Dali nga Giya sa Pagsugod

PAG-UYAB
32-Key MIDI, CV ug USB / MIDI Controller Keyboard nga adunay
64 Lakang nga Polyphonic Sequencing, Chord ug Arpeggiator Mode

Importante nga Kaluwasan
Mga instruksyon

 

 

 

Ang mga terminal nga gimarkahan sa kini nga simbolo nagdala sa sulud nga kuryente nga adunay igo nga kadako aron mahimo’g usa ka risgo nga makurat sa elektrisidad.
Paggamit ra mga de-kalidad nga propesyonal nga mga kable sa panagsulti nga adunay naka-install nga ¼ ”TS o mga plug-locking plugs. Ang tanan nga uban pang pag-instalar o pagbag-o kinahanglan buhaton lamang sa mga kwalipikado nga mga kawani.
Kini nga simbolo, bisan asa kini makita, nagpahibalo kanimo sa presensya sa uninsulated makuyaw nga voltage sulod sa enclosure – voltage nga mahimo nga igo sa paghimo sa usa ka risgo sa shock.
Kini nga simbolo, bisan asa kini makita, nagpaalerto kanimo sa importante nga mga instruksiyon sa pag-opera ug pagmentinar sa kaubang literatura. Palihug basaha ang manwal.

Pagbantay
Aron mamenosan ang risgo sa electric shock, ayaw kuhaa ang ibabaw nga hapin (o ang likod nga bahin).
Wala’y magamit nga mga bahin sa sulud sa sulud. I-refer ang serbisyo sa mga kwalipikado nga mga kawani.
Pagbantay
Aron mamenosan ang risgo sa sunog o electric shock, ayaw iladlad kini nga appliance sa ulan ug umog. Ang apparatus kinahanglan dili ma-expose sa pagtulo o pagsabwag sa mga likido ug walay mga butang nga puno sa mga likido, sama sa mga plorera, ang ibutang sa apparatus.
Pagbantay
Kini nga mga instruksyon sa serbisyo kay gamiton lamang sa mga kuwalipikadong kawani sa serbisyo.
Aron maminusan ang peligro sa pagkakurat sa kuryente ayaw pagbuhat bisan unsang serbisyo labi pa sa sulud nga mga panudlo sa operasyon. Ang pagpaayo kinahanglan himuon sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo.

1. Basaha kini nga mga instruksyon.
2. Hupti kini nga mga instruksyon.
3. Paminawa ang tanang pasidaan.
4. Sunda ang tanang instruksyon.
5. Ayaw gamita kini nga apparatus duol sa tubig.
6. Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
7. Ayaw pagbabag sa bisan unsang mga pag-abli sa bentilasyon. Pag-instalar sumala sa mga instruksyon sa tiggama.
8. Ayaw pag-instalar duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit sama sa radiators, heat registers, stoves, o uban pang kagamitan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
9. Ayaw pildi ang katuyoan sa kaluwasan sa polarized o grounding-type nga plug. Ang polarized plug adunay duha ka blades nga ang usa mas lapad kay sa lain. Ang usa ka grounding-type nga plug adunay duha ka blades ug usa ka ikatulo nga grounding prong. Ang lapad nga blade o ang ikatulo nga prong gihatag alang sa imong kaluwasan. Kung ang gihatag nga plug dili mohaum sa imong outlet, konsultaha ang usa ka electrician alang sa pag-ilis sa wala na magamit nga outlet.
10. Panalipdi ang kable sa kuryente nga dili malakaw o maipit ilabina sa mga plugs, mga sudlanan sa kasayon, ug sa punto diin kini mogawas gikan sa apparatus.
11. Gamita lang ang mga attachment/accessories nga gitino sa tiggama.
12.  Gamita lang ang cart, stand, tripod, bracket, o lamesa nga gitakda sa tiggama, o gibaligya gamit ang apparatus. Kung gigamit ang usa ka cart, pag-amping kung ibalhin ang kombinasyon sa cart/apparatus aron malikayan ang pagkasamad gikan sa tip-over.
    
13. I-unplug kini nga apparatus sa panahon sa kilat o kung wala magamit sa taas nga panahon.
14.  I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.
    Gikinahanglan ang serbisyo kung nadaot ang aparato sa bisan unsang paagi, sama sa cord sa suplay sa kuryente o plug nga nadaot, giula ang likido o nahulog sa mga gamit, ang aparato nahayag sa ulan o kaumog, dili maglihok sa normal, o adunay
    gihulog.
15. Ang apparatus kinahanglan nga konektado sa usa ka MAINS socket outlet nga adunay proteksyon nga koneksyon sa yuta.
16. Kung ang MAINS plug o usa ka appliance coupler gigamit isip disconnect device, ang disconnect device magpabilin nga daling magamit.
17. Husto nga paglabay niini nga produkto: Kini nga simbolo nagpakita nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay uban sa mga basura sa panimalay, sumala sa WEEE Directive (2012/19/EU) ug sa imong nasudnong balaod. Kini nga produkto kinahanglang dad-on sa usa ka collection center nga lisensyado para sa pag-recycle sa mga basura nga electrical ug electronic equipment (EEE). Ang sayop nga pagdumala niini nga matang sa basura mahimong adunay posibleng negatibong epekto sa kalikupan ug panglawas sa tawo tungod sa posibleng peligrosong mga butang nga kasagarang nalangkit sa EEE. Sa samang higayon, ang imong kooperasyon sa hustong paglabay niini nga produkto makatampo sa episyente nga paggamit sa natural nga kahinguhaan. Para sa dugang nga impormasyon kon asa nimo madala ang imong mga kagamitan sa basura para sa pag-recycle, palihog kontaka ang imong lokal nga opisina sa siyudad, o ang imong serbisyo sa pagkolekta sa basura sa panimalay.
    
18. Ayaw pag-instalar sa usa ka natago nga wanang, sama sa usa ka aparador sa libro o parehas nga yunit.
19. Ayaw ibutang ang mga hubo nga gigikanan sa siga, sama sa mga kandila nga suga, sa aparador.
20. Palihug ibutang sa hunahuna ang mga aspeto sa kinaiyahan sa paglabay sa baterya. Ang mga baterya kinahanglan nga ilabay sa usa ka punto sa pagkolekta sa baterya.
21.  Kini nga apparatus mahimong gamiton sa tropikal ug kasarangang klima hangtod sa 45°C.

LEGAL NGA DISCLAIMER
Ang Tribo sa Musika wala’y pagdawat bisan unsang kapangakohan alang sa bisan unsang pagkawala nga mahimo’g antuson sa bisan kinsa nga tawo nga nagsalig sa bug-os sa o sa bahin sa bisan unsang paghulagway, litrato, o pahayag nga sulud dinhi. Ang mga teknikal nga paghingalan, pagpakita, ug uban pang kasayuran mahimo’g mabag-o nga wala’y pahibalo. Ang tanan nga mga marka sa pamaligya mga gipanag-iya sa ilang tag-iya. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Auratone, ug Coolaudio mga trademark o rehistradong trademark sa Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2020 Tanan nga mga katungod gitagana

LIMITADONG WARRANTY
Alang sa magamit nga mga termino ug kondisyon sa warranty ug dugang nga impormasyon bahin sa Limited Warranty sa Music Tribe, palihug tan-awa ang kompletong mga detalye online sa musictribe.com/warranty.

SWING hook-up

Lakang 1: Hook-Up

Sistema sa Studio

Sistema sa Pagbansay
Sistema sa Modular Synth
Mga Control sa SWING

Lakang 2: Pagkontrol

1. KEYBOARD - ang keyboard adunay 32 ka compact-kadako nga mga yawe, nga adunay tulin ug pagkahuman.
   Kung ang SHIFT gipilit ug gikuptan, nan ang mga yawi matag usa adunay ikaduha nga katuyoan, sama sa gipakita sa teksto nga giimprinta sa taas sa mga yawi: Ang una nga 16 nga mga yawi gikan sa wala, mahimo nga mag-usab sa MIDI channel gikan sa 1 ngadto sa 16.
   Ang sunod nga 5 nga mga yawi mahimong mag-usab sa GATE gikan sa 10% hangtod 90% sa panahon sa operasyon sa arpeggiator o pagsunud-sunod.
   Ang ulahi nga 11 nga mga yawi gikan sa tuo, mahimo’g mabag-o ang SWING gikan sa OFF (50%) ngadto sa 75% sa panahon sa operasyon sa arpeggiator o sequencer.
2. PITCH BEND - pagpataas o pagpaubus sa pitch nga nagpahayag. Mobalik ang pitch sa posisyon nga sentro kung gibuhian (sama sa usa ka ligid sa pitch).
3.  MODULASYON - gigamit alang sa makahuluganon nga pagbag-o sa mga parameter gikan sa minimum hangtod sa maximum. Ang lebel magpabilin kung buhian (sama sa usa ka mod wheel).
4. OKT + - pagdugang sa pitch sa usa ka oktaba sa matag higayon (+4 max). Ang switch labi ka paspas, labi ka taas ang oktaba.
   Pag-press sa OCT - aron maminusan, o ipadayon ang pareho aron ma-reset.
   Pag-press sa SHIFT ug OCT + aron tugutan ka nga magdula sa keyboard (KYBD PLAY) samtang nagpatugtog ang sequencer.
   Aron I-RESET, kupti ang pareho nga OCT + ug OCT - samtang nagkonektar sa USB cord.
5.  OKT - - pagminus sa pitch sa usa ka oktaba sa matag oras (-4 max). Ang switch labi ka paspas, labi ka gamay ang oktaba.
   Pag-press sa OCT + aron madugangan, o ipadayon ang pareho aron ma-reset.
   Pagpadayon sa SHIFT ug OCT - sa panahon sa pagdula sa pagsunud-sunod, pagkahuman ipadayon ang bisan unsang yawi sa keyboard ug ang programa magbalhin sa kana nga yawi.
6. HOLD - gihuptan ang arpeggio kung gipagawas ang mga yawi, o pagdugang daghang mga sulat sa usa ka arpeggio, kung ang katapusan nga yawi gihuptan pa.
   Pagpadayon sa SHIFT ug HOLD aron makasulod o mogawas sa Chord mode. Kitaa ang Pagsugod sa Kapitulo alang sa daghang mga detalye.
7. SHIFT - nagtugot alternatibo nga operasyon sa mga kontrol, sama sa gipakita sa dalag nga teksto sa yunit.
   Kini naglakip sa mosunod:
   Chord, Transpose, Keyboard Play, Append, Clear List, Restart. Ang mga yawe sa keyboard adunay duha nga pagpaandar: MIDI channel, Gate, ug Swing.
   Ang SHIFT mahimo usab nga magamit sa "paglukso" sa sulud nga mga setting kung giayo ang mga rotary control.
8. ARP / SEQ - pagpili taliwala sa Arpeggiator o Sequencer mode.
9. MODE - nagpili taliwala sa 1-8 nga naka-save nga mga programa sa sequencer mode o 8 lainlaing mga order sa pagdula sa arpeggiator mode.
10. SKALA - pagpili gikan sa 8 lainlaing mga pirma sa oras: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1 / 4T, 1 / 8T, 1 / 16T, ug 1 / 32T (Triplet).
11. TEMPO - ayuhon ang tempo sa playback sa arpeggiator o sequencer. Pagpugong sa SHIFT alang sa maayong pag-ayo. Ang TAP mag-flash sa karon
    tempo. Sa laing paagi, gamita ang TAP switch aron kini itudlo nga mano-mano.
12. Pag-tap / Pahulay / Tie - i-tap kini sa daghang beses, hangtod nga maabot ang gusto nga tempo sa arpeggiator o sequencer playback. Ang TAP switch mag-flash sa tempo.
    Kung ang TEMPO knob nabalik, nan ang tempo mobalik sa kantidad nga gitakda sa knob.
    Ang TAP switch mahimo usab nga gamiton aron makasulud sa usa ka pahulay o usa ka kurbata sa panahon sa pag-iskedyul sa programa.
13. REKLAMO / APLARYA- pagpadayon aron magsugod sa pagrekord sa panahon sa paghan-ay sa tagasunod.
    Ang pagkasunud maluwas sa mga lokasyon nga 1 hangtod 8, sama sa gipakita sa posisyon sa MODE knob.
    Pagpadayon sa SHIFT ug REKORD aron madugangan ang usa ka han-ay pinaagi sa pagdugang mga nota.
14. PAGHUNONG / MALINAW NGA KATAPUSAN - - pagpadayon aron mahunong ang arpeggiator o pagsunud-sunod usab sa tag-asoy.
    Pag-press SHIFT ug STOP aron ma-clear ang katapusang lakang sa usa ka han-ay. Balika kung gikinahanglan aron makuha ang labaw sa usa ka lakang.
15. Pag-undang / PLAY / RESTART - pagpamugos kausa aron masugdan ang pagrekord sa arpeggiator. Ang suga magsiga ug ang TAP switch mag-flash sa karon nga tempo.
    Pagpadayon pag-usab aron ihunong ang pag-playback sa arpeggiator, ug ang switch mag-flash aron ipakita nga kini na-pause.
    Sa panahon sa pag-playback, pindota ang SHIFT ug kini switch, aron ma-reset ang arpeggiator o pagsunud-sunod sa pag-playback sa sinugdanan.
    Likod nga Panel
16.  USB PORT- magkonektar sa USB port sa kompyuter aron tugotan ang operasyon nga adunay DAW pinaagi sa USB MIDI, o pagkontrol gamit ang Control Tribe
    software nga aplikasyon.
    Ang SWING mahimo’g mapadagan pinaagi sa USB.
17. DC SA - pagkonektar sa usa ka kapilian nga suplay sa kuryente sa gawas. Gitugotan niini ang operating unit sa SWING nga dili mogamit computer.
18. Mga OUTPUTS sa CV -Kini nga mga output nagtugot sa SWING sa pagpadala sa kontrol voltages sa external modular nga kagamitan, para sa pagkontrol sa modulasyon, gatilyo, ug pitch.
19. PAGSUSI - magkonektar sa usa ka panggawas nga opsyonal nga footswitch. Ang aplikasyon sa Control Tribe software nagtugot kanimo nga mapili ang pagpaandar sa footswitch gikan sa pagpugong, pagpadayon, o pareho
20. SYNC - gitugotan ang koneksyon sa mga input sa pag-sync ug output sa mga external device.
21. MIDI IN / OUT- Gigamit alang sa mga koneksyon sa MIDI sa ug gikan sa gawas nga kagamitan sa MIDI, sama sa ubang mga keyboard sa MIDI, mga interface sa computer MIDI, ug mga synthesizer.
22. SYNC SOURCE - pilia ang gigikanan sa pag-sync gikan sa sulud, USB, MIDI, ug external sync.
    Hinumdomi: siguruha nga kini gitakda sa sulud kung wala gigamit ang gawas nga gigikanan sa pag-sync, o wala’y pagpugong sa tempo.
23. LOCK - gamita kini aron makakonektar sa usa ka security cable aron maminusan ang kahigayunan nga makawat.

Pagsugod sa SWING

TAPOSVIEW
Kini nga panudlo sa pagsugod makatabang kanimo sa pag-set up sa SWING keyboard controller ug ipaila sa laktud ang mga kaarang niini.

KONEKSIYON
Aron makonektar ang SWING sa imong sistema, palihug konsulta ang gabay sa koneksyon sa una nga bahin sa kini nga dokumento.

SETUP SA SOFTWARE
Ang SWING usa ka USB Class Compliant MIDI device, ug busa dili kinahanglan ang pag-install sa driver. Ang SWING wala magkinahanglan bisan unsang dugang nga mga drayber aron magtrabaho ang Windows ug macOS.

HARDWARE SETUP
Himua ang tanan nga mga koneksyon sa imong sistema, gibiyaan ang koneksyon sa USB o opsyonal nga external power adapter hangtod sa katapusan.
Kung imong gikonektar ang USB port sa SWING sa USB port sa usa ka computer, makadawat kini sa iyang gahum gikan sa computer. Wala’y switch sa kuryente; mag-abli kini bisan kanus-a paandar ang kompyuter.
Kung wala ka naggamit usa ka computer, nan paggamit usa ka kapilian nga external power adapter sa husto nga rating sama sa gipakita sa panid sa mga detalye sa kini nga panudlo.
Kung naghimo ka bisan unsang mga koneksyon, sama sa pagdugang usa ka Sustain footswitch, siguruha nga ang SWING patay una.

INITIAL NGA SETUP
Kung naggamit ka usa ka DAW, siguruha nga ang input sa MIDI niini gitakda sa SWING. Kasagaran kini napili gamit ang menu nga "Mga Kagustuhan" sa DAW. Konsulta ang dokumentasyon sa imong DAW alang sa dugang nga mga detalye.
Kung imong gibag-o ang bisan unsang mga koneksyon sa SWING o i-unplug kini, kinahanglan nimo nga i-restart ang DAW pagkahuman nga gihimo ang tanan nga mga koneksyon.
Siguruha nga ang mga switch switch sa panel sa likod nga SWING gitakda sa INTERNAL kung dili ka mogamit sa external sync o MIDI / USB MIDI sync.
Kung naggamit ka mga koneksyon sa MIDI sa uban pang kagamitan sa MIDI, siguruha nga ang SWID's MIDI output channel gipunting nga tama. Gihimo kini pinaagi sa pagpadayon sa SHIFT ug usa sa una nga 16 nga mga yawi.
Ang aplikasyon sa Control Tribe software mahimong magamit aron maandam ang daghang mga parameter sa SWING, lakip ang MIDI input ug output channel.
Hinumdomi: Kung sa panahon sa operasyon, mawad-an ka pagpugong sa usa ka eksternal nga aparato sa MIDI, susihon ang MIDI sa SWING nga ang channel wala aksidente nga nabag-o.

NAGDUWA
Kung ang SWING konektado sa usa ka live USB port, o konektado gamit ang usa ka opsyonal nga external power adapter, moagi kini sa kaugalingon nga pagsulay, ug matapos kung ang STOP switch mahayag. Pagkahuman andam na kini nga magdula.
Aron ma-reset ang SWING, hupti ang pareho nga mga switch sa OCT +/- samtang gihimo ang mga koneksyon sa USB o external power adapter. Mahimo nga kinahanglan nimo nga i-restart ang imong DAW o ang imong external kagamitan.
Ang pagdula sa keyboard makontrol ang imong DAW plug-in synths o stand-alone software synths, o makontrol ang imong external synth o uban pang kagamitan gamit ang MIDI o CV output koneksyon.
Ang mga OCT + ug OCT- switch nagdugang o mikunhod ang oktaba, hangtod sa maximum nga 4 sa bisan diin nga direksyon.
Ang mga switch mas kusog nga mag-flash, tungod kay ang offset sa oktaf nagdugang. Kung ang suga wala’y suga, nan ang keyboard mibalik sa default setting niini. Pagpadayon parehas sa parehas nga oras aron dali nga makabalik sa default.

MODE, SCALE, ug TEMPO
Gigamit ra kini nga mga kontrol sa panahon sa operasyon sa arpeggiator o sequencer. Mahimo sila nga ipahiangay sa bisan unsang orasa.

MODE

1. Sa ARP mode, gitugotan ka sa MODE knob nga itakda ang order sa pag-playback gikan sa:
   UP - nagasaka nga order
   UBOS - pagkanaog nga han-ay
   INC - pagdula pataas ug paubos, lakip ang mga endnote sa parehas nga direksyon
   EXC - pagdula pataas ug paubos, wala’y labot ang mga endnote sa usa ka direksyon
   RAND - gipatugtog ang tanan nga mga nota nga sulagma
   ORDER - pagdula sa han-ay nga girekord ang mga nota
   UP x2 - nagasaka nga pagkahan-ay, ang matag nota nagdula makaduha
   NAGHUNO x2 - nagkanaog nga han-ay, ang matag nota nagdula makaduha
2. Sa SEQ mode, ang MODE knob nagtugot kanimo nga makatipig ug makahinumdom sa mga programa sa pagsunud-sunod gikan sa 1 hangtod 8.

SKALE

1. Gitugotan sa SCALE knob ang pagpili sa gidugayon sa nota (sa ARP o SEQ mode) gikan sa:
   1/4, 1/8, 1/16, 1/32
   1 / 4T (triplet), 1 / 8T, 1 / 16T, 1 / 32T
   Ang usa ka triplet mao ang 3 nga parehas nga gintang sa mga nota, gipatugtog sa sulud sa pagbahin sa oras sa usa ka nota.

TEMPO

1. Ayuhon ang tempo gamit ang TEMPO knob.
2. Mahimo ang maayo nga pag-ayo pinaagi sa pagpadayon sa SHIFT ug pagliko sa TEMPO knob sa parehas nga oras.
3. Ang tempo mahimo usab nga mabag-o pinaagi sa pag-tap sa TAP switch daghang beses sa gikinahanglan nga tempo.
   Mag-flash kini sa karon nga rate. Kung ang TEMPO knob nabalik, ang tempo mobalik sa setting sa knob.

GATE ug SWING
Gigamit ra kini nga mga kontrol sa panahon sa pag-playback sa arpeggiator o sequencer. Kung ang arpeggiator o nagsunud-sunod nagdula, ang mga pag-ayo mahimo’g buhaton sama sa mosunud:

GATE
Lima ka yawe sa keyboard gimarkahan GATE, ug adunay mga pagpili gikan sa 10%, 25%, 50%, 75%, ug 90%. Kini ang gidugayon sa nota, isip porsyentotage sa oras tali sa mga nota.

1. Pagpadayon sa SHIFT ug usa sa kini nga mga yawi aron mapili ang GATE. Paminawa ang epekto niini sa pag-playback.

PAG-UYAB
Onse nga mga yawi sa tuo sa keyboard ang adunay marka nga SWING, ug adunay mga kapilian gikan sa OFF (50%), 53%, 55%, 57%, 61 $, 67%, 70%, 73%, ug 75%.

1. Pagpadayon sa SHIFT ug usa sa kini nga mga yawi aron mapili ang SWING. Paminawa ang epekto niini sa pag-playback.

CHORD
Gitugotan ka sa chord mode nga magdula usa ka chord gamit ang us aka yawi. Ang mga chords mahimong magamit sa ARP o SEQ mode, apan gigamit nila ang gitugotan nga ihap sa mga nota o lakang.

1. Pindota ang SHIFT ug HOLD, ug ipadayon ang pagpugong niini. Kusog ang pag-flash sa HOLD.
2. Pagpatugtog usa ka chord (hangtod sa 8 nga nota nga max).
3. Ipagawas ang SHIFT ug HOLD. Ang HOLD mag-flash nga mas hinay, ingon usa ka pahinumdom nga naa ka sa chord mode.
4. Pagpatugtog bisan unsang nota ug ipatugtog ang kuwerdas, gibalhin sa kana nga nota.
5. Aron makagawas sa mode sa chord, i-press usab ang SHIFT ug HOLD.
6. Pag-press SHIFT ug HOLD pag-usab sa makadiyot aron magamit ang karon nga chord, o kupti sila nga duha aron makasulud usa ka bag-o (balika ang lakang 1).
7. Mubo nga sulat: Kung naa ka sa chord mode (nagkidlap ang HOLD) ug gusto nimong kuptan ang arpeggio para sa example, mahimo nimong pug-on pag-usab ang HOLD, ug kini mokidlap nga mas paspas.
   Pagkahuman huptan kini ang arpeggio, ingon usab naa sa chord mode. Pag-press HOLD kausa aron biyaan ang hold mode, ug i-press ang SHIFT + HOLD aron makabiya ang chord mode.

OPERASYON SA ARPEGGIATOR

1. Ibutang ang ARP / SEQ switch sa ARP.
2.  Paggamit MODE aron mapili ang order sa pag-playback.
3. Paggamit SCALE aron itakda ang gidugayon sa tala.
4. Ang MODE, SCALE, GATE, SWING, ug TEMPO mahimong mapaayo sa wala pa o sa panahon sa pagdula.
5. Press Dula / Pag-undang sa makausa. Ang TAP nag-flash sa tempo.
6. Kung ang HOLD wala:
   Pagpadayon ug pagpugong sa gitinguha nga mga nota.
   Ang gipagawas nga mga nota gikuha gikan sa arpeggio.
   Ang mga bag-ong nota gidugang sa gihuptan nga mga nota.
   Mihunong ang arpeggio kung gipagawas ang tanan nga mga nota.
   Samtang nag-flash ang TAP, pindota ang bisan unsang nota aron magsugod ang usa ka bag-ong arpeggio.
   Pindota ang STOP.
7. Kung ang HOLD naa sa:
   Pagpadayon ug pagpugong sa tanan nga gitinguha nga mga nota.
   Mahimo’g madugang ang mga bag-ong nota kung adunay bisan usa ka naunang sulat nga nahuptan.
   Ang pagpadayon nagpadayon bisan kung ang tanan nga mga nota gipagawas.
   Samtang nag-flash ang TAP, pindota ang bisan unsang nota aron magsugod ang usa ka bag-ong arpeggio.
   Pindota ang STOP.
   Samtang ang HOLD padayon pa, mahimo nimo gamiton ang Play / Pause aron magdula o ihunong ang arpeggio.
   Hinumdomi: Ang HOLD mahimong makadiyot, o pagdugtong, nga gitakda gamit ang aplikasyon sa Control Tribe

PAGrekord SA USA KA SUSunod

1. Ibutang ang ARP / SEQ switch sa SEQ.
2. Paggamit MODE aron mapili ang 1 hangtod 8. Ang imong bag-ong pagsunud maluwas sa kini nga lokasyon.
3. Itakda ang SCALE sa gitinguha nga gidugayon nga tala.
4. Pag-press kausa ka beses. Namula kini.
5. Pagpadayon ug pagpagawas sa mga nota matag usa aron matala ang imong pagkasunud-sunod. Ang pagkasunud ibalhin sa sunod nga lakang sa matag higayon.
6. Aron makasulud sa pahulay, pindota ang TAP. (Balika aron makadugang daghang pahulay.)
7. Aron makasulud sa usa ka kurbata, kupti ang nota aron ihigot, ug ipadayon ang TAP.
   (Balika aron makadugang daghang mga higot.)
8. Aron makahimo usa ka Legato, paghupot sa TAP samtang gisulud ang mga nota sa Legato. Ipagawas ang TAP kung nahuman na.
9. Press STOP. Ang pagkasunodsunod gitipig sa lokasyon nga gitakda sa MODE knob.

NAGDULA SA USA KA SUSUNOD

1.  Ibutang ang ARP / SEQ sa SEQ.
2. Gamita ang MODE knob aron mapili ang han-ay.
3. Press Dula / Pag-undang.
4. Ayuhon ang SCALE, TEMPO, SWING ug GATE sama sa gusto, tan-awa sa taas.
5. Press SHIFT ug OCT- / TRANSPose. Pagpatugtog usa ka nota aron mabag-o ang han-ay.
6. Pag-press sa SHIFT ug OCT + / KYBD PLAY. Pagdula kauban ang tagsunod.

PAGBAG-O SA USA KA SUSunod

1. Ibutang ang ARP / SEQ sa SEQ.
2. Gamita ang MODE knob aron mapili ang han-ay.
3. Press Dula / Pag-undang.
4. Aron malimpyohan ang katapusang nota, kupti ang SHIFT ug STOP / CLEAR LAST. Balika aron malimpyohan pa ang mga nota.
5. Aron makadugang mga nota, pindota ang SHIFT, ug REC / APENDEND.
   Namula kini. Pagdugang mga nota samtang pula pa kini, ug ipadayon ang paghunong sa kung nahuman na pagdugang mga nota.
6.  Pag-press Play / Pause aron maminaw.

NAGLUWAS SA MGA SEQUENCES
Ang aplikasyon sa Control Tribe software nagtugot kanimo sa pag-save sa imong mga han-ay alang sa ulahi nga panumduman.

UPDATE SA FIRMWARE
Palihug susiha ang among website behringer.com kanunay alang sa bisan unsang mga update sa firmware sa imong SWING.
Gitugotan sa aplikasyon sa Control Tribe software nga ma-upgrade ang firmware ingon sa mosunud:

1. Pag-press HOLD, SHIFT, OCT + ug OCT- sa wala pa i-on ang unit. Ang tanan nga upat mag-flash.
2. Ablihi ang Control Tribe software ug pilia
   Pag-upgrade sa Device / Firmware
3. Magsugod ang pag-upgrade sa firmware. Ayaw pagpugngi ang yunit hangtod nahuman ang pag-upgrade.

KALIPAY
Gihangyo namon nga malipay ka sa imong bag-ong SWING.

Control Center sa SWING

TAPOSVIEW

Ang libre nga aplikasyon sa software nga Control Tribe mahimong magamit aron maandam ang daghang mga parameter sa SWING, lakip ang input sa MIDI ug mga output channel.
Ikonektar ang SWING sa imong computer pinaagi sa USB ug ipadagan ang aplikasyon (PC o MacOS).
Susiha ang among website kanunay alang sa bisan unsang mga update sa Control Tribe o dokumentasyon.
Ang mga screenshot sa ubus nagpakita usa ka naandan nga panid sa Tribu sa Pagkontrol ug panid sa Sequencer.

Tibuok kalibutan
Mga mode	Sequencer, arpeggiator, chord play
Mga kontrol
Keyboard	32 nga mga kadako nga compact kadako, nga adunay tulin ug pagkahuman sa pagdakup
Mga Knobs	Tempo, variable
	Mode, 8 posisyon switch
	Sukatan, 8 posisyon switch
Mga switch (backlit)	Pagbalhin, paghupot / chord, oct- / transpose, oct + / kybd play
	Pagpalihok sa Arp / seq
Modulasyon	Hikapa
Pitch Bend	Hikapa
Transport (seq ug am)	Pag-tap / pahulay / ihigot, rekord / igdugang, paghunong / paghawan sa katapusan, paghunong / pagdula / pagsugod usab
Mga konektor
MIDI In/Out	5-pin nga DIN
Sustain	1/4 ″ TS
USB	USB 2.0, micro type B
Pag-sync	3.5 mm TRS sa, paggawas
Pagpili sa pag-sync	Pagpili sa mga switch switch: sulud, usb, midi, pag-sync sa
Mga Output sa CV	3.5 mm TS mod, ganghaan, pitch
Suplay sa kuryente
Type	9V AC / DC adapter (dili gihatag) o usb nga gipadagan
Konsumo sa kuryente	1.5W max (USB) o 2.7W max (9V DC adapter)
Gipaandar sa USB	0.3A @ 5V
Gipadagan ang adapter	OSA @ 9V
Pisikal
Mga sukat (H x W x D)	52 x 489 x 149 mm (2.0 ″ x 19.3 ″ x 5.91
Timbang	1.5 Kg (3.3 lbs)

Uban pang importanteng impormasyon

Importante nga impormasyon

1. Pagrehistro online. Palihug pagrehistro ang imong bag-ong kagamitan sa Music Tribe pagkahuman nimo kini mapalit pinaagi sa pagbisita sa musictribe.com. Ang pagrehistro sa imong pagpalit gamit ang among yano nga porma sa online makatabang kanamo nga maproseso ang imong mga pag-ayo sa pag-ayo nga labi ka dali ug episyente. Ingon usab, basaha ang mga termino
   ug mga kondisyon sa among warranty, kung magamit.
2. Malfunction. Kung ang imong May Tribo nga Gitugotan nga Reseller wala makit-an sa imong kasilinganan, mahimo ka nga makontak ang Music Tribe Authorised Fulfiller alang sa imong nasud nga nakalista sa ilalum sa “Suporta” sa musictribe.com.
   Kung dili nalista ang imong nasud, palihug susihon kung ang imong problema mahimo’g atubangon sa among "Online Support" nga mahimo usab makit-an sa ilalum sa "Pagsuporta" sa musictribe.com.
   Sa laing paagi, palihug isumite ang usa ka pag-angkon sa online warranty sa musictribe.com SA WALA pa ibalik ang produkto.
3. Mga Koneksyon sa Gahum. Sa dili pa i-plug ang unit sa usa ka power socket, palihug siguroha nga imong gigamit ang husto nga mains voltage alang sa imong piho nga modelo.
   Ang mga sayup nga sayup kinahanglan mapulihan mga piyus nga parehas nga tipo ug pagmarka nga wala’y labot.

IMPORMASYON SA PAGSUNOD SA KOMISYON SA FEDERAL NGA KOMUNIKASYON

Behringer

PAG-UYAB

Ngalan sa Responsable nga Partido: Ang Music Tribe Commercial NV Inc.
adres: 901 Grier Drive
Las Vegas, NV 89118
USA
Numero sa Telepono: +1 702 800 8290

PAG-UYAB
nagsunod sa mga lagda sa FCC sama sa gihisgutan sa musunud nga parapo:
Ang kagamitan nga kini gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka digital nga aparato sa Class B, pinauyon sa bahin 15 sa Mga Patakaran sa FCC. Ang kini nga mga limitasyon gilaraw aron mahatagan makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalar sa puy-anan. Ang kini nga ekipo makamugna, mogamit ug makapasulud sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit pinauyon sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Bisan pa, wala’y garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahinabo sa usa ka piho nga pag-instalar. Kung ang kini nga kahimanan hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimong mahibal-an pinaagi sa pag-on ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang
  Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa mga lagda sa FCC. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
  (1) kini nga himan dili mahimong hinungdan sa makadaot nga interference, ug
  (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Importante nga impormasyon:
Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kagamitan nga dili dayag nga giaprubahan sa Music Tribe mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa paggamit sa kagamitan.

Nakadungog kami kanimo

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

behringer SWING 32 Keys MIDI CV ug USB MIDI Controller Keyboard [pdf] Giya sa Gumagamit SWING 32 Keys MIDI CV ug USB, MIDI Controller Keyboard, 64 Lakang nga Polyphonic Sequencing, Chord ug Arpeggiator Mode

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit