COMPULOAD CL5000 OPERATING INSTRUCTIONS
Dynamic Weighing System para sa mga Loader
COMPULOAD – Timbang Mas Maayo – Magkarga sa Pagsalig
BASIC WEIGHING UG TOTALISING
Ang Compuload CL5000 gidesinyo aron matimbang ang karga sa balde / tinidor sa usa ka Front End Loader. Kini nga sistema gipahimutang aron matimbang sa usa ka Dynamic Weighing Method (samtang ang load gipataas). Ang Compuload CL5000 na-calibrate gamit ang LIFT SPEED COMPENSATION. Kini nagpasabot nga ang CL5000 motimbang sa load sa tukma sa bisan unsa nga engine RPM (sa sulod sa calibration setting). Ang CL5000 maoy motimbang sa karga samtang ang balde gipataas PAST sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH.
Panguna nga Pagtimbang -
- Sa dili pa timbangon ang CL5000 kinahanglan nga susihon aron masiguro nga ang EMPTY BUCKET nagbasa nga ZERO.
- Uban sa balde nga walay sulod ug hingpit nga naghuot, ipataas ang balde pataas pinaagi sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH sa usa ka hapsay nga makanunayon nga pagbayaw nga tulin. Ipadayon ang pagbayaw hangtod nga ang pulong HELD makita sa ibabaw nga wala nga bahin sa display. Kung ang pagbasa kay sa 0.00 (zero), pindota ang ZERO (F4) sulod sa duha ka segundos ngadto sa zero display.
- Ibutang ang load ug ipataas ang gikarga nga balde pataas pinaagi sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH sa hapsay nga makanunayon nga pag-alsa nga tulin. Ipadayon ang pagbayaw hangtod nga ang pulong HELD makita sa ibabaw nga wala nga bahin sa display. Unya ang gibug-aton ipakita alang sa usa ka gitino nang daan nga panahon (kasagaran 10 segundos)
- Pindota ang LOAD key (F5), o ang REMOTE LOAD BUTTON (kon haom) aron idugang ang gibug-aton sa TOTAL ug SUB TOTAL.
NOTA: - Ang CL5000 mahimo usab nga itakda aron awtomatiko nga maipon ang mga gibug-aton samtang gipataas ang karga. Para sa AUTOMATIC TOTALISING i-press ang TRIG button (F1), pilia ang HOLDS & ADDS gamit ang UP/DOWN nga mga arrow sa direksyon. Pindota ang FUNC aron makatipig ug makabalik sa main page. Gitakda na karon ang AUTOMATIC TOTALISING. Balika ang proseso aron makabalik sa MANUAL TOTALISING, pinaagi sa pagpili sa HOLDS ONLY sa menu.
- Sa higayon nga maabot na ang gikinahanglan nga TOTAL, ang usa ka mubo nga pagpindot sa CLR (F3) nga buton mag-reset sa SUB TOTAL lamang, ug ang TOTAL magpabilin. Ang taas nga pagpindot sa CLR (F3) nga buton mag-reset sa SUB TOTAL ug sa TOTAL. Gigamit kini kung nagkarga sa mga trak nga adunay labaw sa usa ka trailer.
NOTA:- Kung ang balde gidugang sa TOTAL ug gusto nimong ibawas ug timbangon pag-usab ang balde , pindota ang buton sa ESC sulod sa 10 segundos aron UNDO.
TIP PARA SA SAKTONG PAGTIMBANG:-
Samtang ang Compuload CL5000 gidesinyo sa pagtimbang sa mga karga samtang ang makina gipaandar ug ang karga gipataas ang pipila ka mga kondisyon mahimong hinungdan sa mga pagbag-o sa mga pagbasa sa gibug-aton. Ang mga resulta sa kasagaran mahimong mapauswag pinaagi sa paggamit sa pag-atiman samtang nagtimbang.
- Ipataas ang load sa IMONG NORMAL nga katulin pinaagi sa lift sensor. Sugdi ang Lift gikan sa duol sa lebel sa yuta. Hupti ang usa ka hapsay nga makanunayon nga pag-alsa hangtod makuha ang usa ka gibug-aton nga pagbasa ug ang HELD makita sa screen.
- Ablihi ang lifting valve sa hingpit aron mapataas ang load (ie: – ibira balik ang lever)
- Samtang ang pagtimbang adunay loader sa usa ka patag nga nawong
- Likayi ang sobra nga bounce sa bagis nga mga ibabaw samtang nagtimbang.
- Kanunay nga susihon ang zero.
- Dili tanan nga mga loader makatimbang sa mga karga samtang ang loader anaa sa gear ug naglihok subay sa yuta.
Ang lainlaing mga kondisyon mahimong hinungdan sa dili regular nga pagbasa. I-establisar ang gibug-aton sa balde pinaagi sa pagbuhat sa 5-10 nga pag-alsa gamit ang usa ka balde nga materyal samtang naghunong. Dayon pagsulay sa pagtimbang samtang anaa sa gear ug paglihok. Unya tinoa kung ang mga gibug-aton naa sa imong mga kinahanglanon sa katukma. - Aron makunhuran ang lebel sa TIRE BUNCE, i-aktibo ang lift lever sa dili pa ipaila ang RPM sa makina.
ANAA ANG MGA OPSYON
Ang mosunod nga mga opsyon anaa sa operator kon gikinahanglan ug kon gikinahanglan.
HOT KEYS –
Sa tumoy sa keypad mao ang F1 - F5 Hot Keys. Kini nga mga yawe nagtugot sa dali ug sayon nga pag-access sa mga nag-unang Operator Related Functions.
F1 – TRIG - Kini nga function nagtugot sa operator nga usbon ang aksyon sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH. Pindota ang F1 key kausa, ang display magpakita sa SET EXTERNAL TRIGGER. Gamita ang UP / DOWN nga mga yawe sa direksyon aron usbon - dayon i-press ang FUNC key aron makatipig
WALAY GIHIMO- Ang LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH gipa-OFF. WALAY aksyon gikan sa display kung ipataas ang mga bukton. Ang display magpakita sa IDLE sa taas nga tuo nga suok kung kini nga function gitakda.
HOLDS LANG - Ang gikarga nga balde timbangon human kini mapataas gipasa sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH, apan dili matigom ngadto sa TOTALS hangtud nga ang LOAD Button o ang EXTERNAL LOAD BUTTON (kon ihaum) mapugos.
MGA HOLDS UG DUGANG – Ang gikarga nga balde nga timbangon awtomatik nga matigom ngadto sa TOTALS human ang mga bukton naisa na lapas sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH.
F2 – I-PRINT – Kini nga function nagtugot sa Printer (kon angayan) nga ma-ON / OFF / COPY. Pindota ang F2 key kausa, ang display magpakita sa SET PRINTER MODE. Gamita ang UP/DOWN nga mga yawe sa direksyon sa pag-usab ug dayon ang FUNC nga yawe sa pagluwas.
F3 – CLR – Kini nga function nagtugot sa SUB TOTAL ug ang TOTAL nga ma-clear. Ang usa ka mubo nga pagpindot matangtang ang SUB TOTAL ug ang taas nga pagpindot (gibana-bana nga 2 segundos) matangtang ang TOTAL. Gigamit sa example, sa diha nga loading sa usa ka trak ug trailer kombinasyon o dalan tren.
F4 – ZERO – Kini nga buton gigamit sa ZERO sa walay sulod nga balde sa dili pa ikarga. Sa dili pa timbangon ang CL5000 kinahanglan nga susihon aron masiguro nga ang EMPTY BUCKET nagbasa nga ZERO. Uban sa balde nga walay sulod ug hingpit nga naghuot, ipataas ang balde pataas pinaagi sa LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH sa usa ka hapsay nga makanunayon nga pagbayaw nga tulin. Ipadayon ang pagbayaw hangtod nga ang pulong HELD makita sa taas nga tuo nga suok sa display. Kung ang pagbasa kay sa 0.00 (zero), pindota ang ZERO (F4) sulod sa duha ka segundos ngadto sa zero display.
F5 – LOAD – Kini nga buton gigamit sa pagtigom sa mga gibug-aton sa balde kung ang LIFT SPEED COMPENSATION SWITCH gitakda sa HOLDS ONLY. Kung natimbang na ang usa ka gikarga nga balde, pindota kini nga buton aron matigom ang gibug-aton ngadto sa TOTALS.
LISTAHAN SA FUNCTION
Ang dugang nga FUNCTIONS magamit pinaagi sa pagpindot sa FUNC key kausa. Ipakita ang CL5000 nga display -
KARON NGA TRABAHO – Pindota pag-usab ang FUNC key. Kini nagtugot sa TARE o TARGET WEIGHT nga mabutang.
TARE - Dili kasagaran nga gigamit sa mga loader. Siguruha nga kini gibutang sa 0.00t alang sa tukma nga pagtimbang.
TARGET TIMBANG- Gitugotan ang operator nga magbutang ug target nga gibug-aton aron makapatingog ang alarma kung maabot ang target nga "Total". Ibutang sa 0.00t aron i-off ang target nga gibug-aton. Gamita ang UP/
DOWN nga direksyon nga mga arrow aron i-highlight ang TARGET WEIGHT, unya pindota ang FUNC key kausa. Gamita ang UP/DOWN nga mga arrow aron mabutang sa gusto nga Target nga Timbang, unya pindota ang FUNC key kausa aron mabutang. Dayon pindota ang ESC key sa usa ka press sa usa ka higayon aron makagawas sa Function Table.
PAGTIMBANG CONFIG- Pindota ang DOWN nga direksyon arrow kausa aron i-highlight ang WEIGHING CONFIG menu. Pindota ang FUNC key kausa aron maka-access. Parehas nga kapilian sa F1 TRIG HOT KEY. Pindota ang FUNC button kausa aron ma-access ang menu. Gamita ang UP/DOWN nga mga arrow sa direksyon aron usbon ang setting, unya pindota ang FUNC aron i-save. Pindota ang ESC key sa usa ka press sa usa ka higayon aron makagawas sa Function Table.
PRINTER / RS232- Pindota ang DOWN nga direksyon arrow kausa aron i-highlight ang PRINTER / RS232 menu. Ang PRINTER MODE gipasiugda, pindota ang FUNC key kausa. Aron usbon ang setting sa Printer ngadto sa ON/OFF/ COPY gamita ang UP/DOWN nga mga arrow sa direksyon. Pindota ang FUNC key kausa aron makatipig. Dayon pindota ang ESC key sa usa ka press sa usa ka higayon aron makagawas sa Function Table.
System Config - Kini nga function magpakita sa operator sa kasayuran sa sistema nga gipaangay sa makina. Kini nga function kay kasagarang gigamit sa dihang/kon makigsulti sa tiggama aron matino ang software version/serye nga mga numero ug uban pa. Dili kasagarang gikinahanglan sa normal nga adlaw-adlaw nga operasyon.
Pindota ang ESC key sa usa ka press sa usa ka higayon aron makagawas sa Function Table.
WARRANTY COMPULOAD CL5000
ANG COMPULOAD CL5000 WALAY USER SERVICEABLE COMPONENTS SA SULOD AYAW PAGSULAY SA PAGBAKA SA UNIT KAY KINI MAGHUNGOD SA IMONG WARRANTY NGA MAMAHIMONG NULL AND VOID.
Ang INSTANT WEIGHING Pty. Ltd. naggarantiya sa COMPULOAD Series CL5000 load weighing gauge ug bisan unsang opsyonal nga kagamitan nga walay depekto sa pagkahimo ug materyal sulod sa dose (12) ka bulan gikan sa petsa sa pagpadala o pag-instalar, (kung asa ang angay)
Kini nga Garantiya magamit lamang kung ang COMPULOAD CL5000 ug mga aksesorya gigamit sumala sa mga rekomendasyon sa INSTANT WEIGHING Pty. Ltd. ubos sa normal nga paggamit ug makatarunganon nga pag-atiman.
Ang warranty wala maglakip sa kadaot sa bisan unsang paagi bisan unsa lakip ang kadaot sa transit. Ang warranty wala maglakip sa malfunction o kapakyasan nga resulta sa sayop nga paggamit, pagpasagad o pag-abuso.
Mawala dayon ang warranty kung adunay bisan unsang pag-ayo, pagbag-o o pagbag-o nga himuon o sulayan nga himuon gawas sa INSTANT WEIGHING Pty. Ltd.
Ang garantiya dili mabalhin ug magamit lamang sa orihinal nga namalit gawas kung gitugutan sa INSTANT WEIGHING Pty. Ltd.
Ang garantiya wala maglakip sa mga gasto sa pagbiyahe kung ang usa ka inhenyero sa pabrika o representante kinahanglan nga magbuhat sa pag-ayo sa lugar.
Sa kapilian sa INSTANT WEIGHING Pty. Ltd. bisan unsang sayup nga mga yunit o sangkap ang ayohon o pulihan nga wala’y bayad samtang sulod sa panahon sa warranty nga naghatag sa yunit o sangkap nga ibalik sa among lugar nga adunay bayad nga kargamento.
Ang among mga inhenyero sa pabrika maghatag sa tanan nga posible nga tabang aron matul-id ang bisan unsang mga kalisud nga nasinati sa uma. Ang mas dako nga kadaghanan sa mga problema mahimong mabuntog pinaagi sa telepono. Palihug kontaka ang among opisina sa wala pa ipadala ang bisan unsang mga yunit o sangkap alang sa atensyon
NOTA: Ang among carrier dili modawat sa responsibilidad sa pagkawala o kadaot sa pagbiyahe. Kung kinahanglan ang transit o pagkawala sa kargamento o seguro sa kadaot kinahanglan kini ipasabut sa imong order ug ang kantidad sa ingon nga seguro mabayran sumala niana.
Kung moabut ang usa ka trak, kini ang pagkasunod-sunod sa pagkarga, gamit ang timbangan: -
- Kung ipataas ang balde aron matimbang, ang operator kinahanglan kanunay:-
1. Hupti ang engine revs nga makanunayon (parehas nga revs nga imong gamiton sa pagkarga sa trak)
2. Ibira ang lever nga mopataas sa balde balik ngadto sa detent. - Hibal-i ang kinatibuk-ang gibug-aton nga ikarga sa matag trailer
- Siguroha nga ang hydraulic nga lana anaa sa operating temperatura
- Ang mubo nga pagpindot sa CLR (F3) nga buton mo-reset sa SUB TOTAL lang, ug ang TOTAL magpabilin. Ang taas nga pagpindot sa CLR (F3) nga buton mag-reset sa SUB TOTAL nga bug-os nga nagpundok nga walay sulod nga balde. Gigamit kini kung nagkarga sa mga trak nga adunay labaw sa usa ka trailer.
- Timbanga ang walay sulod nga balde ug pagkahuman makita ang mga numero sa gibug-aton sa screen, hunong ang pagtaas sa balde ug pindota ang "ZERO" (F4) nga buton sa 2 segundos (bisan kung gipakita ang 0.000T)
- Pagsugod sa pagkarga sa trailer (ang sukod awtomatik nga molihok).
- Pagkuha sa husto nga gibug-aton alang sa katapusang pagkarga sa balde samtang naa sa stockpile: -
1. Buhata sa balde kung unsa sa imong hunahuna ang husto nga gibug-aton
2. Crowd bucket, unya timbang balde nga nagtan-aw sa TOTAL nga gibug-aton lamang, hinumdumi kini nga gibug-aton, pindota ang "ESC" aron UNDO kini nga gibug-aton. I-adjust ang karga sa balde kon gikinahanglan. Balika ang 2 hangtod ang husto nga gibug-aton anaa sa balde ug imong napindot ang "ESC" pagkahuman sa katapusang pagtimbang sa stockpile. Ubos nga balde ug dad-a sa trak.
3. Ipataas ang balde aron makarga ang trak. (Nota: pinaagi sa paggamit sa "ESC" sa (2) ang balde wala pa doble nga gitimbang samtang imong gikarga ang trak sa katapusang balde). - REZERO aron makarga ang ubang (mga) trailer o park loader. Ang taas nga pagpindot sa CLR (F3) nga buton mag-reset sa SUB TOTAL ug sa TOTAL.
INSTANT WEIGHING Pty. Ltd.
PO Box 2340
MIDLAND 6936
Tel: (08) 9274 8600
Fax: (08) 9274 8655
Email: sales@instantweighing.com.au
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Compuload CL5000 Dynamic Weighing System para sa mga Loader [pdf] Manwal sa Instruksyon CL5000, CL5000 Dynamic Weighing System para sa Loader, Dynamic Weighing System para sa Loader, Weighing System para sa Loaders |
