Manwal sa Produkto
N15U3 Serye
Disclaimer
- Kini nga manwal sa produkto walay garantiya, gipahayag o gipasabot, mahitungod sa katukma, pagkakompleto, o pagkakasaligan sa bisan unsang impormasyon o mga pahayag nga gihatag dinhi. Ang kompanya ug ang mga empleyado niini dili manubag sa bisan unsang direkta, dili direkta, sulagma, espesyal, o sangputanan nga mga kadaot nga naggikan sa paggamit o kawalay katakus sa paggamit niini nga manwal o sa mga produkto nga gihulagway dinhi.
- Importante nga gamiton ang orihinal nga power adapter nga gihatag niini nga produkto. Ang kompanya dili manubag sa bisan unsang mga isyu o mga malfunction nga gipahinabo sa ikatulo nga partido nga mga adaptor sa kuryente.
- Mahimong gamiton sa mga tiggamit ang musika, video, imahe, ug software nga gihatag sa ikatulo nga partido.
Bisan pa, wala kami mag-angkon sa bisan unsang responsibilidad alang sa mga isyu sa copyright o pagkadaot sa software. - Sa kaso sa malfunction sa produkto, kami hugot nga mosunod sa mga termino sa warranty.
Bisan pa, dili kami manubag sa bisan unsang kadaot sa kabtangan o pagkawala sa ekonomiya nga nahitabo sa paggamit. - Ang software nga na-pre-install sa produkto sa panahon sa paghimo gituyo nga gamiton pagkahuman sa aktuwal nga pagsulay. Ang pagtangtang o pagpabilin niini nga software sa panahon sa pagsulay sa pagkaangay o sa bisan unsang ubang rason dili makaapekto sa produkto, ug dili kini usa ka isyu sa kalidad sa produkto.
- Ang mga detalye sa produkto ug impormasyon nga gihatag niini nga manwal kay alang lamang sa pakisayran, lakip ang sulod sa hardware ug software.
- Ang kompanya adunay katungod sa pagpauswag sa produkto. Ang mga pagbag-o sa mga detalye ug disenyo sa produkto mahimong mahitabo nga wala’y una nga pahibalo, ug ang sulud i-update sumala niana. Palihug tan-awa ang aktuwal nga produkto alang sa mga detalye.
- Ang kompanya adunay katungod sa paghubad ug pag-usab sa manwal sa produkto.
Panagana
- Palihug pagpalit ug gamita ang memorya ug mga hard drive gikan sa mga inila nga brand.
- Likayi nga ibutang ang device duol sa tinubdan sa tubig o sa damp mga lugar sama sa banyo, kusina, basement, o pool.
- Siguruha nga ang aparato gibutang sa usa ka lig-on nga nawong; ang paghulog niini mahimong hinungdan sa personal nga kadaot o kadaot sa aparato.
- Tipigi ug gamita ang mga ekipo sa usa ka bugnaw, uga, ug maayo ang bentilasyon nga lugar, layo sa mga tinubdan sa radyasyon ug mga tinubdan sa kainit.
- Ayaw taboni o babagan ang mga buho sa bentilasyon sa casing. Ayaw kini ibutang sa mga higdaanan, mga sofa, mga habol, o susama nga mga ibabaw.
- Ang voltage range sa pag-operate sa device gipakita sa likod nga shell label. Kung dili sigurado bahin sa gihatag nga voltage, konsultaha ang tigbaligya o lokal nga kompanya sa kuryente.
- Kung ang aparato wala magamit sa dugay nga panahon, idiskonekta ang gahum aron malikayan ang kadaot gikan sa mga kilat sa panahon sa mga thunderstorm ug abnormal nga gahum vol.tages. Paggamit ug kasaligan nga grounded socket ug likayi ang pag-overload niini, tungod kay kini mahimong hinungdan sa sunog o electric shock.
- Ayaw isulod ang mga langyaw nga butang sa aparato, tungod kay kini mahimong hinungdan sa sunog o electric shock.
- Ayaw bungkaga o ayohon ang produkto sa imong kaugalingon aron malikayan ang peligro sa electric shock. Kung adunay malfunction, kontaka ang mga human-sales service personnel direkta.
- Likayi ang sobrang pagbira o pagtuis sa kable sa kuryente.
- Kung ang adapter power cord nadaot, kini kinahanglan nga pulihan sa usa ka espesyal nga sangkap nga gipalit gikan sa tiggama o departamento sa pag-ayo.
- Aron mamenosan ang interference sa mga wireless nga radyo ug uban pang mga electronic device, gamita ang mga peripheral nga nakab-ot sa mga sumbanan ug gipanalipdan nga mga kable tali sa mga sangkap sa sistema.
- Temperatura sa pagtipig sa produkto: -15°C hangtod 45°C.
- Gamita lamang ang mga baterya nga giaprobahan sa tiggama. Ang pag-ilis sa sayop nga modelo sa baterya mahimong makompromiso ang mga lakang sa kaluwasan, nga mosangpot sa mga risgo sama sa pagbuto o sunog.
- Ayaw iladlad ang baterya sa hilabihan ka taas nga temperatura, sama sa kahayag sa adlaw, kalayo, microwave oven, o oven, tungod kay kini mahimong hinungdan sa mga pagbuto o pagtulo sa mga dali nga masunog nga likido o gas.
- Ayaw pagdisassemble, pagdugmok, pagpislit, o pagputol sa baterya, tungod kay kini mahimong hinungdan sa mga pagbuto.
- Ayaw iladlad ang baterya sa hilabihan ka ubos nga presyur, tungod kay kini mahimong hinungdan sa baterya nga mobuto o motulo ang mga masunog nga likido o gas.
- Kung ang baterya mohubag pag-ayo, hunong dayon ang paggamit.
- Ayaw lamyon ang baterya, tungod kay mahimo kini nga peligro sa pagka-asphyxiation o pagkasunog sa kemikal.
- Kung nagduda ka nga ang baterya gilamoy o gibutang sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon og medikal nga pagtagad.
- Ayaw ilabay ang mga baterya sa basura sa panimalay; pagsunod sa nasudnong mga regulasyon alang sa luwas nga paglabay sa gigamit nga mga baterya.
- Kini nga produkto adunay mga butones nga baterya. Ang pag-ingest sa mga butones nga baterya mahimong hinungdan sa grabe nga internal nga paso sulod sa 2 ka oras ug mahimong moresulta sa kamatayon.
Plastic Packaging Bag Safety Warning:
Itago ang mga plastic packaging bag nga dili maabot sa mga masuso ug mga bata.
Pagpaila sa produkto
- Ang mga suga sa timailhan ug ang layout sa pantalan lainlain sa modelo sa notebook.
| 1 | Camera Pagkuha og mga litrato o pagbayloay og video. |
| 2 | Indikasyon sa camera Sa diha nga ang camera gi-on, ang timailhan nga kahayag mao ang solid puti. |
| 3 | Mikropono Gamita ang mikropono para sa video conferencing, voice call, o recording. |
| 4 | Pagpakita Gipakita ang screen. |
| 5 | Mga suga sa timailhan Gahum sa suga sa timailhan  Caps lock  Num lock(Ang ubang mga modelo adunay mga suga nga timailhan sa wala, palihug tan-awa ang aktuwal nga kahimtang.) |
| 6 | Butang sa gahum Makaamgo kini sa mga operasyon sa pag-on, pagsira, pagkatulog, ug pag-hibernate sa device. |
| 7 | Keyboard Ang layout ug sulod sa keyboard mahimong magkalahi sa nasod ug rehiyon, palihog tan-awa ang aktuwal nga sitwasyon. |
| 8 | yawe sa fingerprint Human masulod ang fingerprint, pindota lang ang buton sa fingerprint gamit ang tudlo nga narekord. Mahimo kining ma-unlock sa samang higayon, nga dili mosulod sa password, paspas ug luwas. sa aktuwal nga sitwasyon.) |
| 9 | Touchpad Sama sa function sa usa ka mouse, kini mao ang mas sayon sa pagkontrolar sa computer. |
| 10 | Jack sa headphone Sumpaysumpaya ang mga headphone. |
| 11 | USB-A port Ikonektar ang mga external device sama sa mga mobile phone ug USB flash drive aron mabalhin ang data. |
| 12 | TF card slot Basaha ug isulat ang TF card. |
| 13 | Keyhole sa seguridad Pugngi ang imong laptop nga dili kawaton. (Ang kandado sa kaluwasan kinahanglang paliton nga gilain) |
| 14 | USB-C nga pantalan • Ikonektar ang power adapter aron ma-charge ang kompyuter. • Ikonektar ang mga external device sama sa mga mobile phone ug USB flash drive aron mabalhin ang data. • Sumpaysumpaya sa usa ka monitor, suporta projection, ug monitor pagpalapad. |
| 15 | HDMI port High-definition multimedia interface aron makonektar ang mga display device. |
| 16 | DC nga nag-charge port DC power adapter alang sa pag-charge. |
| 17 | Indikasyon nga suga sa pag-charge Ang pula nga suga mosiga kung nag-charge Ang berde nga suga mosiga kung hingpit nga na-charge |
| 18 | USB-C nga pantalan • Ikonektar ang power adapter aron ma-charge ang kompyuter. • Ikonektar ang mga external device sama sa mga mobile phone ug USB flash drive aron mabalhin ang data. (Pipila ra nga mga modelo ang gi-configure sa kini nga interface, palihug tan-awa ang aktuwal nga kahimtang.) • Sumpaysumpaya sa usa ka monitor, suporta projection, ug monitor pagpalapad. |
| 19 | Mga mamumulong Buho sa tingog sa speaker. |
Mubo nga sulat: Ang mga gimbuhaton ug mga interface nga gihisgutan sa ibabaw nga sulod mahimong adunay pipila ka mga kalainan tungod sa suporta sa aktuwal nga modelo nga bersyon. Palihog tan-awa ang aktuwal nga sitwasyon.
Panguna nga mga parameter
| Serye sa Produkto | N15U3 Serye |
| Gidak-on | 359 x 233 x 18 mm |
| Timbang | 1.57 kg (Ang ubang mga modelo adunay lain-laing mga configuration, palihug tan-awa ang aktuwal nga sitwasyon.) |
| Gi-rate nga input | 19Vdc, 3.42A (Ang ubang mga modelo adunay lain-laing mga configuration, palihog tan-awa ang aktuwal nga sitwasyon.) |
| Pagpakita | 15.6 pulgada 16:9 |
| Keyboard | Tulo ka lebel nga backlit nga keyboard (ang configuration sa pipila ka mga modelo lahi, palihog tan-awa ang aktuwal nga sitwasyon.) |
| Wi-Fi | Gitukod nga wireless card |
| yawe sa fingerprint | Mahimo kini ma-unlock sa boot nga dili mosulod sa usa ka password. (Pipila ra nga mga modelo ang gi-configure gamit kini nga yawe sa Fingerprint, palihug tan-awa ang aktuwal nga kahimtang.) |
| Webcam | 720P |
| Audio | Mga built-in nga multimedia speaker |
| Operating temperatura | 5~45 ℃ |
| Operating humidity | Sa non-condensing nga estado5% ~ 85% |
| Listahan sa pagputos | Laptop × 1; Adapter × 1; Manwal sa Produkto × 1. |
(Ang impormasyon sa parametro kay para lamang sa pakisayran, ang aktuwal nga modelo maoy mopatigbabaw)
| Makatalagam nga mga Substansya o Elemento | ||||||
| Ngalan sa Component | (Pb) | (Hg) | (Cd) | (Cr (VI)) | (PBB) | (PBDE) |
| Circuit Board | X | ◯ | X | ◯ | ◯ | ◯ |
| Metal nga Casing | X | ◯ | ◯ | X | ◯ | ◯ |
| Metal nga Casing | ◯ | ◯ | ◯ | ◯ | ◯ | ◯ |
| Mga fastener | ◯ | ◯ | ◯ | X | ◯ | ◯ |
| Suplay sa kuryente | ◯ | ◯ | ◯ | X | ◯ | ◯ |
| Pagbutang Hardware | ◯ | ◯ | ◯ | X | ◯ | ◯ |
| Mga kable | X | ◯ | ◯ | ◯ | ◯ | ◯ |
| Mga konektor | X | ◯ | ◯ | X | ◯ | ◯ |
Mainland China ROHS
Sumala sa "Mga Pamaagi sa Pagdumala alang sa Pagpugong sa mga Makatalagam nga Substansya sa Mga Produkto sa Elektrisidad ug Elektroniko" sa China Mainland, ang mosunod nga talaan naglista sa mga ngalan ug sulod sa mga delikado nga substansiya nga mahimong anaa niini nga produkto:
*Kini nga lamesa giandam sumala sa mga probisyon sa SJ/T11363.
◯: nagpakita nga ang sulod sa delikado nga substansiya sa tanang homogenous nga materyales sa component kay ubos sa limitasyon nga gikinahanglan nga gitakda sa SJ/T11363-2006.
X: nagpakita nga ang sulod sa delikado nga substansiya milapas sa limitasyon nga gikinahanglan nga gitakda sa SJ/T11363-2006 sa labing menos usa ka homogenous nga materyal sa component.
Ang panahon sa paggamit sa pagpanalipod sa kalikopan nagtumong sa panahon diin ang mga peligro nga mga sangkap o elemento nga naa sa mga microcomputers (dili apil ang mga baterya) ug ang ilang mga sangkap nga aksesorya dili motulo sa ilawom sa normal nga mga kondisyon sa paggamit, ug ang paggamit sa produkto sa mga tiggamit sa mga produkto sa elektronik nga impormasyon dili hinungdan sa grabe. polusyon sa kinaiyahan o hinungdan sa grabe nga kadaot sa ilang personal o kabtangan.
 |
Ubos sa mga kondisyon nga gihulagway sa manwal, kini nga produkto sa elektronik nga impormasyon adunay makahilo ug peligroso nga mga sangkap o elemento nga dili motulo ug hinungdan sa polusyon sa kalikopan o grabe nga kadaot sa personal o kabtangan sulod sa 10 ka tuig. |
 |
Kini nga produkto mao ang angay lamang alang sa paggamit sa ubos sa 2000m. |
 |
Kini nga produkto angayan lamang gamiton sa dili tropikal nga mga rehiyon ug giklasipikar nga Grade A. Sa buhing mga palibot, kini nga produkto mahimong hinungdan sa interference sa radyo. Sa ingon nga mga kaso, ang mga tiggamit mahimo’g kinahanglan nga maghimo mga posible nga lakang aron matubag ang pagpanghilabot. |
 |
Ang Management Measures para sa Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products nanginahanglan sa mosunod nga pahayag: Kini nga electronic nga produkto adunay pipila ka mga delikado nga mga butang, nga mahimong luwas nga magamit sa panahon sa paggamit sa pagpanalipod sa kinaiyahan. Pagkahuman sa panahon sa paggamit sa pagpanalipod sa kalikopan, kini kinahanglan nga i-recycle pinaagi sa sistema sa pag-recycle. |
Indikatibo nga mga Nota sa "Mga Regulasyon sa Pagdumala sa Pag-recycle ug Paglabay sa Basura nga Mga Produkto sa Elektrisidad ug Elektroniko"
Aron mas maayo nga maatiman ug mapanalipdan ang yuta, kung ang mga tiggamit wala magkinahanglan niini nga produkto o ang kinabuhi sa produkto natapos na, palihug tumana ang may kalabutan nga nasudnong mga balaod ug regulasyon sa pag-recycle ug paglabay sa mga basura nga elektrikal ug elektronik nga mga produkto, ug itugyan kini sa usa ka tiggama nga adunay giila sa nasud nga mga kwalipikasyon nianang panahona alang sa pag-recycle.
Ang dili husto nga paggamit o paglabay mahimong adunay epekto sa kinaiyahan ug kahimsog sa tawo.
Intsik nga Environmental Labeling Product Advisory Instructions:
a. Ang pahayag nga ang produkto makakab-ot sa zero nga konsumo sa enerhiya lamang kung dili konektado sa bisan unsang eksternal nga gigikanan sa kuryente.
b. Siguruha nga ang mga kapuli nga piyesa gihatag sa sulod sa 3 ka tuig pagkahuman mabaligya ang produkto (magamit ra sa mga modelo nga gi-sertipikado sa label sa kalikopan sa China).
Ang China RoHS Conformity Assessment System Identification
GB 4943.1-2022 Mga Kinahanglanon sa Pasidaan
Para sa Class I nga kagamitan, gamita ang power plugs ug grid connections nga adunay protective grounding.
Kung mag-install sa mga bilding, siguroha nga ang sistema sa pag-apod-apod makahatag usa ka circuit breaker nga adunay usa ka marka nga voltage sa 120/240V ug maximum nga 20A.
Atensyon:
Magamit lamang sa mga produkto nga adunay mga baterya.
Ang pag-ilis sa sayop nga matang sa battery pack mahimong moresulta sa pagkawala sa proteksyon sa kaluwasan.
Ang pagbutang sa mga battery pack sa kalayo o mga hurnohan, o mekanikal nga pagpislit o pagputol niini, mahimong hinungdan sa mga pagbuto.
Ang pagbutang sa mga battery pack sa hilabihan ka taas nga temperatura nga palibot mahimong hinungdan nga kini mobuto o motulo ang mga masunog nga likido o gas.
Ang mga battery pack nga gipailalom sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin mahimong mobuto o makatulo sa mga masunog nga likido ug gas.
Adunay peligro sa sunog o pagbuto kung ang sayup nga klase sa baterya pack gigamit alang sa pag-ilis.
Magamit ra sa mga produkto nga adunay mga baterya sa butones.
Ayaw tunlon ang mga baterya sa butones.
Kini nga produkto (ang remote control device nga gihatag uban niini nga produkto) adunay mga butones nga baterya. Kung matulon ang usa ka butones nga baterya, kini mahimong hinungdan sa grabe nga internal nga paso sa sulod sa 2 ka oras ug mahimong mosangput sa kamatayon.
Ipahilayo ang bag-o ug gigamit nga mga baterya gikan sa mga bata.
Kung ang kompartamento sa baterya dili sirado pag-ayo, hunong sa paggamit sa produkto ug ipahilayo kini sa mga bata.
Kung sa imong hunahuna ang usa ka baterya mahimong gilamoy o nabutang sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon og medikal nga pagtagad.
Kini nga voucher usa ka hinungdanon nga sukaranan alang sa garantiya sa produkto.
Palihug ipabilin kini nga luwas!
| Impormasyon sa Gumagamit | Ngalan sa Gumagamit | |
| Idugang&Zip Code | ||
| Impormasyon sa Produkto | Ngalan sa Modelo | |
| Numero sa Telepono | ||
| Impormasyon sa Pagbaligya | Ngalan sa Distributor | |
| Idugang&Zip Code | ||
| Numero sa Telepono | ||
| Petsa sa pagbaligya |
Porma sa Rekord sa Pagmentinar
| Petsa sa Pag-ayo | Deskripsyon sa Kasaypanan | Pagdumala sa Kasaypanan | Petsa sa Inspeksyon | Pirma sa Technician |
Selyo sa Dealer
1) FCC 15.19
Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
2) FCC 15.21
Pasidaan: Ang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga yunit nga dili dayag nga aprobahan sa bahin nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
3) FCC 15.105
Para sa Class B nga digital device o peripheral, ang mga instruksiyon nga gihatag sa user kinahanglang maglakip sa mosunod o susama nga pahayag, gibutang sa usa ka prominenteng lokasyon sa teksto sa manwal:
Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
—I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
— Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
—Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
—Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong technician sa radyo/TV alang sa tabang.
Piho nga Absorption Rate (SAR) nga impormasyon:
Ang iyang Notebook Pc nakatagbo sa mga kinahanglanon sa gobyerno alang sa pagkaladlad sa mga radio wave. Ang mga quide ines gibase sa mga sukdanan nga gimugna sa mga independenteng organisasyon sa siyensya pinaagi sa matag karon ug unya ug bug-os nga pagtimbang-timbang sa siyentipikong mga pagtuon. Ang mga sumbanan naglakip sa usa ka igo nga margin sa kaluwasan nga gidisenyo aron masiguro ang kaluwasan sa tanan nga mga tawo bisan unsa pa ang edad o kahimsog.
Impormasyon ug Pahayag sa Exposure sa FCC RF Ang limitasyon sa SAR sa USA (FCC) kay 1.6 W/kg nga gi-average sa usa ka gramo sa tissue. Mga tipo sa device: Notebook PC(FCC ID: 2BGOP-N15U3-TU) gisulayan usab batok niining SAR limit. Kung naa sa husto nga pisikal nga kontak, ang labing taas nga kantidad sa SAR nga gitaho sumala sa kini nga sumbanan sa panahon sa sertipikasyon sa produkto mao ang 0.65W/kg. Ang device miagi sa usa ka tipikal nga physical contact operation test, nga adunay gilay-on nga 0 millimeters tali sa atubangan ug likod sa laptop ug sa lawas.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Dianye N15U3 Series Notebook Computer [pdf] Manwal sa Gumagamit N15U3 Series, N15U3 Series Notebook Computer, Notebook Computer, Computer |