DATALOGIC QuickScan QBT2500 Handheld Linear Bar Code Reader

Kinatibuk-ang Katuyoan nga Handheld Linear Bar Code Reader nga adunay Bluetooth® Technology
©2022 Datalogic SpA ug/o mga kaubanan niini. Tanang katungod gigahin. Sa walay paglimite sa mga katungod ubos sa copyright, walay bahin niini nga dokumentasyon ang mahimong kopyahon, tipigan, o isulod sa sistema sa pagkuha, o ipasa sa bisan unsang porma o sa bisan unsang paagi, o alang sa bisan unsang katuyoan, nga walay dayag nga sinulat nga pagtugot sa Datalogic SpA ug /o mga kaubanan niini. Ang Datalogic ug ang Datalogic logo kay mga rehistradong marka sa patigayon sa Datalogic SpA sa daghang nasod, lakip ang US ug EU

Kini nga dokumento usa ka addendum sa Quick Reference Guide (QRG) alang niini nga produkto. Tan-awa ang QRG para sa dugang nga impormasyon sa produkto. www.datalogic.com.

Pagmarka sa Device

SampAng mga label gipakita dinhi aron ihulagway ang ilang lokasyon lamang. Palihug view ang mga label sa imong produkto alang sa aktuwal nga mga detalye, tungod kay kini mahimong magkalahi gikan sa gihulagway.

Label sa Regulatoryo sa Scanner

Base Regulatory Label

Kaluwasan sa Baterya

WARNING

Ayaw i-discharge ang baterya gamit ang bisan unsang device gawas sa scanner. Kung ang baterya gigamit sa mga aparato gawas sa gitakda nga produkto, mahimo’g makadaot kini sa baterya o makunhuran ang gidugayon sa kinabuhi niini. Kung ang aparato hinungdan sa dili normal nga pag-agos, mahimong hinungdan nga ang baterya mahimong init, mobuto o magdilaab ug makapahinabog grabe nga kadaot. Ang Lithium-ion battery pack mahimong init, mobuto o mosilaob ug makapahinabog grabeng kadaot kon maladlad sa abusadong mga kahimtang. Siguruha nga sundon ang mga pasidaan sa kaluwasan nga gilista sa sunod nga panid.

WARNING

• Ayaw ibutang ang battery pack sa kalayo o init.
• Ayaw ikonektar ang positibo nga terminal ug negatibo nga terminal sa battery pack sa usag usa sa bisan unsang metal nga butang (sama sa wire).
• Ayaw dad-a o tipigi ang battery pack uban sa metal nga mga butang.
• Ayaw dungga ang battery pack gamit ang mga lansang, hampakon kini gamit ang martilyo, tunob-tunoban, o ipailawom kini sa kusog nga mga impact o pagkurog.
• Ayaw pagsolder direkta ngadto sa battery pack.
• Ayaw ibutyag ang battery pack sa mga likido, o tugoti nga mabasa ang baterya.
• Ayaw pag-apply voltages sa mga kontak sa battery pack.

Kung ang baterya pack motulo ug ang pluwido mosulod sa imong mata, ayaw pagpahid sa mata. Hugasi og maayo sa tubig ug pangita dayon og medikal nga pag-atiman. Kung dili matambalan, ang pluwido sa baterya mahimong makadaot sa mata.

PAHINUMDOM

• Kanunay nga i-charge ang baterya sa 32° – 104°F (0° – 40°C) nga sakup sa temperatura.
• Gamita lang ang awtorisado nga power supply, battery pack, charger, ug dock nga gihatag sa imong Datalogic reseller. Ang paggamit sa bisan unsang ubang mga suplay sa kuryente mahimong makadaot sa aparato ug makawala sa imong garantiya.
• Ayaw pag-disassemble o pagbag-o sa baterya. Ang baterya adunay sulud nga mga aparato sa kahilwasan ug proteksyon, nga kung nadaut mahimo’g hinungdan nga ang baterya makamugna og kainit, mobuto o mosilaob.
• Ayaw ibutang ang baterya sa o duol sa kalayo, sa mga stove, o sa ubang mga lugar nga adunay taas nga temperatura.
  Ayaw ibutang ang baterya sa direkta nga kahayag sa adlaw, o gamiton o ibutang ang baterya sulod sa mga sakyanan sa init nga panahon.
• Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan nga ang baterya makamugna og kainit, mobuto o magdilaab. Ang paggamit sa baterya sa niini nga paagi mahimo usab nga moresulta sa pagkawala sa pasundayag ug usa ka gipamubu nga pagpaabut sa kinabuhi.
• Ayaw ibutang ang baterya sa microwave ovens, high-press-sure nga mga sudlanan, o sa induction cookware.
• Ihunong dayon ang paggamit sa baterya kung, samtang naggamit, nag-charge, o nagtipig sa baterya, ang baterya nagpagawas ug dili kasagaran nga baho, gibati nga init, nagbag-o ang kolor o porma, o makita nga dili normal sa bisan unsang paagi.
• Ayaw ilisan ang battery pack kung gi-on ang device.
• Ayaw kuhaa o gub-a ang label sa battery pack.
• Ayaw gamita ang battery pack kon kini nadaot sa bisan unsang bahin. Ang paggamit sa battery pack sa mga bata kinahanglan nga bantayan.

Sama sa ubang mga klase sa baterya, ang Lithium-Ion (LI) nga mga baterya mawad-an og kapasidad sa paglabay sa panahon. Mamatikdan ang pagkadaot sa kapasidad pagkahuman sa usa ka tuig nga serbisyo kung ang baterya gigamit o wala. Lisud ang tukma nga pagtagna sa kinutuban nga kinabuhi sa usa ka LI nga baterya, apan ang mga tiggama sa cell nag-rate niini sa 500 nga mga siklo sa pagsingil. Sa laing pagkasulti, ang mga baterya kinahanglan nga gilauman nga mokuha sa 500 ka bug-os nga discharge/charge cycle sa dili pa gikinahanglan. puli. Kini nga numero mas taas kung ang partial discharging/recharging gisunod kay sa full/deep discharging

PAHINUMDOM
Ang QuickScan™ Handheld Reader dili magamit sa user. Ang pag-abli sa kaso sa yunit mahimong hinungdan sa internal nga kadaot ug makawala sa garantiya.

European Deklarasyon sa Pagsunod
Niini, gipahayag sa Datalogic Srl nga kini nga kagamitan sa radyo nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa pagpahiuyon sa EU anaa sa: www.datalogic.com. Pilia ang Suporta ug Serbisyo > Mga Pag-download > Mga Sertipikasyon sa Produkto nga link diin makapangita ka sa imong piho nga sertipikasyon sa produkto.

REGULATORYONG IMPORMASYON

Ang tanan nga mga modelo gidesinyo nga magsunod sa mga lagda ug regulasyon sa mga lokasyon nga gibaligya ug markahan kung gikinahanglan.
Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o sa mga kagamitan, nga dili dayag nga giaprubahan sa Datalogic mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

Pahayag sa Pagsunod sa Ahensya
Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Pamahayag sa Pagsunod sa Klase B sa FCC

Gipasidan-an ang tiggamit nga ang mga pagbag-o o pagbag-o nga wala hayag nga giaprubahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Ang ekipo nga kini gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka digital nga aparato sa Class B subay sa bahin 15 sa Mga Patakaran sa FCC. Ang kini nga mga limitasyon gilaraw aron mahatagan makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalar sa puy-anan. Ang kini nga kahimanan makamugna, mogamit, ug makapadan-ag sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit pinauyon sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Bisan pa, wala'y garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahinabo sa usa ka piho nga pag-instalar. Kung ang kini nga kagamitan hinungdan nga makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimong mahibal-an pinaagi sa pag-on ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong technician sa radyo o telebisyon alang sa tabang.

Pahayag sa Exposure sa FCC RF Radiation

PAHINUMDOM
Exposure sa Radio-Frequency Radiation.

Impormasyon sa pagkaladlad sa radiofrequency radiation:
Kini nga ekipo nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa FCC nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot. Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 15mm tali sa radiator ug sa imong lawas. Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter

PAHINUMDOM
Ayaw pagsulay sa pag-abli o pagserbisyo sa bisan unsang mga sangkap sa lungag sa optics. Ang pag-abli o pag-alagad sa bisan unsang bahin sa optics cavity sa dili awtorisado nga mga personahe mahimong makalapas sa mga regulasyon sa kaluwasan sa laser.

Unyon sa Customs
Ang CU conformity certification nakab-ot; kini nagtugot sa Produkto nga magdala sa Eurasian nga marka sa pagpahiuyon.

Frequency band nga gigamit
2400-2483,5 MHz

Maximum nga gahum sa output
<20 dBm

Suplay sa kuryente
Kini nga device gituyo nga konektado sa usa ka UL Listed/CSA Certified nga kompyuter nga direktang nagsuplay og kuryente ngadto sa magbabasa o kaha i-supply sa UL Listed/CSA Certified Power Unit nga gimarkahan og "Class 2" o LPS power source nga adunay marka nga 5-14V nga minimum. 900mA, nga naghatag gahum direkta sa Base / Charger pinaagi sa power connector sa Base mismo.

PAHINUMDOM

• Ayaw isulod o ibutang ang bisan unsang butang sama sa mga sensilyo, mga clip sa papel, mga sticker o susama tali sa ulo sa magbabasa ug sa sulod sa base nga slot sa charger.
• Ayaw pagbutang ug bisan unsang sticker sa ulo sa magbabasa.
• Ang pula nga mga pana sa hulagway sa ubos nagpakita sa mga apektadong lugar.

Datalogic Srl
Via S. Vitalino, 13 40012 Calderara di Reno (BO) Italy Tel. +39 051 3147011 Fax +39 051 3147205

©2022 Datalogic SpA ug/o mga kaubanan niini
Tanang katungod gigahin. Sa walay paglimite sa mga katungod ubos sa copyright, walay bahin niini nga dokumentasyon ang mahimong kopyahon, tipigan, o isulod sa sistema sa pagkuha, o ipasa sa bisan unsang porma o sa bisan unsang paagi, o alang sa bisan unsang katuyoan, nga walay dayag nga sinulat nga pagtugot sa Datalogic SpA ug /o mga kaubanan niini. Ang mga tag-iya sa mga produkto sa Datalogic gihatagan niini nga dili eksklusibo, mabakwi nga lisensya aron makopya ug ipadala kini nga dokumentasyon alang sa kaugalingon nga internal nga katuyoan sa negosyo sa namalit. Dili tangtangon o usbon sa pumapalit ang bisan unsang proprietary notice, lakip ang mga pahibalo sa copyright, nga naa niini nga dokumentasyon ug kinahanglan nga sigurohon nga ang tanan nga mga pahibalo makita sa bisan unsang mga kopya sa dokumentasyon. Ang mga elektronikong bersyon niini nga dokumento mahimong ma-download gikan sa Datalogic weblugar (www.datalogic.com). Kung mobisita ka sa among website ug gusto nga muhimo mga komento o sugyot bahin niini o uban pang mga publikasyon sa Datalogic, palihug ipahibalo kanamo pinaagi sa panid nga "Kontakta".

Disclaimer
Ang Datalogic mihimo ug makatarunganong mga lakang sa paghatag og impormasyon niini nga manwal nga kompleto ug tukma, bisan pa niana, ang Datalogic dili manubag sa teknikal o editoryal nga mga kasaypanan o mga pagkawala nga anaa dinhi, o alang sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot nga resulta sa paggamit niini nga materyal. Ang Datalogic adunay katungod sa pagbag-o sa bisan unsang detalye sa bisan unsang oras nga wala’y una nga pahibalo.

Mga marka sa pamatigayon
Ang Datalogic ug ang logo sa Datalogic kay mga rehistradong marka sa pamatigayon sa Datalogic SpA sa daghang mga nasod, lakip ang USA ug ang EU QuickScan kay usa ka marka sa pamatigayon sa Datalogic SpA ug/o mga kaubanan niini, nga narehistro sa US Ang tanang ubang tatak ug mga ngalan sa produkto mahimong mga marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka mga tatak. mga tag-iya.

Mga patente

• Tan-awa www.patents.datalogic.com alang sa listahan sa patente.
• Ang kini nga produkto gitabonan sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga patente.
• Mga patente sa disenyo: EP004032241, USD849747, ZL201830016932.4
• Mga patente sa utility: EP1825417B1, EP1828957B1, EP2517148B1, EP2521068B1, EP2616988B1, EP2649555B1, EP2943909B1, US10740580B10762405, US7234641B7721966, US8245926, USXNUMX, USXNUMX
• US8561906, US8888003, US8915443, US9122939, US9430689, US9613243, US9798948, ZL200980163411.X, ZL201080071124.9.

WEEE STATEMENT

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statement. Para sa impormasyon bahin sa paglabay sa Basura nga Electrical and Electronic Equipment (WEEE), palihog tan-awa ang website sa www.datalogic.com.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

DATALOGIC QuickScan QBT2500 Handheld Linear Bar Code Reader [pdf] Manwal sa Instruksyon QBT25, U4FQBT25, QuickScan QBT2500, Handheld Linear Bar Code Reader, QuickScan QBT2500 Handheld Linear Bar Code Reader

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit