AX-HYKIA1-SWC
MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL
INTERFACE COMPONENTS
- AX-HYKIA1-SWC interface
- AX-HYKIA1-SWC harness
- 16-pin harness nga adunay gihubo nga mga lead
- Babaye nga 3.5mm nga konektor nga adunay gihubo nga mga lead
Hyundai/Kia Data Interface uban sa SWC 2010-2016
Bisitaha ang AxxessInterfaces.com alang sa mas detalyado nga kasayuran bahin sa produkto ug labing bag-o nga mga aplikasyon sa piho nga salakyanan
INTERFACE FEATURES
- Naghatag og mga output sa NAV (parking brake, reverse, speed sense)
- Nagpabilin ang mga kontrol sa audio sa manibela
- Nagpabilin ang BlueLink
- Gidisenyo alang sa ampgibuhi * ug diliampgipatik nga mga modelo
- Nagpabilin nga balanse ug mawala†
- Micro-B USB nga ma-update
* Gikinahanglan ang AX-HYKIA-SPDIF (gibaligya nga gilain)
† Dili-ampmga modelo lamang
MGA APLIKASYON
HYUNDAI
| Elantra * Genesis Coupe * Santa Fe * Santa Fe Sport * * Walay NAV |
2011-2016 2013-2016 2013-2016 2014-2016 |
Sonata * Sonata Hybrid * Tucson * |
2011-2016 2011-2015 2010-2015 |
KIA
| Optima * Optima Hybrid * Sorento (uban ang UVO)* |
2011-2015 2011-2016 2012-2013 |
Sorento * kalag * Ang Sportage |
2014-2016 2012-2013 2011-2016 |
GIKINAHANGLAN ANG MGA TOOL
- Crimping tool ug connectors, o solder gun, solder, ug heat shrink
- Tape
- Tigputol sa wire
- Mga higot sa zip
Atensyon! Palingkod ang sakyanan nga wala ang yawe sa ignition sulod sa pipila ka minuto sa dili pa tangtangon ang radyo sa pabrika. Kung gisulayan ang mga gamit sa aftermarket, siguruha nga ang tanan nga kagamitan sa pabrika konektado sa wala pa magbisikleta ang yawe sa pagsunog.
MGA KONEKSIYON
Gikan sa 16-pin nga harness nga adunay hubo nga nagdala sa pagkahuman nga radyo:
- Ikonektar ang Pula nga wire sa accessory wire.
- Kung ang sakyanan adunay gamit nga pabrika amplifier, ikonektar ang Blue/White wire sa amp turn-on nga wire.
- Kung ang aftermarket nga radyo adunay mute wire, ikonektar ang Brown wire niini. Kung ang mute wire dili konektado, ang radyo mapalong kung ang BlueLink ma-aktibo.
- Ikonektar ang Grey wire sa tuo nga atubangan positibo nga speaker output.
- Ikonektar ang Gray/Black wire sa tuo nga atubangan negatibo nga speaker output.
- Ikonektar ang White wire sa wala nga atubangan nga positibo nga speaker output.
- Ikonektar ang puti/Itom nga wire sa wala nga atubangan negatibo nga speaker output.
Ang mosunod (2) nga mga wire para lang sa multimedia/navigation radio nga nagkinahanglan niini nga mga wire. - Ikonektar ang Green/Purple nga wire sa reverse wire.
- Ikonektar ang Light Green wire sa parking wire wire.
- I-tape ug ibaliwala ang mosunod (7) nga mga wire, dili kini gamiton niini nga aplikasyon: Blue/Pink, Blue/White*, Green, Green/Black, range/White, Purple, Purple/Black
* Dili-ampgipatik nga mga modelo
Gikan sa AX-HYKIA1-SWC harness hangtod sa aftermarket nga radyo:
- Ikonektar ang Black wire sa ground wire.
- Ikonektar ang Yellow wire ngadto sa battery wire.
- Ikonektar ang Blue wire sa wire nga antenna sa kuryente.
- Kung ang radio aftermarket adunay usa ka illumination wire, ikonekta ang Orange wire dinhi.
Ang mosunod nga (1) wire kay para lang sa multimedia/navigation radio nga nagkinahanglan niini nga wire.
- Ikonektar ang Blue / Pink wire sa VSS / speed sense wire.
- Ikonektar ang Pula ug Puti nga RCA jacks sa audio AUX-IN jacks sa aftermarket nga radyo.
Para sa mga modelo nga nasangkapan nga walay pabrika ampliifier lamang:
- Ikonektar ang Green wire sa wala sa likod nga positibo nga speaker output.
- Ikonektar ang Green/Black wire sa wala sa likod nga negatibo nga speaker output.
- Ikonektar ang Purple wire sa tuo nga likod nga positibo nga speaker output.
- Ikonektar ang purpura / Itom nga alambre sa tuo nga likud nga negatibo nga output.
Alang sa mga modelo nga adunay usa ka pabrika ampliifier lamang:
- Ikonektar ang AX-HYKIA-SPDIF (gibaligya nga gilain) sa 14-pin connector.
- Guntinga ang mga wire sa atubangan nga speaker gikan sa nag-unang 18-pin connector:
Gray, Gray/Itom, Puti, Puti/Itom
3.5mm jack steering wheel control retention:
- Ang 3.5mm jack kay gamiton sa pagpabilin sa audio control sa steering wheel control.
- Para sa mga radyo nga nalista sa ubos: Ikonektar ang babaye nga 3.5mm nga connector nga adunay gihubo nga mga lead, ngadto sa laki nga 3.5mm SWC jack gikan sa AX-HYKIA1-SWC harness. Ang bisan unsang nahabilin nga mga wire i-tape ug ibaliwala:
- Eclipse: Ikonektar ang steering wheel control wire, kasagaran Brown, ngadto sa Brown/White wire sa connector. Dayon ikonektar ang nahabilin nga steering wheel control wire, kasagaran Brown/White, ngadto sa Brown wire sa connector.
- Metra OE: Ikonektar ang kontrol sa manibela Key 1 wire (Gray) sa Brown wire.
- Kenwood o pilia ang JVC nga adunay usa ka wire sa pagkontrol sa manobela: Ikonektar ang Blue / Yellow wire sa Brown wire.
- XITE: Ikonektar ang kontrol sa manobela SWC-2 wire gikan sa radyo ngadto sa Brown wire.
- Parrot Asteroid Smart o Tablet: Ikonektar ang 3.5mm jack sa AX-SWC-PARROT (gibaligya nga gilain), ug pagkahuman ikonekta ang 4-pin konektor gikan sa AX-SWC-PARROT sa radyo.
Hinumdomi: Kinahanglan nga i-update ang radyo aron mabag-o. 2.1.4 o labi ka taas nga software. - Universal nga "2 o 3 wire" nga radyo: Ikonektar ang wire sa pagkontrol sa manibela, gipunting ingon Key-A o SWC-1, sa Brown wire sa konektor. Pagkahuman ikonektar ang nahabilin nga wire sa pagkontrol sa manibela, gipunting ingon Key-B o SWC-2, sa Brown / White wire sa konektor. Kung ang radyo adunay usa nga ikatulong alambre alang sa yuta, ibaliwala kini nga wire.
Hinumdomi: Human maprograma ang interface sa salakyanan, tan-awa ang manwal nga gihatag sa radyo alang sa paghatag sa mga SWC button. Pakigsulti sa naghimo sa radyo alang sa dugang nga impormasyon. - Para sa tanang ubang radyo: Ikonektar ang 3.5mm jack gikan sa AX-HYKIA1-SWC harness, ngadto sa jack sa aftermarket nga radyo nga gitudlo alang sa external steering wheel control interface. Palihug tan-awa ang manwal sa aftermarket radios kung nagduhaduha kung asa moadto ang 3.5mm jack.
PAG-INSTALL
Uban ang yawe sa off nga posisyon:
- Ikonektar ang 16-pin harness nga adunay gihubo nga mga lead, ug ang AX-HYKIA1-SWC harness, ngadto sa interface.
- Alang sa mga modelo nga adunay usa ka pabrika amplifier, ikonektar ang AX-HYKIA-SPDIF (gibaligya nga gilain) sa interface sa HYKIA2-SWC.
Atensyon! Ayaw pa isumpay ang AX-HYKIA1-SWC harness sa wiring harness sa sakyanan. Atensyon! Kung magpabilin ang mga kontrol sa manibela, siguroha nga ang jack/wire konektado sa radyo sa dili pa magpadayon. Kung kini nga lakang laktawan, ang interface kinahanglan nga i-reset aron molihok ang mga kontrol sa manibela.
PAGPROGRAMA
Alang sa mga lakang sa ubos, ang LED nga nahimutang sa sulod sa interface makita ra samtang aktibo. Ang interface dili kinahanglan nga ablihan aron makita ang LED
- Sugdi ang sakyanan.
- Ikonektar ang AX-HYKIA1-SWC harness sa wiring harness sa sakyanan.
- Ang LED sa sinugdan mo-on sa solid nga berde, unya mopalong sa pipila ka segundo samtang kini awtomatik nga makit-an ang radio nga na-install.
- Ang LED dayon mokidlap Pula hangtod sa (21) ka beses nga nagpaila kung unsang radyo ang konektado sa interface, ug dayon i-off kini sa pipila ka segundo. Hatagi'g pagtagad kung pila ang Pula nga mga flash. Makatabang kini sa pag-troubleshoot kung gikinahanglan. Tan-awa ang seksyon sa feedback sa LED alang sa dugang nga kasayuran.
- Pagkahuman sa pila ka segundo, ang LED mag-on sa solidong Pula samtang ang interface awtomatik nga nakit-an ang awto. Ang radyo mapalong niining puntoha. Kini nga proseso kinahanglan nga 5 hangtod 30 segundos.
- Sa higayon nga ang sakyanan ma-auto-detected sa interface, ang LED mo-on sa solid green, ug ang radyo mobalik, nga nagpakita nga ang programming malampuson.
- Sulayi ang tanan nga mga pag-andar sa pag-instalar alang sa husto nga operasyon, sa wala pa ibutang ang dash.
- Kung ang interface dili molihok, tan-awa ang seksyon sa Troubleshooting.
Mubo nga sulat: Ang LED mo-on sa solidong Green sa makadiyot, ug dayon mopalong ubos sa normal nga operasyon human ma-cycle ang yawe.
MGA SETTING KONTROL SA STEERING WHEEL
LED feedback
Ang (21) Pula nga LED nga mga pagkidlap nagrepresentar kung unsang brand nga radyo ang konektado sa AX-HYKIA1-SWC. Ang matag flash nagrepresentar sa lain-laing tiggama sa radyo. Kay exampug, kon ikaw nag-instalar ug JVC nga radyo, ang AX-HYKIA1-SWC mokidlap Pula (5) ka beses, ug unya mohunong. Ang mosunod mao ang usa ka leyenda nga nagdiktar kung kinsa nga Manufacturer sa radyo ang katumbas kung unsang flash.
Legend sa feedback sa LED
| 1 flash – Eclipse (Type 1) † 2 flashes – Kenwood ‡ 3 flashes – Clarion (Type 1) † 4 flashes - Sony / Dual 5 flashes – JVC 6 flashes – Boss / Jensen / Pioneer 7 flashes – Alpine * 8 flashes - Visteon 9 nga mga pagkidlap - Kaisug 10 flashes – Clarion (Type 2) † 11 flashes – Boss / Metra OE |
12 ka flash – Eclipse (Type 2) † 13 flashes - LG 14 ka flash – Parrot ** 15 flashes - XITE 16 flashes - Philips 17 flashes - TBD 18 flashes - JBL 19 flashes - Insane Audio 20 flashes - Magnadyne / Axxera 21 flashes – Boss |
* Mubo nga sulat: Kung ang AX-HYKIA1-SWC mokidlap Pula (7) ka beses, ug wala kay Alpine nga radyo nga konektado niini, kana nagpasabut nga ang ASWC-1 wala makamatikod sa usa ka radyo nga konektado niini. Tinoa nga ang 3.5mm jack konektado sa husto nga steering wheel jack/wire sa radyo.
** Mubo nga sulat: Ang AX-SWC-PARROT gikinahanglan (gibaligya nga gilain). Usab, ang Parrot radio kinahanglang ma-update sa rev. 2.1.4 o mas taas pinaagi sa www.parrot.com.
† Mubo nga sulat: Kung ikaw adunay usa ka Clarion nga radyo ug ang mga kontrol sa manibela dili molihok, usba ang tipo sa radyo sa lain nga klase sa radyo nga Clarion; parehas sa Eclipse. Tan-awa ang "Impormasyon sa Programa" nga dokumento online.
‡ Mubo nga sulat: Kung ikaw adunay usa ka Kenwood nga radyo ug ang LED nga feedback mobalik ingon nga usa ka JVC nga radyo, usba ang tipo sa radyo sa usa ka Kenwood. Tan-awa ang "Impormasyon sa Programa" nga dokumento online.
Atensyon: Ang Axxess Updater App mahimo usab nga gamiton sa pagprograma sa mosunod nga (3) nga mga sub-section usab, nga naghulat nga ang interface nasugdan ug naprograma.
Pag-ilis sa tipo sa radyo
Kung ang mga LED flash dili motakdo sa radyo nga imong gikonektar, kinahanglan nimo nga mano-mano nga iprograma ang AX-HYKIA1-SWC aron isulti niini kung unsang radyo ang konektado niini.
- Human sa (3) segundos sa pagpasiga sa yawe, pindota ug kupti ang Volume-Down nga buton sa manibela hangtod nga ang LED sa AX-HYKIA1-SWC molig-on.
- Ipagawas ang Volume-Down button; ang LED mogawas nga nagpaila nga naa na kita sa Changeing Radio Type mode.
- Tan-awa ang Radio Legend aron mahibal-an kung unsang numero sa radyo ang gusto nimo nga maprograma.
- Pindota ug hupti ang Volume-Up nga buton hangtod nga molig-on ang LED, ug dayon buhian. Balika kini nga lakang alang sa gusto nga numero sa radyo nga imong gipili.
- Kung napili na ang gitinguha nga numero sa radyo, pindota ug kupti ang Volume-Down nga buton sa manibela hangtod nga lig-on ang LED. Ang LED magpabilin nga on sulod sa mga (3) ka segundos samtang kini magtipig sa bag-ong impormasyon sa radyo.
- Sa diha nga ang LED mopalong, ang Pag-usab sa Radio Type mode matapos na. Mahimo nimong sulayan ang mga kontrol sa manibela sa pagkontrol sa ligid.
Mubo nga sulat: Kung sa bisan unsang oras mapakyas ang tiggamit sa pagpindot sa bisan unsang buton sa usa ka yugto nga mas taas sa (10) segundos, kini nga proseso mohunong.
Alamat sa radyo
| Alamat sa radyo 1. Eclipse (Type 1) 2. Kenwood 3. Clarion (Type 1) 4. Sony/Dual 5. JVC 6. Boss / Jensen / Pioneer 7. alpine 8. Visteon 9. Kaisug 10. Clarion (Type 2) 11. Boss / Metra OE |
12. Eclipse (Type 2) 13. LG 14. Parrot 15. XITE 16. Philips 17. TBD 18. JBL 19. Insane Audio 20. Magnadyne / Axxera 21. Amo |
Pagwagtang
Kung naprograma na ang AX-HYKIA1-SWC, ang pagbutang sa buton alang sa mga kontrol sa manibela mahimong i-reassign kung gusto. Kay exampug, kung ang Seek-Up nga buton gipalabi nga mao ang Mute nga buton. Sunda ang mga lakang sa ubos aron i-remap ang mga buton sa pagkontrol sa manibela:
- Siguruha nga makita ang AX-HYKIA1-SWC aron makita nimo ang mga pagkidlap sa LED aron makumpirma ang pag-ila sa buton.
Tip: Ang pagpalong sa radyo girekomendar. - Sulod sa unang baynte segundos sa pagpasiga sa ignition, pindota ug kupti ang Volume-Up nga buton sa manibela hangtod nga molig-on ang LED.
- Ipagawas ang Volume-Up button, ang LED mogawas na; Ang Volume-Up nga buton na-program na karon.
- Sunda ang lista sa Button Assignment Legend aron i-reference ang han-ay diin ang mga buton sa pagkontrol sa manibela kinahanglan nga maprograma. Mubo nga sulat: Kung ang sunod nga function sa lista wala sa manibela, pindota ang Volume-Up button sa (1) segundo hangtod ang LED mosiga, ug dayon buhian ang Volume-Up button. Kini isulti sa AX-HYKIA1-SWC nga kini nga function dili magamit ug kini magpadayon sa sunod nga function.
- Aron makompleto ang proseso sa remapping, pindota ug kupti ang Volume-Up button sa manibela hangtod nga ang LED sa AX-HYKIA1-SWC mawala.
Butang nga assignment legend
| 1. Pagtaas sa Tomo 2. Pagpaubos sa Tomo 3. Pagpangita/Sunod 4. Pagpangita-Down/Prev 5. Tinubdan/Mode 6. Amang 7. Preset-Up 8. Preset-Down 9. Gahum |
10. Banda 11. Play/Enter 12. PTT (Push to Talk) 13. On-Hook 14. Off-Hook 15. Fan-Up * 16. Fan-Down * 17. Temp-Up * 18. Temp-Down * |
* Dili magamit sa kini nga aplikasyon
Mubo nga sulat: Ang ubang mga radyo mahimong wala niini nga mga sugo. Palihog tan-awa ang manwal nga gihatag uban sa radyo, o kontaka ang Manufacturer sa radyo alang sa piho nga mga sugo nga giila sa maong partikular nga radyo.
Doble nga assignment (taas nga butones nga pagpindot)
Ang AX-HYKIA1-SWC adunay kapabilidad sa pag-assign (2) nga mga gimbuhaton sa usa ka buton, gawas sa VolumeUp ug Volume-Down. Sunda ang mga lakang sa ubos sa
iprograma ang (mga) buton sa gusto nga setting.
Mubo nga sulat: Ang Seek-Up ug Seek-Down na-pre-program na isip Preset-Up ug Preset-Down para sa taas nga butones nga press.
- Ibalik ang yawe sa ignition apan ayaw paandara ang sakyanan.
- Pindota ug kupti ang gitinguha nga buton sa pagkontrol sa manibela sulod sa (10) ka segundo o hangtud nga kusog nga mokidlap ang LED. Niini nga punto buhian ang buton; ang LED unya lig-on.
- Pindota ug buhian ang Volume-Up nga buton sa gidaghanon sa mga higayon nga katumbas sa bag-ong numero sa buton nga gipili. Tan-awa ang Doble nga Assignment Legend. Ang LED paspas nga mokidlap samtang ang Volume-Up nga buton gipugos, ug unya mobalik sa usa ka solid nga LED sa higayon nga buhian. Padayon
sa sunod nga lakang sa higayon nga ang Volume-Up nga buton napugos sa gitinguha nga gidaghanon sa mga higayon.
Pagbantay: Kung labaw pa sa (10) ka segundo ang molabay tali sa pagpindot sa Volume-Up nga buton, kini nga pamaagi mohunong, ug ang LED mawala. - Pindota ang gusto nga buton aron itago kini sa memorya. Ang LED karon mogawas nga nagpaila sa bag-ong impormasyon nga gitipigan sa panumduman.
Mubo nga sulat: Kini nga mga lakang kinahanglan nga balik-balikon alang sa matag buton nga gitinguha nga mag-assign sa usa ka bahin sa doble nga assignment. Aron i-reset ang usa ka buton balik sa iyang default nga kahimtang, balika ang Lakang 1, dayon pindota ang Volume-Down button. Ang LED mogawas, ug ang dual assignment feature alang niana nga buton mapapas.
Doble nga assignment legend
| 1. Bawal 2. Bawal 3. Pagpangita/Sunod 4. Pagpangita-Down/Prev 5. Mode/Gigikanan 6. ATT/Mute 7. Preset-Up 8. Preset-Down 9. Gahum |
10. Banda 11. Play/Enter 12. PTT 13. On-Hook 14. Off-Hook 15. Fan-Up * 16. Fan-Down * 17. Temp-Up * 18. Temp-Down * |
PAG-USAB
Pag-reset
- Ang Blue reset button nahimutang sa sulod sa interface, tali sa duha ka connectors. Ang buton ma-access sa gawas sa interface, dili kinahanglan nga ablihan ang interface.
- Pindota ug hupti ang buton sa pag-reset sulod sa duha ka segundo, ug dayon buhii aron i-reset ang interface.
- Tan-awa ang seksyon sa Programming gikan niini nga punto.
Kung naglisud ka sa pag-instalar niini nga produkto, kontaka ang among linya sa Tech Support pinaagi sa telepono sa 386-257-1187, o email sa techsupport@metra-autosound.com. Sa wala pa buhaton kini, tan-awa ang booklet nga panudlo sa ikaduha nga higayon ug siguruha nga ang pag-instalar gihimo nga eksakto sama sa gipahayag nga buklet nga panudlo. Ipabulag ang salakyanan ug andam na ang paghimo sa mga lakang sa pag-troubleshoot sa wala pa makontak ang Metra / Axxess Tech Support.
ANG KAhibalo MAO GAHUM
Pagpalambo ang imong kahanas sa pag-instalar ug paghimo pinaagi sa pag-enrol sa labing giila ug gitahud nga mobile electronics school sa among industriya. Pag-log on www.installerinstitute.com o tawag 800-354-6782 alang sa dugang nga kasayuran ug paghimog mga lakang padulong sa usa ka labi ka maayo nga ugma.
Girekomenda ni Metra ang MECP
certified technician
© COPYRIGHT 2020 METRA ELECTRONICS CORPORATION
GIPANGITA ni REV. 11/16/20 INSTAX-HYKIA1-SWC
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
AXXESS AX-HYKIA1-SWC Data Radio Interface [pdf] Giya sa Pag-instalar AX-HYKIA1-SWC, Interface sa Radyo sa Data |





