Dali nga Giya sa Pagsugod

960 SUNOD-SUNOD NGA CONTROLLER
Legendary Analog Step Sequencer Module alang sa Eurorack
V 1.0

LEGAL NGA DISCLAIMER

Ang Music Tribe dili modawat ug tulubagon sa bisan unsang kapildihan nga mahimong maagoman ni bisan kinsang tawo nga nagsalig sa bug-os o bahin sa bisan unsang deskripsyon, litrato, o pahayag nga anaa dinhi. Ang teknikal nga mga detalye, pagpakita, ug uban pang impormasyon mahimong mausab nga walay pahibalo. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon gipanag-iya sa ilang tag-iya. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, ug Coolaudio maoy mga trademark o rehistradong trademark sa Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tanang katungod gigahin.

LIMITADONG WARRANTY

Alang sa magamit nga mga termino ug kondisyon sa warranty ug dugang nga impormasyon bahin sa Limited Warranty sa Music Tribe, palihug tan-awa ang kompletong mga detalye online sa musictribe.com/warranty.

960 SEQUENTIAL CONTROLLER Mga Kontrol

1. OSCILLATOR – Pilia ang lapad nga oscillator range gamit ang Frequency Range knob, ug fine-tune gamit ang Frequency Vernier knob. Pag-apil o pagtangtang sa oscillator sa mano-mano gamit ang OSC ON ug OFF nga mga buton, o ikonektar ang mga signal sa gawas sa ganghaan aron makontrol ang kahimtang sa on/off.
2. CONTROL INPUT - Midawat voltage gikan sa laing module aron makontrol ang frequency sa oscillator.
3. OSCILLATOR OUTPUT – Ipadala ang signal sa oscillator pinaagi sa 3.5 mm TS cable.
4. IN - I-aktibo ang bisan unsang stage pinaagi sa usa ka eksternal nga voltage trigger (V-trig). Timan-i nga ingontage IN dili mahimong patch sa lain stage LABAW.
5. GAWAS – Ipadala ang voltage trigger (V-trig) signal sa laing module.
6. SET – Manwal nga pagpaaktibo ingontage. Kung adunay sayup sa pagkasunodsunod, pindota ang bisan unsang buton sa SET aron ma-reset ang ingontage ug ibalik ang normal nga operasyon.
7. STAGE MODE – Sa Normal nga setting, ang stage nagpadagan sa iyang siklo ug nagpadayon sa sunod nga stage. Ang pagpili sa Skip setting molaktaw sa stage, ug ang pagpili sa Hunong mohunong sa pagkasunod-sunod. Usa ka 9th stage anaa aron ipadayon ang han-ay (Laktawan) o Hunong ang han-ay sa stage 9 nga naghimo sa stage 9 nga output aktibo. Bisan kanus-a stage 9 nahimong aktibo, ang oscillator awtomatikong gipalong.
8. VOLTAGE KONTROL – I-adjust ang voltage alang sa matag stage. Ang kauban nga LED modan-ag aron ipakita ang aktibo nga mga stage.
9. OUTPUT SECTION – Ipadala ang voltage gikan sa 8stages sa ubang modules. Ang mga output mahimong ma-scale sa mga kauban nga knobs pinaagi sa usa ka hinungdan nga 1, 2, o 4.
10. 3RD ROW TIMING - Tungod kay daghang mga tiggamit ang modagan sa 960 ingon usa ka 8-stage o 16-stage sequencer (pinaagi sa 962 modules), ang 3rd row mahimong alternatibong gamiton aron makontrol ang timing sa matag s.tage. Ibalhin ang switch sa ON nga posisyon ug i-adjust ang matag stage's 3rd knob sa pagpalugway o pagpamubo sa gidugayon.
11. SHIFT - Pagpugong sa pagbalhin pinaagi sa usa ka panggawas nga gigikanan o mano-mano gamit ang butones.

24-Stage Operasyon

Ang nag-unang katuyoan sa 962 sequential switch module mao ang alternately pagpili tali sa 3 output rows sa 960 aron makamugna og 24-stage pagkasunodsunod. I-patch ang gatilyo OUT jack gikan sa stage 1 ngadto sa SHIFT input sa 962. Patch ang 3 output rows A, B, ug C gikan sa 960 ngadto sa 962's 3 SIG inputs. Karon ang output sa 962 mao ang 24-stage sequencer output o ibilin ang C row patch cable sulod sa 16 ka lakang.

Pamaagi sa Pag-tune

1. I-power up ang 960 modules ug pindota ang OSC ON button. Tugoti ang yunit nga magpainit sulod sa pipila ka minuto.
2. Pag-andam sa mosunud nga mga setting sa pagkontrol:
   a. Ibutang ang switch sa 3RD ROW CONTROL OF TIMING sa off.
   b. Ibutang ang FREQUENCY rotary switch sa 6 sa timbangan.
   c. Siguroha nga walay jack nga konektado sa oscillator CONTROL INPUT.
3. Itakda ang FREQUENCY VERNIER sa eksaktong 100 Hz sa OSCILLATOR OUTPUT nga gisukod gamit ang saktong frequency meter ug i-adjust ang DUTY CYCLE ADJ para sa 90% nga duty cycle.
4. Pag-ayo-ayo ang 960 oscillator sa high-frequency scaling sama sa mosunod:
   a. I-apply ang eksakto nga +2.0 VDC sa CONTROL INPUT jack (usa ka 921A module mahimong magamit sa pagsuplay sa +2.0 VDC o mogamit usa ka parehas nga low-impedance stable-voltage tinubdan).
   b. Guntinga ang 960 SCALE ADJ trimmer aron itakda ang 400 Hz, unya kuhaa ang +2.00 V input ug i-adjust ang 960 FREQ VERNIER ngadto sa 100 Hz.
   c. Balika kini nga siklo hangtod ang 100 Hz ug 400 Hz tukma sa ± 1 Hz kung ang +2.00 VDC gisaksak ug pagawas sa CONTROL INPUT jack.
5. Husay nga pag-scale sa gamay nga frequency sa 960 oscillator sama sa mosunud:
   a. I-apply ang eksaktong -2.0 VDC sa CONTROL INPUT jack (usa ka 921A module mahimong gamiton sa pagsuplay
   ang -2.00 VDC o gamiton ang susama nga low-impedance stable-voltage tinubdan).
   b. Guntinga ang 960 LOW-END ADJ trimmer aron itakda ang 25 Hz, unya kuhaa ang -2.00 V input ug i-adjust ang 960 FREQ VERNIER ngadto sa 100 Hz.
   c. Balika kini nga siklo hangtod ang 100 Hz ug 25 Hz tukma sa ± 1 Hz kung ang -2.00 VDC gisaksak ug pagawas sa CONTROL INPUT jack.
6. Ibutang ang maximum nga taas nga frequency sa 960 oscillator sama sa mosunud:
   a. Siguroha nga walay jack nga konektado sa CONTROL INPUT.
   b. Ibutang ang FREQUENCY VERNIER sa bug-os nga sunud-sunod nga orasan (10 sa timbangan).
   c. I-adjust ang FREQUENCY ADJUST trimmer aron itakda ang eksaktong 500 Hz sa OSCILLATOR OUTPUT.
   d. Ibutang ang eksaktong +2.0 VDC sa CONTROL INPUT jack (mahimo kining mohunong sa oscillator sa pagdagan).
   e. I-adjust ang FREQ STOP ADJ trimmer hangtod nga ang oscillator magsugod na sa pagdagan ug itakda ang pinakataas nga frequency sa mga 550 Hz.
   f. Idiskonekta ang +2.0 VDC CONTROL INPUT ug susiha ang frequency sa oscillator kay 500 Hz.
   I-adjust ang FREQUENCY ADJUST trimmer kon gikinahanglan.
   g. Ibutang ang eksakto nga +2.0 VDC sa CONTROL INPUT jack, kung ang oscillator magpabilin nga nagdagan, ang pag-trimming nahuman. Kung dili, balika kung gikinahanglan.

Koneksyon sa Gahum

Ang module adunay kauban nga kinahanglanon nga kable sa kuryente alang sa pagkonektar sa us aka standard nga sistema sa suplay sa kuryente nga Eurorack. Sunda ang kini nga mga lakang aron makonektar ang gahum sa modyul. Mas dali buhaton kini nga mga koneksyon sa wala pa ma-mount ang module sa usa ka case sa rak.

1. I-off ang power supply o rack case ug idiskonekta ang power cable.
2. Isulud ang konektor nga 16-pin sa power cable sa socket sa power supply o case sa rak. Ang konektor adunay usa ka tab nga magtakdo sa gintang sa socket, busa dili kini mahimo nga sayup nga gisulud. Kung ang suplay sa kuryente wala’y keyed socket, siguruha nga i-orient ang pin 1 (-12 V) nga adunay pula nga gilis sa kable.
3. Isulod ang 10-pin connector sa socket sa likod sa module. Ang connector adunay tab nga motakdo sa socket para sa saktong orientasyon.
4. Human ang duha ka tumoy sa kable sa kuryente lig-ong gilakip, mahimo nimong i-mount ang module sa usa ka case ug i-on ang suplay sa kuryente.

Pag-instalar

Ang mga kinahanglan nga turnilyo gilakip sa modyul alang sa pag-mounting sa usa ka kaso nga Eurorack. Ikonektar ang kable sa kuryente sa wala pa i-mounting
Naa sa pagsalig sa kaso sa rak, mahimong adunay usa ka serye sa mga naayo nga lungag nga gilay-on sa 2 HP ang gilay-on sa gitas-on sa kaso, o usa ka track nga nagtugot sa tagsatagsa nga adunay sulud nga mga plato nga mag-slide subay sa gitas-on sa kaso. Ang libre nga paglihok nga mga sulud nga sinulid nagtugot sa ensakto nga pagbutang sa module, apan ang matag plato kinahanglan ibutang sa gibanabana nga kalabotan sa mga butangan nga butangan sa imong modyul sa wala pa igdikit ang mga turnilyo.
Hupti ang modyul batok sa mga riles sa Eurorack aron ang matag usa sa mga butangan og butangan nga nakahanay sa usa ka sinulid nga riles o sulud nga plato Itapot ang mga screw sa partway aron magsugod, nga magtugot sa gagmay nga mga pag-adjust sa pagpahimutang samtang gipahiangay nimo ang tanan. Pagkahuman natukod ang katapusang posisyon, higpita ang mga turnilyo.

Mga detalye

Mga input
Oscillator on / off
Type	2 x 3.5 mm TS jacks, AC gihiusa
Impedance	> 3 kΩ, dili timbang
Maximum nga lebel sa input	+5 V
Minimum nga switching threshold	+3.5 V nga hinungdan
Pagkontrol sa input
Type	3.5 mm TS jack, 1 V / okt
Impedance	100 kΩ, dili balanse
Maximum nga lebel sa input	± 2 V, vernier nga gitakda sa 5
Pag-input sa pagbalhin
Type	3.5 mm TS jack, DC-coupled
Impedance	7 kΩ, dili balanse
Maximum nga lebel sa input	±5 V
Minimum nga switching threshold	+1.5 V
Stage trigger
Type	8 x 3.5 mm TS jacks, AC gihiusa
Impedance	> 3 kΩ, dili timbang
Maximum nga lebel sa input	+5 V
Minimum nga switching threshold	+3.5 V nga hinungdan
Mga output
Mga output sa laray
Type	6 x 3.5 mm TS jacks, kauban sa DC
Impedance	500 Ω, dili timbang
Maximum nga lebel sa output	+8 V (Range X4)
Stage trigger nga mga output
Type	8 x 3.5 mm TS jacks, kauban sa DC
Impedance	250 Ω, dili timbang
Maximum nga lebel sa output	+5 V, aktibo nga taas
Output sa Oscillator
Type	3.5 mm jack, kauban sa DC
Impedance	4 kΩ, dili balanse
Maximum nga lebel sa output	+4 dBu
Siklo sa katungdanan	90%

Mga kontrol
Sakup sa frequency	5 (0.7 hangtod 8 Hz), 6 (44 hangtod 500 Hz)
Vernier sa frequency	Tune ang oscillator range, 3-octave range
Oscillator on / off	Kinamut nga pagsugod o paghunong sa oscillator
Voltage knobs	#NAME?
Pagbalhin sa mode	Laktaw stage, dula stage, ihunong ang sequencer
Gitakda	Pilia ang stage
Range switch	X1 (+2 V), X2 (+4 V), X4 (+8 V) max. output
Pag-on / pag-undang sa oras	Gitugotan ang 3rd-row knobs nga makontrol
Button sa pagbalhin	stage gidugayon
Gahum
suplay sa kuryente	Euro rack
Kasamtangang draw	100 mA (+12 V), 50 mA (-12 V)
Pisikal
Mga sukat	284 x 129 x 47 mm (11.2 x 5.1 x 1.9″)
Mga yunit sa racks	56 HP
Timbang	0.64 kg (1.41 lbs)

Niini, ang Music Tribe nagpahayag nga kini nga produkto nagsunod sa Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU, Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC ug Directive 1907 2006/EC.
Ang tibuok teksto sa EU DoC anaa sa https://community.musictribe.com/
Representante sa EU: Music Tribe Brands DK A/S
Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark
Nakadungog kami kanimo

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

behringer 960 Sequential Controller Legendary Analog Step Sequencer Module para sa Eurorack [pdf] Giya sa Gumagamit 960 Sequential Controller Legendary Analog Step Sequencer Module para sa Eurorack, 960, Sequential Controller Legendary Analog Step Sequencer Module para sa Eurorack

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit