Arduino ABX00112 Nano Matter Instruction Manual
Deskripsyon
Pagpalapad sa imong automation sa balay ug mga proyekto sa pagdumala sa pagtukod gamit ang Arduino Nano Matter. Kini nga board nag-integrate sa high-performance nga MGM 240S micro controller gikan sa Silicon Labs ug direktang nagdala sa advanced Matter standard alang sa Internet of Things (Io T) connectivity ngadto sa mga hobbyist ug mga propesyonal. Ang compact ug lig-on nga pagtukod sa Nano Matter, nga may sukod nga 18 mm x 45 mm, perpekto para sa mga proyekto nga nanginahanglan og episyente sa enerhiya ug lainlain nga mga kapilian sa koneksyon, sama sa Bluetooth® Low Energy ug Open Thread. Dawata ang kayano ug versatility sa Nano Matter aron daling makig-interface sa bisan unsang Matter® compatible device ug magamit ang lapad nga han-ay sa mga peripheral ug input/output sa Arduino ecosystem aron mapalambo ang koneksyon sa imong device ug mga kapabilidad sa proyekto.
Target nga mga Lugar
Internet of Things, home automation, professional automation, environmental monitoring, ug climate control
Aplikasyon Examples
Ang Arduino Nano Matter dili lang usa ka lot board, kini usa ka ganghaan sa kabag-ohan sa lainlaing mga sektor, gikan sa pag-streamline sa mga proseso sa paggama hangtod sa paghimo sa responsive ug komportable nga pagpuyo ug pagtrabaho nga mga palibot. Pagdiskobre og dugang mahitungod sa trans formative nga potensyal sa Nano Matter sa mosunod nga aplikasyon examples:
- Smart nga mga balay: Pag-usab sa mga puy-anan nga luna ngadto sa intelihente nga mga palibot gamit ang Nano Matter, nga makahimo sa:
- Smart nga balay nga kontrolado sa tingog: I-integrate ang Nano Matter sa mga sikat nga voice assistant platform sama sa Amazon Alexei o Google Assistant, nga makapahimo sa mga residente sa pagkontrolar sa mga smart home device, sama sa mga suga. thermostat, ug switch, gamit ang yano nga voice commands, pagpausbaw sa kasayon ug accessibility.
- Smart nga suga: I-automate ang imong sistema sa suga sa balay gamit ang Nano Matter aron ma-adjust ang kahayag base sa occupancy, oras sa adlaw, o lebel sa kahayag sa palibot, makadaginot sa enerhiya ug masiguro ang labing maayo nga kondisyon sa suga. sa matag lawak.
- Automated nga mga shade: Ikonektar ang Nano Matter sa imong motorized shades aron awtomatikong i-adjust kini sumala sa exposure sa kahayag sa adlaw, pag-okupar sa kwarto, o espesipikong mga oras sa adlaw, paghimo sa hingpit nga ambiance samtang nagpalambo sa energy efficiency.
- Pag-monitor sa kahimsog sa balay: Gamita ang Nano Matter aron makonektar sa mga sensor sa kalikopan, pag-monitor sa mga kondisyon sa sulud sama sa presyur, humidity, ug temperatura, ug pagmentinar sa usa ka himsog nga palibot sa pagpuyo pinaagi sa paghatag mga aksyon nga panabut alang sa kahupayan ug kaayohan.
- Automation sa pagtukod: Ipataas ang pagdumala sa bilding gamit ang Nano Matter, pagpauswag sa kaharuhay ug kaepektibo pinaagi sa:
- Pagkontrol ug pagmonitor sa HVAC: Ipatuman ang Nano Matter aron makonekta ug makontrol ang mga sistema sa HVAC sa lainlaing mga zone sa pagtukod. Pag-monitor sa mga kahimtang sa kalikopan ug pag-adjust sa mga setting alang sa labing kaayo nga kaharuhay sa sulud samtang gipadako ang kahusayan sa enerhiya.
- Pagdumala sa enerhiya: Gamita ang koneksyon sa Nano Matter sa mga smart meter ug appliances sa view konsumo sa enerhiya sa usa ka bilding. Awtomatikong ipatuman ang mga lakang sa pagdaginot sa enerhiya, pagpamenos sa gasto ug epekto sa kinaiyahan.
- Pagbati sa occupancy ug paggamit sa wanang: Uban sa Nano Matter ug Matter-enabled sensors, pagbaton og mga insight sa aktuwal nga pag-okupar sa bilding ug gamita kini nga data aron i-adjust ang mga sistema sa suga, pagpainit, ug pagpabugnaw, pagsiguro sa episyente nga paggamit sa wanang ug kahinguhaan.
- Industrial automation: I-unlock ang tibuuk nga potensyal sa modernong paghimo gamit ang Nano Matter. Gidisenyo alang sa hapsay nga paghiusa sa mga setting sa industriya, ang Nano Matter nag-streamline sa mga operasyon pinaagi sa:
- Interoperability sa Machine-to-Machine: Pauswaga ang imong salog sa pabrika gamit ang Nano Matter boards aron mahimo ang dinamikong pagdumala sa taliwala sa mga makina. Kung ang usa ka makina magsugod sa paghimo og mga depekto nga mga bahin tungod sa usa ka malfunction, ang kasikbit nga mga makina gilayon nga gialerto, nga gipahunong ang ilang mga operasyon ug gipahibalo ang usa ka tawo nga operator, sa ingon pagkunhod sa basura ug oras sa pag-undang.
- Pag-monitor sa kahimtang sa makina: I-integrate ang Nano Matter sa imong mga sistema sa industriya para sa real-time nga pagmonitor sa mga kritikal nga kondisyon sama sa temperatura, pressure, ug humidity, pagsiguro sa tukma sa panahon nga pagmentinar ug interbensyon, pagpugong sa mahal nga pagkaguba, ug pagmintinar sa makanunayon nga kalidad sa produksyon.
- Pag-optimize sa kaluwasan sa trabahante: Ipataas ang mga sumbanan sa kaluwasan sa imong pasilidad gamit ang Nano Matter, nga
naghatag ug real-time nga pag-monitor sa mga kahimtang sa kalikopan ug nakamatikod sa presensya sa mga personahe sa mga peligro nga mga lugar, nagpauswag sa kaluwasan sa mga trabahante pinaagi sa pagpugong sa operasyon sa makina kung ang usa ka tawo nakit-an sa mga peligro nga mga lugar.
Mga bahin
| Feature | Deskripsyon |
| Microcontroller | 78 MHz, 32-bit nga Arm® Cortex®-M33 core (MGM240SD22VNA) |
| Internal nga Memorya | 1536 kB Flash ug 256 kB RAM |
| Pagkadugtong | 802.15.4 Thread, Bluetooth® Low Energy 5.3, ug Bluetooth® Mesh |
| Seguridad | Lig-on ang Vault® gikan sa Silicon Labs |
| USB Koneksyon | USB-C® port alang sa gahum ug data |
| Suplay sa kuryente | Nagkalainlain nga mga kapilian alang sa dali nga pagpaandar sa board: USB-C® port ug external power supply nga konektado pinaagi sa Nano-styled header connector pins (IN5V, VIN) sa board. |
| Analog Peripheral | 12-bit ADC (x19), hangtod sa 12-bit DAC (x2) |
| Digital Peripheral | GPIO (x22), I2C (x1), UART (x1), SPI (x1), PWM (x22) |
| Pag-debug | JTAG/SWD debug port (ma-access pinaagi sa mga test pad sa board) |
| Mga sukat | 18 mm x 45 mm |
| Timbang | 4 g |
| I-pin out ang mga feature | Gitugotan sa mga castellated pin ang board nga mahimong SMD soldered sa usa ka custom carrier |
Naglakip sa mga Accessories
- Walay mga accessories nga gilakip
- Arduino USB Type-C® Cable 2-in-1 (SKU: TPX00094)
- Arduino Nano Screw Terminal Adapter (SKU: ASX00037-3P)
Mga rating
Girekomenda nga Operating Conditions
Ang lamesa sa ubos naghatag usa ka komprehensibo nga giya alang sa kamalaumon nga paggamit sa Nano Matter, nga naglatid sa kasagaran nga mga kondisyon sa operasyon ug mga limitasyon sa disenyo. Ang mga kondisyon sa pag-operate sa Nano Matter usa ka function base sa mga detalye sa sangkap niini.
| Parameter | Simbolo | Min | Typ | Max | Unit |
| USB Supply Input Voltage | VUSB | – | 5.0 | – | V |
| Supply Input Voltage 1 | VIN | – | 5.0 | 5.5 | V |
| Operating Temperatura | TOP | -40 | – | 85 | °C |
1 Nano Matter nga gipaandar pinaagi sa IN5V pin (+5 VDC).
Pagkonsumo sa kuryente
Ang lamesa sa ubos nagsumaryo sa konsumo sa kuryente sa Nano Matter sa lainlaing mga kaso sa pagsulay. Matikdi nga ang
Ang operating kasamtangan sa board magdepende pag-ayo sa aplikasyon.
| Parameter | Simbolo | Min | Typ | Max | Unit |
| Kinaandan nga Mode Kasamtangang Konsumo² | INM | – | 16 | – | mA |
2 Nano Matter nga gipaandar pinaagi sa IN5V pin (+5 VDC), nga nagpadagan sa usa ka Matter color light bulb example.
Aron magamit ang Nano Matter sa low-power mode, ang board kinahanglan nga gipaandar pinaagi sa pin IN5V.
Nagamit nga Kapinview
Ang kinauyokan sa Nano Matter mao ang MGM 240SD22 VNA micro controller gikan sa Silicon Labs. Naglangkob usab ang board daghang mga peripheral ug actuator nga konektado sa micro controller, sama sa usa ka push button ug usa ka RGB LED nga magamit alang sa tiggamit.
I-pin out
Ang Nano-styled header connectors pin out gipakita sa hulagway sa ubos.
I-block ang Diagram
Usa ka overview sa taas nga lebel nga arkitektura sa Nano Matter gihulagway sa hulagway sa ubos.
Suplay sa kuryente
Ang Nano Matter mahimong mapalihok pinaagi sa usa sa mosunod nga mga interface:
- Onboard nga USB-C® port: Naghatag ug kombenyente nga paagi sa pagpaandar sa board gamit ang standard USB-C® cables ug adapters.
- External +5 VDC nga suplay sa kuryente: Mahimo kining konektado sa IN5V pin o sa VIN pin sa Nano-styled header connector. Alang sa VIN pin, siguruha nga ang VIN jumper gipamubu aron mahimo ang suplay sa kuryente.
Ang usa ka detalyado nga numero sa ubos naghulagway sa mga opsyon sa kuryente nga anaa sa Nano Matter ug ang nag-unang sistema sa arkitektura sa gahum.
Ubos nga Gahum Tip: Para sa power efficiency, luwas nga putlon ang LED jumper ug ikonektar ang external +3.3 VDC power supply sa 3V3 pin sa board. Kini nga configuration dili makagahum sa USB bridge sa board.
Pahinumdom sa Kaluwasan: Idiskonekta ang gahum sa dili pa ang mga pagbag-o sa board. Likayi ang short-circuiting. Tan-awa ang tibuok nga giya alang sa dugang nga mga tip sa kaluwasan.
Operasyon sa Device
Pagsugod IDE
Kung gusto nimo nga iprograma ang imong Nano Matter offline, i-install ang Arduino Desktop IDE [1]. Aron makonektar ang Nano Matter sa imong computer, kinahanglan nimo ang USB-C® cable.
Pagsugod sa Arduino Web Editor
Ang tanan nga mga aparato sa Arduino nagtrabaho sa gawas sa kahon sa Arduino Cloud Editor [2] pinaagi sa pag-install usa ka yano nga plugin. Ang Arduino Cloud Editor gi-host online. Busa, kini kanunay nga labing bag-o sa tanan nga labing bag-o nga mga bahin ug suporta alang sa tanan nga mga tabla ug aparato. Sunda ang [3] aron masugdan ang coding sa browser ug i-upload ang imong mga sketch sa imong device.
Pagsugod sa Arduino Cloud
Ang tanan nga Arduino IoT-enabled nga mga produkto gisuportahan sa Arduino Cloud, nga nagtugot kanimo sa pag-log, graph, ug pag-analisar sa data sa sensor, pag-trigger sa mga panghitabo, ug pag-automate sa imong balay o negosyo. Tan-awa ang opisyal nga dokumentasyon aron mahibal-an ang dugang.
Sampmga Sketch
SampAng mga sketch alang sa Nano Matter makita sa "Examples" nga menu sa Arduino IDE o ang "Nano Matter Documentation" nga seksyon sa Arduino documentation [4].
Mga Kapanguhaan sa Online
Karon nga nahibal-an na nimo ang mga sukaranan sa kung unsa ang imong mahimo sa aparato, mahimo nimong susihon ang wala’y katapusan nga mga posibilidad nga gihatag niini pinaagi sa pagsusi sa mga makapahinam nga proyekto sa Arduino Project Hub [5], ang Arduino Library Reference [6], ug ang online store [ 7] diin mahimo nimong madugangan ang imong Nano Matter board nga adunay dugang nga mga extension, sensor, ug actuator.
Mekanikal nga Impormasyon
Ang Nano Matter usa ka double-sided nga 18 mm x 45 mm board nga adunay USB-C® port nga nag-overhang sa ibabaw nga ngilit ug dual
castellated/through-hole nga mga pin sa palibot sa duha ka taas nga mga ngilit; ang onboard wireless antenna nahimutang sa sentro sa
ubos nga ngilit sa pisara.
Mga Dimensyon sa Board
Ang Nano Matter board outline ug mounting holes nga mga dimensyon gipakita sa hulagway sa ubos; ang tanan nga mga sukod anaa sa mm.
Ang Nano Matter adunay upat ka 1.65 mm nga drilled mounting hole alang sa mekanikal nga pag-ayo.
Mga Konektor sa Board
Ang mga konektor sa Nano Matter gibutang sa ibabaw nga bahin sa board; ang ilang pagbutang gipakita sa hulagway sa ubos; ang tanan nga mga sukod anaa sa mm.
Ang Nano Matter gidisenyo aron magamit isip usa ka module sa ibabaw nga bukid ug nagpresentar sa usa ka dual inline nga pakete (DIP)
format nga adunay Nano-styled header connectors sa 2.54 mm pitch grid nga adunay 1 mm hole.
Mga Board Peripheral ug Actuators
Ang Nano Matter adunay usa ka push button ug usa ka RGB LED nga magamit alang sa user; pareho ang push button ug ang RGB
Ang LED gibutang sa ibabaw nga bahin sa board. Ang ilang pagbutang gipakita sa hulagway sa ubos; ang tanan nga mga sukod anaa sa mm.
Ang Nano Matter gidesinyo aron magamit isip module sa ibabaw nga bukid ug nagpresentar sa usa ka dual inline package (DIP) nga format nga adunay Nano-styled header connectors sa usa ka 2.54 mm pitch grid nga adunay 1 mm hole.
Pagsunod sa Produkto
Summary sa Pagsunod sa Produkto
| Pagsunod sa Produkto |
| CE (European Union) |
| RoHS |
| REACH |
| WEEE |
| FCC (USA) |
| IC (Canada) |
| UKCA (UK) |
| Matter® |
| Bluetooth® |
Deklarasyon sa Pagpahiuyon CE DoC (EU)
Kami nagpahayag ubos sa among bug-os nga responsibilidad nga ang mga produkto sa ibabaw nahiuyon sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon sa mga mosunod nga EU Directives ug busa kwalipikado alang sa libre nga paglihok sulod sa mga merkado nga naglangkob sa European Union (EU) ug European Economic Area (EEA).
Deklarasyon sa Pagpahiuyon sa EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Ang mga board sa Arduino kay nagsunod sa RoHS 2 Directive 2011/65/EU sa European Parliament ug RoHS 3 Directive 2015/863/EU sa Council of 4 June 2015 sa pagdili sa paggamit sa pipila ka peligrosong mga butang sa electrical ug electronic nga mga ekipo.
| Substansya | Kinatas-ang Limitasyon (ppm) |
| Panguna (Pb) | 1000 |
| Cadmium (Cd) | 100 |
| Mercury (Hg) | 1000 |
| Ambivalent Chromium (Cr6+) | 1000 |
| Poly Abominated Phenytoin (PBB) | 1000 |
| Poly Abominated Phenytoin ether (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylene) naphthalene (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl naphthalene (BBP) | 1000 |
| Audibility naphthalene (DBP) | 1000 |
| Distributor naphthalene (DIBP) | 1000 |
Mga Exemption: Walay mga exemption nga giangkon.
Ang Arduino Boards hingpit nga nagsunod sa mga may kalabutan nga kinahanglanon sa European Union Regulation (EC) 1907/2006
mahitungod sa Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH). Kami nagpahayag nga wala sa
ang mga SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), ang Candidate List of Substances of Very High Concern para sa awtorisasyon nga gipagawas karon sa ECHA, anaa sa tanang produkto (ug usab package) sa gidaghanon nga mokabat sa usa ka konsentrasyon nga katumbas o labaw sa 0.1%. Sa labing maayo sa among kahibalo, kami usab nagpahayag nga ang among mga produkto wala maglangkob sa bisan unsang mga sangkap nga gilista sa "Listahan sa Awtorisasyon" (Annex XIV sa mga regulasyon sa REACH) ug Substances of Very High Concern (SVHC) sa bisan unsang hinungdanon nga kantidad ingon gitakda. pinaagi sa Annex XVII sa listahan sa Kandidato nga gipatik sa ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Deklarasyon sa Conflict Minerals
Isip usa ka tibuok kalibutan nga tigsuplay sa electronic ug electrical components, ang Arduino nahibalo sa atong mga obligasyon mahitungod sa mga balaod
ug mga regulasyon mahitungod sa Conflict Minerals, ilabi na ang Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer
Protection Act, Seksyon 1502. Ang Arduino dili direkta nga gigikanan o pagproseso sa mga mineral nga panagbangi sama sa Tin, Tantalum,
Tungsten, o Bulawan. Ang mga mineral nga panagbangi naa sa among mga produkto sa porma sa solder, o ingon usa ka sangkap sa
metal nga mga sinubong. Isip kabahin sa among makatarunganong tungod sa kakugi, ang Arduino nakigkontak sa mga suppliers sa component sulod sa among
supply chain aron mapamatud-an ang ilang padayon nga pagsunod sa mga regulasyon. Base sa impormasyon nga nadawat hangtod karon
among gideklarar nga ang among mga produkto adunay Conflict Minerals nga gikan sa mga lugar nga walay panagbangi.
Pag-amping sa FCC
Ang bisan unsang mga Pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa sa tiggamit
awtoridad sa pag-operate sa mga ekipo.
Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
- Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference
- Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Pahayag sa Exposure sa FCC RF Radiation:
- Kini nga Transmitter kinahanglan dili kauban nga lokasyon o pagpadagan kauban ang bisan unsang uban pang antena o transmitter
- Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa RF nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot
- Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Mubo nga sulat: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital nga aparato, subay sa
bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili
na-install ug gigamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo.
Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan mahimo
hinungdan nga makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahibal-an pinaagi sa pagpalong ug pag-ayo sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga lakang:
- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
English: Ang mga manwal sa gumagamit alang sa wala’y lisensya nga aparato sa radyo kinahanglan adunay sulud nga mosunud o katumbas nga pahibalo sa usa ka dayag nga lokasyon sa manwal sa paggamit o sa alternatibo sa aparato o pareho. Kini nga device nagsunod sa (mga) standard nga RSS nga wala'y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
- Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa interference
- Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.
Pasidaan sa IC SAR:
English: Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Importante: Ang operating temperatura sa EUT dili molapas sa 85 °C ug dili moubos sa -40 °C. Niini, gipahayag sa Arduino Srl nga kini nga produkto nagsunod sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon ug uban pang may kalabutan nga mga probisyon sa Directive 2014/53/EU. Kini nga produkto gitugotan nga magamit sa tanan nga mga estado nga miyembro sa EU.
Impormasyon sa Kompanya
| Ngalan sa kompanya | Arduino Srl |
| Address sa kompanya | Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (Italy) |
Reperensya nga Dokumentasyon
| Ref | Link |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - Pagsugod | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| Dokumentasyon sa Nano Matter | https://docs.arduino.cc/hardware/nano-matter |
| Hub sa Proyekto | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Reperensya sa Library | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Online nga Tindahan | https://store.arduino.cc/ |
Kasaysayan sa Pagbag-o sa Dokumento
| Petsa | Rebisyon | Mga kausaban |
| 21/03/2024 | 1 | Community Preview Ipagawas |
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Arduino ABX00112 Nano Matter [pdf] Manwal sa Instruksyon ABX00112, ABX00112 Nano Matter, Nano Matter, Matter |
