dahua VTH2020DW Analog 4 Wire Intercom
Impormasyon sa Produkto
Ang produkto usa ka daghang gamit nga multi-purpose nga himan nga gidisenyo alang sa lainlaing mga buluhaton. Gisangkapan kini sa mga advanced nga bahin ug mga gamit aron mapauswag ang kasinatian ug pagka-produktibo sa gumagamit. Ang produkto gitukod nga adunay taas nga kalidad nga mga materyales aron masiguro ang kalig-on ug taas nga kinabuhi. Kini user-friendly ug angay alang sa propesyonal ug personal nga paggamit.
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
- Mga Panagana sa Kaluwasan:
- Sa dili pa gamiton ang produkto, basaha pag-ayo ang tibuok nga manwal sa paggamit.
- Siguroha nga ang produkto gigamit sa maayo nga bentilasyon nga lugar.
- Ipahilayo ang produkto gikan sa mga bata ug mga binuhi.
- Gamita ang angay nga gamit sa kaluwasan, sama sa mga gwantis ug mga salaming pangluwas, samtang nag-operate sa produkto.
- Inisyal nga Setup:
- Unpack ang produkto ug kuhaa ang tanan nga mga materyales sa pagputos.
- Susiha ang bisan unsang makita nga kadaot o depekto. Kung makit-an, kontaka ang suporta sa kustomer alang sa tabang.
- Pamilyar ang imong kaugalingon sa lain-laing mga sangkap ug sa ilang mga gimbuhaton sama sa gihulagway sa manwal sa paggamit.
- Pag-on/Pagpatay:
- Ikonektar ang produkto sa usa ka tinubdan sa kuryente gamit ang gihatag nga kable sa kuryente.
- Pindota ang power button aron ma-on ang produkto.
- Aron mapalong ang produkto, pindota ug pugngi ang power button hangtod nga mapalong ang device.
- Mga Mode sa Operasyon:
- Ang produkto nagtanyag daghang mga mode sa operasyon alang sa lainlaing mga buluhaton. Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa detalyadong impormasyon sa matag mode.
- Pilia ang gusto nga mode pinaagi sa paggamit sa mga buton sa pagpili sa mode o switch nga nahimutang sa control panel sa produkto.
- Mga Pag-adjust ug Setting:
- Depende sa buluhaton sa kamot, kinahanglan nimo nga ayohon ang lainlaing mga setting. Kini nga mga setting mahimong maglakip sa katulin, temperatura, presyur, ug uban pa.
- Gamita ang mga adjustment knobs o mga buton nga gihatag sa produkto aron mahimo ang gikinahanglan nga mga kausaban.
- Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa piho nga mga panudlo sa pag-adjust sa mga setting alang sa lainlaing mga buluhaton.
- Pagmentinar ug Paglimpyo:
- Kanunay nga limpyohan ang produkto pagkahuman sa matag paggamit aron masiguro ang labing maayo nga pasundayag ug taas nga kinabuhi.
- Sunda ang mga instruksyon sa pagpanglimpyo nga gihatag sa user manual aron malikayan ang bisan unsang kadaot sa produkto.
- Ibutang ang produkto sa usa ka limpyo ug uga nga lugar kung dili gamiton.
- Pag-troubleshoot:
- Sa kaso sa bisan unsa nga mga isyu o malfunctions, tan-awa ang troubleshooting seksyon sa user manual.
- Sunda ang girekomenda nga mga lakang aron masulbad ang kasagarang mga problema.
- Kung magpadayon ang isyu, kontaka ang suporta sa kustomer alang sa dugang nga tabang.
Mubo nga sulat: Kini usa ka heneralview sa impormasyon sa produkto ug mga instruksyon sa paggamit. Palihog tan-awa ang espesipikong manwal sa paggamit nga dala sa imong produkto alang sa detalyadong instruksyon ug mga giya sa kaluwasan.
Kini nga dokumento nag-una nga nagpaila sa istruktura, pag-instalar, mga wiring ug mga operasyon sa menu sa analog 4-wire video intercom.
Pasiuna
Heneral
Kini nga dokumento nag-una nga nagpaila sa istruktura, pag-instalar, mga wiring ug mga operasyon sa menu sa analog 4-wire video intercom.
Modelo
7-pulgada ug 4.3-pulgada nga VTH
Mga Instruksyon sa Kaluwasan
Ang mosunod nga gi-categorize nga signal nga mga pulong nga adunay gipasabut nga kahulugan mahimong makita sa manwal.
Kasaysayan sa Pagbag-o 
Pahibalo sa Proteksyon sa Pagkapribado
Isip user sa device o data controller, mahimo nimong kolektahon ang personal nga data sa uban sama sa ilang nawong, fingerprints, ug license plate number. Kinahanglan nga imong sundon ang imong lokal nga mga balaod ug regulasyon sa pagpanalipod sa pribasiya aron mapanalipdan ang mga lehitimong katungod ug interes sa ubang mga tawo pinaagi sa pagpatuman sa mga lakang nga naglakip apan dili limitado: Paghatag klaro ug makita nga pag-ila aron mahibal-an ang mga tawo sa paglungtad sa lugar nga gibantayan ug paghatag sa gikinahanglan nga impormasyon sa pagkontak.
Mahitungod sa Manwal
- Ang manwal alang lamang sa pakisayran. Mahimong makit-an ang gamay nga kalainan tali sa manwal ug sa produkto.
- Dili kami manubag sa mga kapildihan nga nahitabo tungod sa pag-operate sa produkto sa mga paagi nga dili pagsunod sa manwal.
- Ang manwal i-update sumala sa pinakabag-o nga mga balaod ug regulasyon sa mga may kalabutan nga hurisdiksyon.
- Para sa detalyadong impormasyon, tan-awa ang manwal sa user sa papel, gamita ang among CD-ROM, i-scan ang QR code o bisitaha ang among opisyal website. Ang manwal alang lamang sa pakisayran. Ang gamay nga kalainan mahimong makit-an tali sa elektronik nga bersyon ug sa papel nga bersyon.
- Ang tanan nga mga laraw ug software mahimong usbon nga wala’y nakasulat nga pahibalo. Ang mga update sa produkto mahimong moresulta sa pipila ka kalainan nga makita tali sa aktuwal nga produkto ug sa manwal. Palihug kontaka ang serbisyo sa kustomer alang sa labing bag-ong programa ug dugang nga dokumentasyon.
- Mahimong adunay mga sayup sa pag-imprinta o mga pagtipas sa paghulagway sa mga gimbuhaton, operasyon ug teknikal nga datos. Kung adunay bisan unsang pagduhaduha o panaglalis, kami adunay katungod sa katapusang pagpatin-aw.
- I-upgrade ang software sa magbabasa o sulayi ang ubang mainstream reader nga software kung ang manwal (sa PDF format) dili maablihan.
- Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon, mga rehistradong marka sa pamatigayon ug mga ngalan sa kompanya sa manwal mga kabtangan sa ilang mga tag-iya.
- Palihug bisitaha ang among website, kontaka ang supplier o serbisyo sa kostumer kung adunay mga problema nga mahitabo samtang gigamit ang aparato.
- Kung adunay bisan unsang kawalay kasiguruhan o kontrobersiya, kami adunay katungod sa katapusang pagpatin-aw.
Importante nga mga Panalipod ug mga Pasidaan
Kini nga seksyon nagpaila sa sulud nga naglangkob sa husto nga pagdumala sa aparato, pagpugong sa peligro, ug pagpugong sa kadaot sa kabtangan. Basaha pag-ayo sa dili pa gamiton ang himan, pagsunod sa mga giya kon gamiton kini, ug tipigi nga luwas ang manwal alang sa umaabot nga pakisayran.
Mga Kinahanglanon sa Operasyon
- Siguruha nga ang suplay sa kuryente sa aparato molihok sa husto sa dili pa gamiton.
- Ayaw kuhaa ang kable sa kuryente sa aparato samtang kini gipaandar.
- Gamita lang ang device sulod sa gi-rate nga power range.
- Pagdala, paggamit ug pagtipig sa aparato ubos sa gitugotan nga mga kondisyon sa humidity ug temperatura.
- Pugngi ang mga likido gikan sa pagsabwag o pagtulo sa aparato. Siguruha nga wala’y mga butang nga napuno sa likido sa ibabaw sa aparato aron malikayan ang mga likido nga modagayday niini.
- Ayaw i-disassemble ang device.
- Palihug gamita ang baterya sa hustong paagi aron malikayan ang sunog, pagbuto ug uban pang peligro.
- Palihug ilisan ang gigamit nga baterya sa parehas nga klase nga baterya.
- Kon mogamit ka og power plug o appliance coupler isip disconnecting device, palihug ipadayon ang disconnecting device nga magamit nga magamit sa tanang panahon.
Mga Kinahanglanon sa Pag-instalar
WARNING
- Ikonektar ang device ngadto sa adapter sa dili pa i-on.
- Hugot nga pagsunod sa lokal nga mga sumbanan sa kaluwasan sa elektrisidad, ug siguroha nga ang voltage sa lugar makanunayon ug nahiuyon sa mga kinahanglanon sa kuryente sa aparato.
- Ayaw ikonektar ang device ngadto sa labaw sa usa ka power supply. Kung dili, ang aparato mahimong madaot.
- Pag-obserbar sa tanan nga mga pamaagi sa kaluwasan ug pagsul-ob sa gikinahanglan nga kagamitan sa pagpanalipod nga gihatag alang sa imong paggamit samtang nagtrabaho sa taas.
- Ayaw ibutyag ang aparato sa direkta nga kahayag sa adlaw o mga gigikanan sa init.
- Ayaw i-install ang aparato sa humid, abogon o aso nga mga lugar.
- I-install ang aparato sa maayo nga bentilasyon nga lugar, ug ayaw babagan ang bentilador sa aparato.
- Gamita ang power adapter o case power supply nga gihatag sa manufacturer sa device.
- Ang suplay sa kuryente kinahanglan nga mahiuyon sa mga kinahanglanon sa ES1 sa IC 62368-1 nga sukaranan ug dili labi ka taas sa PS2. Timan-i nga ang mga kinahanglanon sa suplay sa kuryente gipailalom sa label sa aparato.
- Ikonektar ang klase I nga mga electrical appliances sa usa ka power socket nga adunay protective earthing.
Istruktura
Pasiuna
Ang analog 4 wire video intercom naglangkob sa usa ka estasyon sa pultahan (*TO*) ug usa ka monitor sa sulud ("VTH"). Magamit kini sa mga bilding sama sa mga bilding nga puy-anan alang sa mga tawo nga maghimo mga tawag sa tingog ug video. Ang VTO gi-install sa gawas ug ang VTH gi-install sa sulod.
Mga bahin
- VTH:
- Real-time nga komunikasyon sa video/tingog
- Mahimong konektado sa tulo ka VTO
- Mahimong magkonektar sa mga camera (CBS)
- Plug-and-play
- VTO:
- Tinuod nga oras nga komunikasyon sa tingog
- Pagpahiangay sa kaugalingon nga IR nga kahayag
Front Panel
7-pulgada nga VTH
4.3-pulgada nga VTH
Likod nga Panel
Mahimong adunay gamay nga kalainan sa tinuud nga panel taliwala sa lainlaing mga modelo. Apan sila adunay parehas nga function nga mga pantalan.
Talaan 1-2 Rear panel
| Dili. | Deskripsyon | Dili. | Deskripsyon |
| 1 | Analog camera port 1. | 6 | VTH cascading port 1. |
| 2 | VTO port 1. | 7 | VTH cascading port 2. |
| 3 | VTO port 2. | 8 | VTO nagbitay nga slot. |
| 4 | Gahum input. | 9 | Mga alambre. |
| 5 | Analog camera port 2. | – | – |
Pag-instalar
VTH CARD
Ayuhon ang bracket sa bungbong pinaagi sa mga screw, ibitay ang VTH sa bracket, ug dayon i-apply ang silicone sealant sa gintang tali sa device ug sa bungbong. 
Ang VTO
I-install ang VTO bracket sa bungbong, ug dayon ibitay ang VTO sa bracket; o i-install ang VTO cover sa bungbong, ug dayon ibitay ang VTO sa cover. Sa katapusan, ibutang ang silicone sealant sa gintang tali sa aparato ug sa dingding. 
Mga kable
Labing daghan 2 VTOs ug 3 VTHs mahimong wired sa usa ka sistema sa komunikasyon.
Mga pagpangandam
Mga Lagda sa Koneksyon sa Port
- Ang Port A sa usa ka VTH mahimong konektado sa Port C sa laing VTH aron mahimo ang komunikasyon sa datos.
- Ang Port B sa usa ka VTH mahimong konektado sa Port D sa laing VTH aron mahimo ang komunikasyon sa datos.
- Ang Port A sa usa ka VTH dili mahimong konektado sa Port B o D sa laing VTH aron mahimo ang komunikasyon sa datos.
- Ang Port C sa usa ka VTH dili mahimong konektado sa Port B o D sa laing VTH aron mahimo ang komunikasyon sa datos.
Pagtino sa Kord
Depende sa gilay-on tali sa VTO ug VTH, kinahanglan nimo nga pilion ang RVV4 cord sa lainlaing mga detalye.
Talaan 3-1 Ang espesipikasyon sa cord
- Ayaw ibira ang mga pisi nga kusog.
- Atol sa mga wiring, wrap ang mga cord joints gamit ang insulated rubber tape aron malikayan ang short circuit.
Wiring Usa ka VTO ug Usa ka VTH
Pag-wire sa Tulo ka VTO ug Usa ka VTH
Hulagway 3-3 Mga Wiring (2) 
Pag-wire sa Duha ka VTO ug Tulo ka VTH
Mahimo nimong i-configure ang mga gimbuhaton sa VTH, sama sa volume, kahayag, ug uban pa.
- Ang VTH1020J-T lamang ang nagsuporta sa mga Snapshot ug Time function.
- Ang tanan nga mga pag-configure ma-save pagkahuman sa imong paggawas sa menu.
Mga snapshot
Mahimo nimong makuha ang mga snapshot sa panahon sa pag-monitor, ug view ang mga snapshot nga imong gikuha. Ang VTH makatipig hangtod sa 200 ka mga snapshot. Kung puno ang pagtipig, ang mga nauna ma-overwrite.
Pagkuha og mga Snapshot
Atol sa pagmonitor.
- Lakang 1 Pindota
aron makaadto sa imahe sa pag-monitor nga gusto nimo. - Lakang 2 Pindota
, ug unya ang Successful makita sa screen.
Kung ang usa ka VTO nagtawag o sa usa ka tawag sa usa ka VTO, pindota, ug unya ang Successful makita sa screen. Kung ang pagtawag molungtad og sobra sa 1 ka segundo, ang usa ka snapshot awtomatikong makuha.
Viewsa mga Snapshot
- Lakang 1 Pindota
aron ipataas ang menu. - Lakang 2 Pindota, pilia ang Mga Snapshot, ug dayon pindota.
- Lakang 3 Pindota sa pagpili sa usa nga imong gikinahanglan, ug dayon pindota. Aron papason ang snapshot, pindota, Detele? makita sa screen, ug dayon pindotasa pagmatuod sa. sa
Hulagway 4-3 Viewsa usa ka snapshot
- Lakang 4 Pindota
orsa view ang miaging o sunod nga snapshot. O mahimo nimo i-press
aron mobalik sa lista sa mga snapshot, ug dayon pilia ang usa nga imong gikinahanglan.
Aron papason ang snapshot, pindota, Detele? makita sa screen, ug dayon pindota sa pagkumpirma.
Panahon
- Lakang 1 Pindotaaron ipataas ang menu.
- Lakang 2 Pindotaaron mapili ang bahin sa oras nga gusto nimo.
- Lakang 3 Pindotasa oaron ma-adjust ang numero.
Pag-uli sa Default nga Mga Setting
- Lakang 1 Pindotaaron ipataas ang menu.
- Lakang 2 Pindotaaron mapili ang FactoryReset.
Figure 4-4 Kumpirma ang imong operasyon
Apendise 1 Mga Rekomendasyon sa Cybersecurity
Mandatory nga mga aksyon nga himoon para sa batakang seguridad sa network sa device:
- Gamita ang Lig-on nga mga Password
Palihog tan-awa ang mosunod nga mga sugyot sa pagtakda sa mga password:- La longitud no debe ser inferior a 8 ka mga karakter;
- Incluya al menos dos tipos de personajes; los tipos de caracteres incluyen letras mayúsculas y minúsculas, números y simbolo;
- Walay incluya el nombre de la cuenta o el nombre de la cuenta en orden
- inverso; Walay utilice caracteres continuos, como 123, abc, ug uban pa;
- Walay utilice caracteres superpuestos, como 111, aaa, etc.
- Pag-update sa Firmware ug Software sa Kliyente sa Panahon
- De acuerdo con el procedimiento estándar en la industria tecnológica, recomendamos mantener actualizado el firmware de su dispositivo (como NVR, DVR, camara IP, etc.) para garantizar que el sistema esté equipado con los últimos parches and correcciones de seguridad. Gikuha ang mga dispositivo nga konektado sa pula nga publiko, girekomenda nga magamit ang function sa “verificación automática de actualizaciones” para makakuha og impormasyon oportuna de las actualizaciones de firmware publicadas sa el fabricante. Le sugerimos que descargue y utilice la última nga bersyon sa software cliente.
"Nindot nga adunay" mga rekomendasyon aron mapauswag ang seguridad sa network sa imong aparato:
- Pisikal nga Proteksyon Gisugyot namon nga maghimo ka ug pisikal nga proteksyon sa aparato, labi na ang mga aparato sa pagtipig. Kay exampIbutang ang aparato sa usa ka espesyal nga kwarto sa kompyuter ug kabinete, ug ipatuman ang maayong pagkabuhat nga pagtugot sa pagkontrol sa pag-access ug yawe nga pagdumala aron mapugngan ang dili awtorisado nga mga personahe sa pagdala sa mga pisikal nga kontak sama sa makadaot nga hardware, dili awtorisado nga koneksyon sa natangtang nga aparato (sama sa USB flash disk, serial port), ug uban pa.
- Regular nga Usba ang mga Password Gisugyot namo nga kanunay kang mag-ilis sa mga password aron mamenosan ang risgo nga matag-an o ma-crack.
- I-set ug I-update ang mga Password I-reset ang Impormasyon sa Tukma sa Panahon Gisuportahan sa device ang function sa pag-reset sa password. Palihug i-set up ang may kalabutan nga kasayuran alang sa pag-reset sa password sa oras, lakip ang mailbox sa end user ug mga pangutana sa pagpanalipod sa password. Kung ang kasayuran mausab, palihug usba kini sa oras. Kung nagbutang mga pangutana sa pagpanalipod sa password, gisugyot nga dili gamiton ang dali nga matag-an.
- I-enable ang Account Lock Ang account lock feature gi-enable pinaagi sa default, ug among girekomenda nga ipadayon nimo kini aron magarantiya ang seguridad sa account. Kung ang usa ka tig-atake mosulay sa pag-log in gamit ang sayup nga password sa daghang mga higayon, ang katugbang nga account ug ang gigikanan nga IP address ma-lock.
- Usba ang Default nga HTTP ug Ubang mga Port sa Serbisyo Gisugyot namon kanimo nga usbon ang default nga HTTP ug uban pang mga pantalan sa serbisyo sa bisan unsang set sa mga numero tali sa 1024 ~ 65535, nga makunhuran ang peligro sa mga tagagawas nga makatag-an kung unsang mga pantalan ang imong gigamit.
- I-enable ang HTTPS Gisugyot ka namo nga palihokon ang HTTPS, aron makabisita ka Web serbisyo pinaagi sa usa ka luwas nga channel sa komunikasyon.
- MAC Address Binding Among girekomendar nimo nga ibugkos ang IP ug MAC address sa gateway sa device, sa ingon mamenosan ang risgo sa ARP spoofing.
- I-assign ang mga Account ug Pribilehiyo nga Makatarunganon Sumala sa mga kinahanglanon sa negosyo ug pagdumala, makatarunganon nga idugang ang mga tiggamit ug i-assign ang usa ka minimum nga hugpong sa mga pagtugot ngadto kanila.
- I-disable ang Dili Kinahanglan nga mga Serbisyo ug Pilia ang Secure Modes Kung dili kinahanglan, girekomenda nga i-off ang pipila ka mga serbisyo sama sa SNMP, SMTP, UPn, ug uban pa, aron makunhuran ang mga peligro. Kung gikinahanglan, girekomendar kaayo nga mogamit ka og luwas nga mga paagi, lakip apan dili limitado sa mosunod nga mga serbisyo:
- SNMP: elija SNMP v3 ug i-configure ang contraseñas de cifrado ug contraseñas de autenticación seguras.
- SMTP: elija TLS para acceder al servidor de buzones de correo.
- FTP: elija SFTP ug i-configure ang mga contraseñas seguras.
- Punto de acceso AP: elija el modo de cifrado WPA2-PSK y configure contraseñas seguras.
- Audio ug Video Encrypted Transmission Kung ang imong audio ug video data content importante kaayo o sensitibo, among girekomendar nga imong gamiton ang encrypted transmission function, aron mamenosan ang risgo sa audio ug video data nga kawaton atol sa transmission. Pahinumdom: ang naka-encrypt nga transmission magpahinabog pipila ka pagkawala sa kahusayan sa transmission. 11.
- Luwas nga Pag-audit
- Susihon ang mga online nga tiggamit: among gisugyot nga susihon nimo kanunay ang mga online nga tiggamit aron makita kung ang aparato naka-log in nga wala’y pagtugot.
- Susiha ang log sa device: Ni viewsa mga log, mahibal-an nimo ang mga IP adres nga gigamit sa pag-log in sa imong mga aparato ug ang ilang mga yawe nga operasyon.
- Network Log Tungod sa limitado nga kapasidad sa pagtipig sa device, ang gitipigan nga log limitado. Kung kinahanglan nimo nga i-save ang log sa dugay nga panahon, girekomenda nga imong palihokon ang function sa log sa network aron masiguro nga ang mga kritikal nga log gi-synchronize sa server sa log sa network alang sa pagsubay.
- Paghimo ug Luwas nga Kalibotan sa Network
Aron mas masiguro ang kaluwasan sa aparato ug makunhuran ang mga potensyal nga peligro sa cyber, among girekomenda:- I-disable ang port mapping function sa router aron malikayan ang direktang pag-access sa intranet device gikan sa external network.
- Ang network kinahanglan nga bahinon ug ihimulag sumala sa aktuwal nga panginahanglan sa network. Kung walay mga kinahanglanon sa komunikasyon tali sa duha ka sub network, gisugyot nga gamiton ang VLAN, network GAP ug uban pang mga teknolohiya sa pagbahin sa network, aron makab-ot ang epekto sa pagkahimulag sa network.
- I-establisar ang 802.1x access authentication system aron makunhuran ang risgo sa dili awtorisado nga pag-access sa mga pribadong network.
- I-enable ang IP/MAC address filtering function para limitahan ang range sa mga host nga gitugotan nga maka-access sa device.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
dahua VTH2020DW Analog 4 Wire Intercom [pdf] Giya sa Gumagamit VTH2020DW, VTH2020DW Analog 4 Wire Intercom, Analog 4 Wire Intercom, 4 Wire Intercom, Intercom |