UMAX1418X0A Bidirectional Modbus Router nga adunay Ethernet
Impormasyon sa Produkto
Mga detalye:
- Modelo: UMAX1418X0A
- Mga bahin: RS485-MODBUS-ETHERNET Modbus Router nga adunay Ethernet ug
MAHIMO - Mga Numero sa Bahin: AX141810A, AX141830A
- Mga default nga Password:
- AX141810A firmware: `AX141810A'
- AX141830A firmware: `AX141830A'
Tapos naview:
Ang RS485-MODBUS Converter nga adunay Ethernet ug CAN
(RS485-MODBUS-ENET) usa ka himan nga nagpasa sa datos sa Modbus tali sa
ang serial port (RTU), CAN, ug Ethernet base sa custom routing
configuration. Ang pag-configure mahimo gamit ang a web browser ug
ang built-in web server nga nagdagan sa device.
Mga bahin:
- Nagsuporta sa data routing functions tali sa Modbus (RTU+TCP/IP) ngadto sa
MAHIMO - Pag-configure pinaagi sa web interface sa browser (TCP port 80)
- Duha ka bersyon sa firmware (AX141810A ug AX141830A) nga adunay lainlain
mga lagda sa ruta ug mga kahulugan sa mensahe
Instruksyon:
Pag-instalar:
Tan-awa ang mga panudlo sa pag-install nga gihatag sa tiggamit
manwal alang sa mga sukod ug mga detalye sa pinout.
Configuration:
- Ikonektar ang device ngadto sa tinubdan sa kuryente.
- Pag-access sa web browser interface pinaagi sa pagsulod sa IP sa device
address sa browser. - Gamita ang Axiomatic Electronic Assistant para sa pag-configure sa network
mga parametro. - I-configure ang gusto nga mga lagda sa ruta ug mga kahulugan sa mensahe ingon
gikinahanglan.
FAQ:
P: Unsaon nako pag-reset ang device ngadto sa factory settings?
A: Aron i-reset ang device ngadto sa factory settings, pangitaa ang reset
button sa device ug i-press kini sulod sa 10 segundos. Kini mapasig-uli
ang device ngadto sa default configuration niini.
MANUAL SA USER UMAX1418X0A
RS485-MODBUS-ETHERNET MODBUS ROUTER NGA MAY ETHERNET
UG PWEDE
MANUAL SA USER
P/N: AX141810A, AX141830A
KASAYSAYAN SA BERSIYON
Petsa sa Bersyon 1.0.0. Mayo 9, 2023 1.0.1 Mayo 16, 2023
Awtor Antti Keränen M Ejaz
1.0.2 1.0.3 1.0.4
Pebrero 6, 2024 M Ejaz Pebrero 13, 2024 M Ejaz Pebrero 15, 2024 M Ejaz
Pagbag-o Inisyal nga Draft Gidugang Mga Teknikal nga Detalye Giayo nga mga isyu sa panulundon Gi-update nga teknikal nga mga detalye Na-update nga mga rating sa temperatura Gidugang usa ka nota bahin sa default nga mga setting sa Ethernet diin ang mga default nga password ang gihisgutan.
Ang default nga mga password:
AX141810A firmware: `AX141810A' AX141830A firmware: `AX141830A' Alang sa default nga mga setting sa Ethernet, palihug adto sa seksyon 5.2.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
ii
MGA ACCRONYM
ACK BATT +/DM DTC EA ECU GND I/O IP MAC MAP MB NAK PDU1
PDU2
PGN PropA PropB SPN TCP/IP TP Vps
Positive Acknowledgment (gikan sa SAE J1939 standard) Battery positive (aka Vps) o Battery Negative (aka GND) Diagnostic Message (gikan sa SAE J1939 standard) Diagnostic Trouble Code (gikan sa SAE J1939 standard) Axiomatic Electronic Assistant (A Service Tool for Axiomatic ECUs) Electronic Control Unit (gikan sa SAE J1939 standard) Ground reference (aka BATT-) Inputs and Outputs Internet Protocol Media Access Control Memory Access Protocol Modbus Negative Acknowledgment (gikan sa SAE J1939 standard) Usa ka format alang sa mga mensahe nga ipadala ngadto sa destinasyon nga adres, espesipiko o global (gikan sa SAE J1939 standard) Usa ka format nga gigamit sa pagpadala sa impormasyon nga gimarkahan gamit ang Group Extension technique, ug walay adres sa destinasyon. Numero sa Parameter Group (gikan sa SAE J1939 standard) Mensahe nga naggamit sa Proprietary A PGN para sa peer-to-peer nga komunikasyon Mensahe nga naggamit sa Proprietary B PGN para sa broadcast communication Suspect Parameter Number (gikan sa SAE J1939 standard) Transmission Control Protocol / Internet Protocol Transport Protocol Voltage Power Supply (aka BATT+)
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
iii
TABLE OF CONTENTS
1 OVERVIEW SA KONTROLLER ……………………………………………………………………………………………………………. 7 2. MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL ……………………………………………………………………………………………………………. 8
2.1. Mga Dimensyon ug Pinout…………………………………………………………………………………………………………………….. 8 3. TAPOSVIEW SA J1939 MGA FEATURES………………………………………………………………………………………………………… 10
3.1. Pasiuna sa Gisuportahan nga mga Mensahe ………………………………………………………………………………………………… 10 3.2. NGALAN, Address ug Impormasyon sa Identipikasyon………………………………………………………………………… 11 4. WEB CONTROLLER CONFIGURATION NGA BASED SA BROWSER …………………………………………………………………………….. 14 5. MGA SETPOINT SA ECU NGA GI-ACCESS UBAN SA AXIOMATIC ELECTRONIC ASSISTANT ……………………… …………………. 23 5.1. J1939 Mga Setpoint sa Network…………………………………………………………………………………………………………………… 23 5.2. Mga Setpoint sa Ethernet Parameter …………………………………………………………………………………………………. 24 5.3. RS485 Parameter Setpoints …………………………………………………………………………………………………. 25 6. PAG-REFLASH SA ETHERNET GAMIT A WEB BROWSER ………………………………………………………. 26 APENDIKS A – TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON………………………………………………………………………………………………………….A-1
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
iv
Listahan sa mga Pigura
Figure 1 Block diagram sa RS485-MODBUS Converter nga adunay Ethernet ug CAN…………………………………………….. 7 Figure 2 Mga Dimensyon sa Controller ug Label ……………………………… ………………………………………………………………… 8 Figure 3 Screen Capture sa J1939 Setpoints ………………………………… ……………………………………………………… 23 Figure 4 Screen Capture sa Ethernet Parameter Setpoints …………………………………………… ……………………….. 24 Figure 5 Screen Capture sa RS485 Parameter Setpoints …………………………………………………………………………… ……….. 25
Listahan sa mga Talaan
Table 1 AX141810A/AX141830A Connector Pinout …………………………………………………………………………………… 9 Table 2 J1939 Setpoints ………… …………………………………………………………………………………………………………….. 23 Talaan 3 Ethernet Parameter Mga Setpoint …………………………………………………………………………………………………. 24 Talaan 4 RS485 Parameter Setpoints…………………………………………………………………………………………………………. 25
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
v
MGA REPERENSYA
J1939
Girekomendar nga Pagpraktis alang sa Serial Control ug Communications Vehicle Network, SAE, Abril 2011
J1939/21
Data Link Layer, SAE, Disyembre 2010
J1939/71
Layer sa Aplikasyon sa Salakyanan, SAE, Marso 2011
J1939/73
Application Layer-Diagnostics, SAE, Pebrero 2010
J1939/81
Pagdumala sa Network, SAE, Marso 2017
TDAX141810A
Teknikal nga Datasheet, RS485-MODBUS-ENET Converter, Axiomatic Technologies 2023
UMAX07050x
Manwal sa Gumagamit, Axiomatic Electronic Assistant ug USB-CAN, Axiomatic Technologies, Mayo 2023
Kini nga dokumento nagtuo nga ang magbabasa pamilyar sa SAE J1939 nga sumbanan. Ang mga termino gikan sa sumbanan gigamit, apan wala gihulagway niini nga dokumento.
PAHINUMDOM: Kini nga produkto gisuportahan sa Axiomatic Electronic Assistant V5.15.129.0 ug mas taas pa
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
vi
1 OVERVIEW SA CONTROLLER
Figure 1 Block diagram sa RS485-MODBUS Converter nga adunay Ethernet ug CAN
Ang RS485-MODBUS Converter nga adunay Ethernet ug CAN (sa ulahi RS485-MODBUS-ENET) usa ka himan nga nagpasa sa data sa Modbus tali sa serial port (RTU), CAN ug Ethernet base sa usa ka custom routing configuration. Ang pag-configure mahimo gamit ang a web browser ug ang built-in web server nga nagdagan sa RS485-MODBUS-ENET device.
Ang Axiomatic Electronic Assistant mahimong magamit sa pag-configure sa mga parameter sa network (parehong RS485 ug Ethernet) sa RS485-MODBUS-ENET device. Ang web browser interface (TCP port 80) nagsuporta sa pag-configure sa tanan nga mga parameter, lakip na ang mga adunay suporta sa pagsumpo sa EA.
Ang duha ka bersyon sa firmware, AX141810A ug AX141830A parehong nagsuporta sa parehas nga data routing functions. Ang kalainan anaa sa gidaghanon sa mga lagda sa ruta ug mga kahulugan sa mensahe. Ang AX141810A kay usa ka general-purpose device nga adunay suporta sa duha ka direksyon, Modbus (RTU+TCP/IP) ngadto sa CAN ug vice versa.
Ang AX141830A gipunting sa panguna alang sa CAN hangtod Modbus (RTU + TCP / IP) nga direksyon.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
7 – 30
2. MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL 2.1. Mga Dimensyon ug Pinout
UMAX1418X0A
Figure 2 Mga Sukat ug Label sa Controller
Preliminary Documentation Mahimong mausab
8 – 30
CAN ug I/O Connector Pin # Deskripsyon
1 BATT2 Ethernet TX+ 3 Ethernet RX+ 4 RS485_TX+/RX+ 5 CAN_SH 6 CAN_H 7 CAN_L 8 RS485_GND 9 RS485_TX-/RX10 Ethernet RX11 Ethernet TX12 BATT+
Talaan 1 AX141810A/AX141830A Connector Pinout
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
9 – 30
3 OVERVIEW SA J1939 FEATURES
Gidisenyo ang software aron mahatagan ang kadali sa user bahin sa mga mensahe nga gipadala gikan sa ECU pinaagi sa paghatag:
· Configurable ECU Instance sa NAME (aron tugotan ang daghang ECU sa parehas nga network) · Configurable PGN ug Data Parameters · Configurable Diagnostic Messaging Parameters, kung gikinahanglan
3.1. Pasiuna sa Gisuportahan nga mga Mensahe
Ang ECU nagsunod sa standard SAE J1939, ug nagsuporta sa pagsunod sa mga PGN gikan sa standard.
Gikan sa J1939-21 Data Link Layer · Hangyo
· Pag-ila
· Transport Protocol Connection Management · Transport Protocol Data Transfer Message · Proprietary B
gikan sa
59904 59392 60416 60160 65280 65535
0x00EA00 0x00E800 0x00EC00 0x00EB00 0x00FF00 0x00FFFF
Gikan sa J1939-73 Diagnostics · DM1 Active Diagnostic Trouble Codes
· DM2 Kaniadto Aktibo nga Diagnostic Trouble Codes
· DM3 Diagnostic Data Clear/Reset para sa Kanhi Aktibo nga mga DTC
· DM11 Diagnostic Data Clear/Reset para sa Active DTCs
65226 65227 65228 65235
0x00FECA 0x00FECB 0x00FECC 0x00FED3
Gikan sa J1939-81 Network Management · Address Giangkon/Dili Ma-claim
· Gisugo nga Address
60928 0x00EE00 65240 0x00FED8
Gikan sa J1939-71 Vehicle Application Layer · ECU Identification Information
· Pag-ila sa Software
· Pag-ila sa Component
64965 0x00FDC5 65242 0x00FEDA 65259 0x00FEEB
Wala’y bisan usa sa mga layer sa aplikasyon nga PGN ang gisuportahan ingon bahin sa mga default nga pag-configure, apan mahimo kini mapili ingon gitinguha alang sa mga bloke sa pagpasa sa function.
Gi-access ang mga setpoint gamit ang standard Memory Access Protocol (MAP) nga adunay proprietary nga mga adres. Ang Axiomatic Electronic Assistant (EA) nagtugot alang sa dali ug sayon nga pag-configure sa pipila sa mga nag-unang parameter sa yunit sa CAN network.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
10 – 30
3.2. NGALAN, Address ug Impormasyon sa Identipikasyon
Ang RS485-MODBUS-ENET adunay mosunod nga default para sa J1939 NAME. Ang tiggamit kinahanglan nga mag-refer sa SAE J1939/81 standard alang sa dugang nga impormasyon sa kini nga mga parameter ug sa ilang mga han-ay.
Arbitraryo nga Address Makaya sa Industriya Grupo Sistema sa Sasakyan Instance Sistema sa Sasakyan Function Function Instance ECU Instance Manufacture Code Identity Number
Oo
0, Tibuok kalibutan 0
0, Non-specific system 25, Axiomatic Protocol Converter 23/24, Axiomatic AX141810A/AX141830A 0, First Instance 162, Axiomatic Technologies Variable, talagsaon nga gi-assign sa panahon sa pagprograma sa pabrika alang sa matag ECU
Ang ECU Instance usa ka ma-configure nga setpoint nga may kalabotan sa NAME. Ang pagbag-o sa kini nga kantidad magtugot sa daghang mga ECU sa kini nga klase nga mailhan gikan sa usag usa kung konektado sila sa parehas nga network.
Ang default nga bili sa "ECU Address" nga setpoint mao ang 128 (0x80), nga mao ang gipalabi nga pagsugod nga adres alang sa self-configurable nga mga ECU nga gitakda sa SAE sa J1939 nga mga lamesa B3 ug B7. Ang EA motugot sa pagpili sa bisan unsang adres tali sa 0 ug 253. Responsibilidad sa user ang pagpili ug adres nga nagsunod sa sumbanan. Kinahanglan usab nga mahibal-an sa tiggamit nga tungod kay ang yunit adunay arbitrary nga adres nga makahimo, kung ang lain nga ECU nga adunay mas taas nga prayoridad nga NAME makig-away alang sa napili nga adres, ang RS485-MODBUS-ENET magpadayon sa pagpili sa sunod nga labing taas nga adres hangtod makit-an ang usa nga mahimo niini maangkon. . Tan-awa ang J1939/81 para sa dugang nga mga detalye bahin sa pag-angkon sa address.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
11 – 30
Impormasyon sa Pag-ila sa ECU
PGN 64965
Impormasyon sa Pag-ila sa ECU
Rate sa Pagbalikbalik sa Transmisyon:
Sa hangyo
Gitas-on sa Data: Gipalapad nga Pahina sa Data: Pahina sa Data: Format sa PDU: Piho nga PDU: Default nga Priyoridad: Numero sa Parameter Group:
Variable 0 0 253 197 PGN Supporting Information: 6 64965 (0x00FDC5)
Pagsugod sa Posisyon abcde
(a)*(b)*(c)*(d)*(e)*
Gitas-on Variable Variable Variable Variable Variable
Ngalan sa Parameter
ECU Part Number, Delimiter (ASCII “*”) ECU Serial Number, Delimiter (ASCII “*”) ECU Location, Delimiter (ASCII “*”) ECU Type, Delimiter (ASCII “*”) ECU Manufacturer Name, Delimiter (ASCII “ *”)
-ECUID
SPN 2901 2902 2903 2904 4304
Software Identifier
PGN 65242
Pag-ila sa Software
Rate sa Pagbalikbalik sa Transmisyon:
Sa hangyo
Gitas-on sa Data: Gipalapad nga Pahina sa Data: Pahina sa Data: Format sa PDU: Piho nga PDU: Default nga Priyoridad: Numero sa Parameter Group:
Variable 0 0 254 218 PGN Supporting Information: 6 65242 (0x00FEDA)
Pagsugod nga Posisyon
Gitas-on
Ngalan sa Parameter
1
1 Byte
Gidaghanon sa mga natad sa pag-ila sa software
2-n
Variable
Software identification(s), Delimiter (ASCII “*”)
Ang Byte 1 gibutang sa 5, ug ang mga natad sa pag-ila mao ang mosunod.
(Numero sa Bahin)*(Bersyon)*(Petsa)*(Tag-iya)*(Paghulagway)
-HIMO
SPN 965 234
Gipakita sa EA kining tanan nga kasayuran sa panid nga "General ECU Information". Mubo nga sulat: Ang impormasyon nga gihatag sa Software ID anaa alang sa bisan unsang J1939 service tool nga nagsuporta sa PGN -SOFT
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
12 – 30
Pag-ila sa Component
PGN 65259
Rate sa Pagbalikbalik sa Transmisyon:
Gitas-on sa Data: Gipalapad nga Pahina sa Data: Pahina sa Data: Format sa PDU: Piho nga PDU: Default nga Priyoridad: Numero sa Parameter Group:
Pagsugod sa Posisyon abcd
(a)*(b)*(c)*(d)*(e)*
Gitas-on 1-5 Byte Variable Variable Variable
Pag-ila sa Component
Sa hangyo
Variable 0 0 254 235 PGN Supporting Information: 6 65259 (0x00FEEB)
Parameter Name Make, Delimiter (ASCII “*”) Model, Delimiter (ASCII “*”) Serial Number, Delimiter (ASCII “*”) Unit Number (Power Unit), Delimiter (ASCII “*”)
-CI
SPN 586 587 588 233
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
13 – 30
4. WEB CONTROLLER CONFIGURATION NGA BASE SA BROWSER
Ang RS485-MODBUS-ENET controller nagsuporta sa configuration sa data routing parameters gikan sa Ethernet port gamit ang standard web browser. Ang web Ang pag-configure nga nakabase sa browser nanginahanglan usa ka password sa wala pa mahimo ang bisan unsang mga parameter viewgi-edit o gi-edit.
Ang default nga mga password: AX141810 firmware: `AX141810A' AX141830 firmware: `AX141830A' Para sa default nga mga setting sa Ethernet, palihug adto sa seksyon 5.2.
4.1. Pag-edit sa Parameter
Ang RS485-MODBUS-ENET adunay usa ka web server nga nagdagan sa TCP port 80. Palihug timan-i nga ang "Save settings" nga buton kinahanglang i-press aron ma-save ang mga parameter. Kung dili, ang giusab nga mga parameter isalikway kung mobalhin sa lain nga panid sa pag-configure o pagsira sa web browser. Ang RS485MODBUS-ENET web Gisuportahan sa server ang mga kapilian sa pag-configure nga gihulagway sa mosunod nga mga panid.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
14 – 30
/index.shtml
Ang Panimalay nga panid (index.shtml) nagpakita sa nag-unang mga parameter sa pagsumpo ug mga istatistika sa komunikasyon alang sa lain-laing mga interface.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
15 – 30
/main_settings.shtml
Ang panid sa pag-configure sa Panguna nga Mga Setting nagtugot sa tiggamit nga usbon ang IP address sa aparato, netmask ug ang mga nag-unang mga parameter sa pagsumpo alang sa mga interface sa komunikasyon. Ang CAN configuration parameters naglakip sa default baud rate nga gamiton ug ang auto-baud rate nga kapabilidad.
Ang serial port configuration adunay baud rate (libre nga mabutang sa range 75bps…256kbps), gidaghanon sa data bits, start ug stop bits ug parity.
Ang password mahimong usbon pinaagi sa pagsulod sa parehas nga password sa Bag-ong password ug I-type pag-usab ang bag-ong password entries. Kung ang Retype bag-ong password gibiyaan nga walay sulod o ang duha ka password dili magkatugma, ang password dili usbon.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
16 – 30
/can_rx_settings.shtml
Ang CAN makadawat sa mga setting sa parameter sa mensahe gipakita usa ka mensahe matag higayon. Ang mensahe mahimong mapili gamit ang `Next' ug `Previous' buttons. Ang `Jump to' nga buton mopili sa espesipikong mensahe direkta. Palihug hinumdumi nga i-save ang mga setting sa dili pa mopili og lain nga CAN receive message nga i-configure, kung dili ang giusab nga mga setting mawala.
Ang `Discrete' data type mabasa sa CAN data isip numero (o bit field data), gamit ang range nga gipiho sa configured nga gidaghanon sa bits (Data width). Uban sa discrete data type, ang resolusyon, offset, minimum ug maximum wala gigamit.
Ang 'Continuous' data type naggamit sa J1939 data formatting nga adunay resolusyon, offset, minimum ug maximum values. Uban sa padayon nga datos, ang data range limitado alang sa pagreserba sa taas nga range alang sa J1939 espesyal ug error code.
Ang destinasyon sa Data ug ang mga setting sa numero sa destinasyon sa Data nagtino sa target nga interface alang sa nadawat nga datos. Ang nadawat nga datos kanunay nga gitipigan sa usa ka lokal nga variable nga gi-assign alang sa matag CAN makadawat nga mensahe, apan ang destinasyon sa Data kinahanglan nga ma-configure alang sa pagpasa sa datos sa mga interface sa ulipon sa Modbus.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
17 – 30
/can_tx_settings.shtml
Ang matag usa sa CAN nagpadala mga mensahe nagsuporta sa daghang mga signal alang sa pagpadala sa nadawat nga datos. Ang nagpadala nga mga mensahe nagsuporta sa parehas nga `Discrete' ug `Continuous' nga tipo sa datos nga adunay parehas nga mga kinaiya kaysa sa CAN makadawat mga mensahe.
Palihug hinumdumi nga i-save ang mga setting sa dili pa magpili usa ka bag-ong nagpadala nga mensahe o magpadala signal. Sa kaso nga ang mga kantidad wala ma-save, ang mga pagbag-o mawala kung ang usa ka bag-ong mensahe o signal gipili.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
18 – 30
/modbus_settings.shtml
Ang RS485-MODBUS-ENET device nagsuporta sa Modbus RTU ug Modbus TCP/IP nga mga ulipon nga nagdagan sa RS485 ug Ethernet port, matag usa. Ang numero ug pagsugod nga adres alang sa matag usa sa mga input, coils ug mga rehistro sa Modbus mahimong matino.
Palihug timan-i nga ang interface sa ulipon mahimo lamang kung ang pagpatuman sa Modbus master wala magdagan sa kana nga interface.
Ang Modbus TCP/IP node adres kay usa ka “ayaw pag-atiman”, apan ang RTU slave interface mobasa lamang sa mga mensahe nga gitumong sa configured Modbus node address.
Ang gidaghanon sa mga input, coils ug registers adunay taas nga limitasyon, ug ang web Ang server dili modawat sa mga kantidad nga lapas sa built-in nga maximum limit. Kung ang taas nga limitasyon molapas, ang kantidad mabusog sa labing taas nga gitugotan nga kantidad.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
19 – 30
/modbus_master.shtml
Ang RS485-MODBUS-ENET device nagsuporta sa Modbus RTU ug Modbus TCP/IP master nga nagdagan sa RS485 ug Ethernet port, matag usa. Ang "Ethernet master enabled" ug "RS485 master enabled" nga mga opsyon kinahanglang itakda sa `Yes' para sa pagpagana sa katugbang nga Modbus master.
Palihug timan-i nga ang pagpagana sa Modbus master mag-disable sa katugbang nga Modbus nga ulipon.
Ang Forward nakadawat data sa ug Default tinubdan alang sa pagsulat data routing mga kapilian mao ang mga built-in nga mga baryable alang sa matag Modbus master mensahe kahulugan. Ang CAN receive messages' Data destination configuration mahimong maka-access niini nga mga variables direkta kon i-configure nga buhaton kini sa CAN receive message configuration page.
Ang nadawat nga data sa Modbus mahimo usab nga ipadala direkta sa CAN bus pinaagi sa pagpili sa `Direct CAN TX' nga kapilian alang sa Forward nga nadawat nga datos sa setpoint. Sa kini nga kaso, ang Nadawat nga numero sa datos nagtino sa J1939 PGN nga gamiton (ang prayoridad mahimong default sa 6 ug ang RS485-MODBUS-ENET nga J1939 nga adres gamiton ingon nga gigikanan nga adres alang sa direktang pagpadala sa mga mensahe).
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
20 – 30
/diagnostics_routing.shtml
Ang J1939 DM1 diagnostics frames mahimong madala sa Modbus slave interfaces (RTU or TCP/IP) gamit ang Diagnostics routing configuration.
Ang mga kapilian sa pag-ruta naglakip sa pag-ruta sa tanan nga nadawat nga mga diagnostic sa Modbus o pag-ruta lamang sa mga gitakda.
Sa kaso nga gitakda nga diagnostics routing na-configure, ang SPN mao ang nag-unang parameter nga i-configure. Ang mga diagnostic gisala gamit kini nga setting. Kung gikinahanglan, ang mga kantidad sa FMI ug SA mahimong magamit alang sa mas detalyado nga pagsala sa nadawat nga mga frame sa DM1. Ang FMI ug SA mahimong itakda sa "dili pag-atiman" nga mga kantidad (32 alang sa FMI ug 255 alang sa SA) alang sa pagdawat sa mas lapad nga mga SPN.
Ang nadawat nga datos sa DM1 gipasa sa mga rehistro nga naghupot sa mga ulipon sa Modbus gamit kini nga layout sa datos.
Paggunit sa rehistro
<15: 8>
<7: 0>
SPN (16 LSBs) Lamp SA
SPN (MSBs)
FMI OC
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
21 – 30
/settings_transfer.shtml
Ang mga setting mahimong ma-download gikan sa RS485-MODBUS-ENET isip binary file. Sa diha nga ang usa ka setting file gi-upload sa RS485-MODBUS-ENET, ang mga setting gisusi gamit ang CRC32 checksum. Kung ang checksum dili husto, ang gi-upload nga mga setting dili tipigan sa RS485-MODBUSENET nga non-volatile memory.
Palihug timan-i usab nga ang mga setting sa AX141810A ug AX141830A dili tugma sa usag usa tungod sa lainlain nga gidaghanon sa gisuportahan nga mga function sa ruta.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
22 – 30
5. ECU SETPOINTS GI-ACCESS NGA UBAN SA AXIOMATIC ELECTRONIC ASSISTANT
5.1. J1939 Network Setpoints
Ang "ECU Instance Number" ug "ECU Address" nga mga setpoint ug ang epekto niini gihubit sa seksyon 3.2.
Ngalan ECU Instance Number ECU Address
Sakup 0-7 0-253
Default nga 0x00 0x80
Talaan 2 J1939 Mga Setpoint
Mga Nota Matag J1939-81 Gipalabi nga adres alang sa usa ka selfconfigurable nga ECU
Kung ang dili default nga mga kantidad alang sa "ECU Instance Number" o "ECU Address" gigamit, kini makita sa panahon sa usa ka setpoint file pagkidlap, ug mo-epekto lang sa makausa sa tibuok file na-download na sa unit. Human makompleto ang setpoint flashing, i-claim sa unit ang bag-ong address ug/o i-claim pag-usab ang address gamit ang bag-ong NAME. Kung kini nga mga setpoint nagbag-o, girekomenda nga isira ug ablihan pag-usab ang CAN nga koneksyon sa EA pagkahuman sa file gikarga aron ang bag-ong PANGALAN ug adres lang ang makita sa lista sa J1939 CAN Network ECU.
Figure 3 Screen Capture sa J1939 Setpoints
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
23 – 30
5.2. Mga Setpoint sa Parameter sa Ethernet
Ang mga nag-unang Ethernet nga mga parameter mahimong ma-configure gamit ang EA alang sa mas sayon nga inisyal nga configuration sa RS485-MODBUS-ENET device. Gikinahanglan ang usa ka siklo sa kuryente aron magamit ang bag-ong mga setting.
Figure 4 Screen Capture sa Ethernet Parameter Setpoints
Ngalan IP Address, B0 IP Address, B1 IP Address, B2 IP Address, B3 Netmask, B0 Netmask, B1 Netmask, B2 Netmask, B3 ModbusTCP/IP Port
Sakop
0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…65535
Default 192 168 1 20 255 255 255 0 502
Talaan 3 Mga Setpoint sa Parameter sa Ethernet
Mubo nga sulat Kini nga mga setting nagpaila sa usa ka IP address: 192.168.1.20
Kini nga mga setting naghubit sa usa ka netmask 255.255.255.0
Ang pantalan alang sa pag-access sa interface sa ulipon sa Modbus.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
24 – 30
5.3. RS485 Parameter Setpoints
Ngalan Baudrate Wordlength
Parity Stop bits
Figure 5 Screen Capture sa RS485 Parameter Setpoints
Sakup 0…256000 0, 1
0, 1, 2 0, 1
Default nga 9600 0 8 bits
0 Walay 0 1 bit
Mga nota Ang RS485 port baud rate nga gamiton. Gidaghanon sa data bits nga gamiton, 8bits o 9bits. Parity: Wala, bisan, katingad-an. Gidaghanon sa stop bits, 1 bit o 2 bits.
Talaan 4 RS485 Parameter Setpoints
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
25 – 30
6. PAG-REFLASH SA ETHERNET GAMIT A WEB BROWSER
Ang AX141810A/AX141830A mahimong ma-upgrade sa bag-ong firmware sa aplikasyon gamit ang usa ka web browser. Sa higayon nga ang husto nga configuration password gisulod, ang firmware reflash mahimo gamit ang `Firmware' panid.
/firmware.shtml
Sa panid sa `Firmware', a file Ang dialog sa pagpili mahimong maablihan pinaagi sa pagpindot sa `Browse…' nga buton.
Pagdala ngadto sa diin imong gitipigan ang AF-23010-x.xx.af file gipadala gikan sa Axiomatic. (Pahinumdom: binary lang (.af) files mahimong i-flash gamit ang web interface sa pag-update sa firmware sa browser.)
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
26 – 30
Sa higayon nga ang file gipili, ang aktuwal nga proseso sa pag-upload/pag-upgrade gisugdan pinaagi sa pagpindot sa `Upload' nga buton.
Ang proseso sa pag-upload sa firmware gipakita sa ubos sa buton nga `Upload'.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
27 – 30
Kung nahuman na ang pag-upload ug ang file gisusi ug gitipigan sa usa ka temporaryo nga lokasyon sa AX141810A/AX141830A, ang user giaghat sa bisan hain sa `Pag-apply Bag-ong Firmware' o kanselahon ang operasyon.
Ang pamaagi sa firmware reflash nagkinahanglan og 30 segundos aron mahuman. Pagkahuman niini, ang AX141810A / AX141830A awtomatikong mag-reboot sa bag-ong firmware ug mobalik sa dialog sa password.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
28 – 30
APPENDIX A – TECHNICAL SPECIFICATION
Ang mga detalye nagpaila ug mahimong usbon. Ang aktuwal nga pasundayag magkalainlain depende sa aplikasyon ug mga kondisyon sa operasyon. Ang mga tiggamit kinahanglan nga matagbaw sa ilang kaugalingon nga ang produkto angay alang sa paggamit sa gituyo nga aplikasyon. Ang tanan namon nga mga produkto adunay limitado nga garantiya batok sa mga depekto sa materyal ug pagkabuhat. Palihug tan-awa ang among Garantiya, Mga Pag-apruba sa Aplikasyon/Mga Limitasyon ug Proseso sa Mga Materyal sa Pagbalik nga gihulagway sa https://www.axiomatic.com/service/.
Mubo nga sulat: Ang tanan nga mga detalye kasagaran sa nominal input voltage ug 25°C gawas kon gipiho.
Gahum
Power Supply Input Quiescent Current Surge Protection Ubos-Voltage Protection Over-Voltage Proteksyon Reverse Polarity Protection
12 o 24 VDC nominal (9 ngadto sa 36 VDC) 130 mA @ 12 V; 70 mA @ 24 V tipikal nga 95 VDC Hardware shutdown sa 6 VDC Hardware shutdown sa 42 VDC Gihatag hangtod sa -40 V
Functionality
Platform sa Pagkakabig
Ang Protocol Converter nagsuporta sa conversion logic alang sa bi-directional data exchange tali sa Ethernet (Modbus TCP/IP), RS-485 (Modbus RTU) ug SAE J1939 CAN networks.
Ang aktuwal nga pag-setup sa lohika sa pagkakabig labi ka piho nga aplikasyon. Ang duha ka bersyon sa firmware, AX141810A ug AX141830A parehong nagsuporta sa parehas nga data routing functions. Ang kalainan anaa sa gidaghanon sa mga lagda sa ruta ug mga kahulugan sa mensahe.
Ethernet RS-485 MAHIMO
Ang AX141810A kay usa ka general-purpose device nga adunay suporta sa duha ka direksyon, Modbus (RTU+TCP/IP) ngadto sa CAN ug vice versa. Ang AX141810A nga mga barko nga wala’y pag-configure aron tugutan ang tiggamit sa pag-set up sa mga parameter.
Ang AX141830A gipunting sa panguna alang sa CAN hangtod Modbus (RTU + TCP / IP) nga direksyon.
1 port 10/100 Mbit Ethernet compliant 10BASE-T, 100BASE-Tx (awtomatikong negosasyon ug full-duplex gisuportahan) Auto-MDIX Modbus TCP/IP
Modbus RTU Isolated 1 half-duplex RS-485 port nga gihatag Baud rate: Configurable (75 bit/s to 256 kbit/s)
SAE J1939 port Isolated Baud rate: 250 kbit/s (default) 250 kbit/s, 500 kbit/s, 1 Mbit/s auto-baud-rate detection
Kinatibuk-ang mga Detalye
Microcontroller
Paglain
CAN isolation: 330 Vrms
RS-485 nga pagkalain: 300 Vrms
Interface sa Gumagamit
Ang mga parameter ma-configure gamit ang a web browser.
Ang Axiomatic Electronic Assistant (P/N: AX070502 o AX070506K) mahimong gamiton para sa pag-configure sa IP address sa device, netmask, ug Modbus port.
Pagsunod sa Vibration Shock
Ang firmware mahimong ma-update gamit ang a web browser nga RoHS
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
A-1
Operating Conditions Storage Temperature Weight Protection Enclosure ug Mga Dimensyon
Mga Koneksyon sa Elektrisidad
-40 hangtod 65C (-40 hangtod 149F) -40 hangtod 105C (-40 hangtod 221F) 0.70 lbs. (0.32 kg)
IP67
Aluminum enclosure Integral TE Deutsch equivalent connector Encapsulation Tan-awa ang dimensional drawing.
12-pin TE Deutsch katumbas connector P/N: DT15-12PA Usa ka mating plug KIT anaa ingon Axiomatic P/N: AX070105.
Pagbutang
CAN ug I/O Connector
Pin #
Deskripsyon
1
BATT-
2
Ethernet TX+
3
Ethernet RX+
4
RS485_TX+/RX+
5
CAN_SH
6
MAKA_H
7
CAN_L
8
RS485_GND
9
RS485_TX-/RX-
10
Ethernet RX-
11
Ethernet TX-
12
BATT +
Mga buho sa pag-mount nga gidak-on alang sa #10 o M4.5 bolts. Ang gitas-on sa bolt matino sa katapusan-
gibag-on sa mounting plate sa tiggamit. Ang mounting flange sa controller kay 0.19 ka pulgada (4.75 mm) ang gibag-on.
Kung ang module gi-mount nga walay enclosure, kini kinahanglan nga i-mount aron makunhuran ang posibilidad sa pagsulod sa kaumog. I-install ang unit nga adunay tukma nga espasyo nga magamit alang sa pagserbisyo ug alang sa igong agianan sa wire harness (6 pulgada o 15 cm) ug paghupay sa strain (12 pulgada o 30 cm).
Ang CAN wiring gikonsiderar nga intrinsically luwas. Ang mga kable sa kuryente wala gikonsiderar nga luwas ug busa sa mga peligro nga lokasyon, kinahanglan nga ibutang kini sa mga agianan sa agianan o mga tray sa agianan sa tanan nga oras. Ang module kinahanglan nga i-mount sa usa ka enclosure sa mga peligro nga lugar alang niini nga katuyoan.
Ang tanan nga field wiring kinahanglan nga angay alang sa operating temperatura range sa module.
Ang tanan nga chassis grounding kinahanglan nga moadto sa usa ka ground point nga gitudlo alang sa makina ug sa tanan nga may kalabutan nga kagamitan.
UMAX1418X0A
Preliminary Documentation Mahimong mausab
A-2
ATONG MGA PRODUKTO
AC/DC Power Supplies Actuator Controls/Interface Automotive Ethernet Interfaces Battery Chargers CAN Controls, Router, Repeater CAN/WiFi, CAN/Bluetooth, Router Current/Voltage/PWM Converters DC/DC Power Converters Engine Temperature Scanners Ethernet/CAN Converters, Gateways, Switches Fan Drive Controllers Gateways, CAN/Modbus, RS-232 Gyroscopes, Inclinometers Hydraulic Valve Controllers Inclinometers, Triaxial I/O Controls LVDT Signal Converters Machine Controls Modbus, RS-422, RS-485 Nagkontrol sa Motor Control, Inverters Power Supplies, DC/DC, AC/DC PWM Signal Converters/Isolators Resolver Signal Conditioners Service Tools Signal Conditioner, Converters Strain Gauge MAKAkontrolar sa Surge Suppressors
ATONG KOMPANYA
Naghatag ang Axiomatic og mga sangkap sa pagkontrol sa elektronik nga makina sa off-highway, komersyal nga awto, de-koryenteng salakyanan, set sa power generator, pagdumala sa materyal, nabag-o nga enerhiya ug mga merkado sa OEM sa industriya. Nagbag-o kami gamit ang engineered ug off-the-shelf nga mga kontrol sa makina nga nagdugang bili alang sa among mga kustomer.
KALIDAD NGA DESIGN UG MANUFACTURING
Kami adunay ISO9001: 2015 nga narehistro nga disenyo / pasilidad sa paghimo sa Canada.
WARRANTY, APPROVALS/LIMITASYON SA APLIKASYON
Ang Axiomatic Technologies Corporation adunay katungod sa paghimo sa mga koreksyon, pagbag-o, pagpaayo, pagpaayo, ug uban pang mga pagbag-o sa mga produkto ug serbisyo niini bisan unsang orasa ug ihunong ang bisan unsang produkto o serbisyo nga wala’y pahibalo. Ang mga kustomer kinahanglan nga makakuha sa pinakabag-o nga may kalabutan nga impormasyon sa dili pa ibutang ang mga order ug kinahanglan nga pamatud-an nga ang maong impormasyon mao ang kasamtangan ug kompleto. Ang mga tiggamit kinahanglan nga matagbaw sa ilang kaugalingon nga ang produkto angay alang sa paggamit sa gituyo nga aplikasyon. Ang tanan namon nga mga produkto adunay limitado nga garantiya batok sa mga depekto sa materyal ug pagkabuhat. Palihug tan-awa ang among Garantiya, Mga Pag-apruba sa Aplikasyon/Mga Limitasyon ug Proseso sa Mga Materyal sa Pagbalik sa https://www.axiomatic.com/service/.
PAGSUNOD
Ang mga detalye sa pagsunod sa produkto makita sa literatura sa produkto ug/o sa axiomatic.com. Ang bisan unsang pangutana kinahanglan ipadala sa sales@axiomatic.com.
LUWAS NGA PAGGAMIT
Ang tanan nga mga produkto kinahanglan nga serbisyo sa Axiomatic. Ayaw ablihi ang produkto ug buhata ang serbisyo sa imong kaugalingon.
Kini nga produkto mahimong maladlad kanimo sa mga kemikal nga nahibal-an sa Estado sa California, USA nga hinungdan sa kanser ug kadaot sa pagsanay. Para sa dugang nga impormasyon adto sa www.P65Warnings.ca.gov.
SERBISYO
Ang tanang produkto nga ibalik sa Axiomatic nagkinahanglan ug Return Materials Authorization Number (RMA#) gikan sa rma@axiomatic.com. Palihug ihatag ang mosunod nga impormasyon kung mangayo ug RMA nga numero:
· Serial number, part number · Runtime hours, deskripsyon sa problema · Wiring set up diagram, aplikasyon ug uban pang komento kung gikinahanglan
PAGHAPON
Ang mga produkto sa Axiomatic mga elektronik nga basura. Palihug sunda ang imong lokal nga basura sa kinaiyahan ug mga balaod sa pag-recycle, mga regulasyon ug mga palisiya alang sa luwas nga paglabay o pag-recycle sa mga elektronik nga basura.
MGA KONTAK
Axiomatic Technologies Corporation 1445 Courtneypark Drive E. Mississauga, SA CANADA L5T 2E3 TEL: +1 905 602 9270 FAX: +1 905 602 9279 www.axiomatic.com sales@axiomatic.com
Axiomatic Technologies Oy Höytämöntie 6 33880 Lempäälä FINLAND TEL: +358 103 375 750
www.axiomatic.com
salesfinland@axiomatic.com
Copyright 2024
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
AXIOMATIC UMAX1418X0A Bidirectional Modbus Router nga adunay Ethernet [pdf] Manwal sa Gumagamit UMAX1418X0A Bidirectional Modbus Router nga adunay Ethernet, UMAX1418X0A, Bidirectional Modbus Router nga adunay Ethernet, Modbus Router nga adunay Ethernet, Router nga adunay Ethernet |