elo 1594L Open Frame Touchscreen

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye

• Produkto: Elo Touch Solutions 90 Series Open Frame Touchscreen
• Manwal sa Gumagamit: 90 Series RevB UM600129 Rev H
• Pagkadugtong: HDMI/DP/VGA video input, USB touch cable, Serial touch cable (alang sa piho nga mga modelo)
• Suplay sa Gahum: 12VDC
• Mga Opsyon sa Pag-mount: Flush Mount, Side Bracket Mount, Rear VESA Mount

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Pag-instalar

Pag-unpack sa Touchscreen Display: Ablihi ang karton ug susiha ang tanang importanteng butang anaa.

Konektor Panel ug Interface: Susiha ang presensya sa COM (Serial) nga pantalan alang sa paghikap sa piho nga mga modelo.

1. Ikonektar ang mga video cable (HDMI/DP/VGA) tali sa monitor ug tinubdan sa video.
2. Ikonektar ang USB touch cable o Serial touch cable (alang sa piho nga mga modelo) tali sa monitor ug PC.
3. Ikonektar ang 12VDC power supply sa monitor.
4. Ang touchscreen display gipadala sa usa ka ON nga estado.

Pag-instalar sa Touch Technology Software Drivers
I-klik ang bersyon sa drayber nga gikinahanglan para sa imong touchscreen display.

Pagbutang

Bulag nga Bukid
Mga lakang sa pag-instalar sa bracket:

1. Ibutang ang bracket A sa touchscreen display nga adunay M4 screws.
2. I-attach ang bracket C' sa customer panel kada drawing.
3. Ibutang ang bracket B sa bracket C sa tanang kilid.
4. I-adjust ang giladmon sa bracket B para sa flush position.
5. I-secure ang touchscreen display sa bracket B gikan sa luyo gamit ang M4 screws.

Side Bracket Mount
Mga nota sa pag-instalar sa bracket:

Ang porma sa bracket lainlain alang sa matag modelo. Tan-awa ang dimensyon nga drowing para sa eksaktong mga dimensyon.

Sa likod nga VESA Mount
Ang upat ka lungag nga mounting pattern alang sa M4(10mm) screws gihatag sa luyo sa monitor. VESA MIS-E,C compliant mounting coded: VESA MIS-E,C. Anaa nga mga sukod: 75 x 75 mm, 100 x 100 mm, 200 x 100 mm.

Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana (FAQ)

• P: Ang touchscreen display compatible ba sa tanang operating system?
  A: Ang touchscreen display kay compatible sa kadaghanan sa mga mayor nga operating system lakip ang Windows, macOS, ug Linux. Siguroha nga imong i-install ang husto nga mga drayber alang sa labing maayo nga performance.
• P: Mahimo ba nako i-adjust ang pagkasensitibo sa touchscreen?
  A: Oo, mahimo nimong i-adjust ang pagkasensitibo sa touchscreen sa mga setting sa device o pinaagi sa touchscreen calibration tool nga gihatag sa driver software.

MANUAL SA USER
Mga Solusyon sa Elo Touch
90 Serye nga Open Frame Touchscreen

Copyright © 2023 Elo Touch Solutions, Inc. Tanang Katungod Gireserba.
Walay bahin niini nga publikasyon ang mahimong kopyahon, ipadala, i-transcribe, tipigan sa sistema sa pagkuha, o hubaron ngadto sa bisan unsang pinulongan o pinulongan sa kompyuter, sa bisan unsang porma o sa bisan unsang paagi, lakip, apan dili limitado sa, electronic, magnetic, optical, kemikal. , manwal, o sa laing paagi nga walay naunang sinulat nga pagtugot sa Elo Touch Solutions, Inc.

Disclaimer
Ang kasayuran sa kini nga dokumento mahimong usbon nga wala’y pahibalo. Ang Elo Touch Solutions, Inc. ug ang mga Kaabag niini (sa tingub "Elo") walay representasyon o mga garantiya kalabot sa mga sulod dinhi, ug espesipikong gisalikway ang bisan unsang gipasabot nga mga garantiya sa pagkahimong mamaligya o angay alang sa usa ka partikular nga katuyoan. Ang Elo adunay katungod sa pag-usab niini nga publikasyon ug sa paghimo sa mga kausaban matag karon ug unya sa sulod niini nga walay obligasyon ni Elo sa pagpahibalo ni bisan kinsang tawo sa maong mga rebisyon o kausaban.

Mga Pag-ila sa Trademark
Ang Elo, Elo (logo), Elo Touch, Elo Touch Solutions, ug IntelliTouch maoy mga marka sa pamatigayon ni Elo ug sa mga Kaalyado niini. Ang Windows kay usa ka marka sa Microsoft Corporation.

Seksyon 1: Pasiuna

Deskripsyon sa Produkto
Ang imong bag-ong touchscreen nga display naghiusa sa pinakabag-o nga mga kalamboan ni Elo sa touch technology ug display design nga adunay kasaligan nga gamiton sa high-traffic environment.
Kini nga touchscreen naglakip sa usa ka 24-bit nga kolor, aktibo nga matrix thin-film-transistor LCD panel aron makahatag og taas nga kalidad nga performance sa display. Nagtanyag ang 90 Series og mga gidak-on nga gikan sa 10.1-pulgada hangtod sa 27-pulgada ug mga resolusyon nga gikan sa 800 × 600 hangtod sa Full HD 1920 × 1080. Ang LED backlight makahuluganon nga nagpamenos sa konsumo sa kuryente ug nagwagtang sa mercury (itandi sa CCFL-backlit panels). Ang ubang mga feature nga makapauswag sa performance sa display sa LCD monitor mao ang Plug & Play compatibility, remote on-screen display (OSD) controls ug flexible mounting options.

Panagana
Sunda ang tanan nga mga pasidaan, pag-amping ug pagmentinar nga girekomenda sa kini nga manwal sa paggamit aron mapadako ang kinabuhi sa imong yunit ug malikayan ang mga peligro sa kaluwasan sa tiggamit. Tan-awa ang Safety & Maintenance Section para sa dugang impormasyon.
Kini nga manwal adunay impormasyon nga importante alang sa hustong pag-setup ug pagmentinar sa unit. Sa dili pa i-set up ug i-power ang imong bag-ong touchscreen, basaha kini nga manwal, ilabina ang mga Seksyon sa Pag-instalar, Pag-mount, ug Operasyon.

Seksyon 2: Pag-instalar

Pag-unpack sa Touchscreen Display
Ablihi ang karton ug susiha nga ang mosunod nga mga butang anaa:

• Impormasyon sa regulasyon sa pinulongang Hapon pamphlet
• Dali nga Giya sa Pag-install
• HDMI cable
• EEI nga label
• VGA cable
• USB cable
• Mga braket sa pag-mount
• OSD nga layo

Konektor Panel ug Interface
*Palihug timan-i ang COM (Serial) nga pantalan para sa paghikap magamit lamang sa EXX9XL-XCXX nga mga modelo ug gitangtang para sa uban nga mga modelo.

Uban sa COM (Serial) port

Kung walay COM (Serial) port

Mga Koneksyon sa Touchscreen Display

1. Ikonektar ang HDMI/DP/VGA video cable tali sa HDMI/DP/VGA input connectors sa monitor ug sa imong HDMI/DP/VGA video source. Hupti ang mga screw sa video cable alang sa labing maayo nga performance sa VGA connector.
2. Ikonektar ang USB touch cable tali sa USB connector sa monitor ug sa USB port sa imong PC.
   * O Ikonektar ang Serial touch cable tali sa COM (Serial) connector sa monitor ug sa COM (Serial) port sa imong PC. (Aplikable ra sa mga modelo nga EXX9XL-XCXX)
3. Ikonektar ang 12VDC power supply sa input power jack sa monitor.
4. Ang touchscreen display gipadala sa usa ka ON nga estado, ang video kinahanglan nga ipakita sa imong monitor na.

Pag-instalar sa Touch Technology Software Drivers
Walay dugang nga mga drayber ang gikinahanglan alang sa imong projected-capacitive touchscreen display nga adunay Windows 7 ,8.1 ug 10 o sa ulahi nga mga operating system, kini naggamit sa Windows HID drivers. Kung ang monitor gigamit sa Windows XP operating system, sunda ang mga lakang sa ubos aron ma-install ang Windows XP touch driver.

Aron ma-download ang pinakabag-o nga mga driver sa paghikap

1. Bisita www.elotouch.com/Support/Downloads/Driver/DriverDownload/Default.aspx
2. Pilia ang “Touch Drivers” gikan sa “Product Category” dropdown menu.
3. Pilia ang "Operating System" gikan sa "Operating System" nga dropdown menu.
4. I-klik ang bersyon sa drayber nga gikinahanglan para sa imong touchscreen display.

Seksyon 3: Pag-mount

Bulag nga Bukid
Pag-instalar sa Flush-mount Bracket

Mubo nga sulat:
Nagkalainlain ang porma sa bracket alang sa matag modelo, pagdrowing alang sa katuyoan sa paghulagway lamang. Tan-awa ang dimensyon nga drowing para sa eksaktong mga dimensyon.

1. I-attach ang bracket "A" Sa touchscreen display (tanan nga upat ka kilid) nga adunay M4 screws (apil)
2. Ibutang ang bracket nga "C' sa panel sa kustomer matag drowing (tanan nga upat ka kilid)
3. Ibutang ang bracket "B" sa bracket "C" sa tanang upat ka kilid nga adunay M4 screws (apil)
4. I-adjust ang giladmon sa bracket nga "B" aron ma-flush ang monitor sa panel sa kustomer
5. Ibutang ang touchscreen display ngadto sa customer panel opening
6. I-secure ang touchscreen display sa bracket "B" gikan sa luyo gamit ang M4 screws (apil)

 Side Bracket Mount
Pag-instalar sa Side-mount Bracket

Mubo nga sulat:
Nagkalainlain ang porma sa bracket alang sa matag modelo, pagdrowing alang sa katuyoan sa paghulagway lamang. Tan-awa ang dimensyon nga drowing para sa eksaktong mga dimensyon.

Sa likod nga VESA Mount
Ang upat ka lungag nga mounting pattern alang sa M4(10mm) screws gihatag sa luyo sa monitor.
Ang VESA FDMI-compliant nga pag-ihap gi-code: VESA MIS-E,C.

	ET1093L	ET1291L	ET1590L	ET1593/1594L	ET1790L	ET1990/1991L	ET2094L	ET2293/2294/2295L	ET2494/2495L	ET2794/2796L
75 x 75 mm	X	X	X	X	X	X (Depende sa lain-laing modelo)
100 × 100 mm			X		X	X	X	X
200 × 100 mm									X	X

Seksyon 4: Operasyon

Gahum
Ang touchscreen display gipadala sa usa ka ON nga estado.
Aron i-on o i-off ang touchscreen display, pindota ang touchscreen display power button sa OSD controller kausa. Ang power status LED sa OSD controller naglihok sumala sa mosunod nga lamesa.

Touchscreen Display/Computer Module Status LED Status

• PATAY
• PAGTULOG PULSING
• ON ON NA

Ang sistema mokonsumo og ubos nga gahum kon anaa sa SLEEP ug OFF modes. Alang sa detalyado nga mga detalye sa konsumo sa kuryente, tan-awa ang teknikal nga mga detalye sa Elo website http://www.elotouch.com
Ang paghikap sa screen mopagawas sa gilakip nga host PC gikan sa SLEEP mode (susama sa paglihok sa mouse o pagpindot sa keyboard key).
Aron mapauswag ang kasaligan ug makunhuran ang us aka us aka konsumo sa kuryente, idiskonekta ang kable sa kuryente sa AC gikan sa monitor kung giplano ang taas nga panahon sa dili paggamit.

Paghikap
Ang imong touchscreen display kay factory-calibrated ug dili kinahanglan nga manual calibration (gawas lang kung ang input video dili hingpit nga gi-scale sa native nga resolution, o ang touch experience kinahanglang i-calibrate sa usa ka partikular nga user).

IntelliTouch Dual Touch Technology

• Kung konektado sa Windows 7, 8.1 ug 10 o sa ulahi nga mga kompyuter, ang touchscreen display mahimong magreport sa 2 ka dungan nga paghikap. Kung konektado sa Windows XP nga mga kompyuter, ang touchscreen display nagtaho sa usa ka paghikap.
• Ang IntelliTouch Dual Touch touchscreen mahimong ma-calibrate pag-usab sa imong gipakita nga video image, kon gikinahanglan, pinaagi sa calibration function sa Elo driver control panel.
• Ang IntelliTouch Dual Touch driver mosuporta lamang sa daghang mga monitor kung sila tanan naggamit sa IntelliTouch Dual Touch nga teknolohiya.
• Aron magamit ang daghang IntelliTouch Dual Touch monitor, doble nga pag-klik sa
• EloConfig desktop shortcut aron maablihan ang Elo Touch Configuration screen
• Pilia ang "Match Touch to Display ..." aron ma-calibrate ang daghang mga monitor.

Giplanohan nga Capacitive Touch Technology

Kung konektado sa Windows 7, 8.1 ug 10 o sa ulahi nga mga kompyuter, ang touchscreen display mahimong magreport sa 10 ka dungan nga paghikap. Kung konektado sa Windows XP nga mga kompyuter, ang touchscreen display nagtaho sa usa ka paghikap.
Walay dugang nga mga drayber ang gikinahanglan alang niini nga teknolohiya sa pagtrabaho uban sa Windows 7, 8.1 ug 10 o sa ulahi, kini naggamit sa Windows HID drayber. Tan-awa ang Kapitulo 2, Seksyon "Pag-install sa Touch Technology Software Drivers" aron makit-an ang mga panudlo sa pag-download sa mga touch driver alang sa Windows XP.

Suporta sa Kumpas
Ang IntelliTouch Dual Touch nga teknolohiya makapahimo sa daghang mga lihok nga nagsuporta sa usa ug daghang paghikap. Tan-awa ang Microsoft Website http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 sa lain-laing mga lihok nga gisuportahan sa Windows 7.

Video
Ang lumad nga resolusyon sa usa ka display mao ang gilapdon ug gitas-on niini nga gisukod sa gidaghanon sa mga pixel. Kasagaran, alang sa labing maayo nga performance, ang usa ka imahe nga gipakita sa kini nga monitor labing maayo nga tan-awon kung ang resolusyon sa output sa imong computer mohaum sa lumad nga resolusyon sa kini nga monitor.
Alang sa mga resolusyon sa output sa kompyuter sa dili lumad nga mga resolusyon, ang monitor mag-scale sa video ngadto sa lumad nga resolusyon sa panel niini. Naglakip kini sa pag-inat o pag-compress sa input nga imahe kung gikinahanglan sa X- ug Y-dimension aron mohaum sa lumad nga resolusyon sa display. Ang dili malikayan nga byproduct sa scaling algorithms mao ang pagkawala sa pagkamatinud-anon kung ang output video image sa computer gi-scale sa monitor aron mohaum sa display. Kini nga pagkawala sa pagkamatinud-anon mao ang labing dayag sa diha nga viewpaghimo og mga hulagway nga puno sa feature sa duol nga distansya (alang sa exampAng mga hulagway nga adunay gamay nga font nga teksto).
Ang imong touchscreen display lagmit dili magkinahanglan og video adjustments. Bisan pa, alang sa analog nga VGA nga video, ang mga kalainan sa mga output sa video graphic card mahimong magkinahanglan mga pag-adjust sa gumagamit pinaagi sa OSD aron ma-optimize ang kalidad sa gipakita nga imahe sa monitor. Kini nga mga kausaban "gihinumdoman" sa touchscreen display. Usab, aron makunhuran ang panginahanglan alang sa mga pagbag-o alang sa lainlaing mga timing sa mode sa video, ang monitor sa husto nga pagtimbang ug gipakita ang pipila sa labing kasagaran nga mga mode sa timing sa video sa industriya sa video. Tan-awa ang teknikal nga mga detalye alang niini nga monitor sa http://www.elotouch.com alang sa usa ka lista niining Preset Video Modes.

On-Screen Display (OSD)
Upat ka OSD nga buton ang nahimutang sa usa ka wired control box. Mahimo kining gamiton sa pag-adjust sa lainlaing mga parameter sa display. Ang mga buton ug ang ilang pag-andar mao ang:

Butang	Pag-andar kung wala gipakita ang OSD	Pag-andar kung gipakita ang OSD
Menu	Ipakita ang OSD Mainmenu	Balik sa miaging OSD menu
	Ipakita ang OSD Contrast submenu	Pagkunhod sa bili sa pinili nga parameter / pagpili sa miaging menu item
	Ipakita ang OSD Brightness submenu	Dugangi ang bili sa pinili nga parameter / pilia ang sunod nga butang sa menu
Pagpili	Ipakita ang Video Prioritysubmenu	Pilia ang parameter para sa pag-adjust / pilia ang submenu nga mosulod

Ang paggamit sa mga buton sa OSD nagkontrol sa on-screen nga graphical user interface nga nagpakita sa ibabaw sa imong input video, nga nagtugot sa intuitive adjustment sa mosunod nga mga parameter sa display:

Ang tanang touchscreen display adjustments nga gihimo pinaagi sa OSD awtomatik nga gisag-ulo sa diha nga kini gisulod. Kini nga bahin makaluwas kanimo gikan sa pag-reset sa imong mga pagpili sa matag higayon nga ang touchscreen nga display dili ma-plug o mapalong ug ma-on. Kung adunay pagkapakyas sa kuryente, ang mga setting sa pagpakita sa touchscreen dili default sa mga detalye sa pabrika.

OSD ug Power Lockouts
Pindota ug hupti ang "Menu" ug "Down" nga mga buton sulod sa duha ka segundos aron ma-enable/disable ang feature sa OSD Locking. Sa diha nga ang OSD Locking mahimo, ang pagpindot sa bisan unsa nga Menu, Up, Down, o Select keys walay epekto sa sistema.
Pindota ug kupti ang "Menu" ug "Up" nga mga buton sulod sa duha ka segundos aron ma-enable/disable ang Power Locking feature. Kung ma-enable ang Power Locking, ang pagpindot sa switch sa kuryente walay epekto sa sistema.

Temperature Control para sa 95/96 Series lang
Ang monitor adunay usa ka sensor sa temperatura nga naghatag sa tiggamit og real-time nga mga pagbasa sa temperatura. Kini nga pagbasa makita pinaagi sa pag-abli sa OSD menu: Impormasyon ► System Temperature. Kon ang monitor gipaandar nga labaw sa operating temperature limit, ang monitor moadto sa "Thermal Protection Mode." Kini nga mode makapakunhod sa kahayag sa backlight aron ibalik ang internal nga temperatura sulod sa operating range. Samtang sa kini nga mode, ang kahayag dili madugangan lapas sa gitakda nga kantidad. Kung ang internal nga temperatura mokunhod ubos sa temperatura sa Thermal Protection Mode sulod sa labing menos lima ka minuto, ang normal nga operasyon ipadayon.
Sa diha nga ang Thermal Protection Mode mahimo, ang mosunod nga icon makita sa Main Menu. Kini magpakita nga ang Thermal Protection Mode aktibo.

Icon nga nagpakita nga ang Thermal Protection Mode kay aktibo
Kon ang monitor magpadayon sa pag-operate nga labaw sa operating temperature limit, ang user maaghat sa pagpalong sa monitor sulod sa kan-uman ka segundos. Kung ang sistema dili mano-mano nga gipalong sa sulod sa kan-uman ka segundo, ang touchmonitor awtomatik nga mapalong aron malikayan ang permanenteng kadaot sa monitor.

Seksyon 5: Teknikal nga Suporta

Kung nakasinati ka og problema sa imong touchscreen display, tan-awa ang mosunod nga mga sugyot.
Kung magpadayon ang problema, palihog kontaka ang imong lokal nga dealer o kontaka ang Elo Customer Service. Ang mga numero sa telepono sa teknikal nga suporta sa tibuok kalibutan anaa sa katapusang panid niini nga manwal sa paggamit.

Mga Solusyon sa Kasagarang Problema

Teknikal nga Tabang

Teknikal nga Detalye
pagbisita www.elotouch.com/products alang sa teknikal nga mga detalye alang niini nga device

Suporta
pagbisita www.elotouch.com/support alang sa teknikal nga suporta

Seksyon 6: Kaluwasan ug Pagmentinar

Kaluwasan

• Aron malikayan ang risgo sa electric shock, sunda ang tanang safety notice ug ayaw idisassemble ang touchscreen display. Dili sila magamit sa tiggamit.
• Ang mga slots nga nahimutang sa mga kilid ug ibabaw sa touchscreen display case para sa bentilasyon. Ayaw babagan o isulod ang bisan unsa sa sulod sa mga puwang sa bentilasyon.
• Ang three-wire, grounding power cord plug mohaom lang sa grounded outlet. Ayaw ihaom o usba ang plug sa usa ka outlet nga wala pa ma-configure alang niini nga katuyoan. Ayaw gamita ang nadaot nga kable sa kuryente. Gamita lang ang power cord nga dala sa imong Elo touchscreen display. Ang paggamit sa usa ka dili awtorisado nga kord sa kuryente mahimong dili balido sa imong garantiya.
• Siguruha nga ang imong pag-install adunay himan aron mapadayon ang piho nga mga kahimtang sa kalikopan nga gilista sa kapitulo sa Teknikal nga Mga Detalye.
• Ang kurdon sa suplay sa kuryente sa kagamitan kinahanglan nga konektado sa usa ka socket-outlet nga adunay koneksyon sa yuta

Pag-atiman ug Pagdumala
Ang mosunud nga mga tip makatabang sa pagpadayon sa imong touchscreen display nga naglihok sa labing maayo nga lebel:

• Idiskonekta ang AC power cable sa dili pa limpyohan.
• Aron limpyohan ang kabinet sa display unit, gamita ang limpyo nga panapton nga hinay dampgipuno sa usa ka malumo nga detergent.
• Importante nga ang imong yunit magpabilin nga uga. Ayaw pagkuha ug likido sa o sa sulod sa yunit. Kung ang likido mosulod, i-off ang yunit ug ipasusi kini sa usa ka kwalipikado nga teknisyan sa serbisyo sa dili pa nimo kini paandaron pag-usab.
• Ayaw pagpahid sa screen gamit ang panapton o espongha nga mahimong makamot sa nawong.
• Para limpyohan ang touchscreen, gamita ang window o glass cleaner nga gipahid sa limpyo nga panapton o espongha. Ayaw gayud i-apply ang cleaner direkta sa touchscreen. Ayaw paggamit ug alkohol (methyl, ethyl o isopropyl), thinner, benzene, o uban pang mga abrasive nga panglimpyo.
• Siguruha nga ang temperatura ug humidity sa kalikopan gipadayon sa sulud sa espesipikasyon ug wala’y pagbara sa mga puwang sa bentilasyon.
• Ang mga monitor dili gidisenyo alang sa gawas.

Waste Electrical & Electronic Equipment Directive (WEEE)
Kini nga produkto kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay. Kini kinahanglan nga ideposito sa usa ka pasilidad nga makahimo sa pagbawi ug pag-recycle.

Seksyon 7: Impormasyon sa Regulasyon

Impormasyon sa Kaluwasan sa Elektrisidad
Ang pagsunod gikinahanglan may kalabotan sa voltage, frequency, ug kasamtangan nga mga kinahanglanon nga gipakita sa label sa tiggama. Ang pagkonektar sa lahi nga tinubdan sa kuryente kay sa gipiho dinhi lagmit moresulta sa dili hustong operasyon, kadaot sa kagamitan o peligro sa sunog kung dili sundon ang mga limitasyon.
Wala’y mga bahin nga magamit sa operator sa sulod niini nga kagamitan. Adunay mga delikado nga voltages namugna niini nga ekipo nga naglangkob sa usa ka peligro sa kaluwasan. Ang serbisyo kinahanglan ihatag lamang sa usa ka kwalipikado nga technician sa serbisyo.
Kontaka ang usa ka kwalipikado nga elektrisyano o ang tiggama kung adunay mga pangutana bahin sa pag-install sa wala pa ikonektar ang kagamitan sa kuryente.

Impormasyon sa Emisyon ug Imunidad
Pahibalo sa mga Gumagamit sa Estados Unidos:
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Kini nga device nagsunod sa Part 15C sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Pahibalo sa mga Gumagamit sa Canada:
Kini nga ekipo nagsunod sa mga limitasyon sa Klase B alang sa radio noise emissions gikan sa digital apparatus ingon nga gitukod sa Radio Interference Regulations of Industrial Canada.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Kini nga aparato nagsunod sa mga RSS nga wala’y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa interference; ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Matikdi sa mga Gumagamit sa European Union: Gamita lamang ang gihatag nga mga kable sa kuryente ug nagdugtong nga mga kable nga gihatag sa kagamitan. Ang pag-ilis sa gihatag nga mga pisi ug kable mahimong makompromiso ang kaluwasan sa elektrisidad o Sertipikasyon sa CE Mark alang sa mga emisyon o resistensya nga gikinahanglan sa mga mosunud nga sumbanan:

Kini nga Information Technology Equipment (ITE) gikinahanglan nga adunay CE Mark sa Manufacturer's label nga nagpasabot nga ang mga ekipo nasulayan na sa mosunod nga Directives and Standards: Kini nga ekipo gisulayan sa mga kinahanglanon alang sa CE Mark nga gikinahanglan sa EMC Directive 2014/30/ EU nga gipakita sa European Standard EN 55032 Class B ug ang Low Vol.tage Directive 2014/35/EU ingon sa gipakita sa European Standard EN 62368-1.

throGeneral nga Impormasyon sa Tanang Gumagamit: Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo. Kung dili ma-install ug magamit sumala sa kini nga manwal ang kagamitan mahimong hinungdan sa pagkabalda sa mga komunikasyon sa radyo ug telebisyon. Bisan pa, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa bisan unsang partikular nga pag-instalar tungod sa piho nga mga hinungdan sa site.

1. Aron makab-ot ang mga kinahanglanon sa pagpagawas ug resistensya, ang tiggamit kinahanglan nga magsunod sa mosunod:
   • Gamita lang ang gihatag nga I/O nga mga kable aron makonektar kining digital device sa bisan unsang kompyuter.
   • Aron masiguro ang pagsunod, gamita lamang ang gi-aprobahan nga linya sa linya sa tiggama.
   • Gipasidan-an ang tiggamit nga ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kagamitan nga dili dayag nga giaprubahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
2. Kung kini nga ekipo mopatim-aw nga nagpahinabog pagkabalda sa pagdawat sa radyo o telebisyon, o bisan unsang ubang aparato:
   • I-verify isip tinubdan sa emisyon pinaagi sa pagpalong ug pagpalong sa kagamitan. Kung nahibal-an nimo nga kini nga kagamitan mao ang hinungdan sa interference, sulayi ang pagtul-id sa interference pinaagi sa paggamit sa usa o daghan pa sa mosunod nga mga lakang:
     1. Ipalayo ang digital device gikan sa apektadong receiver.
     2. I-reposition (ibalik) ang digital device labot sa apektadong receiver.
     3. I-reorient ang naapektuhan nga antenna sa receiver.
     4. I-plug ang digital device ngadto sa laing AC outlet aron ang digital device ug ang receiver anaa sa lain-laing branch circuit.
     5. Idiskonekta ug kuhaa ang bisan unsang I/O nga mga kable nga wala gigamit sa digital device. (Ang wala'y katapusan nga mga I/O nga mga kable kay usa ka potensyal nga tinubdan sa taas nga lebel sa emisyon sa RF.)
     6. I-plug ang digital device ngadto lamang sa grounded outlet nga sudlanan. Ayaw gamita ang mga plug sa AC adapter. (Ang pagtangtang o pagputol sa linya sa cord ground mahimong makapataas sa lebel sa pagbuga sa RF ug mahimo usab nga maghatag usa ka makapatay nga peligro sa pagkurog sa tiggamit.)

Kung kinahanglan nimo ang dugang nga tabang, konsultaha ang imong tigbaligya, tiggama, o usa ka eksperyensiyado nga technician sa radyo o telebisyon.

Deklarasyon: Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon

Mga Sertipikasyon sa Ahensya
Ang mosunod nga mga sertipikasyon ug mga marka na-isyu o gideklarar para niini nga monitor:

• Australia RCM
• Canada CUL, IC
• China CCC
• Europe CE TUV
• United Kingdom UKCA
• Japan VCCI
• Russia EAC
• Korea KCC
• Mexico CoC
• Taiwan BSMI
• Estados Unidos FCC, UL
• Internasyonal nga CB

Pagpatin-aw sa mga Marka

1. Subay sa kinahanglanon sa SJ/T11364-2014, ang mga produkto sa elektronik nga impormasyon gimarkahan sa mosunod nga logo sa pagkontrol sa polusyon.
   Ang Panahon sa Paggamit nga Mahigalaon sa Kalikopan para sa kini nga produkto 10 ka tuig. Ang produkto dili motulo o mutate ubos sa normal nga mga kondisyon sa operasyon nga gilista sa ubos, aron ang paggamit niining elektronik nga impormasyon nga produkto dili moresulta sa bisan unsa nga grabe nga polusyon sa kinaiyahan, bisan unsang kadaot sa lawas, o kadaot sa bisan unsang mga kabtangan. Operating Temperatura:0 °C -40 °C / Humidity:20%-80% (dili-
   condensing). Temperatura sa Pagtipig: -20 °C ~60 °C / Humidity:10%~95%
   (non-condensing).
2. Giawhag ug girekomenda nga kini nga produkto i-recycle ug gamiton pag-usab sumala sa lokal nga mga balaod. Ang produkto kinahanglan dili basta-basta ilabay.

Mga Detalye sa Power Adapter alang sa 90 nga serye gawas sa 2796

Mga Rating sa Elektrisidad

• Input 100 – 240VAC, 50/60Hz
• Output 12VDC, 3 o 3.5A, LPS (Power adapter kinahanglan nga UL aprobahan, 3A alang sa piho nga mga modelo)
• Mga Detalye sa Power Adapter alang sa 2796

Mga Rating sa Elektrisidad

• Input 100 – 240VAC, 50/60Hz
• 12VDC, 4.5A, LPS
• Output
• (Ang power adapter kinahanglan nga UL-aprobahan, 4.7A alang sa piho nga mga modelo)

Mga Detalye sa Monitor

Mga Rating sa Elektrisidad

Input

1093L	ET1291L	ET1590L	ET1593 /1594L	ET1790L	ET1990 /1991L	ET2094L	ET2293 /2294L	ET2494L	ET2794L	ET2295/2495L	ET2796L
12Vdc,1A	12Vdc,1.5A	12Vdc,1.5A	12Vdc,1.5A	12Vdc,2A	12Vdc,2.5A	12Vdc,2.5A	12Vdc, 3 o 3.5A	12Vdc,2.5A	12Vdc,3 o 3.5A	12Vdc,3.5A	12Vdc,4.5A

Operating Kondisyon

• Temperatura 0 °C – 40 °C
• Humidity 20% ngadto sa 80% (non-condensing)
• Altitude 0 ngadto sa 3,048m

Mga Kondisyon sa Pagtipig

• Temperatura -20°C – 60°C
• Humidity 10% ngadto sa 95% (non-condensing)
• Altitude 0 ngadto sa 12,192m

Seksyon 8: Impormasyon sa Garantiya

• Gawas nga gipahayag dinhi, o sa usa ka order nga pag-ila nga gihatag ngadto sa Buyer, ang Tigbaligya migarantiya sa Buyer nga ang Produkto kinahanglan nga walay mga depekto sa mga materyales ug pagkahimo. Ang garantiya alang sa touchscreen display ug ang ilang mga sangkap tulo ka tuig.
• Ang magbabaligya walay garantiya bahin sa kinabuhi sa modelo sa mga sangkap. Ang mga tigbaligya sa tigbaligya mahimong sa bisan unsang oras ug matag karon ug unya maghimo mga pagbag-o sa mga sangkap nga gihatag ingon mga Produkto o sangkap.
• Ang pumapalit kinahanglan nga magpahibalo sa Tindera sa pagsulat dayon (ug sa bisan unsang kaso nga molapas sa 30 ka adlaw pagkahuman sa pagkadiskobre) sa kapakyasan sa bisan unsang Produkto sa pagpahiuyon sa garantiya nga gilatid sa ibabaw; maghulagway sa komersiyal nga makatarunganong detalye sa maong pahibalo sa mga sintomas nga nalangkit sa maong kapakyasan; ug maghatag sa Tigbaligya sa kahigayonan sa pagsusi sa maong mga Produkto nga na-install, kon mahimo. Ang pahibalo kinahanglan nga madawat sa Tigbaligya sa panahon sa Warranty
• Panahon alang sa ingon nga produkto, gawas kung gimando sa pagsulat sa Nagbaligya. Sulod sa katloan ka adlaw pagkahuman sa pagsumite sa ingon nga pahibalo, ang Buyer kinahanglan nga iputos ang giingon nga depekto nga Produkto sa orihinal nga (mga) karton sa pagpadala o usa ka katumbas nga gamit ug ipadala sa Nagbaligya sa gasto ug peligro sa Buyer.
• Sulod sa makataronganong panahon human madawat ang giingong depektosong Produkto ug ang pag-verify sa Tigbaligya nga ang Produkto napakyas sa pagtuman sa garantiya nga gilatid sa ibabaw, ang Tigbaligya magtul-id sa maong kapakyasan pinaagi sa, sa mga kapilian sa Tigbaligya, sa (i) pag-usab o pag-ayo sa Produkto o (ii). ) pag-ilis sa Produkto. Ang ingon nga pagbag-o, pag-ayo, o pag-ilis ug ang pag-uli nga pagpadala sa Produkto nga adunay labing gamay nga paniguro sa Buyer kinahanglan nga gasto sa Nagbaligya. Ang pumapalit magdala sa risgo sa pagkawala o kadaot sa pagbiyahe, ug mahimong makaseguro sa Produkto.
• Ang pumapalit kinahanglan nga mobayad sa Nagbaligya alang sa gasto sa transportasyon nga nahiaguman alang sa gibalik nga Produkto apan wala makit-an sa Nagbaligya nga adunay depekto. Ang pagbag-o o pag-ayo, sa mga Produkto mahimo, sa kapilian sa Nagbaligya, mahitabo sa mga pasilidad sa Nagbaligya o sa lugar sa Buyer. Kung Tindera
  dili makahimo sa pag-usab, pag-ayo, o pag-ilis sa usa ka Produkto aron mahiuyon sa garantiya nga gilatid sa ibabaw, unya ang Tigbaligya, sa kapilian sa Nagbaligya, i-refund sa Buyer o i-credit sa account sa Buyer ang presyo sa pagpalit sa Produkto nga mas gamay nga depreciation nga kalkulado sa usa ka tul-id- linya nga basehan sa gipahayag nga Panahon sa Warranty sa Tindera.
• Kini nga mga remedyo mao ang eksklusibong mga remedyo sa pumapalit alang sa paglapas sa warranty. Gawas sa dayag nga garantiya nga gilatid sa ibabaw, ang magbabaligya wala maghatag ug laing mga garantiya, gipahayag o gipasabot sa balaod o sa laing bahin, mahitungod sa mga produkto, sa ilang pagkaangay sa bisan unsang katuyoan, sa ilang kalidad, sa ilang pagkamanegosyo, sa ilang dili paglapas, o sa uban pa. Wala’y empleyado sa Tigbaligya o bisan unsang partido nga gitugotan sa paghimo sa bisan unsang garantiya alang sa mga butang gawas sa garantiya nga gilatid dinhi. Ang tulubagon sa magbabaligya ubos sa warranty limitado sa refund sa presyo sa pagpalit sa produkto. Sa bisan unsa nga panghitabo nga ang Tigbaligya mahimong manubag sa gasto sa pagpalit o pag-instalar sa mga kapuli nga mga butang sa Buyer o alang sa bisan unsang espesyal, sangputanan, dili direkta, o sulagma nga mga kadaot.
• Ang pumapalit miangkon sa risgo ug miuyon nga bayranan ug danyos ang Tigbaligya batok ug huptan ang Tindera nga dili makadaot gikan sa tanang tulubagon nga may kalabutan sa (i) pagtimbang-timbang sa kaangayan alang sa gituyo nga paggamit sa Buyer sa mga Produkto ug sa bisan unsang disenyo o pagdrowing sa sistema ug (ii) pagtino sa pagsunod sa paggamit sa Buyer sa ang mga Produkto nga adunay magamit nga mga balaod, regulasyon, kodigo, ug mga sumbanan. Gipabilin ug gidawat sa pumapalit ang bug-os nga responsibilidad alang sa tanan nga garantiya ug uban pang mga pag-angkon nga may kalabotan o naggikan sa mga produkto sa Buyer, nga naglakip o gilakip ang mga Produkto o sangkap nga gihimo o gihatag sa Nagbaligya. Ang pumapalit mao lamang ang responsable sa bisan unsa ug sa tanan nga mga representasyon ug mga garantiya bahin sa mga Produkto nga gihimo o gitugotan sa Buyer. Bayranan sa pumapalit ang Tindera ug huptan nga dili makadaot ang Tigbaligya gikan sa bisan unsang tulubagon, pag-angkon, pagkawala, gasto, o gasto (lakip ang makatarunganon nga bayad sa abogado) tungod sa mga produkto o representasyon o garantiya o mga garantiya sa Buyer bahin sa parehas.

www.elotouch.com
Bisitaha ang among website alang sa pinakabag-o

• Impormasyon sa Produkto
• Mga detalye
• Umaabot nga mga Hitabo
• Press Release
• Software Drivers
• Touchmonitor Newsletter

Aron mahibal-an ang dugang bahin sa among daghang mga solusyon sa paghikap sa Elo, adto sa www.elotouch.com, o tawag sa opisina nga duol nimo.

America
Tel +1 408 597 8000 elosales.na@elotouch.com

Europe (EMEA)
Tel + 32 16 930 136
EMEA.sales@elotouch.com

Asia-Pacific
Tel +86 (21) 3329 1385 EloAsia@elotouch.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

elo 1594L Open Frame Touchscreen [pdf] Manwal sa Gumagamit 1594L Open Frame Touchscreen, 1594L, Open Frame Touchscreen, Frame Touchscreen, Touchscreen

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit