FLUVAL C Series High Performance Power Filter

UNSAY apil

Congratulations sa pagpalit sa imong bag-ong Fluval C Power Filter. Palihug tugoti ang gibana-bana nga 15-20 minuto alang sa kompleto nga pag-instalar sa mga bahin sa filter ug mga pagsal-ot. Susiha ang filter alang sa bisan unsang makita nga mga timailhan sa kadaot sa pagpadala, ug susiha nga ang motor lig-on nga gitaod sa filter case. Ang mosunod nga mga bahin kinahanglang ilakip sa imong pakete.

1. Pagtabon sa Sulat
   
2. Bio-Screen
   
3. Biological Trickle Chamber nga adunay tabon
   
4. Kaso sa Pagsala
   
5. Mekanikal nga Frame
   
6. Poly/Foam Pad
   
7. Pag-level nga Device
   
8. BIOMAX
   
9. Basket nga Kemikal
   
10. Aktibo nga Carbon
    
11. "U" nga tubo
    
12. Teleskopiko nga Intake Tube
    
13. Impeller Cover Assembly
    
14. Impeller
    
15. Motor Unit nga adunay Seal Ring
    

IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

WARNING–Sa pagbantay batok sa kadaot, kinahanglan nga sundon ang sukaranan nga mga pag-amping sa kaluwasan, lakip ang mga musunud:

1. BASAHA UG SUNDA ANG TANANG MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN ug tanang importanteng pahibalo sa appliance sa dili pa gamiton. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa kadaot sa appliance.
2. KAKUYAW – Aron malikayan ang posibleng pagkurog sa elektrisidad, kinahanglan ang espesyal nga pag-amping tungod kay ang tubig gigamit sa paggamit niini nga kagamitan. Alang sa matag usa sa mosunod nga mga sitwasyon, ayaw pagsulay sa pag-ayo sa imong kaugalingon; ibalik ang appliance sa awtorisado nga pasilidad sa serbisyo para sa serbisyo o ilabay ang appliance.
   A. Kung ang appliance mahulog sa tubig AYAW kini makuha! Una i-unplug kini ug dayon kuhaa kini. Kung mabasa ang bisan unsang mga electrical component sa appliance, i-unplug dayon kini.
   B. Kung ang appliance magpakita ug bisan unsang timailhan sa abnormal nga pagtulo sa tubig o kung ang RCD (o GFCI- Ground Fault Current Interrupter) gipalong idiskonekta ang kurdon sa suplay sa kuryente gikan sa mga mains ug kuhaa ang bomba gikan sa tubig.
   C. Susiha pag-ayo ang appliance human sa pag-instalar. Kinahanglan nga dili kini isaksak kung adunay tubig sa mga bahin nga dili gituyo nga basa.
   D. Ayaw pag-operate sa bisan unsang appliance kung kini adunay nadaot nga cord o plug, o kung kini dili maayo o kung kini nahulog o nadaot sa bisan unsang paagi. Ang kable sa kuryente niini nga appliance dili mapulihan; kon ang cord nadaot, ang appliance kinahanglan nga ilabay. Ayaw gayud putla ang pisi.
   E. Aron malikayan ang posibilidad nga mabasa ang plug o sudlanan sa appliance, ibutang ang appliance sa usa ka kilid sa sudlanan nga gitaod sa dingding aron mapugngan ang tubig nga magtulo sa sudlanan o plug. Ang usa ka "drip loop" (A) kinahanglan nga gihan-ay sa sudlanan.
   
   Ang "drip loop" mao ang bahin sa cord nga ubos sa lebel sa sudlanan o ang connector kung gigamit ang extension cord, aron mapugngan ang tubig nga moagi sa cord ug makontak sa sudlanan. Kung basa ang plug o sudlanan, AYAW tangtangon ang cord.
   Idiskonekta ang fuse o circuit breaker nga nagsuplay og kuryente sa appliance.
   Unya i-unplug ug susiha ang presensya sa tubig sa sudlanan.
3. WARNING – Ang hugot nga pagdumala gikinahanglan kung ang bisan unsang appliance gigamit sa o duol sa mga bata. Kini nga appliance mahimong magamit sa mga bata nga nag-edad og 3 ka tuig pataas ug mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo kung gihatagan sila sa pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa luwas nga paagi ug nasabtan ang mga peligro nga nalambigit. . Ang mga bata dili magdula sa appliance. Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata nga walay pagdumala.
4. Aron malikayan ang pagkasamad, ayaw pagkontak sa nagalihok nga mga parte o init nga mga parte sama sa mga heater, reflector, lamp mga bombilya, ug uban pa.
5. PAHINUMDOM – Kanunay nga i-unplug o i-disconnect ang tanang appliances sa aquarium gikan sa suplay sa kuryente sa dili pa ibutang ang mga kamot sa tubig, sa dili pa ibutang o tangtangon ang mga piyesa ug samtang ang mga ekipo gi-install, gimintinar o gikuptan. Ayaw pagbitad sa pisi aron ibira ang plug gikan sa outlet.
   Kuhaa ang plug ug kuhaa aron madiskonekta. Kanunay nga i-unplug ang usa ka appliance gikan sa outlet kung dili gamiton.
6. Kini nga appliance usa ka non-submersible aquarium filter-pump. Kini gituyo alang sa paggamit sa ornamental nga mga aquarium sa panimalay. Mahimo kining gamiton sa presko o asin nga tubig. Maximum nga temperatura sa tubig 35°C. Ayaw gamita kini nga appliance para sa uban gawas sa gituyo nga paggamit (ie: AYAW gamita sa mga swimming pool, bathtub, ug uban pa). Ang paggamit sa mga attachment nga wala girekomendar o gibaligya sa tiggama sa appliance mahimong hinungdan sa dili luwas nga kondisyon ug makabalda sa imong warranty.
7. Kini usa ka HOUSEHOLD APPLIANCE NGA GITUYO PARA SA DOMESTIC USE ug kini angayan alang sa INDOOR nga paggamit lamang. Ayaw i-install o tipigi kini nga appliance diin kini ma-expose sa panahon o mga temperatura nga ubos sa bugnaw.
8. Siguruha nga kini nga appliance luwas nga na-install sa wala pa kini operahan ug nga ang koneksyon sa kuryente nahiuyon sa datos sa label sa rating.
   Ayaw itugot nga ang filter pump mouga.
9. Kung gikinahanglan ang extension cord, kinahanglang gamiton ang cord nga adunay saktong rating.
   Usa ka kurdon nga gimarkahan og gamay amperes o watts kay sa mahimong mag-overheat ang rating sa appliance.
   Kinahanglang ampingan ang paghan-ay sa pisi aron dili kini matumba o mabira. Ang koneksyon kinahanglan nga himuon sa usa ka kwalipikado nga electrical installer.
10. I-SAVE KINI NGA MGA INSTRUKSYON alang sa umaabot nga pakisayran.

DALI NGA PAGSUGOD GIYA

1. I-slide ang mekanikal nga frame sa gawas sa filter nga lawas ug hugasan gamit ang gripo nga tubig. Susiha aron masiguro nga ang Poly/Foam pad nasulod sa husto, nga ang dasok nga polyester nga kilid nag-atubang sa grid sa frame.
2. Hugasi ang Bio-Screen gamit ang gripo nga tubig ug ibutang sa Trickle Chamber cover. Ang kilid nga adunay dagkong mga buho kinahanglang mag-atubang sa itaas.
3. Kuhaa ang insert nga Activated Carbon gikan sa plastik ug hugasan gamit ang gripo nga tubig. Ayaw kuhaa ang carbon gikan sa porous nga bag. Ibutang ang insert sa chemical media basket.
4. Ablihi ang poly bag ug ipakaylap ang BIOMAX nga parehas sa Trickle Chamber, dayon hugasan sa tubig nga gripo.
   Ang tubig sa aquarium mas maayo kung ang aquarium gitukod. Ilisan ang tabon sa Tickle Chamber.
   
5. Ibutang ang teleskopiko nga intake tube sa "U" Tube.
6. I-slide ang "U" nga Tube paubos sa lugar niini. Alang sa lawom nga mga aquarium, gikinahanglan ang dugang nga extension tube.
7. Human sa pag-andam sa mga pagsal-ot sa filter, una nga i-slide ang mekanikal nga cartridge ngadto sa likod sa filter case nga adunay indicator sa paglimpyo sa tuo. Dayon i-slide ang chemical basket ug Trickle Chamber ngadto sa filter case.
8. Isulod ang leveling device sa ubos sa filter case. Aron masiguro ang labing maayo nga performance, ang filter kinahanglan nga lebel.
9. I-mount ang filter sa likod sa aquarium ug i-adjust ang leveler pinaagi sa pagpabalik niini sa gikinahanglan nga setting aron ang filter molingkod nga hingpit nga bertikal.
10. Kuhaa ang tabon ug pun-a ang filter case sa hingpit sa tubig ug ilisan ang tabon. Para sa inisyal nga pagsugod ug mas paspas nga priming, i-adjust ang water flow control lever sa Intake "U" Tube ngadto sa minimum nga posisyon.
    
11. Isaksak ang kable sa kuryente sa outlet sa kuryente. Tugoti ang pipila ka segundo alang sa pag-priming. Ang hangin ipagawas gikan sa "U" Tube.
12. Human makompleto ang priming, ibalhin ang adjustment control sa "U" Tube aron ma-adjust ang flow rate sa gusto nga lebel sa output.

IMPORTANTE – AYAW PAG-OPERATE FILTER NGA WALAY TUBIG

Alang sa labing maayo nga pag-opera ug pagkaepisyente sa pagsala, ang regular nga paglimpyo sa filter ug ang mga bahin niini girekomenda matag bulan. Ayaw paggamit og mga sabon o detergent.

Ang minimum nga lebel sa tubig sa aquarium kinahanglan dili molapas sa 2.25" / 6 cm ubos sa aquarium rim.
Ang mekanikal nga bayanan nasangkapan sa usa ka timailhan sa paglimpyo (A) nga nahimutang sa ibabaw sa frame. Kung hingpit nga makita (B), ang mekanikal nga Poly / Foam pad nanginahanglan pagmentinar.

PAGMAINTENANCE SA POWER FILTER

Kanunay nga i-unplug ang power filter sa dili pa limpyohan. Kuhaa ang tabon, salaan nga basket, ug ilabay ang tubig nga nahabilin sa filter case. Hugasi pag-ayo ang mga nakolekta nga debris gikan sa case, impeller cover ug impeller assembly sa tin-aw nga dagaang nga tubig. Ang intake nga "U" nga tubo ug extension nga tubo mahimong limpyohan gamit ang filter nga stem brush aron makuha ang bisan unsang pagtipon sa mga deposito. Kung ang tanan nga mga bahin nalimpyohan ug hingpit nga nahugasan, i-assemble pag-usab ang filter ug ilisan sa aquarium. Sunda ang mga instruksiyon sa pag-opera aron ma-restart ug prime power filter.

Matag tulo ka bulan ang motor kinahanglang limpyohan pag-ayo. Kuhaa ang tabon sa salaan, salaan nga basket ug ilabay ang tubig nga nahabilin sa salaan nga kaso.

1. Kuhaa ang motor pinaagi sa pagtuis og ¼-turn nga hinay sa direksyon sa pana sa atubangan. Hinayhinay nga ipaubos ang motor aron malikayan ang kadaot sa filter ug giya sa motor.
2. Kuhaa ang impeller gikan sa impeller og maayo ug hugasi aron makuha ang natipon nga mga deposito sa slime.
3. Ang usa ka cotton swab o impeller well brush mahimong gamiton aron makuha ang mas gahi nga mga deposito. Ibalik ang impeller sa posisyon.
4. I-install pag-usab ang motor.
   

PAGPALIT SA MGA BAHIN

DESKRIPSIYON	ITEM Num. & MODEL
	C2	C3	C4
1. Biological / Trickle Chamber	A20268	A20269	A20270
2. Baske sa Kemikal	A20271	A20272	A20273
3. Salain nga Hapin	A20274	A20275	A20276
4. Mechanical Frame	A20277	A20278	A20279
5. Pag-inom sa "U" nga Tube	A20280	A20280	A20281
6. Intake nga Tube	A20282	A20282	A20283
7. Extension Tube	A20284	A20284	A20285
8. Impeller Cover Assembly	A20286	A20286	A20287
9. Seal Ring 3 pack	A20288	A20288	A20288
10. Motor Unit	A16000	A16000	A16000
11. Pag-leveling device	A20290	A20290	A20290
12. Impeller	A20297	A20298	A20299

MAINTENACE FREQUENCY CHART

MGA KOMPONENTO	BULANAN	KADA 2 BULAN	KADA 3 BULAN
Impeller			Susiha & Limpyo
Singsing sa Selyo			Susiha & Limpyo
Poly/Foam Pad	Susiha & Limpyo	Ilisan
BIOMAX	Hugasan		Ilisan
Pagsulod sa Carbon	Ilisan

PAG-USALING SA KAsamok & FAQ

1. Unsa ang pinakataas nga gibag-on sa rim sa aquarium nga mahimo niini nga filter?
   Ang labing taas nga gidak-on sa rim sa aquarium nga mahimo sa C2 ug ang C3 filter mao ang 1" / 2.5 cm. Sa kaso sa C4, kini 1 1/8" / 3.0 cm.
2. Ngano nga nagsaba-saba ang akong filter?
   Ang kasaba nga naggikan sa motor nagsugyot nga ang impeller assembly kinahanglan nga limpyohan. I-unplug ang filter gikan sa tinubdan sa kuryente, habwa ang tubig gikan sa sudlanan, kuhaa ang motor ug limpyohi pag-ayo ang tanang bahin aron maseguro nga ang impeller assembly walay mga debris. Posible usab nga ang impeller nga asembliya kinahanglan nga ilisan: ingon nga ang naglihok nga bahin sa filter nga naglihok 24 oras / adlaw, ang impeller sa kadugayan magsul-ob ug busa dili masakop sa garantiya.
3. Unsaon nako pagpugong ang bata nga isda nga mabira sa akong filter?
   Paghimo og usa ka incision sa tunga sa usa ka coarse foam filter block ug isulod niini ang siphon tube strainer.
   Girekomenda namon nga hugasan ang block matag 2 ka semana aron masiguro ang husto nga pagsala.
4. Nakit-an nako ang usa ka isda nga napilit sa pag-inom sa akong filter. Kusog ba kaayo ang dagan?
   Ang mga sulog sa natural nga puy-anan sa mga isda, sa kinatibuk-an, labi ka kusog kaysa paglihok sa tubig sa usa ka aquarium. Kung ang usa ka isda naipit sa pagkaon sa imong filter, lagmit nga kini nasakit ug naluya. Timan-i nga mahimo nimong i-adjust ang kusog sa pag-agos sa output sa imong filter nga labing angay sa imong partikular nga klase sa isda.
5. Akong usbon ang carbon sa akong filter matag duha ka semana. Kanunay ba kini?
   Dili. Mas maayo (ug mas sayon) ang pagpugong sa mga baho kaysa kinahanglan nga tangtangon kini kung kini natipon.
   Ang ubang mga isda mga hugaw nga makakaon, o mas dali nga makahimo og daghang basura, busa ang paglikay mao ang yawe.

PAG-REKLAMO

Kini nga produkto nagdala sa pinili nga simbolo sa paghan-ay alang sa basura nga elektrikal ug elektronik nga kagamitan (WEEE). Kini nagpasabot nga kini nga produkto kinahanglang dumalahon subay sa European Directive 2012/19/ EU aron ma-recycle o mabungkag aron mamenosan ang epekto niini sa kalikopan. Susiha ang imong lokal nga Environmental Agency alang sa posibleng mga instruksyon sa paglabay o dad-a ngadto sa opisyal nga konseho nga narehistro nga dapit sa pagkolekta sa basura. Ang mga produktong elektroniko nga wala maapil sa proseso sa pagpili nga paghan-ay mahimong peligro sa kalikopan ug kahimsog sa tawo tungod sa presensya sa mga peligro nga mga butang.

ALANG SA AUTHORIZED WARRANTY REPAIR SERVICE

MGA PANGUTANA? Kung adunay ka problema o pangutana bahin sa operasyon niini nga produkto, palihug sulayi kami nga tabangan ka sa dili pa nimo ibalik ang produkto sa imong tigbaligya. Kadaghanan sa mga problema masulbad dayon sa usa ka tawag sa telepono.
O, kung gusto nimo, mahimo nimong kontakon kami sa among website sa www.fluvalaquatics.com. Kung motawag ka (o magsulat), palihug kuhaa ang tanan nga may kalabutan nga kasayuran, sama sa numero sa modelo ug/o mga numero sa bahin nga magamit.

USA TAWAG KAMI SA ATONG TOLL-FREE NUMERO: 1-800-724-2436 tali sa 9:00 am ug 4:00 pm
Eastern Standard Time. Pangayo alang sa Customer Service.

CANADA TAWAG KAMI SA ATONG TOLL-FREE NUMERO: 1-800-554-2436 tali sa 8:00 am ug 4:30 pm
Eastern Standard Time. Pangayo alang sa Customer Service.

UK Numero sa Helpline 01977 521015. Taliwala sa 9:00 AM ug 5:00 PM, Lunes hangtod Huwebes ug 9:00 AM ug 4:00 PM sa Biyernes (walay labot ang Bank Holidays).

3 KA TUIG NGA WARRANTY

Ang filter sa Fluval C Series gigarantiyahan alang sa mga depekto nga mga piyesa ug pagkagama sulod sa 3 ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit. Kini nga garantiya balido sa pamatuod sa pagpalit lamang. Ang garantiya limitado sa pag-ayo o pag-ilis lamang ug wala maglakip sa sangputanan nga pagkawala, pagkawala o kadaot sa kahayupan ug personal nga kabtangan o kadaot sa buhi o walay kinabuhi nga mga butang, bisan unsa pa ang hinungdan niini. Kini nga garantiya balido lamang ubos sa normal nga mga kondisyon sa pag-opera diin ang yunit gituyo. Wala'y labot ang bisan unsang kadaot nga gipahinabo sa dili makatarunganon nga paggamit, pagpabaya, dili husto nga pag-instalar, tamppaggamit, pag-abuso o komersyal nga paggamit. Ang warranty wala maglakip sa pagsul-ob ug pagkagisi, pagkabuak sa bildo o mga piyesa nga wala maatiman sa husto o husto. DILI KINI MAKAAPEKTO IMONG STATUTORY KATUNGOD.

LIMITADONG ORAS NGA OFFER! Irehistro kini nga produkto online sulod sa 30 ka adlaw sa pagpalit ug ang Fluval molugway sa imong kasamtangang warranty nga walay bayad. Ang gipalugway nga warranty ubos sa mga probisyon nga gilatid sulod sa standard Fluval warranty. Kompleto nga mga detalye ug pagparehistro anaa sa: FluvalAquatics.com/warranty

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

FLUVAL C Series High Performance Power Filter [pdf] Giya sa Gumagamit C Series High Performance Power Filter, C Series, High Performance Power Filter, Performance Power Filter, Power Filter, Filter

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit