Draytek Vigor2866 G.Fast DSL ug Ethernet Router User Guide

Impormasyon sa Intellectual Property Rights (IPR).

Mga copyright
© Tanang katungod gigahin. Kini nga publikasyon adunay impormasyon nga gipanalipdan sa copyright. Walay bahin nga mahimong kopyahon, ipadala, i-transcribe, tipigan sa sistema sa pagkuha, o hubaron sa bisan unsang pinulongan nga walay sinulat nga pagtugot gikan sa mga naghupot sa copyright.

Mga Trademark Ang mosunod nga mga marka sa pamatigayon gigamit niini nga dokumento:

• Ang Microsoft usa ka rehistradong tatak sa Microsoft Corp.
• Ang Windows, Windows 8, 10, 11 ug Explorer maoy mga marka sa pamatigayon sa Microsoft Corp.
• Ang Apple ug Mac OS mga rehistradong tatak sa Apple Inc.
• Ang ubang mga produkto mahimong mga marka sa pamatigayon o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka mga tiggama.

Mga Instruksyon ug Pag-apruba sa Kaluwasan

Mga Instruksyon sa Kaluwasan

• Basaha pag-ayo ang giya sa pag-install sa dili pa nimo i-set up ang router.
• Ang router usa ka komplikado nga electronic unit nga mahimong ayohon lamang sa awtorisado ug kwalipikado nga mga personahe. Ayaw pagsulay sa pag-abli o pag-ayo sa router sa imong kaugalingon.
• Ayaw ibutang ang router sa adamp o umog nga dapit, eg banyo.
• Ayaw ibutang ang mga routers.
• Ang router kinahanglan nga gamiton sa usa ka sheltered nga dapit, sulod sa temperatura range gikan sa +5 ngadto sa +40 Celsius.
• Ayaw ibutyag ang router sa direkta nga kahayag sa adlaw o uban pang mga tinubdan sa kainit. Ang pabalay ug elektronik nga mga sangkap mahimong madaot sa direkta nga kahayag sa adlaw o init nga mga tinubdan.
• Ayaw i-deploy ang cable para sa LAN connection sa gawas aron malikayan ang electronic shock hazards.
• Ayaw patya ang router kung magtipig sa mga pag-configure o pag-upgrade sa firmware. Mahimong makadaot kini sa datos sa usa ka flash. Palihug idiskonekta ang koneksyon sa Internet sa router sa dili pa kini patya kung ang TR-069/ACS server ang nagdumala sa router.
• Itago ang pakete nga dili maabot sa mga bata.
• Kung gusto nimo ilabay ang router, palihug sunda ang mga lokal nga regulasyon sa pagkonserba sa kalikopan.

Garantiya

Among gigarantiya sa orihinal nga end user (purchaser) nga ang router mahimong gawasnon sa bisan unsang mga depekto sa pagkagama o mga materyales sulod sa duha (2) ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit gikan sa dealer. Palihug ibutang ang imong resibo sa pagpalit sa usa ka luwas nga lugar tungod kay kini nagsilbi nga pruweba sa petsa sa pagpalit. Sa panahon sa warranty, ug sa pamatuod sa pagpalit, kung ang produkto adunay mga timailhan sa kapakyasan tungod sa sayup nga pagkagama ug/o mga materyales, kami, sa among pagkabuotan, ayohon o ilisan ang mga depekto nga mga produkto o sangkap, nga wala’y bayad alang sa bisan unsang mga bahin o pagtrabaho. , sa bisan unsa nga gidak-on nga atong giisip nga gikinahanglan nga gigisi-itago ang produkto sa husto nga kahimtang sa pag-opera. Ang bisan unsang kapuli maglangkob sa usa ka bag-o o gigama pag-usab nga katumbas nga produkto nga adunay parehas nga kantidad, ug itanyag ra sa among pagbuot. Kini nga warranty dili magamit kon ang produkto giusab, sayop nga paggamit, tampnadaot, nadaot sa buhat sa Diyos, o gipailalom sa dili normal nga kahimtang sa pagtrabaho. Ang warranty wala maglakip sa gibugkos o lisensyado nga software sa ubang mga vendor. Ang mga depekto nga dili kaayo makaapekto sa usability sa produkto dili masakop sa warranty. Kami adunay katungod sa pag-usab sa manwal ug online nga dokumentasyon ug sa paghimo sa mga pagbag-o matag karon ug unya sa mga sulod niini nga walay obligasyon sa pagpahibalo ni bisan kinsang tawo sa maong rebisyon o mga kausaban.

Deklarasyon sa EU sa Pagpahiuyon

Niini, gipahayag sa DrayTek Corporation nga ang tipo sa kagamitan nga Vigor2866 nagsunod sa EU EMC Directive 2014/30/EU, Ubos nga Vol.tage Directive 2014/35/EU ug RoHS 2011/65/EU.
Ang tibuok nga teksto sa EU Declaration of Conformity anaa sa mosunod nga internet address:
https://fw.draytek.com.tw/Vigor2866/Document/CE/

• Ngalan sa produkto: G.Fast Security Firewall
• Model nga numero: Vigor2866
• Manufacturer: DrayTek Corp.
• Address: No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan

Deklarasyon sa Pagpahiuyon

Niini, gipahayag sa DrayTek Corporation nga ang tipo sa kagamitan nga Vigor2866 nagsunod sa The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 (SI 2016 No.1091), The Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 (SI 2016 No.1101), ug The Restriction of the Restriction of the Use Pila ka Delikado nga mga Substansya sa Mga Regulasyon sa Elektrisidad ug Elektronikong Kagamitan 2012 (SI 2012 No. 3032).
Ang tibuok nga teksto sa UKCA Declaration of Conformity anaa sa mosunod nga internet address:
https://fw.draytek.com.tw/Vigor2866/Document/CE/

• Ngalan sa produkto: G.Fast Security Firewall
• Model nga numero: Vigor2866
• Manufacturer: DrayTek Corp.
• Address: No.26, Fushing Rd, Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan

Impormasyon sa Regulasyon

Pamahayag sa Paghilabot sa Komisyon sa Komunikasyon sa Federal

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
(2) Kini nga himan mahimong modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

henry@abptech.com

Pagbantay:
Ang bisan unsang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa gihatagan niini nga aparato mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

Ang bisan unsang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan.

Panggawas nga Power Supply ErP Impormasyon

Impormasyon sa gawas nga suplay sa kuryente (Power Adapter). Para sa dugang nga update, palihog bisitaha www.draytek.com.

Sulod sa Pakete

Tan-awa ang sulod sa package. Kung adunay bisan unsa nga wala o nadaot, palihug kontaka dayon ang DrayTek o dealer.

Ang matang sa power adapter nagdepende sa nasud nga i-install ang router. * Ang labing kadaghan nga konsumo sa kuryente 22 Watt.

Pagpatin-aw sa Panel

Pag-instalar sa Hardware

Kini nga seksyon mogiya kanimo sa pag-install sa router pinaagi sa koneksyon sa hardware ug pag-configure sa mga setting sa router pinaagi sa web browser.

Sa wala pa magsugod sa pag-configure sa router, kinahanglan nimo nga ikonektar ang imong mga aparato sa husto.

Koneksyon sa Network

1. Ikonektar ang DSL interface sa land line jack gamit ang DSL line cable,
   or
   Ikonektar ang cable Modem/DSL Modem/Media Converter sa WAN port sa router gamit ang Ethernet cable (RJ-45).
2. Ikonektar ang usa ka tumoy sa usa ka Ethernet cable (RJ-45) ngadto sa usa sa mga LAN port sa router ug ang pikas tumoy sa cable (RJ-45) ngadto sa Ethernet port sa imong computer.
3. Ikonektar ang usa ka tumoy sa power adapter ngadto sa power port sa router sa likod nga panel, ug ang pikas kilid ngadto sa wall outlet.
4. I-on ang device pinaagi sa pagpindot sa power switch sa likod nga panel.
5. Ang sistema magsugod sa pagsugod. Human makompleto ang pagsulay sa sistema, ang ACT LED mosiga ug magsugod sa pagkidlap. (Alang sa detalyadong impormasyon sa LED status, palihog tan-awa ang seksyon 2. Panel Explanation)

Pag-instalar sa Wall-Mounted

Ang Vigor router adunay keyhole type mounting slots sa underside.

1. Pag-drill og duha ka buho sa bungbong. Ang gilay-on tali sa mga lungag kinahanglan nga 168mm.
2. Ipahiangay ang mga screw sa dingding gamit ang angay nga tipo sa plug sa dingding.
   
   
   Mubo nga sulat: Ang girekomendar nga diyametro sa drill kinahanglan nga 6.5mm (1/4").
3. Kung nahuman na nimo ang bahin sa pamaagi, ang router na-mount sa dingding nga lig-on.

Pag-configure sa Software

Aron maka-access sa Internet, palihog tapusa ang batakang pag-configure human makompleto ang pag-instalar sa hardware

Quick Start Wizard alang sa Network Connection

Ang Dali nga Pagsugod Wizard gidesinyo alang kanimo nga dali nga ma-set up ang imong router alang sa pag-access sa Internet. Mahimo nimong direktang ma-access ang Dali nga Pagsugod Wizard pinaagi sa Web Interface sa Gumagamit. Siguroha nga ang imong PC nagkonektar sa router sa husto.

Nota
Mahimo nimong i-set up lang ang imong computer aron makuha ang IP nga dinamikong gikan sa router o i-set up ang IP address sa computer nga parehas nga sub net sa ang default IP address sa Vigor router 192.168.1.1. Para sa detalyadong impormasyon, palihog tan-awa ang – Trouble Shooting sa giya sa tiggamit.

1. Bukas a web browser sa imong PC ug type http://192.168.1.1. Usa ka pop-up nga bintana ang moabli aron mangayo og username ug password.
   
2. Palihug isulod ang “admin/admin” isip Username/Password ug i-klik Login.
3. Sunod, makita ang mosunod nga panid. Kinahanglan nimo nga usbon ang password sa pag-login sa dili pa ma-access ang web user interface. Palihug pagtakda og password nga adunay pinakataas nga lebel sa kalig-on alang sa seguridad sa network.
   
   
   Nota
   Kung mapakyas ka sa pag-access sa web configuration, palihug adto sa “Trouble Shooting” sa User's Guide para sa pag-ila ug pagsulbad sa imong problema.
4. Karon, ang Main Screen mo-pop up. I-klik ang Wizards >> Quick Start Wizard.
   
   
   Nota
   Ang home page mausab gamay sumala sa router nga naa nimo.
   
5. Ang unang screen sa Dali nga Pagsugod Wizard nagsulod sa password sa pag-login. Tungod kay nagbutang ka usa ka bag-ong password sa Lakang 3, i-klik Sunod direkta.
   
6. Sa sunod nga panid sama sa gipakita sa ubos, palihug pilia ang WAN interface nga imong gigamit. Kung gigamit ang DSL interface, palihug pilia ang WAN1; kon Ethernet interface gigamit, palihog pagpili WAN2; kung 3G USB modem ang gigamit, palihog pilia ang WAN5 o WAN6. Dayon i-klik ang Next para sa sunod nga lakang. Ang WAN1, WAN2, WAN5 ug WAN6 magdala og lain-laing panid sa pag-configure. Dinhi, atong kuhaon WAN1 isip example.
   
7. Pag-klik Sunod sa pag-adto sa mosunod nga panid. Kinahanglan nimong pilion ang angay nga tipo sa pag-access sa Internet sumala sa impormasyon gikan sa imong ISP. Kay exampBusa, kinahanglan nimong pilion ang PPPoA mode kung ang ISP naghatag kanimo PPPoA interface. Dugang pa, ang natad sa Alang sa ADSL Lamang magamit ra kung makit-an ang ADSL. Unya i-klik Sunod alang sa sunod nga lakang.
   

PPPoE/PPPoA

1. Pilia WAN1 ingon WAN Interface ug i-klik ang Sunod butones; makuha nimo ang mosunod nga panid.
   
2. Pagkahuman sa mga setting sa ibabaw, pag-klik lang Sunod.
   
3. Palihug isulod sa mano-mano ang Username/Password nga gihatag sa imong ISP. Unya i-klik Sunod kay viewsa summary sa maong koneksyon.
   
4. Pag-klik Paghuman. Usa ka panid sa Dali nga Pagsugod sa Wizard Setup OK!!! motungha. Unya, ang kahimtang sa sistema sa kini nga protocol ipakita.
5. Karon, malingaw ka sa pag-surf sa Internet.

MPoA / Static o Dinamikong IP

1. Pilia WAN1 ingon WAN Interface ug i-klik ang Sunod butones; makuha nimo ang mosunod nga panid.
   
2. Palihug i-type ang IP address/mask/gateway nga impormasyon nga orihinal nga gihatag sa imong ISP. Unya i-klik Sunod kay viewsa summary sa maong koneksyon.
   
3. Pag-klik Paghuman. Usa ka panid sa Dali nga Pagsugod sa Wizard Setup OK!!! motungha. Unya, ang kahimtang sa sistema sa kini nga protocol ipakita.
4. Karon, malingaw ka sa pag-surf sa Internet.

Serbisyo sa Kustomer

Kung ang router dili molihok sa husto pagkahuman sa pagsulay sa daghang mga paningkamot, palihug kontaka ang imong tigbaligya alang sa dugang nga tabang dayon. Alang sa bisan unsang mga pangutana, palihug ayaw pagpadala ug e-mail sa support@draytek.com.

Mahimong Rehistrado nga Tag-iya

Web gipalabi ang pagparehistro. Mahimo nimong irehistro ang imong Vigor router pinaagi sa https://myvigor.draytek.com.

Mga Update sa Firmware ug Mga Himan

Tungod sa padayon nga ebolusyon sa teknolohiya sa DrayTek, ang tanan nga mga router kanunay nga i-upgrade. Palihug konsultaha ang DrayTek web site alang sa dugang nga impormasyon sa pinakabag-o nga firmware, mga himan ug mga dokumento.

https://www.draytek.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Draytek Vigor2866 G.Fast DSL ug Ethernet Router [pdf] Giya sa Gumagamit Vigor2866, Vigor2866 G.Fast DSL ug Ethernet Router, G.Fast DSL ug Ethernet Router, DSL ug Ethernet Router, Ethernet Router

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit