Ang Carrier 40MPHB Ductless Unit Split System Manwal sa Tag-iya

40MPHB
Ductless Unit Split System
Size 09, 12 ug 18

Mga sulod itago

1 40MPHB Ductless Unit Split System

2 MGA NGALAN SA BAHIN UG DISPLAY

3 WIRELESS REMOTE CONTROL

4 REMOTE CONTROL

5 MGA FEATURES

6 PAGLIPYO, PAGMAINTENANCE UG PAG-TROUBLESHOOTING (18K)

7 Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

7.1 Mga pakisayran

40MPHB Ductless Unit Split System

PAHINUMDOM SA TAG-IYA SA EQUIPMENT:
Palihug basaha pag-ayo kining Manwal sa Impormasyon sa Tag-iya sa dili pa i-install ug gamiton kini nga appliance ug tipigi kini nga manwal alang sa umaabot nga pakisayran.
Para sa imong kasayon, palihog irekord ang modelo ug mga serial number sa imong bag-ong kagamitan sa mga luna nga gihatag. Kini nga impormasyon, uban sa datos sa pag-instalar ug impormasyon sa pagkontak sa dealer, makatabang kung ang imong sistema nanginahanglan pagmentinar o serbisyo.

IMPORMASYON SA YUNIT
Modelo # _______________________________
Serial # ________________________________
IMPORMASYON SA PAG-INSTALL
Petsa sa Pag-instalar ___________________________
IMPORMASYON SA KONTAKSYON SA DEALERSHIP
Ngalan sa Kompanya: ____________________
Address:________________________________
Numero sa Telepono: ___________________________
Ngalan sa Technician: ____________________

USA KA NOTA BAHIN SA KALIGTASAN
Bisan unsang orasa makita nimo kini nga simbolo sa mga manwal, mga instruksyon ug sa yunit, pagmatngon sa potensyal sa personal nga kadaot. Adunay 3 nga lebel sa pag-iingat:

DANGER nagpaila sa labing grabe nga mga peligro nga moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon.

WARNING nagpasabot sa mga peligro nga mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kamatayon.
PAHINUMDOM gigamit sa pag-ila sa dili luwas nga mga buhat nga mahimong moresulta sa gamay nga personal nga kadaot o produkto ug pagkadaot sa kabtangan.
NOTA gigamit sa pagpasiugda sa mga sugyot nga moresulta sa pagpauswag sa pag-instalar, pagkakasaligan, o operasyon.

WARNING
PERSONAL NGA KASAMALAN, KAMATAYON UG/O KARUGDANAN SA PROPERTY LISOD
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa personal nga kadaot, kamatayon o kadaot sa kabtangan.
Ang dili husto nga pag-instalar, pag-adjust, pagbag-o, serbisyo, pagmentinar, o paggamit mahimong hinungdan sa pagbuto, sunog, pagkurog sa kuryente, o uban pang mga kondisyon nga mahimong hinungdan sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan. Konsultaha ang usa ka kwalipikado nga installer, ahensya sa serbisyo, o ang imong distributor o branch alang sa impormasyon o tabang. Ang kwalipikado nga installer o ahensya sa pag-alagad kinahanglan nga mogamit sa awtorisado sa pabrika nga mga kit o mga aksesorya kung gibag-o kini nga produkto.
Basaha ug sunda ang tanang instruksyon ug pahimangno, lakip ang mga label nga gipadala o gilakip sa unit sa dili pa operahan ang imong bag-ong air conditioner.

GENERAL
Ang taas nga wall fan coil unit naghatag og hilum, maximum nga kahupayan. Gawas pa sa pagpabugnaw ug/o pagpainit, ang taas nga wall fan coil unit gipares sa usa ka outdoor condensing unit nga nagsala ug nag-dehumidify sa hangin sa kwarto aron makahatag og maximum nga kahupayan.
IMPORTANTE: Ang taas nga wall fan coil unit kinahanglan nga i-install sa awtorisado nga mga personahe lamang; gamit ang aprubado nga tubing ug accessories. Kung gikinahanglan ang teknikal nga tabang, serbisyo o pag-ayo, kontaka ang installer.
Ang taas nga wall fan coil unit mahimong i-set up ug operahan gikan sa remote control (gihatag). Kung ang remote nasaypan, ang sistema mahimong maoperahan gikan sa "Auto" setting sa unit.

Mga Operating Mode
Ang high wall fan coil unit adunay lima ka operating mode:

FAN lang
AUTO
PAGPAINIT (mga heat pump lamang)
PAGPAbugnaw
DEHUMIDIFICATION

FAN lang
Sa FAN Only mode, ang sistema nagsala ug nag-circulate sa hangin sa kwarto nga walay pagbag-o sa temperatura sa hangin sa kwarto.

AUTO
Sa AUTO mode, awtomatik nga gipabugnaw o gipainit sa sistema ang kwarto sumala sa gipili sa user nga set point.
NOTA: AUTO mode girekomendar alang sa paggamit sa single zone aplikasyon LANG. Ang paggamit sa AUTO CHANGEOVER sa multi-zone nga mga aplikasyon mahimo nga magbutang sa usa ka sulud sa sulud nga yunit sa STANDBY mode, nga gipakita sa duha ka dash (-) sa display, nga mopalong sa sulud sa sulud hangtod ang tanan nga mga yunit sa sulud naa sa parehas nga mode (PAG-COOLING o PAGPAinit) . Ang pagpainit mao ang priority mode sa sistema.
Ang dungan nga pagpainit ug pagpabugnaw dili gitugutan.

PAG-INIT
Sa HEATING mode, ang sistema nagpainit ug nagsala sa hangin sa kwarto.
PAGPAbugnaw
Sa COOLING mode, ang sistema mobugnaw, mouga ug magsala sa hangin sa kwarto.
DEHUMIDIFICATION (DRY)
Sa mode nga DEHUMIDIFICATION, ang sistema namala, nagsala ug gamay nga gipabugnaw ang temperatura sa hangin sa kwarto. Kini nga mode nag-una sa air dehumidification apan dili kini mopuli sa usa ka dehumidifier. Kini nga feature dili magamit sa multi-zone system.
Wireless Remote Control
Ang hilit nga kontrol nagpadala sa mga sugo aron i-set up ug operahan ang sistema. Ang kontrol adunay usa ka window display panel nga nagpakita sa kasamtangan nga kahimtang sa sistema. Ang kontrol mahimong ma-secure sa usa ka nawong kung gamiton uban ang mounting bracket nga gihatag.
Wired Remote Control (Opsyonal)
Tan-awa ang manwal sa Wired Controller.
24V Interface (Opsyonal)
Gitugotan ang pagkontrol sa Ductless System nga adunay ikatulo nga partido nga thermostat.
Pagkontrol sa Smartphone (Opsyonal)
Kaarang nga makontrol sa usa ka smartphone nga nagdugang sa Wi-Fi®
Interface Kit KSAIF0601AAA.

MGA NGALAN SA BAHIN UG DISPLAY

NOTA: Ang lainlaing mga modelo adunay lainlaing mga panel sa atubangan ug mga bintana sa pagpakita. Dili tanan nga mga timailhan nga gihulagway sa ibabaw magamit alang sa air conditioner nga imong gipalit. Susiha ang indoor display window sa unit nga imong gipalit.

Ang mga ilustrasyon niini nga manwal kay alang sa mga katuyoan sa pakisayran. Ang aktuwal nga porma sa imong sulud nga yunit mahimong magkalainlain gamay.
Fig. 1 —Sulod nga Yunit

WIRELESS REMOTE CONTROL

Sa dili ka pa magsugod sa paggamit sa imong bag-ong air conditioner, pamilyar sa imong kaugalingon sa remote control. Tan-awa ang pahina 6 hangtod sa pahina 10 alang sa dugang nga impormasyon niini nga mga kontrol.

Fig. 2 —Remote Control Functions

Modelo (9-12K): RG10P(2HS)/BGEF ug RG10P(2HS)/BGEFU1(FRESH feature dili magamit)
RG10P1(2HS)/BGEF,RG10P1(2HS)/BGEFU1
Modelo (18K): RG10L(2HS)/BGEF ug RG10L(2HS)/BGEFU1(FRESH feature dili magamit)
RG10L1(2HS)/BGEF,RG10L1(2HS)/BGEFU1
RG10L10(2HS)/BGEF(20-28 C/68-82 F)

WIRELESS REMOTE CONTROL LCD SCREEN INDICATORS

Fig. 3 —Wireless Remote Controller Indicators

REMOTE CONTROL

PAHINUMDOM
KAKIGDAOT SA MGA EQUIPMENT
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa pagkadaot sa kagamitan.

IMPORTANTE: Ang remote control maka-operate sa unit gikan sa gilay-on nga hangtod sa 26 ft. (8 m) basta walay babag.
Kung gigamit ang function sa timer, ang remote control kinahanglan ibutang sa palibot sa fan coil (sulod sa 26 ft. / 8 m).
Ang hilit nga kontrol makahimo sa mosunod nga nag-unang mga gimbuhaton:

I-ON ug OFF ang sistema
Pilia ang operating mode
I-adjust ang set point sa temperatura sa hangin sa kwarto ug katulin sa fan
I-adjust ang tuo-wala nga direksyon sa airflow
Tan-awa ang “WIRELESS REMOTE CONTROL” sa pahina 4 para sa detalyadong paghulagway sa tanang kapabilidad sa remote control.

Pag-instalar sa Baterya
Duha ka AAA 1.5v alkaline nga baterya (apil) ang gikinahanglan alang sa remote control nga operasyon.
Sa pag-instalar o pag-ilis sa mga baterya:

I-slide ang likod nga hapin gikan sa kontrol aron maablihan ang kompartamento sa baterya.
Isulod ang mga baterya. Sunda ang polarity markings sulod sa battery compartment.

Ilisan ang tabon sa kompartamento sa baterya.

NOTA:

Kung mag-ilis ug baterya, ayaw gamita ang daan nga baterya o lahi nga klase nga baterya. Kini mahimong hinungdan sa remote control nga dili molihok.
Kung ang remote dili magamit sa daghang mga semana, kuhaa ang mga baterya. Kung dili, ang pagtagas sa baterya mahimong makadaot sa remote control.

Ang kasagaran nga kinabuhi sa baterya ubos sa normal nga paggamit mga 6 ka bulan.
Ilisan ang mga baterya kon walay madungog nga beep gikan sa sulod nga yunit o kon ang Transmission Indicator mapakyas sa pagsiga.
Kung tangtangon ang mga baterya, papason sa remote control ang tanang preset (pananglitan, Follow Me). Ang mga preset kinahanglang ibalik human sa pagsal-ot sa bag-ong mga baterya.

BASIC REMOTE CONTROL OPERATION
Sa wala pa ang operasyon, siguroha nga ang yunit nakasaksak ug adunay gahum.

COOL Mode

Hul. 4 —COOL Mode

Pindota ang MODE aron mapili ang COOL mode.
Ibutang ang imong gusto nga temperatura gamit ang TEMP ∧ o TEMP V.

Pindota ang FAN aron mapili ang katulin sa fan sa hanay nga AU'100%,
Pindota ang ON/OFF aron masugdan ang unit.

Pagtakda sa Temperatura
Ang operating temperature range para sa mga unit kay 60-86°F (16-30°C)/(68-82°F (20-28°C) (depende sa modelo). Ang mga user mahimong magpataas o mopaubos sa set temperature sa 1° F (0.5°C) nga mga pag-uswag.

HEAT Mode

Fig. 5 —HEAT Mode

Pindota ang MODE aron mapili ang HEAT mode.
Ibutang ang imong gusto nga temperatura gamit ang TEMP o TEMP
Pindota ang FAN aron mapili ang katulin sa fan sa range nga AU-100%.

NOTA: Samtang moubos ang temperatura sa gawas, mahimong maapektuhan ang performance sa HEAT function sa imong unit. Sa ingon nga mga higayon, among girekomenda nga gamiton kini nga air conditioner kauban ang ubang mga gamit sa pagpainit.

AUTO Mode
Sa AUTO mode, ang yunit awtomatikong mopili sa COOL, FAN, o HEAT nga operasyon base sa gitakda nga temperatura.Hul. 6 —AUTO Mode

Pindota ang MODE aron mapili ang AUTO.
Ibutang ang imong gusto nga temperatura gamit ang TEMP o TEMP.
Pindota ang ON/OFF aron masugdan ang unit.

NOTA: Ang Fan Speed dili mabutang sa AUTO mode.

HULOG Mode

Fig. 7 —DRY Mode

Pindota ang MODE aron mapili ang DRY mode.
Ibutang ang imong gusto nga temperatura gamit ang TEMP o TEMP
Pindota ang ON/OFF aron masugdan ang unit.

Mode sa FAN

Hul. 8 —FAN Mode

Pindota ang MODE aron mapili ang FAN mode.
Pindota ang FAN aron mapili ang katulin sa fan sa range nga AU-100%.
Pindota ang ON/OFF aron masugdan ang unit.

Remote Control Operation – Dali nga Pagsugod

NOTA: Kung magpadala usa ka mando gikan sa hilit nga kontrol sa yunit, siguroha nga ipunting ang kontrol sa tuo nga bahin sa yunit. Gikumpirma sa yunit ang pagkadawat sa usa ka mando pinaagi sa pagpatingog sa usa ka madungog nga beep.

I-on ang unit pinaagi sa pagduso sa ON/OFF.
NOTA: Kung adunay gusto alang sa °C kaysa °F (default), pindota ug kupti ang + ug – temperatura nga mga buton sa set point nga magdungan sa gibana-bana nga 3 segundos.
Pilia ang gusto nga mode pinaagi sa pagduso sa MODE.
Pilia ang set point sa temperatura pinaagi sa pagpunting sa kontrol paingon sa unit ug pagpindot sa buton sa pagpataas/pagpaubos sa temperatura sa set point hangtod nga makita ang gusto nga temperatura sa screen.
Pindota ang FAN aron mapili ang gusto nga katulin sa fan.

NOTA: Kung ang yunit naglihok sa DRY o AUTO mode, ang katulin sa fan awtomatik nga itakda ug dili ma-adjust.
Ibutang ang direksyon sa airflow. Sa diha nga ang yunit gi-on, ang Up-Down airflow louvers default sa pagpabugnaw o pagpainit nga posisyon. Mahimong i-adjust sa user ang horizontal Up-Down airflow louver position pinaagi sa pagduso sa DIRECT o padayon nga paglihok sa louver pinaagi sa pagpindot sa SWING.
Kung ang temperatura sa gawas ubos sa 32°F (0°C), kusganon namong girekomendar ang pagmentinar sa kuryente sa unit aron maseguro nga hapsay ang nagpadayon nga performance.
Aron ma-optimize ang performance sa unit, buhata ang mosunod:

Sirado ang mga pultahan ug mga bintana
Limitahi ang paggamit sa enerhiya pinaagi sa paggamit sa TIMER ON ug TIMER OFF function.
Ayaw pagbabag sa mga inlet o mga outlet sa hangin.
Kanunay nga susihon ug limpyohan ang mga filter sa hangin.

Itakda ang Function

Pindota ang SET aron mosulod sa FUNCTION setting.
Pindota ang SET o TEMP o TEMP aron mapili ang gusto nga function.
Kung ang gipili nga simbolo mokidlap sa display, pindota ang OK aron kumpirmahon.
Aron kanselahon ang gipili nga function, buhata ang parehas nga mga lakang.
Pindota ang SET aron mag-scroll sa mga function sa operasyon sama sa mosunod:

MGA FEATURES

Ang yunit naghatag sa mosunod nga mga bahin alang sa dugang nga comport ug kaluwasan.
Paglangan sa Oras
Kung ang ON/OFF mapugos dayon pagkahuman sa paghunong, ang compressor dili magsugod sa 3 hangtod 4 ka minuto tungod sa kinaiyanhon nga proteksyon batok sa kanunay nga pagbisikleta sa compressor. Ang yunit mopagawas lang ug madungog nga beep kung ang mga signal nadawat sa husto.
Pagpainit
Kung ang unit naa sa HEATING mode, adunay pagkalangan kung magsugod ang fan. Ang fan magsugod lamang human ang coil gipainit aron malikayan ang bugnaw nga pagbuto.
Auto Defrost Operation
Sa HEATING mode, kung ang outdoor coil kay nagyelo, ang indoor fan ug ang outdoor fan mapalong samtang ang sistema magtangtang sa frost sa outdoor coil. Ang sistema awtomatikong mobalik sa normal nga operasyon kung ang katugnaw gikuha gikan sa gawas nga yunit.
Pagsugod sa Auto
Kung ang gahum mapakyas samtang ang yunit naglihok, ang yunit nagtipig sa kondisyon sa pag-operate, ug kini awtomatiko nga magsugod sa operasyon ubos sa mga kondisyon kung ang gahum gipahiuli.
Auto-Restart (pipila ka yunit)
Kung ang yunit mawad-an sa gahum, kini awtomatik nga magsugod pag-usab sa naunang mga setting sa higayon nga ang kuryente mapasig-uli.
Anti-mildew (pipila ka yunit)
Kung gipalong ang unit gikan sa COOL, AUTO (COOL), o DRY nga mga mode, ang air conditioner nagpadayon sa pag-operate sa ubos kaayo nga gahum aron mamala ang bisan unsang condensed nga tubig ug mapugngan ang pagtubo sa agup-op.
Wireless Control (pipila ka mga yunit)
Ang wireless control nagtugot sa mga tiggamit sa pagkontrol sa air conditioner gamit ang usa ka mobile phone ug usa ka wireless nga koneksyon. Alang sa pag-access sa USB device, pag-ilis, mga operasyon sa pagmentinar kinahanglan nga himuon sa mga propesyonal nga kawani.
Louver Angle Memory (pipila ka yunit)
Kung i-on ang yunit, ang louver awtomatikong ipadayon ang kanhing anggulo niini.
Breeze Away (pipila ka yunit)
Kini nga bahin naglikay sa direktang pag-agos sa hangin gikan sa paghuyop sa mga lumulupyo.
Refrigerant Leak Detection (pipila ka yunit)
Ang sulud sa sulud awtomatiko nga nagpakita sa EL0C kung kini nakamatikod sa pagtulo sa refrigerant.
Occupancy Sensor
Ang sistema intelihente gikontrol ubos sa Occupancy Sensor mode. Ang feature nakamatikod sa paglihok sa kwarto. Sa COOLING mode, kung wala ang mga nagpuyo sulod sa 30 minutos, awtomatik nga ipaubos sa unit ang frequency aron makadaginot og enerhiya (para sa mga modelo sa Inverter lang). Ug ang yunit awtomatik nga magsugod ug magpadayon sa operasyon kung mamatikdan ang paglihok. Kini nga feature dili magamit sa multi-zone system.

Pag-reset sa Remote Control
Kung ang mga baterya sa remote control gikuha, ang kasamtangan nga mga setting
kanselahon ug ang kontrol mobalik sa inisyal nga mga setting ug mosulod sa STANDBY mode. Push ON/OFF aron ma-activate.
NOTA: Para sa multi-zone air conditioner, ang mga musunod nga function dili magamit: ACTIVE CLEAN, SILENCE, BREEZE AWAY, REFRIGERANT LEAKAGE DETECTION ug ECO.

Pagbutang Vertical Anggulo sa Agos sa Hangin
Samtang ang unit naka-on, pindota ang SWING sa remote control aron masugdan ang horizontal louver nga AUTO SWING feature.
NOTA: Kung gamiton ang COOL o DRY mode, ayaw ibutang ang louver sa taas kaayo nga anggulo sa taas nga panahon. Ang pagbuhat sa ingon mahimong hinungdan sa tubig nga mubu-bu sa louver blade, nga mahimong mahulog sa imong salog o mga kasangkapan. Kung gamiton ang COOL o HEAT mode, ang pagbutang sa louver sa taas kaayo nga anggulo makapakunhod sa performance sa unit tungod sa higpit nga agos sa hangin.

Pagbutang sa Horizontal nga Anggulo sa Pag-agos sa Hangin
Kung naka-on na ang unit, pindota ug kupti ang SWING sulod sa 2 segundos sa remote control aron masugdan ang vertical louver auto swing feature aron makontrol ang horizontal angle sa airflow.
ECO/Gear Function
Gigamit sa pagsulod sa ENERGY EFFICIENT mode ug anaa lamang sa COOLING mode. Kung naa sa COOLING mode, pindota ang ECO/GEAR, ang remote controller mopadayon sa temperatura nga awtomatiko tali sa 75°F ug 86°F, ug i-set ang fan speed sa Auto.
Ang oras sa operasyon sa ECO mode mao ang 8 ka oras. Human sa 8 ka oras, o kung adunay magkasumpaki nga setting, ang air conditioner mogawas niini nga mode.
Ang operasyon sa gear gihimo pinaagi sa pagbisikleta pinaagi sa mga operasyon sa ECO/GEAR. Pagkahuman sa ECO, adunay setting hangtod sa 75% ug 50% sa konsumo sa kuryente sa yunit. Ang katapusang lakang sa cycle mao ang miaging unit setting sa wala pa ang ECO setting moapil pag-usab ug ang cycle magsugod na usab.

Kalihokan sa HIlum
Pindota ang FAN sa sobra sa 2 segundos para ma-activate/disable ang SILENCE function (pipila ka unit). Tungod sa ubos nga frequency sa operasyon sa compressor, kini mahimong moresulta sa dili igo nga pagpabugnaw ug pagpainit nga kapasidad. Pindota ang ON/OFF, MODE, SLEEP, TURBO o CLEAN samtang nag-operate aron kanselahon ang SILENCE function.

LOCK Function

Pindota ang BOOST ug HUMIDITY sa samang higayon labaw sa 5 segundos aron ma-aktibo ang LOCK function.
NOTA: Ang mga buton dili motubag gawas kung ang tiggamit mopilit niining duha ka mga buton pag-usab sulod sa duha ka segundo aron ma-disable ang lock.
Pagpalambo sa Function

Kung gipili sa user ang BOOST nga bahin sa COOL mode, ang yunit mohuyop og bugnaw nga hangin nga adunay labing kusog nga setting sa hangin aron masugdan ang proseso sa pagpabugnaw. Sa diha nga ang mga tiggamit mopili sa BOOST sa HEAT mode (alang sa mga yunit nga adunay Electric heat elements) ang electric heater mo-aktibo ug molukso-magsugod sa proseso sa pagpainit.

Manwal nga Operasyon (walay remote control)
Ang manwal nga buton gituyo alang sa mga katuyoan sa pagsulay ug emergency nga operasyon lamang.
NOTA: AYAW gamita kini nga function gawas kung ang remote control mawala ug kini gikinahanglan gayud.
Aron mabalik ang regular nga operasyon, gamita ang remote control aron ma-activate ang unit.
Ang yunit kinahanglan nga mapalong sa dili pa ang manual nga operasyon.
Gamita ang mosunod nga mga lakang sa pag-operate sa unit sa kamut:

Pangitaa ang MANUAL CONTROL button sa tuo nga kilid nga panel sa unit.
Pindota ang MANUAL CONTROL usa ka higayon aron ma-activate ang FORCED AUTO mode.
Pindota pag-usab ang MANUAL CONTROL aron ma-activate ang FORCED COOLING mode.

Pindota ang MANUAL CONTROL sa ikatulong higayon aron mapalong ang unit.

NOTA: AYAW paglihok louver pinaagi sa kamot. Ang pagbuhat niini makapawala sa pag-sync sa louver. Kung mahitabo kini, i-off ang unit ug i-unplug kini sulod sa pipila ka segundo, dayon i-restart ang unit. Ang pagbuhat niini mag-reset sa louver.

PAHINUMDOM
AYAW ibutang ang imong mga tudlo sa o duol sa blower ug suction unit kilid sa unit. Ang high-speed fan sa sulod sa yunit mahimong hinungdan sa kadaot.

PAGLIPYO, PAGMAINTENANCE UG PAG-TROUBLESHOOTING (18K)

PAHINUMDOM
KALIG-ON NGA KALIG-ON NGA KILIGTAS
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kamatayon.
Kanunay nga i-off ang kuryente sa sistema sa dili pa maghimo og bisan unsang paglimpyo o pagmentinar sa sistema. I-off ang outdoor disconnect switch nga nahimutang duol sa outdoor unit.
Siguruha nga idiskonekta ang sulud sa sulud kung naa sa lahi nga switch.
PAHINUMDOM
KADOT SA EQUIPMENT/OPERATION HAZARD
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa pagkadaot sa kagamitan o dili husto nga operasyon sa yunit.
Ang pag-operate sa sistema nga adunay hugaw nga mga filter sa hangin mahimong makadaot sa sulud sa sulud ug mahimo’g hinungdan sa pagkunhod sa pasundayag sa pagpabugnaw, paghunong sa operasyon sa sistema, pag-ayo sa katugnaw sa sulud sa sulud o pagbuto sa mga fuse.

Periodic Maintenance
Girekomenda ang regular nga pagmentinar aron masiguro ang husto nga operasyon sa yunit.
Ang girekomendar nga mga agwat sa pagmentinar mahimong magkalahi depende sa instalasyon nga palibot, pananglitan, abogon nga mga sona, ug uban pa. Tan-awa ang Talaan 1 sa pahina 14.

PAHINUMDOM
PUTOL SA KILIG
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa personal nga kadaot. Ang mga coil fins hait kaayo. Pag-amping kon manglimpyo.
Paglimpyo sa Coil
Limpyohi ang coil sa sinugdanan sa matag panahon sa pagpabugnaw, o kung gikinahanglan.
Paggamit og vacuum cleaner o usa ka long-bristle brush aron malikayan ang kadaot sa coil fins.

Paglimpyo sa Air Filters (9K-12K)
Kuhaa ug limpyohi ang mga filter sa hangin kausa sa usa ka bulan. Ang usa ka barado nga air conditioner makapakunhod sa kaepektibo sa pagpabugnaw sa imong yunit, ug mahimo usab nga dili maayo sa imong kahimsog.
NOTA: Kung ang mga filter sa hangin nagpakita sa mga timailhan sa sobra nga pagsul-ob o gisi, kini kinahanglan nga ilisan. Kontaka ang imong lokal nga dealer alang sa kapuli nga mga filter.

Ipataas ang atubangan nga panel sa sulod nga yunit.
Pindota ang tab sa tumoy sa filter aron maluagan ang buckle, ipataas kini, dayon ibira kini paingon kanimo.
Kuhaa ang filter.
Kung ang imong filter adunay gamay nga air freshening filter, un-clip kini gikan sa mas dako nga filter. Limpyohi ang air freshening filter gamit ang hawan nga gigunitan sa kamot.

Limpyohi ang dako nga filter sa hangin gamit ang init, tubig nga sabon. Siguroha ang paggamit sa usa ka malumo nga detergent.
Hugasi ang filter gamit ang presko nga tubig, dayon itaktak ang sobra nga tubig.
Pauga kini sa usa ka bugnaw, uga nga lugar, ug likayi nga dili kini iladlad sa direkta nga kahayag sa adlaw.

Kung uga na, i-clip pag-usab ang air freshening filter ngadto sa mas dako nga filter, dayon i-slide kini balik sa sulod nga unit.
Isira ang atubangan nga panel sa sulud sa sulud.

Paglimpyo sa Air Filters (18K)
Kuhaa ug limpyohi ang mga filter sa hangin kausa sa usa ka bulan. Ang usa ka barado nga air conditioner makapakunhod sa kaepektibo sa pagpabugnaw sa imong yunit, ug mahimo usab nga dili maayo sa imong kahimsog.
NOTA: Kung ang mga filter sa hangin nagpakita sa mga timailhan sa sobra nga pagsul-ob o gisi, kini kinahanglan nga ilisan. Kontaka ang imong lokal nga dealer alang sa kapuli nga mga filter.

Ang air filter anaa sa ibabaw sa air conditioner.

Kupti ang duha ka kilid sa ibabaw nga filter sa dapit nga gimarkahan og PULL, dayon ibira kini pataas.
Kung ang filter adunay gamay nga air freshening filter, unclip kini gikan sa mas dako nga filter. Limpyohi kini nga mga filter sa pagpa-fresh sa hangin gamit ang usa ka hawanan nga gikuptan sa kamot.
Limpyohi ang dako nga filter sa hangin gamit ang init, tubig nga sabon. Siguroha ang paggamit sa usa ka malumo nga detergent.

Hugasi ang filter gamit ang presko nga tubig, dayon itaktak ang bisan unsang sobra nga tubig.
Pauga ang filter sa usa ka bugnaw, uga nga lugar, ug likayi ang pagladlad niini sa direkta nga kahayag sa adlaw.
Kon uga na, i-clip pag-usab ang air freshening filter ngadto sa mas dako nga filter, unya i-install kini og balik sa indoor unit.

PAHINUMDOM
Sa dili pa ilisan ang filter o paglimpyo, i-off ang unit ug idiskonekta ang power supply niini.
Kung tangtangon ang filter, ayaw paghikap sa metal nga mga bahin sa yunit. Ang hait nga metal nga mga ngilit makaputol kanimo.
Ayaw gamita ang tubig sa paglimpyo sa sulod sa sulud nga yunit. Kini makaguba sa insulasyon ug makapahinabog electrical shock.
Ayaw iladlad ang filter sa direkta nga kahayag sa adlaw sa dihang magpauga. Kini makapakunhod sa filter.

Paglimpyo sa Pang-atubang nga Panel sa Indoor Unit
Para limpyohan ang front panel sa sulod nga unit, pahiran ang gawas gamit ang humok, uga nga panapton.
Pre-Season Inspection
Human sa taas nga panahon sa dili paggamit, o sa wala pa ang mga panahon sa kanunay nga paggamit, buhata ang mosunod nga mga lakang:

Pag-andam alang sa Extended Shutdown Period
Limpyohi ang mga filter ug i-reposition kini sa unit. I-operate ang unit sa FAN ONLY mode sulod sa 12 ka oras aron mamala ang tanang internal nga parte. I-off ang main power supply ug kuhaa ang mga baterya gikan sa remote control.

Mga Rekomendasyon sa Operasyon sa Sistema
Ang mga butang nga gilatid sa mosunod nga lista makatabang sa pagsiguro sa hustong operasyon sa sistema:

Ilisan ang duha ka remote control nga baterya sa samang higayon.
Itudlo ang hilit nga kontrol paingon sa unit display panel kon magpadala ug command.
Sirado ang mga pultahan ug bintana samtang nag-operate ang unit.
Kontaka ang usa ka awtorisado nga representante sa serbisyo kung adunay problema nga dili dali masulbad.

Ayaw pagbuhat ug pagpanglimpyo o pagmentinar nga mga kalihokan samtang ang yunit anaa.
Ipahilayo ang display panel sa unit gikan sa direktang kahayag sa adlaw ug init kay basin makabalda kini sa remote control transmissions.
Ayaw i-block ang mga air intake ug outlets sa mga unit sa sulod o sa gawas.

Mga Rekomendasyon sa Pagdaginot sa Enerhiya
Ang mosunod nga mga rekomendasyon makadugang sa mas dako nga episyente sa ductless system:

Pagpili usa ka komportable nga setting sa thermostat ug ibilin kini sa gipili nga setting.
Likayi ang padayon nga pagpataas ug pagpaubos sa setting.
Hupti nga limpyo ang filter. Ang kanunay nga pagpanglimpyo mahimong kinahanglanon depende sa kalidad sa hangin sa sulud.

Paggamit og mga kurtina, mga kurtina o mga shade aron dili mapainit ang direkta nga kahayag sa adlaw sa kwarto sa init kaayo nga mga adlaw.
Limitahi ang oras sa pagdagan sa yunit pinaagi sa paggamit sa TIMER function.
Ayaw pagbabag sa pagsulod sa hangin sa front panel.

I-on ang air conditioning unit sa dili pa ang hangin sa sulod mahimong dili komportable.

Talaan 1 — Periodic Maintenance

INDOOR UNIT	KADA BULAN	KADA 6 BULAN	KADA TUIG
Limpyo nga Air Filter'	•		•
Ilisan ang Carbon Filter		•	•
Usba ang Remote Control Baterya (kung gikinahanglan)
LUWAS NGA YUNIT	KADA BULAN	KADA 6 BULAN	KADA TUIG
Limpyo sa gawas nga Coil gikan sa gawas		•
Limpyo sa Outdoor Coil gikan sa Insidet			•
Paghuyop og Hangin sa Electric Partst			•
Susiha ang Electric Connection Tighteningt			•
Limpyo nga Fan Wheelt			•
Susiha ang Fan Tighteningt			•
Limpyo nga Drain Panst			•

* Dugangi ang frequency sa abogon nga mga sona.
† Pagmentinar nga himuon sa mga kuwalipikadong personel sa serbisyo. Tan-awa ang Manwal sa Pag-instalar
Ang mosunod nga mga problema dili usa ka malfunction ug sa kadaghanan sa mga sitwasyon wala magkinahanglan og pag-ayo.

Talaan 2 — Komon nga mga Isyu

ISYU	POSIBLENG HINUNGDAN
Dili mo-on ang unit kung pugson ang ON/OFF	Ang yunit adunay 3-minutos nga bahin sa pagpanalipod nga nagpugong sa yunit gikan sa pag-overload. Ang yunit dili maka-restart sa sulod sa tulo ka minuto nga gipalong.
Ang yunit mausab gikan sa COOUHEAT mode ngadto sa FAN mode	Mahimong usbon sa unit ang setting niini aron dili maporma ang katugnaw sa unit. Kung motaas ang temperatura, ang yunit magsugod sa pag-operate sa gipili nga mode kaniadto.
Ang yunit mausab gikan sa COOUHEAT mode ngadto sa FAN mode	Ang gitakda nga temperatura nakab-ot, diin ang yunit gipalong ang compressor. Ang yunit magpadayon sa pag-opera sa higayon nga ang temperatura mag-usab-usab.
Ang sulud nga yunit nagpagawas ug puti nga gabon	Sa umog nga mga rehiyon, ang usa ka dako nga kalainan sa temperatura tali sa hangin sa kwarto ug sa gikondisyon nga hangin mahimong hinungdan sa puti nga gabon.
Ang mga yunit sa sulud ug sa gawas nagpagawas ug puti nga gabon	Sa diha nga ang yunit magsugod pag-usab sa HEAT mode human sa defrosting, puti nga gabon mahimong ibuga tungod sa kaumog nga namugna gikan sa defrosting proseso.
Ang sulud nga yunit naghimo og mga kasaba	Ang nagdali nga tingog sa hangin mahimong mahitabo kung ang louver i-reset ang posisyon niini.
Ang sulud nga yunit naghimo og mga kasaba	Mahimong mahitabo ang usa ka tingog nga nagsirit human sa pagpadagan sa yunit sa HEAT mode tungod sa pagpalapad ug pagkupot sa mga plastik nga bahin sa yunit.
Ang yunit sa sulud ug ang yunit sa gawas naghimog mga kasaba	Ubos nga pagsitsit nga tingog sa panahon sa operasyon: Normal kini ug tungod sa nag-refrigerant nga gas nga nag-agos sa sulod ug sa gawas nga mga yunit.
	Ubos nga tingog sa pagsitsit sa dihang nagsugod ang sistema, bag-o lang mihunong sa pagdagan, o nag-defrost: Normal kini nga kasaba ug tungod sa paghunong sa refrigerant nga gas o pag-usab sa direksyon.
	Tingog sa pagkisik: Ang normal nga pagpalapad ug pagkubkob sa mga plastik ug metal nga mga bahin tungod sa mga pagbag-o sa temperatura sa panahon sa operasyon mahimong hinungdan sa mga kasaba sa pagkitik.
Ang yunit sa gawas naghimo og mga kasaba	Ang yunit naghimo og lain-laing mga tingog base sa iyang kasamtangan nga operating mode.
Ang abog gipagawas gikan sa sulud sa sulud o sa gawas nga yunit	Ang yunit mahimong magtigum og abug sa dugay nga mga panahon sa dili paggamit, nga ipagawas kung ang yunit gi-on. Mahimo kini nga maminusan pinaagi sa pagtabon sa yunit sa taas nga panahon nga dili aktibo.
Ang yunit nagpagawas ug dili maayo nga baho	Ang yunit mahimong mosuhop sa mga baho gikan sa palibot (sama sa muwebles, pagluto, sigarilyo, ug uban pa) nga ipagawas sa panahon sa operasyon.
Ang yunit nagpagawas ug dili maayo nga baho	Ang mga filter sa yunit nahimo nga agup-op ug kinahanglan nga limpyohan.
Ang fan sa gawas nga yunit dili molihok	Atol sa operasyon, ang katulin sa fan gikontrol aron ma-optimize ang operasyon sa produkto.
Ang operasyon dili mausab, dili matag-an, o ang yunit dili mosanong	Ang pagpanghilabot gikan sa mga tore sa cell phone ug mga remote booster mahimong hinungdan sa pagkadaot sa yunit. Sa kini nga kaso, sulayi ang mosunod: • Idiskonekta ang kuryente, dayon pagkonektar usab. • Pindota ang ON/OFF sa remote control aron ma-restart ang operasyon.

Talaan 3 — Pag-troubleshoot

PROBLEMA	POSIBLENG HINUNGDAN	SOLUSYON
Ang Yunit/Sistema Dili Mogana	• Ang circuit breaker natapik o ang fuse nahuyop. • Ang mga suga sa diagnostic modan-ag.* • Voltage ubos kaayo.	• I-reset ang circuit breaker o ilisan ang fuse sa gitakda nga puli nga fuse. • Tawga ang imong service representative. • Tawga ang imong service representative.
Ang pagpabugnaw Dili Maayo nga Nagtrabaho	• Ang filter gibabagan sa abog. • Ang temperatura wala mabutang sa hustong paagi. • Bukas ang bintana o pultahan. • Ang yunit sa gawas nababagan. • Ang katulin sa fan kay ubos ra kaayo. • Ang mode sa operasyon anaa sa Fan imbes nga Cool.	• Limpyohi ang filter sa hangin. • Susiha ang temperatura ug i-reset kon gikinahanglan. • Isira ang bintana o pultahan. • Kuhaa ang obstruction. • Usba ang pagpili sa gikusgon sa fan. • Usba ang operating mode ngadto sa Cool o i-reset ang unit.
Ang pagpainit dili mogana sa hustong paagi	• Ang filter gibabagan sa abog. • Ang temperatura kay ubos ra kaayo. • Bukas ang bintana o pultahan. • Ang yunit sa gawas nababagan.	• Susiha ang temperatura ug i-reset kon gikinahanglan. • Isira ang bintana o pultahan. • Kuhaa ang obstruction.
Paghunong sa Unit Panahon sa Operasyon	• Ang Off timer wala naglihok sa husto. • Ang mga suga sa diagnostic modan-ag.*	• I-restart ang operating mode. • Tawga ang imong service representative.

* Ang diagnostic lights maoy kombinasyon sa mga suga nga modan-ag sa display area sa unit. Kini usa ka kombinasyon sa mga suga nga imong makita sa normal nga operasyon.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Carrier 40MPHB Ductless Unit Split System [pdf] Manwal sa Tag-iya
40MPHB Ductless Unit Split System, 40MPHB, Ductless Unit Split System, Unit Split System, Split System

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit