AMC Weekly Player Awtomatikong Message Player User Manual

Instruksyon sa kaluwasan

Kung gamiton kini nga elektronik nga aparato, kinahanglan kanunay nga himuon ang sukaranan nga mga pag-amping, lakip ang mga musunud:

1. Basaha ang tanang instruksyon sa dili pa gamiton ang produkto.
2. Ayaw gamita kini nga produkto duol sa tubig (pananglitan, duol sa bathtub, washbowl, lababo sa kusina, sa basa nga basement o duol sa swimming pool etc). Kinahanglang mag-amping nga ang mga butang dili mahulog sa mga likido ug ang mga likido dili maagas sa aparato.
3. Gamita kini nga device kung sigurado ka nga kini adunay usa ka lig-on nga base ug kini giayo nga luwas.
4. Kini nga produkto, inubanan sa mga loudspeaker mahimong makahimo sa paghimo sa lebel sa tunog nga mahimong hinungdan sa permanenteng pagkawala sa pandungog. Ayaw pag-operate sulod sa taas nga yugto sa panahon sa taas nga lebel sa volume o sa lebel nga dili komportable. Kung makasinati ka ug bisan unsang pagkawala sa pandungog o pag-ring sa dalunggan, kinahanglan nga mokonsulta ka sa rhino laryngologist.
5. Ang produkto kinahanglang mahimutang layo sa mga tinubdan sa kainit sama sa mga radiator, mga buho sa kainit, o ubang mga himan nga nagpatunghag kainit.
6. Matikdi para sa mga koneksyon sa kuryente: para sa pluggable nga ekipo, ang socket-outlet kinahanglang i-install duol sa ekipo ug daling ma-access.
7. Ang suplay sa kuryente kinahanglan nga dili madaot ug dili gyud magpaambit sa usa ka outlet o extension cord sa ubang mga aparato. Ayaw ibilin ang device nga nakasaksak sa outlet kung wala kini gigamit sa taas nga panahon.
8. Pagputol sa kuryente: kung ang kable sa kuryente nga konektado sa grid sa kuryente konektado sa makina, ang gahum sa standby ma-ON. Kung ang switch sa kuryente gi-ON, ang nag-unang gahum gi-ON. Ang bugtong operasyon aron madiskonekta ang suplay sa kuryente gikan sa grid, i-unplug ang kable sa kuryente.
9. Proteksyon nga Grounding - Ang usa ka apparatus nga adunay klase nga konstruksyon kinahanglan nga konektado sa usa ka socket sa outlet sa kuryente nga adunay koneksyon nga proteksyon sa grounding. Protective Earthing – Ang usa ka apparatus nga adunay class I nga konstruksyon kinahanglang konektado sa mains socket outlet nga adunay protective earthing connection.
10. Ang kilat nga kilat nga adunay usa ka simbolo sa pana, nga adunay usa ka equilateral triangle, gituyo aron sa pagpahibalo sa tiggamit sa presensya sa uninsulated delikado nga vol.tage' sulod sa enclosure sa mga produkto nga mahimong adunay igo nga gidak-on aron mahimong peligro sa electric shock sa mga tawo.
11. Ang marka sa pamahayag sa sulud sa usa ka managsama nga trianggulo gituyo aron alerto ang mogamit sa presensya sa mga hinungdanon nga panudlo sa pag-operate ug pagmentinar (pagserbisyo) sa literatura nga kauban ang gamit.
12. Adunay pipila ka mga lugar nga adunay taas nga voltage sa sulod, aron makunhuran ang risgo sa electric shock ayaw kuhaa ang tabon sa device o power supply. Ang tabon kinahanglan nga tangtangon sa mga kwalipikado nga kawani lamang.
13. Ang produkto kinahanglan nga serbisyuhan sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo kung:
    • Ang suplay sa kuryente o ang plug nadaot.
    • Ang mga butang nahulog sa o ang likido naagas sa produkto.
    • Ang produkto giladlad sa ulan.
    • Nahulog ang produkto o nadaot ang enclosure.

 PAHINUMDOM
RISKO SA ELECTRIC SHOCK AYAW ablihan

Aron makunhuran ang risgo sa electric shock, ayaw kuhaa ang mga screw. Wala’y magamit nga magamit nga mga bahin sa sulod. I-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Aron makunhuran ang risgo sa sunog, electric shock o kadaot sa produkto, ayaw ibutyag kini nga apparatus sa ulan, kaumog, pagtulo o pagsabwag ug walay mga butang nga napuno sa mga likido, sama sa mga plorera, ang ibutang sa apparatus.

Sa dili ka pa magsugod

Ang sinemana nga magdudula gidisenyo aron magdula og audio files sumala sa eskedyul nga gilista sa SD card. Kini nga magdudula nagpatugtog usab sa background nga musika taliwala sa naka-iskedyul nga audio, adunay input sa mikropono nga adunay prayoridad ug gahum sa phantom, nagsuporta sa kontrol sa gawas aron madula o mahunong ang mga mensahe sa audio sa layo pinaagi sa walo ka uga nga kontak. Alang sa dali nga pagsugod sa pahibalo, ang magdudula naghatag mga buton sa atubangan alang sa upat nga natala nga mga mensahe sa audio. Ang aparato gidisenyo alang sa bisan unsang publiko nga lugar diin kinahanglan ang mga naka-iskedyul nga mensahe: kini usa ka maayong kapilian alang sa mga shopping center ug mga lugar sa kalingawan - alang sa gitakda nga oras sa audio advertising, mahimo usab kini magamit sa mga eskuylahan - aron ipahibalo ang pagsugod ug katapusan sa mga leksyon, o mga pasilidad sa produksiyon - aron ipahibalo ang mga pahulay, paniudto, o bisan unsa nga nagbalikbalik nga panghitabo.

MGA FEATURES

• Naka-iskedyul nga mga mensahe nga magdudula
• Ang magdudula sa musika sa background
• Input sa mikropono
• Priority & Phantom nga gahum
• Mga shortcut nga buton para sa dali nga pagsugod sa pahibalo
• 8 triggers alang sa remote control
• 24V DC power input
• Stereo ug balanse nga mga output
• 99 nga eskedyul sa mga panghitabo
• Gitukod-sa backup nga baterya alang sa orasan

Operasyon

Front Panel | Weekly Player

1. Button sa orasan
2. Butang sa impormasyon
3. Pagpakita
4. Rotary encoder
5. Balika ang buton
6. Button sa shortcut 1-4
7. Tigkontrol sa gidaghanon sa mensahe
8. Mic/Line volume controller
9. Master volume controller
10. Meter sa lebel sa output
11. SD card slot
12. Butang sa gahum

Likod nga Panel | Semana nga magdudula

1. Konektor sa kuryente sa mains
2. Ground terminal
3. DC input
4. 1-8 Mga hinungdan sa mensahe
5. Mga output sa linya
6. DIP switch
7. Mga input sa mikropono/linya
8. Pag-update sa firmware

Mga function sa atubangan nga panel

SD CARD CONTENT
Aron masugdan ang device SD card kinahanglang adunay duha ka katalogo: MESSA ug MUSIC, ingon man usa ka text file ginganlan og TIMING (TIMING.TXT). Kini file mao ang unod sa eskedyul.

BACKGROUND MUSIC PLAYER
Taliwala sa gikatakda nga audio, ang senemanang magdudula makahimo sa pagpatugtog sa background nga musika nga nahimutang sa SD card catalog MUSIC. Atol sa naka-iskedyul nga mensahe, ang mga paglaktaw sa magdudula nagpatokar sa track sa musika sa background ug nagbalik sa musika sa background pagkahuman sa gitakda nga paghunong sa audio. Tanan files sulod sa katalogo MUSIC kinahanglan nga bag-ohon sa T001, T002… Maximum nga gidaghanon mahimong T999.

ORAS BUTTON
Kini nga buton nagtugot sa pag-set up sa orasan sa device. Pindota ug hupti ang buton sulod sa lima ka segundo aron ma-aktibo ang pag-adjust sa oras. Gamita ang rotary encoder aron itakda ang mga oras, minuto, ug mga adlaw sa semana, pindota aron matipigan ang gipahiangay nga kantidad o ambak gikan sa mga oras ngadto sa minuto o sa mga adlaw nga pag-adjust. Awtomatikong mogawas ang device gikan sa setup kon ang mga adlaw gi-adjust.
Ang laing paagi sa paggawas sa pag-setup niini mao ang mubo nga pagpindot sa buton sa orasan.

INFO BUTTON
Kini nga buton nagpakita sa impormasyon mahitungod sa andam na sa pagdula o kasamtangan nga pagpatugtog sa background music audio file o ipakita ang sinemana nga iskedyul sa screen. Pindota ug kupti aron ipakita ang impormasyon sa eskedyul o i-klik kini nga buton para makita ang ngalan sa andam na nga ipatugtog o kasamtangang nagpatugtog nga background music audio file.

MENU SYSTEM

Katin-awan:

1. Usa ka gidaghanon sa mga linya sa iskedyul nga gilista sa TIMING.TXT file.
2. Ang oras kung kanus-a magsugod ang aparato sa pagpatugtog sa audio nga mensahe.
3. Numero sa mensahe
4. Mga adlaw sa semana kung kanus-a kini nga oras mahimong aktibo.
   

ROTARY ENCODER
Sa default mode encoder nagtugot sa pagsugod sa pagdula o paghunong ug pagpili sa background sa musika track. Iduso ang encoder aron magdula o mohunong sa musika, ibalik kini aron mapili ang track. Sa clock adjusting mode rotary encoder nagtugot sa pag-set ug pagluwas sa mga setting sa oras usab nagtugot sa pag-scroll ug view eskedyul kon ang info mode kay gi-activate pinaagi sa pagpugong sa INFO button.

REPEAT FUNCTION
Kini usa ka buton aron makontrol ang balik-balik nga function alang sa background nga folder sa musika nga ginganlag MUSIC. Kini nga bahin dili makaapekto sa mga naka-iskedyul nga mensahe.

SHORTCUT BUTTON 1-4
Gitugotan niini nga mga buton nga mano-mano ang pagpadagan sa mga mensahe nga M001, M002 M003, ug M004.
MENSAHE KNOB
Pagkontrol sa volume alang sa mensahe ug musika sa background.
MIC/LINE KNOB
Pagkontrol sa volume alang sa eksternal nga mga input sa audio.
MASTER KNOB
Kini ang nag-unang volume controller alang sa mensahe nga magdudula ug sa gawas nga mga input.
OUTPUT LEVEL METER
Ang LED indicator nagpakita sa lebel sa audio sa device sa output.
KUSOG NGA BUTTON
I-off/i-on ang main power sa device.

SD CARD SLOT
Gisuportahan sa Message player ang SD HC cards nga gi-format sa FAT32 file sistema. Sa dili pa mogamit ug bag-ong SD card siguruha nga mapapas ang tanang datos ug walay sulod ang SD card. Paghimo lang og duha ka katalogo sa walay sulod nga SD card - MESSA ug MUSIC. Ang eskedyul kinahanglang isulat ingong teksto file TIMING. TXT pinaagi sa paggamit sa aplikasyon sa notepad.

sulod sa SD card

MESSA
Kini usa ka katalogo aron ibutang ang mp3 files alang sa naka-iskedyul nga mga mensahe. Tanan files kinahanglan nganlan sama sa mosunod nga exampubos: M001, M002……M053. Ang katalogo sa MESSA mahimong adunay labing taas nga 99 nga audio files.

MUSIKA
Kini nga katalogo gipahinungod sa pagbutang sa background music audio files. Tanan fileAng mga ngalan sa kini nga katalogo kinahanglan nga sama sa pagsunod sa exampubos: T001, T002…. T020. Ang Catalog MUSIC mahimong adunay labing taas nga 999 nga audio files.

TIMING.TXT
Kini usa ka eskedyul file gihimo gamit ang notepad app. Ang mga lagda kung giunsa paghimo ang usa ka timing file gilista sa ubos:

• Ang matag nakaeskedyul nga panghitabo magsugod sa usa ka bag-ong linya sa TIMING.TXT file.
• Ang matag linya sa eskedyul kinahanglang adunay mosunod nga impormasyon sa gipakita nga han-ay nga gibulag sa koma: oras, mga adlaw sa semana, audio file ngalan.
• Ang una nga impormasyon sa linya sa iskedyul mao ang oras. Ang format sa oras kay 24 h (hh:mm). Kay exampug: 15:01.
• Ang ikaduhang impormasyon sa linya sa iskedyul mao ang mga adlaw sa semana. Ang mga adlaw kinahanglang ilista sa abbreviation nga porma: Lun – Lunes, Mar – Martes, Miyerkoles
  • Miyerkules, Huwebes - Huwebes, Biyernes - Biyernes, Sabado - Sabado, Sun - Domingo. Ang matag adlaw kinahanglang bulagon pinaagig comma. Kay example: Lunes, Martes, Biyernes.

Posible nga mogamit ug dash (-) taliwala sa mga adlaw diin ang eskedyul kinahanglang balikon sa tanang mga adlaw tali sa una ug kataposang nalista nga mga adlaw. Aron masubli ang linya sa eskedyul matag adlaw sa pagtrabaho ang una ug kataposang mga adlaw sa eskedyul lang ang mahimong ilista, uban ang dash tali. Kay example: Lun-Biyernes.
Sa pag-usab sa linya sa eskedyul kada adlaw lakip na ang mga hinapos sa semana: Lun-Sun.
Aron masubli ang linya sa iskedyul sa katapusan sa semana: Sat-Sun.
Audio file ang ngalan kinahanglang ilista sa linya sa eskedyul human sa mga adlaw sa semana, ug ang file nga adunay parehas nga ngalan kinahanglan ibutang sa katalogo sa MESSA nga nahimutang sa SD card. Audio file Ang ngalan kinahanglan magsugod sa letra M ug tulo ka numero. Kay example: M001 o M012

Exampgamay nga iskedyul:
Ang matag semana nga magdudula nagpatugtog og audio file ginganlan og M001
matag adlaw sa trabaho sa alas 8:
08:00, Lun-Biyernes, M001

Ang magdudula nagpatugtog og audio file M002 niadtong Lunes,
Huwebes, ug Domingo, 16:08:
16:08,Lunes,Huwebes,Sun,M002

TIMING.TXT file example

Auto play function
Ang matag semana nga magdudula mahimong awtomatikong magsugod ug mohunong sa pagpatugtog sa background nga musika sumala sa iskedyul nga gilista sa TIMING.TXT file. Aron mahimo ang Weekly player sa pagdula ug paghunong sa background sa musika nga awtomatiko, kinahanglan nimo nga itakda ang oras, mga adlaw sa semana ug function - AUTO ug STOP. Aron magsugod sa pagpatugtog og musika awtomatik nga itakda ang command AUTO:

Example:
08:00,Lunes-Biyernes,AUTO
Ang matag semana nga magdudula magsugod sa pagpatugtog og audio gikan sa catalog MUSIC matag adlaw sa trabaho sa alas 8.

Aron mohunong sa pagpatugtog sa background music itakda ang command STOP: 

Example:
17:00,Lunes-Biyernes,HUNTONG
Ang senemanang magdudula mohunong sa pagpatugtog og audio gikan sa catalog MUSIC kada adlaw sa trabaho sa alas-17.

IMPORTAT
Ayaw gamita ang mga espasyo sa linya sa iskedyul o sa katapusan sa linya sa iskedyul.
Pindota ang ENTER sa katapusan sa linya sa eskedyul aron makasulat ug lain

Mga function sa likod nga panel

POWER CONNECTOR
Ang socket gihiusa sa usa ka fuse holder ug 1A 250C fuse.
DC INPUT
Ang sinemana nga magdudula mahimong ma-power gikan sa usa ka eksternal nga 24 V nga suplay sa kuryente o 24 V nga mga baterya.
LABAW
Kini kasagaran bukas (NO) relay output, nga mahimong sirado kung ang usa ka audio nga mensahe o background nga musika magsugod sa pagdula.

MENSAHE TRIGGER
Ang aparato adunay walo ka uga nga kontak nga gidisenyo aron magsugod sa pagdula sa mga mensahe gikan sa 1 hangtod 8 sa layo. Ang una nga gatilyo magsugod sa pagdula sa audio file M001 nahimutang sa folder MESSA.
Ang trigger 8 nagsugod sa pagdula sa mensahe nga M008.
Mahimo nimong gamiton ang Stop trigger aron mahunong ang audio bisan unsang orasa.

Ang mensahe 7 nagdula 

MGA GAWAS SA LINYA
Ang aparato adunay duha ka linya nga lebel sa audio output: Phoenix - balanse nga mono ug stereo RCA.

DIP SWITCH
Kini nga switch nagtugot sa pagpagana o pag-disable sa microphone input priority, phantom power ingon man usab sa pagbag-o sa input gain ug paghimo sa input nga angay sa pagkonektar sa line level audio o mikropono.

PRAYORIDAD
Ang mode gidisenyo alang sa emerhensya ug uban pang taas nga prayoridad nga mga mensahe sa audio.
Ang audio niini nga input mu-mute sa naka-iskedyul nga mga mensahe ug background music kung ang priority DIP switch itakda sa posisyon ON .

Gahum sa PHANTOM
Ibutang ang phantom power DIP switch sa posisyon ON aron ma-aktibo ang phantom power sa balanse nga input. Ang labing kadaghan nga gahum sa phantom voltage mao ang +24 V. Aron ma-disable ang phantom power itakda ang switch sa OFF nga posisyon. Ipadayon ang phantom power kung gamiton nimo ang line level audio o dinamikong mikropono. I-enable ang phantom power sa usa lang ka kaso - kung naggamit ka og condensed microphone.

MIC / LINYA
Pausbaw ang balanse nga nakuha sa input, ibalhin sa posisyon nga MIC, aron ampipataas ang audio signal gikan sa mikropono sa hustong paagi.

UPDATE SA FIRMWARE
Kini usa ka MICRO USB type connector nga gidesinyo sa pag-upload sa nag-unang CPU firmware

DISPLAY

Gilista sa ubos ang tanan nga magamit nga mga mensahe ug mubo nga mga pagpasabut.

— — — — – kini nga simbolo nagpakita nga ang device nagbasa sa SD card. Ang oras sa pagbasa nagdepende sa gidak-on ug audio sa SD card files gidak-on nga natala sa SD.

WALAY SD - kini nga mensahe nagpakita nga ang SD card wala gisal-ot sa device o ang SD card wala gisuportahan.

MENSAHE XX – human makompleto sa device ang impormasyon sa pag-scan sa SD card mahitungod sa audio files nahimutang sa katalogo nga gi-assign sa paghupot sa audio files alang sa mga mensahe ipakita sa screen. XX – nagpasabot sa audio file gidaghanon nga makita sa katalogo MESSA.

MUSIKA XX – kini impormasyon bahin sa audio files makit-an sa catalog MUSIC nga gituyo aron mapadayon ang audio filepara sa background music. XX – nagpasabot sa audio file gidaghanon nga makita sa katalogo.

BASAHA ERR – nagpahibalo bahin sa mga sayop sa TIMING.TXT file o mensahe file nalista sa TIMING.TXT file nawala.

ERROR code:
XX ERR 01 – Sayop nga format sa oras sa linya sa iskedyul XX.
XX ERR 02 – Sayop nga mga adlaw sa semana sa linya sa iskedyul XX.
XX ERR 03 – Audio file nalista sa iskedyul nga linya XX wala sa folder nga MESSA.
XX ERR 04 – Gramma error sa linya sa iskedyul XX.
XX ERR 05 - Sayop sa oras. Kay exampUg, duha ka lain-laing mga mensahe ang gilista sa pagdula sa tukma sa samang higayon. Susiha ang linya sa iskedyul XX.

Kinatibuk-ang mga Detalye

Weekly Player Awtomatikong Mensahe Player

Teknikal Mga detalye
suplay sa kuryente sa AC	~ 230 V, 50 Hz
DC suplay sa kuryente	24 V 1 A
Konsumo sa kuryente	6 W
MIC input ganansya	-40 dBu
Gaan sa input sa linya	-10 dBu
Trigger voltage ug kasamtangan	3.3 V 63 mA
Relay nga output	2A 30 V DC, 1A 125 V AC
Pagsiguro sa oras	3 min/tuig
Timer nga resolusyon	1 min
Phantom nga gahum	+24 V
Prioridad sa mikropono	DIP switch aron i-on o i-off
Konektor sa audio output	Stereo RCA ug mono balanseng Phoenix
matang sa SD card	Sdhc
Teknikal nga Detalye
Maximum nga mga linya sa iskedyul	99
Maximum nga gidaghanon sa audio filepara sa background music	999
Maximum nga gidaghanon sa audio files alang sa naka-iskedyul nga mga mensahe	99
Kasubsob nga tubag	20 Hz – 20 kHz
Timbang	1,7 kg
Mga Dimensyon (H x W x D) mm	44×480×50

Ang mga detalye husto sa panahon sa pag-imprinta niini nga manwal. Alang sa mga katuyoan sa pagpaayo, ang tanan nga mga detalye alang niini nga yunit, lakip ang disenyo ug hitsura, mahimong usbon nga wala’y una nga pahibalo.

Ang 10 AMC usa ka rehistradong marka sa pamatigayon sa AMC Baltic www.amcpro.e

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	AMC Weekly Player Awtomatikong Mensahe Player [pdf] Manwal sa Gumagamit Weekly Player, Awtomatikong Mensahe Player, Weekly Player Awtomatikong Mensahe Player, Message Player
	AMC Weekly Player Awtomatikong Mensahe Player [pdf] Manwal sa Gumagamit Weekly Player Automatic Message Player, Weekly, Player Automatic Message Player, Automatic Message Player, Message Player, Player

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit