA: Kung husto ang pagka-mount, kini nga mga speaker gihatagan og marka nga IP65 alang sa proteksyon sa pagsulod sa abog ug tubig ubos sa normal nga mga kondisyon. Wala kini gidesinyo nga makasugakod sa high-pressure nga spray sa tubig, nga mahimong mahitabo kung imong hugasan ang imong sudlanan. Ang pagkapakyas sa pag-ayo sa pag-spray-paglimpyo sa sudlanan mahimong makadaot sa produkto ug makawala sa warranty.

PAHIBALO Ayaw gamita ang hait o solvent-based nga mga tiglimpiyo sa mga speaker. Ang paggamit sa maong mga panglimpyo mahimong makadaot sa produkto ug makawala sa warranty.

1. Limpyohi ang tanang tubig nga parat ug asin nga nahibilin gikan sa speaker gamit ang adamp panapton nga natumog sa lab-as nga tubig.
2. Paggamit usa ka malumo nga detergent aron makuha ang daghang kabug-at nga asin o mantsa.

Pag-troubleshoot

Sa dili pa nimo kontakon ang imong tigbaligya sa Fusion o sentro sa serbisyo, kinahanglan nimo nga buhaton ang pipila ka yano nga mga lakang sa pag-troubleshoot aron matabangan ang pagdayagnos sa problema.
Kung ang Fusion speaker na-install sa usa ka propesyonal nga kompanya sa pag-install, kinahanglan nimo nga kontakon ang kompanya aron masusi sa mga teknisyan ang problema ug matambagan ka bahin sa posible nga mga solusyon.

Wala’y tunog nga gikan sa mga namulong

• Ipatino nga ang tanan nga mga koneksyon gikan sa gigikanan nga aparato ug / o ang ampang lifier konektado nga tama sa mga terminal sa speaker.

Natuis ang audio

• Ipatino nga ang volume nga gigikanan dili kaayo kusog alang sa namulong, ug gaminusan ang gidaghanon kung kinahanglan.
• Gipanghimatuud nga ang mga panel nga naglibot sa speaker sa barko wala magkurog.
• Ipatino nga ang gigikanan aparato ug / o ang ampang lifier konektado sa tama nga mga terminal sa speaker.
• Kung ang nagsulti konektado sa usa ka amplabi ka buhi, susihon nga ang lebel sa pag-input sa ampang lifier gipares sa lebel sa output sa stereo. Alang sa dugang nga kasayuran, tan-awa ang manwal alang sa ampbuhi nga kinabuhi

Mga detalye

Mga Dibuho sa Dimensyon

kilid View

atubangan View

© 2022 Garmin Ltd. o mga subsidiary niini
Ang Garmin®, ang Garmin logo, Fusion®, ang Fusion logo, ug True-Marine™ kay mga marka sa pamatigayon sa Garmin Ltd. o mga subsidiary niini, nga narehistro sa USA ug uban pang mga nasud. Kini nga mga marka sa pamatigayon mahimong dili magamit kung wala ang tin-aw nga pagtugot sa Garmin.
Amphenol™ ug Amphenol AT Series ™ kay mga marka sa pamatigayon sa Amphenol Sine Systems. Ang CURV® kay rehistrado nga marka sa Propex Furnishing Solutions.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

FUSION SG-TW10 Signature Series Component Tweeter [pdf] Manwal sa Instruksyon SG-TW10, Signature Series Component Tweeter, SG-TW10 Signature Series Component Tweeter, Component Tweeter, Tweeter

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit