Danfoss AAF007 Advanced Active Filter

Mga detalye
- Ngalan sa Produkto: Advanced Active Filter AAF 007
- Manufacturer: Danfoss
- Modelo Numero: AAF 007
- Voltage: AC mains
- Mga bahin: Makalilisang voltage proteksyon, DC-link capacitors, awtomatikong pagsugod pagpugong
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
1. Mga Instruksyon sa Kaluwasan sa Pag-instalar
- Tapos naview
Kontaka ang Danfoss kung dili ka klaro bahin sa bisan unsang kasayuran o kung wala ang mga detalye. - Target nga Grupo ug Kinahanglang Kwalipikasyon
Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang kinahanglan nga mohimo sa pag-instalar, pagsugod, ug pagmentinar. - Mga Simbolo sa Kaluwasan
Siguruha nga masabtan ang mga simbolo sa kaluwasan nga gihatag sa manwal aron malikayan ang mga peligro. - Kinatibuk-ang Pag-amping sa Kaluwasan
- Sabta ang mga kapeligrohan ug mga lakang sa kaluwasan sa aplikasyon.
- Lock out ug tag ipagawas ang tanang tinubdan sa kuryente sa dili pa magtrabaho sa elektrisidad sa filter.
Mga instruksyon
- Kahibalo sa Kaluwasan ug Pag-instalar
- Ang usa ka giya sa pag-instalar ug usa ka giya sa kaluwasan gihatag uban sa filter. Sa dili pa magsugod sa pag-instalar, pamilyar sa tanang mga giya sa kaluwasan ug mga panagana sa giya sa kaluwasan.
- Ang Advanced Active Filter AAF 007 wala gituyo alang sa serbisyo ug pag-ayo sa gawas sa pabrika. Ang dili maayo nga mga yunit kinahanglan nga pulihan ug ibalik sa pabrika.
- Gituyo nga Paggamit
Ang Advanced Active Filter AAF 007 gituyo nga gamiton sa mga electrical installation aron mapalambo ang kalidad sa kuryente. Aron makab-ot ang maayo nga kalidad sa kuryente, ang filter nag-inject sa mga sulog sa counter-phase aron makunhuran ang mga pagtuis sa grid. - Gikinahanglan nga mga Himan
- Tape measurer
- Mga slotted screwdriver (SL1/SL2)
- PH1, PH2 nga mga screwdriver
- Wrench nga adunay extender ug 10 mm (para sa pag-mount sa dingding)
- Kabel nga linya
- Wire crimper alang sa mains cable
- Electrical ug Mechanical Ratings
137G3607 137G3610 suplay sa mains 3×380–480/277 V / 50–60 Hz 3×380–480/277 V / 50–60 Hz Uri sa mains TN, TT, IT (non-corner grounded) TN, TT, IT (non-corner grounded) kasamtangan 0–35 A 0–55 A Ambient nga temperatura Kinaubsan -10 °C (14 °F) Kinatas-an nga 50 °C (122 °F)
Derating labaw sa 40 °C (104 °F)=-3%/K (hangtod sa 50 °C (122 °F))
Kinaubsan -10 °C (14 °F) Kinatas-an nga 50 °C (122 °F)
Derating labaw sa 40 °C (104 °F)=-3%/K (hangtod sa 50 °C (122 °F))
Ploss 556 W 833 W Timbang 16 kg (35.3 lb) 17 kg (37.5 lb) Mga sukat (HxWxD) 510x106x360 mm (20.1 × 4.2 × 14.2 in) 510x106x360 mm (20.1 × 4.2 × 14.2 in) SCCR 5 kA 5 kA - Pagpamatuod sa Pagpadala ug sa mga Sulod
- Siguruha nga ang mga butang nga gihatag ug ang kasayuran sa nameplate katumbas sa pagkumpirma sa order. Ang label sa filter module anaa sa ibabaw sa matag filter module.

- Ang nameplate gihatag uban ang order isip usa ka bulag nga butang ug kinahanglan ibutang sa filter nga makita kaayo human sa pag-instalar.

- Siguruha nga ang mga butang nga gihatag ug ang kasayuran sa nameplate katumbas sa pagkumpirma sa order. Ang label sa filter module anaa sa ibabaw sa matag filter module.
Pag-instalar sa Filter
WARNING: KILIGOT NGA KATAPUSAN
Ang paghikap sa peligro nga buhi nga mga bahin mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot. Kini nga IP20/open type filter wala maghatag ug proteksyon batok sa direktang kontak sa mga delikado nga live parts. Gituyo kini nga i-install sulod sa usa ka supplementary enclosure o sa usa ka restricted-access nga lugar nga naghatag ug tukma nga proteksyon batok sa electric shock.
PAHIBALO
- Para sa pagsunod sa EN/IEC 61000-6-8:2020, importante nga ang filter ma-install ug mamentinar sa propesyonal. Ang propesyonal nga installer kinahanglan nga magtimbang-timbang sa kahimtang sa EMC sa wala pa i-install, kung ang kagamitan na-install nga mas duol sa 30 m (98.4 p) sa usa ka lokasyon nga puy-anan.
- Kini nga ekipo wala gituyo alang sa paggamit sa mga lugar nga pinuy-anan ug dili garantiya nga makahatag ug igong proteksyon sa pagdawat sa radyo sa ingon nga lokasyon.
- Ang IP20/open type nga filter kinahanglang i-install sa mga electrical cabinet o pasilidad nga adunay limitado nga pag-access alang lamang sa mga skilled personnel.
Importante ang lokasyon sa pag-instalar.
- Ang bug-os nga output kasamtangan anaa sa diha nga ang mosunod nga mga kondisyon sa pag-instalar matuman.
- Pinakataas nga temperatura sa hangin sa palibot: 40 ºC (104 ºF), 3%/K, labing taas nga 50 °C (122 °F)
- Minimum nga temperatura sa hangin sa palibot: -10 ºC (14 ºF).
- Thermal nga kondisyon: Altitude < 1000 m (3280 ft) ibabaw sa lebel sa dagat, ang kasamtangang pagkunhod sa 5%/1000 m (3280 ft), maximum 4000 m (13123 ft).
- Relatibong humidity mao ang 5-95% (non-condensing).
- Ang lakang 1 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon nagpakita sa examples sa tibuok instalasyon. Ang ubos nga drowing kay example sa usa ka parallel instalar sa filter modules.
Pamaagi
- Siguroha nga ang operating environment ug electrical installation makatagbo sa mosunod nga mga kondisyon.
- Sa sulud nga walay kondisyon/polusyon nga degree 2.
- Labihang kabug-attage kategorya 3.
- Dili alang sa paggamit sa basa nga mga dapit.
- Para sa saktong thermal protection, ihatag ang gikinahanglang clearance sa ibabaw ug ubos sa filter.
- Siguruha nga ang kasamtangan nga transducer (CT) nakab-ot ang mosunod nga mga kinahanglanon nga gihulagway sa 1.8 Current Transducers, ilabi na kung wala kini gi-order gamit ang filter. Para sa saktong pagpili sa CT ug sa mga kable, tan-awa ang 1.11 Cable ug
- Mga Detalye sa Fuse.
- I-install ang filter nga nagsunod sa numero nga mga lakang sa seksyon nga Mga Ilustrasyon.
- I-mount ang filter sa o batok sa usa ka solid ug yano nga metal nga nawong. Siguroha ang gikinahanglan nga airflow nga 160 m3/h kada module para sa saktong pagpabugnaw. Tan-awa ang lakang 2 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon.
- I-install ang control wiring.
- I-install ang kasamtangan nga sensor wiring (tan-awa ang lakang 3 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon).
- I-install ang mga kable sa mains (tan-awa ang lakang 4 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon).
- Lig-on nga ihigot ang tabon sa mains sa filter.
- Siguruha ang husto nga mga kable sa kasamtangan nga mga transduser pinaagi sa:
- Pagsusi sa husto nga direksyon/polarity sa CT: P1 paingon sa punto sa komon nga pagkabit.
- Pagsusi sa hustong polarity sa CT cables: S1 ngadto sa CTX ug S2 ngadto sa groundX (tan-awa ang lakang 7 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon).
- Pagsusi sa saktong han-ay sa CT sa pagsala sa mga terminal: L1:CTA, L2:CTB, L3:CTC. L2: Ang CTB gikinahanglan lamang alang sa 4-wire system nga adunay neutral.
- Pagsusi sa husto nga pagkasunod-sunod sa pag-instalar sa mga hugna sa grid.
- Pagsiguro sa husto nga posisyon sa CT sumala sa setting sa filter. Load kilid o grid kilid.
- Pag-ruta sa mga wire: Ang mga wire tali sa AAF 007 ug sa kasamtangan nga mga transformer kinahanglan nga twisted pair cables. Ang usa ka husto nga function posible lamang kung ang mga wiring tukma nga motakdo sa ibabaw nga diagram sa lakang 7 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon. Kung ang mga alambre gibayloan, ang mga harmonics dili mapakunhod, apan ampgibuhian. Aron malikayan ang pagbayloay sa mga wire, ayaw gamita ang bisan unsang kolor sa wire sa makaduha.
- Sa diha nga ang filter konektado sa mains, kini magsugod sa operasyon. Susiha nga ang mga wiring husto pinaagi sa pagtimbang-timbang sa pag-uswag sa kalidad sa kuryente pinaagi sa PC tool para sa filter o gamit ang power quality meter. Konsultaha ang operating guide para sa dugang nga impormasyon.
Parehas nga Pag-instalar
- Posible nga i-install ang mga module sa filter nga managsama aron madugangan ang output sa mga filter. Kung ang mga module sa filter gi-install nga managsama, ang 1 set sa CT mahimong magamit alang sa tanan nga managsama nga mga module sa filter. I-wire ang mga sekondaryang wire sa CT sa serye gikan sa CT aron salain ang module 1, ngadto sa module 2, ngadto sa module X, ug balik ngadto sa CT terminals S2 o I, tan-awa ang lakang 1 sa Illustrations section.
- Para sa saktong mga wiring sa kasamtangan nga transducer kon adunay 2 ka mga filter, tan-awa ang lakang 5 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon.
- Para sa saktong mga wiring sa kasamtangan nga transducer kon adunay labaw pa sa 2 ka mga filter, tan-awa ang lakang 6 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon. Siguroha nga ang CT configuration gi-configure ngadto sa "serye" (default) sa dihang nag-apply sa serye nga koneksyon sa CTs sama sa gihulagway sa mga lakang 5 ug 6 sa Illustrations section.
- Tan-awa ang lakang 2 sa seksyon sa Mga Ilustrasyon alang sa husto nga mga distansya sa clearance kung unsa ang nagsiguro sa husto nga operasyon bahin sa mga konsiderasyon sa thermal ug electro-magnetic.
Kasamtangang mga Transducer
- Ang Advanced Active Filter AAF 007 nanginahanglan ug extra current transducers (CTs). Ang posible nga mga instalasyon sa mga CT anaa sa mains side/closed loop, nga nagsukod sa mains current, lakip ang filter output current, ug sa load side/open loop, nga nagsukod lang sa load current nga walay filter current.
- Sa duha ka setting, gikinahanglan ang CT. Ang usa ka set sa CT naglangkob sa 2 ka CT. Ang 3-phase 3-wire system adunay 3 ka konduktor apan 2 lang ka hugna nga sulog/
Ang mga konduktor gisukod gamit ang mga CT sa phase L1 ug phase L3. Ang Phase 2 gikalkula sa sulod. Kung ang 3 ka CT anaa na, ang mga hugna lamang sa L1 ug L3 ang kinahanglan nga konektado sa filter. - Kung ang kasamtangan nga mga transduser anaa na sa pag-instalar o gi-order nga gilain sa filter, siguroha nga sila makatagbo sa mosunod nga mga detalye aron magarantiya ang gipaabot nga performance sa filter:
- Minimum nga palas-anon 2.5 VA
- Minimum nga katukma nga klase 0.5
- 5 Usa ka ikaduha nga kasamtangan
- Ang cross-section sa mga wire adunay dakong impluwensya sa kalidad sa kontrol. Kung ang cross-section gamay ra kaayo sa relasyon sa gitas-on sa wire, ang resulta nga pagsukod gamay ra kaayo aron makab-ot ang maayo nga kalidad sa pagkontrol ug maayo nga pagkunhod sa mga harmonic. A = 2 × d × v × I2 × ρ/ S
- Ang mosunod nga mga bili kinahanglang mahibaloan:
- S = Gahum sa kasamtangan nga transformer (kasagaran 2.5 VA)
- d = Distansya (gitas-on sa cableway) tali sa filter ug kasamtangan nga transformer
- v = Twisting factor (kasagaran 1.5)
- I = Secondary nga kasamtangan sa kasamtangan nga transformer (kasagaran 5 A)
- ρ = Rho = Piho nga pagsukol sa tumbaga (0.01786 Ω×mm2/m )
Example: = 2 × 2m × 1 . 5 × 52 × 0 . 01786 Ω×m/2 . 5 VA ×mm2 = 1 . 07 mm2
Upat ka wire nga Sistema
- Ang tanan nga mga paghubit sa miaging mga seksyon ug mga musunod nga mga ilustrasyon nagpunting sa mga sistema sa 3-wire. Ang filter mahimo usab nga molihok sa 4-wire system. Dugang sa mga lakang nga gihulagway na ug gihulagway, ang mosunod kinahanglan buhaton:
- Kinahanglang i-install ang 3rd CT sa phase 2/phase B. Ang Neutral wire kinahanglang konektado sa mains terminal. Sa PC tool para sa filter, i-adjust ang grid topology sa 3P4W.
PAHIBALO
FILTER MALFUNCTION
- Ang pagkonektar sa neyutral nga wire sa 3-wire nga mga aplikasyon makapahimo sa filter nga dili molihok sa husto.
- Ayaw ikonektar ang neyutral nga wire sa 3-wire nga mga aplikasyon.
Pagkawala sa Gahum ug Episyente
Alang sa datos sa pagkawala sa kuryente lakip ang pagkawala sa bahin sa pagkarga, tan-awa https://ecosmart.mydrive.danfoss.com.
Mga Detalye sa Cable ug Fuse
Ang filter gipanalipdan sa sulod sa mga semiconductor fuses. Ang pagpanalipod sa sanga gipailalom sa lokal nga mga kondisyon sa pag-instalar ug mga regulasyon, ug busa walay mga rekomendasyon nga mahimo. Aron masuportahan ang pagpili sa angay nga proteksyon sa sanga, ang mga internal nga fuse sa filter gitakda sa mosunod nga lamesa.
| 35 Usa ka module | 55 Usa ka module | |
| L1/L2/L3 nga cross-section | Gahi: 2.5–35 mm2 (2 AWG)
Flexible: 2.5–25 mm2 (14–4 AWG) Flexible nga adunay ferrule: 2.5-25 mm2 (14–4 AWG) |
Gahi: 2.5–35 mm2 (2 AWG)
Flexible: 2.5–25 mm2 (14–4 AWG) Flexible nga adunay ferrule: 2.5-25 mm2 (14–4 AWG) |
| Maximum nga paghubo | 18 mm (0.7 in) | 18 mm (0.7 in) |
| Torque | 2.5–3.0 Nm (22.12–26.5 in-lb) | 2.5–3.0 Nm (22.12–26.5 in-lb) |
| Materyal | Copper | Copper |
| Rating sa temperatura | 70 °C (158 °F) | 70 °C (158 °F) |
| PE cross-section | 16 mm2 (6 AWG) | 16 mm2 (6 AWG) |
| Maximum nga paghubo | 18 mm (0.7 in) | 18 mm (0.7 in) |
| Cable lug | O-type nga 5-6 mm | O-type nga 5-6 mm |
| Torque | 2.5–3.0 Nm (22.12–26.5 in-lb) | 2.5–3.0 Nm (22.12–26.5 in-lb) |
| Materyal | Copper | Copper |
| Rating sa temperatura | 70 °C (158 °F) | 70 °C (158 °F) |
| CT cables cross-section | 2.5 mm2 (14 AWG) | 2.5 mm2 (14 AWG) |
| Torque | 0.8 Nm (7.1 in-lb) | 0.8 Nm (7.1 in-lb) |
| Pagkontrol sa mga kable nga cross-section | 1 mm2 (17 AWG) | 1 mm2 (17 AWG) |
| 35 Usa ka module | 55 Usa ka module | |
| Torque | 0.8 Nm (7.1 in-lb) | 0.8 Nm (7.1 in-lb) |
| Internal nga semiconductor fuse | Sinofuse RS308-HB-4G100A 750VDC | Sinofuse RS308-HB-4G100A 750VDC |
mga ilustrasyon


DEKLARASYON SA EU SA PAGPATUMAN
Danfoss A/S
Ang Danfoss Drives nagpahayag ubos sa among bugtong responsibilidad nga ang
- Kategoriya sa produkto: Mga filter
- Type designation(s): 137G3610
Gisakop niini nga deklarasyon kay nahiuyon sa mosunod nga (mga) direktiba, (mga) standard o uban pang (mga) dokumento sa normatibo, basta ang produkto gigamit subay sa among mga instruksyon.
Ubos nga Voltage Direktiba 2014/35 / EU
TS EN 62477-1: 2012 / A1: 2017 Mga kinahanglanon sa kaluwasan alang sa mga sistema ug kagamitan sa pag-convert sa kuryente - Bahin 1: Kinatibuk-an
Direktiba sa EMC 2014/30/EU
- TS EN 61800-3: 2018 Nahiangay nga tulin nga mga sistema sa pagmaneho sa kuryente - Bahin 3: Mga kinahanglanon sa EMC ug piho nga mga pamaagi sa pagsulay. EN IEC 61000-3-2:2019-12 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 3-2: Limitasyon - Limitasyon sa
- harmonic current emissions (dili magamit tungod sa kamatuoran nga kini nga produkto nagpamenos sa harmonic current emission)
- EN IEC 61000-3-3:2020-07 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 3-3: Limitasyon - Limitasyon sa voltage mga pagbag-o, voltage mga pag-usab-usab ug pagkutaw sa publiko nga low-voltage supply systems, para sa mga ekipo nga adunay rated nga kasamtangang ≤16 A kada hugna ug dili ubos sa conditional connection (representante sa mga unit>16A)
- TS EN IEC 61000-6-2: 2019-11 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 6-2: Kinatibuk-ang mga sumbanan - Pamantayan sa resistensya alang sa mga industriyal nga palibot
- EN IEC 61000-6-4: 2020-09 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 6-4: Generic nga mga sumbanan -
- Emission standard alang sa industriyal nga palibot
RoHS Directive 2011/65/EU lakip ang amendment 2015/863
EN63000: 2018 Teknikal nga dokumentasyon alang sa pagtimbang-timbang sa mga produktong elektrikal ug elektroniko nga may kalabotan sa pagdili sa mga peligro nga mga sangkap
Giklasipikar isip Negosyo

Gipasalig lang ni Danfoss ang pagkahusto sa English nga bersyon niini nga deklarasyon. Kung ang deklarasyon gihubad sa bisan unsang lain nga lengguwahe, ang hingtungdan nga maghuhubad adunay tulubagon sa pagkahusto sa paghubad
- ID No: 00777534
- Kini nga doc. gidumala sa 500B0577
- Rebisyon No: A,2
- DocuSign Envelope ID: 607DDAA3-CBE7-4509-B28A-A9ACB8CD01FD
nagpahayag ubos sa atong bugtong responsibilidad nga ang
- Kategoriya sa produkto: Mga filter
Type nga (mga) ngalan: 137G3610
Gisakop niini nga deklarasyon kay nahiuyon sa mosunod nga (mga) direktiba, (mga) standard o uban pang (mga) dokumento sa normatibo, basta ang produkto gigamit subay sa among mga instruksyon.
- Mga Regulasyon sa Electrical Equipment (Kaluwasan) 2016
BS EN 62477-1: 2012 / A1: 2017 Mga kinahanglanon sa kaluwasan alang sa mga sistema ug kagamitan sa pag-convert sa kuryente - Bahin 1: Kinatibuk-an - Electromagnetic Compability Regulations 2016
- BS EN 61800-3: 2018 Nahiangay nga tulin nga mga sistema sa pagmaneho sa kuryente - Bahin 3: Mga kinahanglanon sa EMC ug piho nga mga pamaagi sa pagsulay.
- BS EN IEC 61000-3-2:2019-12 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 3-2: Limitasyon - Limitasyon alang sa harmonic current emissions (dili magamit tungod sa kamatuoran nga kini nga produkto nagpamenos sa harmonic current emission)
- BS EN IEC 61000-3-3:2020-07 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 3-3: Limitasyon - Limitasyon sa voltage mga pagbag-o, voltage mga pag-usab-usab ug pagkutaw sa publiko nga low-voltage supply systems, para sa mga ekipo nga adunay rated nga kasamtangang ≤16 A kada hugna ug dili ubos sa conditional connection (representante sa mga unit>16A)
- BS EN IEC 61000-6-2:2019-11 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 6-2: Generic nga mga sumbanan -
- ~ Pamantayan sa resistensya para sa industriyal nga palibot
- BS EN IEC 61000-6-4: 2020-09 Electromagnetic compatibility (EMC) - Bahin 6-4: Generic nga mga sumbanan -
- Emission standard alang sa industriyal nga palibot
- Ang pagdili sa Paggamit sa Piho nga Makatalagam nga mga Substansya sa Electrical ug Electronic Equipment
- Mga Regulasyon 2012 nga giusab
- BS EN63000: 2018 Teknikal nga dokumentasyon alang sa pagtimbang-timbang sa mga de-koryente ug elektronikong produkto nga may kalabotan sa pagdili sa mga peligro nga mga sangkap
Giklasipikar isip Negosyo

Gipasalig lang ni Danfoss ang pagkahusto sa English nga bersyon niini nga deklarasyon. Kung ang deklarasyon gihubad sa bisan unsang lain nga lengguwahe, ang hingtungdan nga maghuhubad adunay tulubagon sa pagkahusto sa paghubad
- ID No: 00777534
- Kini nga doc. gidumala sa 500B0577
- Rebisyon No:A,2
Danfoss A/S
Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten vlt-drives.danfoss.com
Ang Danfoss dili makadawat ug responsibilidad sa posibleng mga sayop sa mga katalogo, brosyur, ug uban pang naimprinta nga materyal. Ang Danfoss adunay katungod sa pag-usab sa mga produkto niini nga walay pahibalo. Naaplikar usab kini sa mga produkto nga naa na sa order basta ang ingon nga mga pagbag-o mahimo nga wala’y mga sunud-sunod nga pagbag-o nga kinahanglan sa mga detalye nga gikasabutan na. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon sa kini nga materyal gipanag-iya sa matag kompanya. Ang Danfoss ug ang Danfoss logotype maoy mga marka sa pamatigayon sa Danfoss A/S. Tanang katungod gigahin.
FAQ
P: Unsaon nako pagpugong ang awtomatikong pagsugod sa filter?
A: Aron mapugngan ang awtomatik nga pagsugod, siguruha nga ang EPO contact jumper naa sa lugar, ang tanan nga mga tabon na-mount nga luwas, ang mga karon nga transducers husto nga na-install, ug hunahunaa ang pag-disable sa awtomatik nga koneksyon pinaagi sa PC software. Idiskonekta ang filter gikan sa mains kung gikinahanglan.
Q: Unsa ang akong buhaton kung adunay internal nga kapakyasan sa drive?
A: Siguruha nga ang tanan nga mga tabon sa kaluwasan nabutang ug husto nga gihigot sa dili pa magamit ang gahum aron mapugngan ang bisan unsang peligro sa internal nga pagkapakyas nga mahimong moresulta sa grabe nga kadaot.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
Danfoss AAF007 Advanced Active Filter [pdf] Giya sa Gumagamit AAF007, AAF007 Advanced Active Filter, AAF007, Advanced Active Filter, Active Filter, Filter |

