FireAngel ZB-MODULE P-LINE Zigbee Module

PASIUNA

Ang orihinal nga English nga bersyon sa manwal, diin gikuha kini nga mga hubad, independente nga giaprobahan. Sa kaso sa kalainan sa gihubad nga mga bahin, ang FireAngel Safety Technology Limited nagpamatuod nga ang English nga giya tinuod ug husto.
Kini nga wireless module gidesinyo nga ma-install sa usa ka Zigbee compatible smoke, heat o carbon monoxide (CO) alarm nga nagtanyag og dugang nga opsyon alang sa wireless connectivity. Alang sa kasamtangan nga han-ay sa Zigbee compatible nga mga produkto bisitaha www.fireangeltech.com
Kung ang wireless module gihaum sa usa ka Zigbee compatible FireAngel smoke, heat o CO alarm, kini makahimo sa unit nga wireless nga konektado sa usa ka ikatulo nga partido nga Zigbee Controller.
Kung ang bisan unsang konektado nga mga produkto ma-trigger sa aso, init o CO, ang yunit magpadala mga mensahe sa panguna nga Controller.

NOTA: Kinahanglan nimo ang User Manual sa produkto diin imong gibutang ang wireless module aron masabtan ang operasyon sa alarma. Ang Zigbee module nga mga kinaiya lahi sa gipahayag sa FireAngel Wi-Safe 2 nga literatura, palihog kontaka ang Technical Support sa 0800 141 2561 o email technicalsupport@fireangeltech.com para sa dugang impormasyon.
Kini nga produkto mahimong iapil ug operahan sa bisan unsang Zigbee network sa ubang Zigbee certified device gikan sa ubang mga tiggama. Ang tanan nga mga non-baterya nga gipaandar nga Zigbee modules sulod sa network magsilbing mga repeater bisan unsa pa ang vendor aron madugangan ang range ug kasaligan sa network.

UNSAON PAG-INSTALL SA ZIGBEE WIRELESS MODULE

(ZB-MODULE) Palihug basaha pag-ayo kining haum nga mga instruksyon sa dili pa mopadayon, paghatag ug partikular nga pagtagad sa mga giya sa pagdumala sa ESD sa ubos.

• Kuhaa ang label nga nagtabon sa module aperture sa host unit.
• Likayi ang mga lugar nga adunay carpete sa bugnaw, uga nga mga lugar kung mahimo, ug pagpakunhod sa static nga kuryente kung gikinahanglan pinaagi sa paghikap sa usa ka butang nga metal nga gibutang sa yuta.
• Pag-ayo kuhaa ang module gikan sa iyang packaging, pagdumala sa module pinaagi lamang sa protective plastic cover, aron malikayan ang electrostatic discharge.
• Pag-amping nga dili mahikap ang mga sangkap o connector pin.
• Kuhaa ang tab nga insulasyon sa plastik nga baterya pinaagi sa pagbira niini.
• Pag-ayo sa pag-plug sa module sa aperture sa unit, pagduso paubos hangtud nga kini nahimutang nga patag sulod sa base sa unit.
  Ang yunit andam na nga idugang (gilakip) sa Zigbee Controller.

'DUGANG' ANG IMONG ZIGBEE UNITS
Ayaw pagsulay sa pagdugang sa imong Zigbee Module gawas kung pamilyar ka sa operasyon sa imong Zigbee Controller.

1. Basaha ang mga panudlo alang sa imong Zigbee Controller bahin sa pagdugang bag-ong mga aparato. Dayon sugdi ang inclusion function gikan sa imong Zigbee Controller.
2. Pindota ang add button sa higayon nga ang Zigbee Module anaa na sa device. Ang LED magpakita sa usa ka dali nga blink kausa matag segundo samtang ang module gidugang. Kini nga proseso mahimong molungtad hangtod sa 30 segundos, apan kasagaran mas paspas.
3. Sa malampuson nga paglakip, ang Zigbee Module LED mosiga sulod sa 3 segundos unya mapalong. Sa higayon nga konektado ang LED mokidlap kausa sa matag 3 segundos alang sa unang duha ka oras aron ipakita ang malampuson nga pagkat-on sa, apan pag-disable human niana aron makatipig sa kinabuhi sa baterya.
4. Kung dili molampos ang paglakip, pagsugod pag-usab sa lakang 1.
5. Kung malampuson, ibutang ang alarma sa base niini ug maghulat labing menos 30 segundos.
6. Pindota ang test button sa alarma. Kung ang Zigbee Controller naghatag ug CIE functionality - pamatud-i nga kini nakadawat og Notification Reports
7. Human maapil ang Zigbee Module, mahimo nimong ipasabot ang mga grupo sa asosasyon o ipahigayon ang ubang mga operasyon sa configuration gikan sa Zigbee Controller.

NOTA: Ang epektibo nga hanay sa wireless module mahimong makunhuran pinaagi sa mga dingding ug uban pang mga babag sa bilding. Ang range kasagarang gipaabot nga naa sa rehiyon nga 10m tali sa alarma ug sa controller, apan maimpluwensyahan sa mga hinungdan nga gihisgutan sa ibabaw. Sa kaso nga ang controller wala sa range, ang paggamit sa bisan unsang mains powered Zigbee device sulod sa range sa alarma mo-operate isip repeater ug makatabang sa pagpalawig sa range.
Para sa impormasyon kon asa ibutang ang alarma, ug mga giya sa operasyon, palihog tan-awa ang manwal sa paggamit sa device.

'Pagtangtang' sa imong ZIGBEE UNITS

1. Basaha ang mga panudlo sa imong Zigbee Controller bahin sa pagtangtang sa mga aparato. Pahinumdom: Ang Zigbee coordinator lang nga midugang sa device ngadto sa Zigbee network ang makahimo sa pagtangtang niana nga device gikan sa network.
2. I-reset ang module sa estado sa pabrika. Pindota ug hupti ang buton sa labing menos 5 segundos.
3. Sa malampuson nga pagtangtang, ang Zigbee Module LED mokidlap 10 ka sunod-sunod nga mga higayon.
4. Kung ang operasyon sa pagtangtang dili molampos, pagsugod pag-usab sa lakang 1.
5. Human sa pagtangtang, a) idugang ang Zigbee Module ngadto sa lain nga Zigbee Controller, o b) kuhaa ang baterya gikan sa Zigbee Module.

Sa higayon nga ang Zigbee module makuha gikan sa usa ka device, kini kinahanglan nga i-reset sa dili pa kini magamit sa laing device.

1. Pindota ang buton sa Zigbee Module, kupti kini sulod sa 5 segundos ug dayon buhian kini. Ang 10 ka sunod-sunod nga LED blinks magpaila sa malampuson nga pag-reset.
2. Ang module mahimo unya nga ibutang sa usa ka bag-ong aparato ug makat-on-ngadto sa usa ka network pag-usab. Ang pag-reset sa module mopapas sa network ingon man sa mga detalye sa device gikan sa module.
   Palihug gamita lang kini nga pamaagi kung ang network primary controller nawala o kung dili na magamit.

BAterya

Ang ZB-Module adunay 1 x CR2 lithium nga baterya. Ang module magpadala og ubos nga battery Notification Report ngadto sa Zigbee controller kung panahon na sa pag-ilis. Ang ZB-Module nahiuyon sa bisan unsang Zigbee Controller, bisan pa ang kinabuhi sa baterya mahimong mub-an tungod sa default nga mga setting sa pipila nga mga controller.
Para sa bug-os nga listahan sa girekomendar nga mga controller ug mga detalye sa configuration bisitaha ang www.fireangeltech.com

PAGPILI SA BATTERY

1. Kuhaa ang module gikan sa alarma.
2. Kung wala'y paghikap sa bisan unsang metal nga mga pin sa module, pag-ayo kuhaa ang baterya. Ilabay ang baterya sa hustong paagi.
3. Kung wala’y paghikap sa bisan unsang metal nga mga pin sa module, pagsulud usa ka bag-ong baterya sa CR2, pagsusi sa husto nga oryentasyon.
4. Isulod pag-usab ang module sa imong alarma.
5. Ibutang ang alarma sa base niini ug paghulat labing menos 30 segundos.
6. Pindota ang test button sa alarma, Kung ang Zigbee Controller naghatag ug CIE functionality - pamatud-i nga kini nakadawat og Notification Reports
   NOTA: Ang aparato sa alarma wala magdepende sa bisan unsang paagi sa matangtang nga baterya sa sulod sa module. Ang dili pag-ilis sa baterya sulod sa module makapugong lamang sa alarma nga makigkomunikar sa Zigbee Controller.

LIMITASYON SA ZIGBEE SYSTEM

1. Ang mga alarma naggamit sa Zigbee cluster commands aron makig-interact sa usag usa sa Zigbee network.
2. Ang Zigbee protocol dili usa ka protocol sa kaluwasan sa kinabuhi ug dili kinahanglan nga saligan alang sa kaluwasan sa kinabuhi.
3. Kung nawala ang imong koneksyon sa internet, ang komunikasyon gikan sa imong 3rd party controller (ie sa cloud o mobile device) mahimong dili mahimo. Ang imong alarma magpadayon gihapon sa paglihok isip usa ka standalone nga alarma ug dili magsalig sa koneksyon sa internet aron mahimo kini.

WARRANTY

Para sa impormasyon sa warranty sa alarma (dili apil ang ZB-Module o ilisan nga baterya) palihog tan-awa ang main alarm manual.
Ang FireAngel Safety Technology Limited naggarantiya sa orihinal nga namalit nga ang gilakip nga ZB-Module wala’y mga depekto sa mga materyales ug pagkabuhat sa ilawom sa normal nga paggamit ug serbisyo sa puy-anan sa usa ka panahon nga 2 (duha) ka tuig (ug wala’y apil ang mapuli nga baterya) gikan sa petsa sa pagpalit. Kon kini ibalik uban ang pruweba sa petsa sa pagpalit, ang FireAngel Safety Technology Limited niini naggarantiya nga sulod sa 2 (duha) ka tuig nga yugto magsugod gikan sa petsa sa pagpalit sa FireAngel Safety Technology Limited, sa iyang pagbuot, miuyon nga ilisan ang unit nga walay bayad.

Ang garantiya sa bisan unsang kapuli nga ZB-Module, molungtad sa nahabilin nga panahon sa orihinal nga warranty bahin sa wireless nga module nga orihinal nga gipalit - kana gikan sa petsa sa orihinal nga pagpalit ug dili gikan sa petsa sa pagkadawat sa puli nga produkto.
Ang FireAngel Safety Technology Limited adunay katungod sa pagtanyag ug alternatibong produkto nga susama sa gipulihan kung ang orihinal nga modelo wala na magamit o naa sa stock. Kini nga warranty magamit sa orihinal nga retail purchaser gikan sa petsa sa orihinal nga retail nga pagpalit ug dili mabalhin. Ang pamatuod sa pagpalit gikinahanglan. Kini nga warranty wala maglakip sa kadaot nga resulta sa aksidente, sayop nga paggamit, pagdisassembly, pag-abuso o kakulang sa makatarunganon nga pag-atiman sa produkto, o mga aplikasyon nga dili subay sa manwal sa paggamit. Wala kini naglangkob sa mga panghitabo ug kondisyon gawas sa kontrol sa FireAngel Safety Technology Limited, sama sa Acts of God (sunog, grabe nga panahon ug uban pa). Wala kini magamit sa mga retail store, service center o bisan unsang distributor o ahente. Ang FireAngel Safety Technology Limited dili makaila sa bisan unsang mga pagbag-o niini nga garantiya sa mga ikatulo nga partido.
Ang FireAngel Safety Technology Limited dili manubag sa bisan unsang sulagma o sangputanan nga mga kadaot nga gipahinabo sa paglapas sa bisan unsang gipahayag o gipasabut nga garantiya. Gawas sa gidak-on nga gidili sa magamit nga balaod, ang bisan unsang gipasabut nga garantiya sa pagkahimong mamaligya o kaarang alang sa usa ka partikular nga katuyoan limitado sa gidugayon sa 2 (duha) ka tuig. Kini nga warranty dili makaapekto sa imong mga katungod sa balaod. Gawas sa kamatayon o personal nga kadaot, ang FireAngel Safety Technology Limited dili manubag sa bisan unsang pagkawala sa paggamit, kadaot, gasto o gasto nga may kalabutan niini nga produkto o alang sa bisan unsang dili direkta o sangputanan nga pagkawala, kadaot o gasto nga imong naangkon o bisan kinsa nga tiggamit niini. produkto.

PAGHAPON

Ang mga basura nga de-koryenteng produkto kinahanglang dili ilabay uban sa imong ubang basura sa panimalay, apan sulod sa waste electronic ug electrical equipment (WEEE) nga pamaagi sa pag-recycle.

• WARNING: Ayaw pagsulay sa pag-disassemble.
• WARNING: Ayaw sunugon o ilabay sa kalayo.

TEKNIKAL NGA ESPISIPIKASYON

Pagsunod:

• EN 300 328
• KT 301 489-1
• KT 301 489-3
• Kadaghanon: 2.4GHz
• Naglangkob: Mapulihan (CR2) lithium nga baterya

Uban sa karon nga deklarasyon, ang FireAngel Safety Technology Limited nagpamatuod nga ang Zigbee Module nahiuyon sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon ug uban pang may kalabutan nga mga lakang sa 2014/53/EU Directive. Ang Deklarasyon sa Pagpahiuyon mahimong ma-access sa website: http://spru.es/EC-Zigbee
Manufacturer: FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Center, Coventry, CV4 7EZ, UK
Ang Tel. 0800 141 2561
Email technicalsupport@fireangeltech.com
Para sa dugang nga impormasyon sa ZB-Module palihog bisitaha www.fireangeltech.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

FireAngel ZB-MODULE P-LINE Zigbee Module [pdf] Giya sa Pag-instalar ZB-MODULE P-LINE, Zigbee Module, Module, ZB-MODULE P-LINE Module

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit