DAEWOO SDA1805 Electric Single Induction Hob nga adunay Built In Timer Instruction Manual

Sa dili pa gamiton kini nga produkto, palihug basaha kini nga manwal nga mabinantayon nga naghatag ug partikular nga pagtagad sa mga panudlo sa kaluwasan. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kadaot sa produkto.

IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN ALANG SA TAMANG PAGGAMIT

Kung mogamit mga de-koryenteng kasangkapan, kinahanglan nga sundon kanunay ang sukaranan nga mga pag-amping sa kaluwasan.

Gamita lamang ang produkto sama sa gihulagway niini nga manwal sa paggamit. Ang bisan unsang ubang paggamit gikonsiderar nga dili angay ug mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan o mga tawo.

Ang tiggama o tigbaligya dili mahimong manubag sa mga kadaot o kadaot nga nahiaguman pinaagi sa dili husto o dili husto nga paggamit.

Basaha ug pamilyar ang imong kaugalingon sa tanan nga mga panudlo sa pag-opera sa dili pa gamiton kini nga Induction Hob.
Sa dili pa i-plug ang imong unit ngadto sa mga mains, tan-awa nga intact kini ug wala makasinati og kadaot sa transit.

Susiha nga ang voltage nga gipakita sa data plate katumbas sa sa lokal nga network sa wala pa ikonektar ang appliance sa suplay sa kuryente.
AYAW gamita kini nga produkto sa usa ka programmer, timer, bulag nga remote-control system o bisan unsa nga ingon nga aparato.

AYAW ituslob kini nga appliance sa tubig o bisan unsa nga likido.
Ang mga kagamitan sa pagluto kinahanglan nga ibutang sa usa ka lig-on nga sitwasyon nga ang mga gunitanan (kung mahimo) nakaposisyon aron malikayan ang pag-agas sa mga likido.

AYAW paghikap sa init nga mga ibabaw. Ang mga ma-access nga ibabaw adunay tulubagon nga makuha sa panahon sa paggamit.
Ang mga gwantes sa oven kinahanglan gamiton samtang naggamit sa Induction Hob.

Ang hugot nga pagdumala gikinahanglan kon gamiton kini nga appliance duol sa mga bata.
Ayaw gayud ibilin kini nga appliance nga maabot sa mga bata.
Kini nga appliance mahimong gamiton sa mga bata nga nag-edad gikan sa 8 ka tuig pataas ug mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory ug mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian o kahibalo kung sila gihatagan sa pagdumala o panudlo bahin sa paggamit kung ang appliance sa luwas nga paagi ug nakasabut sa mga peligro nalangkit.

Ang mga bata dili magdula sa appliance.
Itago ang appliance ug ang pisi niini nga dili maabot sa mga bata nga wala pay 8 anyos.
Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata gawas kon sila mas magulang kay sa 8 ug gibantayan.

AYAW biyai ang appliance nga wala maatiman sa panahon sa paggamit.
AYAW biyai ang appliance nga wala maatiman samtang konektado sa suplay sa kuryente.
Kanunay gamita kini nga appliance sa solid, patag, dili masunog nga nawong.

AYAW gamita kini nga gamit sa gawas.
Kinahanglan nga i-unplug ang power cord human magamit ang appliance, sa dili pa kini limpyohan ug samtang giayo.
Regular, periodic checks kinahanglan nga ipahigayon sa mains cable aron masiguro nga walay kadaot nga makita. Kung adunay mga timailhan sa kadaot ang appliance kinahanglan dili gamiton.

Kung ang kable sa kuryente nadaot, kinahanglan lamang nga pulihan kini sa angay nga mga kwalipikado nga kawani aron malikayan ang peligro.
AYAW operate kini nga appliance gamit ang nadaot nga plug o cord, pagkahuman sa malfunction o pagkahuman nahulog o nadaot sa bisan unsang paagi.

AYAW tuguti nga ang kable sa mains magbitay sa hait nga mga ngilit o makontak sa init nga mga ibabaw.
Tugoti nga mobugnaw ang yunit sa dili pa itago.
Ayaw ibutang ang appliance duol sa masunog nga materyal o high pressure nga mga sudlanan.

Kini nga appliance gituyo alang sa paggamit sa panimalay lamang ug dili kinahanglan gamiton alang sa mga katuyoan sa industriya.
AYAW gamita ang bisan unsang mga aksesorya o mga kabit niini nga kasangkapan gawas sa gihatag o girekomenda sa supplier.

AYAW ituslob ang appliance, base o pisi niini sa tubig o bisan unsang likido.
AYAW gamita kini nga appliance para sa bisan unsa gawas sa gituyo nga paggamit niini.

AYAW itulod ang mga butang ngadto sa bisan unsang mga pag-abli kay mahimong mahitabo ang kadaot sa appliance ug/o electric shock.
Siguruha nga ang appliance nahimutang sa usa ka bukas nga lugar, ayaw itugot nga kini makontak o ibutang sa ilawom sa mga aparador, mga kurtina, mga tabon sa dingding, sinina o uban pang mga materyales nga dali nga masunog.

I-unplug human sa matag gamit. Kuhaa ang plug, dili ang cord.
AYAW takpan kini nga appliance.
Ayaw ibutang kini nga appliance sa usa ka electric, gas, o bisan unsa nga matang sa hob.
Ang pag-ayo sa mga de-koryenteng kasangkapan kinahanglang himoon lamang sa mga kuwalipikadong kawani. Ang dili husto nga pag-ayo mahimong magbutang sa tiggamit sa grabe nga peligro.
AYAW padaganon ang mains cable ilalom sa mga carpet, rug, etc.
Ang mga butang nga metal sama sa kutsilyo, tinidor, kutsara ug tabon dili angay ibutang sa ibabaw sa hob.
AYAW ibutang o ibilin ang bisan unsang magnetic nga mga butang (eg mga credit card, memory card) o elektronik nga mga himan (eg mga kompyuter, mobile phone, MP3 player) duol sa appliance, tungod kay kini mahimong maapektuhan sa electromagnetic field niini.
Kini nga appliance nagsunod sa electromagnetic safety standards.
Ang mga tawo nga adunay cardiac pacemaker o uban pang mga electrical implants kinahanglan nga mokonsulta sa ilang doktor sa dili pa gamiton kini nga appliance aron masiguro nga ang mga implant dili maapektuhan sa electromagnetic field.
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga tambag mahimong makamatay o grabe nga makadaot sa tiggamit.

KINI NGA APPLIANCE KINAHANGLANG YUTA

Pagpatin-aw sa mga Simbolo

Ang mosunod nga mga simbolo sa pasidaan o mga pulong gigamit niini nga manwal sa panudlo:

Ang mga produkto nga gimarkahan sa UK Conformity Assessment nagpaila sa mga produkto nga nahiuyon sa mga kinahanglanon sa balaod sa UK.

Ang mga produkto nga gimarkahan niini nga simbolo nahiuyon sa magamit nga mga probisyon sa European Economic Area.

Kini nga simbolo sa Klase 2 nagpakita nga ang produkto doble nga insulated sa kuryente ug wala magkinahanglan usa ka koneksyon sa yuta.

Kinahanglan nimong i-recycle ang imong basura nga mga gamit sa kuryente ug sa pagbuhat niini makatabang sa kalikopan. Kini nga simbolo nagpasabut nga ang mga basura sa elektrikal nga mga produkto sa katapusan sa ilang mapuslanon nga kinabuhi kinahanglan dili ilabay uban ang normal nga basura sa panimalay ug dili ipadala sa landfill. Palihug siguroha nga kini madala sa usa ka angay nga pasilidad aron ilabay. Pakigsulti sa imong Lokal nga Awtoridad o retailer alang sa tambag o pagbisita sa pag-recycle www.recycle-more.co.uk, isulod ang imong postcode aron mahibal-an ang imong labing duol nga lugar sa pag-recycle.

Kini nagtumong sa usa ka peligro nga adunay kasarangan nga peligro, nga mahimong moresulta sa grabe nga kadaot kung dili sundon.

Kini nga simbolo naghatag mapuslanon nga dugang nga kasayuran sa paggamit niini nga produkto.

Kini nga simbolo nagpakita nga ang suplay naggamit ug alternating current nga suplay sa mains.

Kini nga simbolo nagpakita nga ang nawong init ug kinahanglan nga mag-amping.

Deskripsyon sa mga Bahin

Crystal Glass ibabaw sa pagluto
Outlet sa Cooling Fan
Inlet sa Cooling Fan
Control Panel

Control Panel
Pre-set nga mga Function
Power ON/OFF Button
Butang sa Function
Butang sa Timer
Oras/Temp Adjust Buttons
LED Display

Sa wala pa ang Unang Paggamit sa Imong Induction Hob

Kuhaa ang tanan nga mga materyales sa pagputos ug isalikway nga responsable.
Siguruha nga naa ang tanan nga mga bahin tan-awa ang Deskripsyon sa mga Bahin sa ibabaw.
Susiha nga walay kadaot sa mains cable o produkto.
Siguroha nga imong limpyohan ang imong Induction Hob sa dili pa una ug matag gamit.

Angayan nga Gamit sa Kusina

Ang usa ka pan nga tali sa 12 ug 26cm ang diyametro girekomenda alang sa labing maayo nga mga resulta kung gamiton kini nga Induction Hob. Ang gagmay nga mga pan dili girekomenda tungod kay dili mahimo ang igo nga pagkontak sa elemento. Siguruha nga ang dagkong mga pan dili mogawas sa gawas sa ngilit sa Induction Hob o dili makita ang Control Panel (4).
Ingon nga ang induction cooking naggamit ug magnetic field aron ipainit ang pan/sudlanan, pipila lang ka pan ang mahimong gamiton, sa ubos ang pipila ka exampMga gamit sa kusina nga angay ug dili angay alang niining Induction Hob.

Mga Matang sa Kaldero ug Pan nga angay gamiton sa usa ka Induction Hob (Inductive Base)

Asero.
Cast Iron.
Gi-enamel nga Iron.
Induction Compatible Stainless-Steel Pans.
Ang mga kaldero ug mga kaldero kinahanglan nga patag sa ilawom, nga adunay diyametro nga tali sa 12 ug 26cm.

Enameled nga Iron Pot
Iron o Enameled Iron Pot
Cast Iron Pan
Kaldero nga Bakal
Deep-Fry Pan
Kaldero nga Stainless Steel
Plato nga puthaw

Mga Matang sa Kaldero ug Pans DILI angay gamiton sa usa ka Induction Hob (Non-Inductive Base)

Ang bildo nga makasugakod sa kainit.
Seramiko.
Copper.
Aluminum.
Ayaw gamita ang lingin nga mga kaldero ug mga kaldero.
Ayaw gamita ang mga kaldero ug mga kaldero nga adunay mga tungtonganan o mga bitiis.
Ayaw gamita ang mga kaldero ug kaldero nga adunay diyametro nga ubos sa 12cm.

Gilingin nga Ubos nga Kaldero
Aluminium Copper Pot
Pagsukod sa Ubos nga Wala pa sa 12 cm
Kaldero nga adunay mga baruganan
Keramik nga Pot
Nag-init nga Kaldero sa Bildo

Kanunay nga susihon ang kaangayan sa pan sa pag-atiman sa mga tiggama ug gamita ang mga panudlo nga gihatag sa pan.

Pag-set up sa Imong Induction Hob

Ibutang ang Induction Hob sa usa ka solid, lebel, init nga resistant nga nawong nga limpyo sa tanang babag sama sa gihulagway sa ibabaw.
I-plug ang Induction Hob sa usa ka angay nga socket outlet.
Pindota ang Power ON/OFF Button (6), On ipakita sa LED Display (10).

Pindota ang Butang sa Function (7) hangtud nga ang gikinahanglan nga function gipakita sa gitinguha Pre-Set Function (5) nga nagdan-ag.

Pre-Set Functions

linat-an: Kini usa ka manual nga function sa pagluto nga adunay default setting nga 1300W. Kini nga wattage ma-adjust gikan sa 200-2000W gamit ang Time/Temp Adjust Buttons (9). Kini nga function awtomatikong mapalong pagkahuman sa 2 ka oras.
Fry: Kini usa ka manual nga function sa pagluto nga adunay default setting nga 2000W. Kini nga wattage ma-adjust gikan sa 200-2000W gamit ang Time/Temp Adjust Buttons (9). Kini nga function awtomatikong mapalong pagkahuman sa 2 ka oras.

Pabukala: Kini usa ka manual nga function sa pagluto nga adunay default setting nga 2000W. Kini nga wattage dili ma-adjust ug awtomatik nga mapalong human sa 18 minutos.
sabaw: Kini usa ka manual nga function sa pagluto nga adunay default setting nga 1600W. Kini nga wattage dili ma adjust. Human sa usa ka yugto sa 12 minutos ang wattagAwtomatiko nga i-adjust ang pagkunhod hangtod sa 800W, kanunay nga mag-on ug off nga gitugotan ang pagkaon nga mag-simmer. Awtomatikong mapalong ang kini nga function pagkahuman sa 2 ka oras.
Ubos nga kainit: Kini usa ka awtomatik nga function sa pagluto nga adunay default nga setting nga 500W, nga kanunay nga mag-switch on ug off aron mapainit ang linuto nga pagkaon. Ang wattage dili ma-adjust ug ang function mo-auto off human sa usa ka 1 ka oras.

Timer

Kini nga hob gisangkapan sa usa ka timer sa pagluto, aron magamit ang timer (sa bisan unsang function) pindota ang Timer Button (8) ug dayon gamita ang Panahon/Temp I-adjust ang Buttons (9) aron itakda ang oras sa pagluto gikan sa 1-4 ka oras. Pagpindot sa Oras/Temp Adjust Buttons (9) mag-adjust sa oras sa pagluto sa 1 ka minuto nga pag-uswag pataas/paubos sumala niana, pagpugos ug pagpugong sa Oras/Temp Adjust Buttons (9) mag-adjust sa oras sa pagluto sa 10 ka minuto nga pag-uswag pataas/paubos sumala niana.

Ayaw ibilin ang appliance nga wala maatiman samtang gigamit.
Ayaw tugoti nga mobukal ang mga kaldero kay mahimong mahitabo ang kadaot sa hob.

Paglimpyo sa imong Induction Hob

Kanunay nga i-unplug ang Induction Hob gikan sa suplay sa mains ug pabugnawa una pa limpyohan.

AYAW ilubog ang bisan unsang bahin sa punoan nga lawas o kable sa mains sa tubig o bisan unsang ubang mga likido.
Limpyohi gamit ang humok damp panapton.
Ayaw limpyohi ang bisan unsang bahin sa Induction Hob gamit ang mapintas o abrasive nga mga tiglimpyo.

Mga Error Code

*Error Code*	*Posibleng Hinungdan*
E0	Walay pan o dili angay nga pan sa appliance
E1	Paghatag voltagubos kaayo ang e (ubos sa 88V)
E2	Paghatag Voltage sobra ka taas (labaw sa 280V)
E3	Taas ra kaayo ang temperatura sa ibabaw sa ceramic plate
E4	Ang sensor sa temperatura sa seramik nga plato adunay dili maayo nga koneksyon
E5	Ang heat sensor sa radiator sobra ka init o ang fan nadiskonekta
E6	Ang heat sensor sa radiator giputol

Teknikal nga Detalye

Gihatagan og bili nga Voltage	220-240V~ 50-60Hz
Gi-rate nga Gahum	2000W
Numero sa Modelo	SDA1805
Klase sa Proteksyon	II

Non-Rewireable Mains Plug

Kung ang imong appliance gihatagan og usa ka non-rewireable plug nga gitaod sa mains lead ug kung kinahanglan nga ilisan ang fuse, kinahanglan nimo nga gamiton ang usa nga gi-aprobahan sa ASTA (nahiuyon sa BS 1362 nga parehas nga rating). Ayaw gamita ang usa ka plug nga nawala ang tabon sa fuse. Kung nagduhaduha, konsultaha ang usa ka kwalipikado nga electrician.
Kung kinahanglan nimo nga tangtangon ang plug -PAG-DICONNECT SA MAINS– ug dayon putla ang mga tingga sa mains ug ilabay dayon kini nga luwas. Ayaw gayud pagsulay sa paggamit pag-usab sa plug o sa pagsulod niini sa usa ka socket outlet kay adunay kapeligrohan sa electric shock.

Impormasyon sa Pag-recycle

Paglabay sa Packaging

Ilabay ang papel ug karton sa angay nga mga pasilidad sa pag-recycle sa papel.
Ilabay ang mga ma-recycle nga plastik sa angay nga mga pasilidad sa pag-recycle sa plastik.
Ilabay ang dili ma-recycle nga mga plastik sa angay nga serbisyo sa pagkolekta sa mga plastik.

Paglabay sa Produkto

WARRANTY

Palihug tan-awa ang seksyon sa warranty alang sa mga termino sa imong gipalawig nga garantiya.

Salamat sa pagpalit sa imong produkto sa Daewoo.

Isip kabahin sa among pasalig sa kalidad, kami nagtanyag kanimo og dugang nga 2 ka tuig nga garantiya dugang sa imong 1 ka tuig nga garantiya

Ang imong produkto sa Daewoo gigarantiyahan sulod sa 1 ka tuig gikan sa petsa sa orihinal nga pagpalit, nga adunay pruweba sa pagpalit o resibo. Kung adunay bisan unsang depekto nga mahitabo tungod sa sayup nga pagkagama o materyal, ang imong sayup nga produkto kinahanglan ibalik sa lugar nga gipalit, ang pag-ilis o pag-uli naa sa pagdesisyon sa retailer.

Ang garantiya gipailalom sa mosunod nga mga probisyon:

Ang produkto kinahanglan nga husto nga ma-install ug magamit sumala sa mga kinahanglanon nga naa sa manual nga panudlo.
Ang produkto kinahanglan nga gamiton lamang alang sa domestic nga katuyoan.
Wala kini maglakip sa kinatibuk-ang pagsul-ob ug pagkagisi, kadaot, sayop nga paggamit o bisan unsang mga piyesa nga magamit.
Ang garantiya mahimong dili balido kung ang produkto gibaligya pag-usab o nadaot tungod sa dili batid nga pag-ayo.

Ang garantiya balido lamang sulod sa UK ug Eire.

Ang imong standard nga 1 ka tuig nga garantiya ilugway lamang sa maximum nga magamit alang sa imong indibidwal nga produkto sa pagrehistro. (Pahinumdom: ang mga produkto kinahanglan nga marehistro sa tagsa-tagsa ug naglangkob sa nag-unang lawas ug housing). Kung dili nimo irehistro ang imong produkto sa sulod sa 28 ka adlaw sa orihinal nga petsa sa pagpalit, ang imong produkto garantiya lamang sa 1 ka tuig.

Aron ma-validate ang imong gipalawig nga 2 ka tuig nga warranty*palihug irehistro ang imong pagpalit online sulod sa 28 ka adlaw sa orihinal nga petsa sa pagpalit pinaagi sa pagrehistro sa: https://help.daewooelectricals.com/hc/en-gb or Kontaka Kami (daewooelectricals.com)

*Ang imong gipalugway nga warranty balido lamang sa pamatuod sa resibo sa pagpalit ug gipailalom sa mga kondisyon nga gilatid sa ibabaw.

Ang Daewoo usa ka rehistradong marka sa pamatigayon.
Giprodyus ug gi-import ubos sa lisensya ni
Eurosonic Limitado ang Grupo
Balay sa Brightgate
1 Brightgate Way
Manchester M32 0TB UK
Rep sa EU: EuroSonic Magppie (ESM) Ltd. Ireland D05 X006
www.esgltd.com

Suporta sa Kustomer

Kung kinahanglan nimo ang bisan unsang impormasyon sa produkto, mga kapuli nga piyesa o mga aksesorya, palihug kontaka ang among team sa pag-atiman sa kostumer sa help@daewooelectricals.com o tawag sa 0161 831 7879.

Ang mga kapuli nga piyesa ug mga aksesorya gigarantiyahan sa 1 ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit.
Mahinungdanon nga timan-an nga ang imong warranty mahimong dili balido kung dili ang mga piyesa o aksesorya sa Daewoo ang magamit sa kini nga appliance.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

DAEWOO SDA1805 Electric Single Induction Hob nga adunay Built In Timer [pdf] Manwal sa Instruksyon
SDA1805 Electric Single Induction Hob nga adunay Built In Timer, SDA1805, Electric Single Induction Hob nga adunay Built In Timer, Single Induction Hob nga adunay Built In Timer, Induction Hob nga adunay Built In Timer, Hob nga adunay Built In Timer, Gitukod Sa Timer, Timer

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

PAGBASA UG PAGSIMPYO SA MANWAL SA USER