AJAX AX-TRANSMITTER Transmitter

Impormasyon sa Produkto

• Ang Transmitter usa ka module nga gidisenyo aron makonektar ang mga third-party detector sa Ajax security system.
• Ang Transmitter nagpadala sa mga alarma ug nagpasidaan mahitungod sa pagpaaktibo sa eksternal nga detector tamper, nasangkapan sa kaugalingon nga accelerometer, nga nanalipod niini gikan sa pagkanaog.
• Ang Transmitter naglihok sulod sa sistema sa seguridad sa Ajax, pinaagi sa pagkonektar pinaagi sa gipanalipdan nga protocol ngadto sa hub. Wala kini gituyo nga gamiton ang aparato sa mga sistema sa ikatulo nga partido ug dili tugma sa Ajax uartBridge ug Ajax ocBridge Plus.
• Ang gilay-on sa komunikasyon sa Transmitter mahimong hangtod sa 1,600 metros kung wala’y mga babag ug makuha ang kaso.
• Ang Transmitter mahimong i-set up pinaagi sa usa ka mobile application alang sa iOS ug Android-based nga mga device. Kini adunay QR code nga adunay yawe sa pagparehistro sa device, mga kontak sa baterya, LED indicator, ON/OFF nga buton, ug mga terminal alang sa detector power supply, alarm, ug tampmga signal.
• Ang Transmitter gidisenyo aron makonektar ang mga third-party nga wired sensor ug mga himan sa Ajax security system. Ang integration module nakadawat og impormasyon bahin sa mga alarma ug tamper pagpaaktibo pinaagi sa mga alambre konektado sa clamps.
• Ang Transmitter mahimong magamit sa pagkonektar sa panic ug medikal nga mga buton, sa sulod ug sa gawas nga mga motion detector, ingon man usab sa pag-abli, pagkurog, pagkaguba, kalayo, gas, pagtulo, ug uban pa nga mga wired detector.
• Ang matang sa alarma gipakita sa mga setting sa Transmitter. Adunay kinatibuk-an nga 5 ka matang sa mga himan ang anaa: Intrusion alarm, fire alarm, medical alarm, panic button, ug gas concentration alarm.
• Ang usa ka bulag nga parisan sa mga terminal nagsiguro sa suplay sa kuryente sa eksternal nga detector gikan sa mga module nga baterya nga adunay 3.3 V.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

1. I-install ang Ajax mobile application sa imong smartphone ug sunda ang mga rekomendasyon sa instruksyon sa hub. Paghimo usa ka account, idugang ang hub sa aplikasyon, ug paghimo labing menos usa ka kwarto.
2. I-on ang hub ug susiha ang koneksyon sa internet (pinaagi sa Ethernet cable ug/o GSM network) ug siguruha nga ang hub madis-armahan ug dili magsugod sa mga update pinaagi sa pagsusi sa status niini sa mobile application.
3. Pilia ang opsyon sa Add Device sa Ajax application. Ngalan ang aparato, i-scan/isulat sa mano-mano ang QR Code (naa sa lawas ug packaging), ug pilia ang lokasyon nga kwarto.
4. Pilia ang Add, ug ang countdown magsugod. I-on ang device pinaagi sa pagpindot sa ON/OFF button sulod sa 3 segundos.
5. Ang device kinahanglang mahimutang sulod sa coverage area sa wireless network sa hub (sa usa ka protected object) aron mahitabo ang detection ug interfacing.
6. Kung ang koneksyon sa Ajax hub napakyas, ang Transmitter mopalong pagkahuman sa 6 segundos. Mahimo nimong balikon ang pagsulay sa koneksyon unya.

Mga Parameter sa Device

Parameter	Deskripsyon	Bili
Temperatura	Temperatura sa aparato. Gisukod sa processor ug anam-anam nga kausaban.	–
Kusog sa Signal sa Alahas	Ang kusog sa signal tali sa hub ug sa aparato.	–
Pag-charge sa Baterya	Ang lebel sa baterya sa aparato. Gipakita isip porsyentotage.	–

Transmitter usa ka module alang sa pagkonektar sa mga third-party detector sa Ajax security system. Nagpadala kini og mga alarma ug nagpasidaan mahitungod sa pagpaaktibo sa external detector tampug kini adunay kaugalingon nga accelerometer, nga nanalipod niini gikan sa pagkanaog. Nagdagan kini sa mga baterya ug makahatag gahum sa konektado nga detector.
Ang transmitter naglihok sulod sa sistema sa seguridad sa Ajax, pinaagi sa pagkonektar pinaagi sa gipanalipdan nga protocol ngadto sa hub. Wala kini gituyo nga gamiton ang aparato sa mga sistema sa ikatulo nga partido.
Ang gilay-on sa komunikasyon mahimong hangtod sa 1,600 metros basta wala’y mga babag ug makuha ang kaso.
Ang transmitter gipahimutang pinaagi sa usa ka mobile application alang sa iOS ug Android nga nakabase

Pagpalit ug integration module Transmitter

Functional nga mga Elemento

1. QR code uban ang yawe sa pagparehistro sa device.
2. Mga kontak sa baterya.
3. LED indicator.
4. ON/OFF nga buton.
5. Mga terminal alang sa suplay sa kuryente sa detector, alarma ug tampmga signal.

pamaagi sa operasyon

Gidisenyo ang transmitter aron makonektar ang mga third-party nga wired sensor ug mga aparato sa sistema sa seguridad sa Ajax. Ang integration module nakadawat og impormasyon bahin sa mga alarma ug tamper pagpaaktibo pinaagi sa mga alambre konektado sa clamps.
Ang transmitter mahimong magamit sa pagkonektar sa panic ug medikal nga mga buton, sa sulod ug sa gawas nga mga motion detector, ingon man usab sa pag-abli, pagkurog, pagkaguba, kalayo, gas, leakage ug uban pa nga mga wired detector.
Ang matang sa alarma gipakita sa mga setting sa Transmitter. Ang teksto sa mga pahibalo bahin sa mga alarma ug mga panghitabo sa konektado nga aparato, ingon man ang panghitabo (CMS) nagdepende sa gipili nga tipo.

Adunay kinatibuk-an nga 5 nga mga matang sa mga aparato ang magamit:

Type	Icon
Alarm sa pagsulod
Alarm sa sunog
Medikal nga alarma
Panic nga butones
Alarm sa konsentrasyon sa gas

Pagkonektar sa hub

Sa wala pa magsugod koneksyon

1. Pagsunod sa mga rekomendasyon sa panudlo sa hub, i-install ang ajax nga aplikasyon sa imong smartphone. Paghimo usa ka account, idugang ang hub sa aplikasyon, ug paghimo labing menos usa ka kwarto.
2. Lakaw ngadto sa aplikasyon sa Ajax.
3. I-on ang hub ug susiha ang koneksyon sa internet (pinaagi sa Ethernet cable ug/o GSM network).
4. Siguruha nga ang hub gidis-arma ug dili magsugod sa mga update pinaagi sa pagsusi sa kahimtang niini sa mobile application.

Ang mga tiggamit lamang nga adunay mga pribilehiyo sa pagdumala ang makadugang sa aparato sa hub

Giunsa ang pagkonektar sa Transmitter sa hub

1. Pilia ang opsyon sa Add Device sa Ajax application.
2. Ngalan ang aparato, i-scan/isulat sa mano-mano ang QR Code (naa sa lawas ug packaging), ug pilia ang lokasyon nga kwarto.
3. Pilia ang Idugang - magsugod ang countdown.
4. I-on ang device (pinaagi sa pagpindot sa on/off button sulod sa 3 segundos).

Para mahitabo ang detection ug interfacing, ang device kinahanglang mahimutang sulod sa coverage area sa wireless network sa hub (sa usa ka protected object).
Ang hangyo alang sa koneksyon sa hub gipasa sa mubo nga panahon sa panahon sa pagbalhin sa aparato.
Kung ang koneksyon sa Ajax hub napakyas, ang Transmitter mopalong pagkahuman sa 6 segundos. Mahimo nimong balikon ang pagsulay sa koneksyon unya.
Ang Transmitter nga konektado sa hub makita sa lista sa mga aparato sa hub sa aplikasyon. Ang pag-update sa mga status sa aparato sa lista nagdepende sa oras sa pagpangutana sa aparato nga gitakda sa mga setting sa hub, nga adunay default nga kantidad - 36 segundos.

Mga estado

1. Mga gamit
2. Transmitter

Parameter	Bili
Temperatura	Temperatura sa aparato. Gisukod sa processor ug hinayhinay nga nagbag-o
Kusog sa Signal sa Alahas	Ang kusog sa signal tali sa hub ug sa aparato
Pag-charge sa Baterya	Ang lebel sa baterya sa aparato. Gipakita isip porsyentotage

Koneksyon	Ang kahimtang sa koneksyon tali sa hub ug sa Transmitter
Kanunay nga Aktibo	Kung aktibo, ang aparato kanunay nga naa sa armadong mode
Alerto kung Gilihok	Gi-on niini ang Transmitter accelerometer, pag-detect sa lihok sa device
Temporaryo nga Deactivation	Nagpakita sa kahimtang sa temporaryo nga pag-deactivate sa device:   Dili — ang aparato naglihok nga normal ug nagpadala sa tanan nga mga panghitabo.   Taklob lang — ang hub administrator nagpugong sa mga pahibalo bahin sa pag-trigger sa lawas sa aparato.   Sa bug-os — ang aparato hingpit nga wala iapil sa operasyon sa sistema sa tagdumala sa hub. Ang aparato wala magsunod sa mga mando sa sistema ug wala magreport sa mga alarma o uban pang mga panghitabo.   Sa gidaghanon sa mga alarma — ang aparato awtomatiko nga gi-disable sa sistema kung ang gidaghanon sa mga alarma milapas (gipiho sa mga setting alang sa Devices Auto Deactivation). Ang bahin gi-configure sa Ajax PRO app.   Pinaagi sa timer — ang aparato awtomatik nga gi-disable sa sistema kung ang timer sa pagbawi matapos (gipiho sa mga setting alang sa Auto Deactivation sa Mga Device). Ang bahin gi-configure sa Ajax PRO app.
Firmware	Ang bersyon sa firmware sa detector
Device ID	Device identifier

Setting

1. Mga gamit

Unang field	Ngalan sa device, mahimong i-edit
Kwarto	Pagpili sa virtual nga lawak diin gi-assign ang device
Kahimtang sa Pagkontak sa External Detector	Pagpili sa external detector normal nga kahimtang:   Normally closed (NC) Normally open (NO)
Eksternal nga Detector Type	Pagpili sa matang sa eksternal nga detector:   Pulse Bistable
Tampstatus nga	Pagpili sa normal nga tamper mod para sa external detector:   Normally closed (NC) Normally open (NO)
Type sa Alarm	Pagpili sa matang sa alarma sa konektado nga device:   Intrusion Fire Tabang medikal Panic button Gas Ang teksto sa SMS ug mga pahibalo sa feed sa mga panghitabo, ingon man ang code nga gipasa sa console sa kompanya sa seguridad, nagdepende sa gipili nga tipo sa mga alarma
Kanunay nga Aktibo	Kung aktibo ang mode, ang Transmitter nagpadala mga alarma bisan kung ang sistema gidis-arma

Detektor nga Power Supply	Pag-on sa gahum sa 3.3 V external detector:   Gi-disable kung gidis-armahan Kanunay nga gi-disable Kanunay nga gipalihok
Arm sa Night Mode	Kung aktibo, ang aparato mobalhin sa armed mode kung mogamit sa night mode
Alerto gamit ang sirena kung adunay namatikdan nga alarma	Kung aktibo,             gidugang sa sistema gi-activate kung adunay namatikdan nga alarma
Pagsulay sa Kalig-on sa Signal sa Jeweller	Gibalhin ang aparato sa mode sa pagsulay sa kusog sa signal
Pagsulay sa Attenuation	Ibalhin ang device ngadto sa signal fade test mode (anaa sa mga detector nga adunay firmware nga bersyon 3.50 ug sa ulahi)
Giya sa Gumagamit	Gibuksan ang Giya sa Gumagamit sa aparato
Temporaryo nga deactivation	Duha ka opsyon ang anaa:   Sa bug-os — ang aparato dili magpatuman sa mga mando sa sistema o magpadagan sa mga senaryo sa automation. Ang sistema dili magtagad sa mga alarma sa aparato ug mga pahibalo   Taklob lang — mga mensahe bahin sa pag-trigger sa tamper buton sa device wala panumbalinga         Ang sistema mahimo usab nga awtomatik nga mag-deactivate sa mga himan kung ang gitakda nga gidaghanon sa mga alarma milapas o kung ang recovery timer matapos.

• Ang tipo (mode) sa external detector nga mahimong bistable o pulso.
• Ang tampug mode, nga mahimong kasagarang sirado o kasagarang bukas.
• Ang accelerometer-triggered alarm - mahimo nimong i-off o i-on kini nga signal.

Pilia ang power mode para sa external detector:

• Gipalong kung ang hub gidis-armahan - ang module mohunong sa pagpaandar sa external detector sa diha nga magdis-arma ug dili moproseso sa mga signal gikan sa ALARM terminal. Kung gi-armas ang detector, ang suplay sa kuryente magpadayon, apan ang mga signal sa alarma wala gibalewala sa una nga 8 segundos.
• Kanunay nga baldado - ang Transmitter makadaginot sa enerhiya pinaagi sa pagpalong sa gahum sa external detector. Ang mga signal gikan sa ALARM terminal giproseso sa pulso ug bistable mode.
• Kanunay nga aktibo - kini nga mode kinahanglan nga gamiton kon adunay bisan unsa nga mga problema sa "Gipalong sa diha nga ang hub gidis-armahan". Kung armado ang sistema sa seguridad, ang mga signal gikan sa terminal sa ALARM giproseso nga dili molapas sa kausa sa tulo ka minuto sa mode sa pulso. Kung gipili ang bistable mode, ang ingon nga mga signal maproseso dayon.

Kung ang "Always active" operating mode gipili para sa module, ang external detector gipaandar lamang sa "Always active" o ang "Napalong kung ang hub gidis-armahan" mode, bisan unsa pa ang kahimtang sa sistema sa seguridad.

Indikasyon

Panghitabo	Indikasyon
Ang Module gipalihok ug narehistro	Ang LED mosiga kung ang ON nga buton napugos sa kadali.
Napakyas ang pagparehistro	Ang LED mokidlap sulod sa 4 ka segundo nga adunay interval nga 1 ka segundo, dayon mokidlap 3 ka beses nga paspas (ug

pagsulay sa performance

Gitugotan sa sistema sa seguridad sa Ajax ang pagpahigayon mga pagsulay alang sa pagsusi sa pagpaandar sa konektado nga mga aparato.
Ang mga pagsulay dili magsugod dayon apan sa sulod sa 36 segundos kung gamiton ang standard setting. Ang pagsugod sa oras sa pagsulay nagdepende sa mga setting sa panahon sa pag-scan sa detector (ang parapo sa mga setting sa "Jeweller" sa mga setting sa hub).

• Pagsulay sa Kalig-on sa Signal sa Jeweller
• Pagsulay sa Attenuation

Koneksyon sa Module ngadto sa wired detector
Ang lokasyon sa Transmitter nagtino sa pagkalayo niini gikan sa hub ug presensya sa bisan unsang mga babag tali sa mga aparato nga nagpugong sa transmission signal sa radyo: mga dingding, gisulud nga mga salog, dagkong mga butang nga nahimutang sa sulod sa kwarto.

Susiha ang lebel sa kalig-on sa signal sa lokasyon sa pag-instalar

Kung ang lebel sa signal usa ka dibisyon, dili kami makagarantiya nga lig-on ang operasyon sa sistema sa seguridad. Paghimo posible nga mga lakang aron mapauswag ang kalidad sa signal! Sa labing gamay, ibalhin ang aparato - bisan ang 20 cm nga pagbalhin mahimo’g makapauswag sa kalidad sa pagdawat.
Kung, pagkahuman sa paglihok, ang aparato adunay gamay o dili lig-on nga kusog sa signal, gamita ang usa ka radio signal range extender Rex.

impormasyon

Ang pinakataas nga gitas-on sa cable alang sa pagkonektar sa sensor mao ang 150 m (24 AWG twisted pair). Mahimong magkalainlain ang kantidad kung mogamit lainlain nga klase sa kable.

Ang gimbuhaton sa mga terminal sa Transmitter

+ — — output sa suplay sa kuryente (3.3 V)
ALARMA - mga terminal sa alarma
TAMP — tampmga terminal

IMPORTANTE! Ayaw ikonektar ang gawas nga gahum sa mga output sa gahum sa Transmitter. Mahimong makadaot kini sa aparato

I-secure ang Transmitter sa kaso. Ang mga plastik nga bar gilakip sa kit sa pag-install. Girekomenda nga i-install ang Transmitter sa kanila.

Ang aparato wala magkinahanglan og pagmentinar kung gitaod sa housing sa usa ka wired sensor.

Unsa kadugay ang mga aparato sa Ajax naglihok sa mga baterya, ug unsa ang nakaapekto niini
Pagpuli sa Baterya

Teknikal nga mga Detalye

Pagkonektar sa usa ka detector	ALARM ug TAMPER (NO/NC) nga mga terminal
Mode alang sa pagproseso sa mga signal sa alarma gikan sa detector	Pulse o Bistable
Gahum	3 × CR123A, 3V nga mga baterya
Kaarang sa gahum sa konektado nga detector	Oo, 3.3V
Proteksyon gikan sa pagkanaog	Accelerometer
Frequency band	868.0–868.6 MHz o 868.7 – 869.2 MHz, depende sa sales region
Pagkaangay	Naglihok lamang sa tanan nga Ajax , ug
Maximum nga RF output nga gahum	Hangtod sa 20 mW
Modulasyon	GFSK
Sakup sa komunikasyon	Hangtod sa 1,600 m (bisan unsang mga babag nga wala)
Ang agwat sa ping alang sa koneksyon sa tigdawat	12–300 ka seg
Operating temperatura	Gikan sa –25°C hangtod sa +50°C
Operating humidity	Hangtod sa 75%

1. Transmitter
2. Baterya CR123A - 3 pcs
3. Kit sa pag-instalar
4. Dali nga Giya sa Pagsugod

Garantiya

Ang warranty alang sa "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" LIMITED LIABILITY COMPANY nga mga produkto balido sulod sa 2 ka tuig human sa pagpalit ug dili magamit sa pre-installed nga baterya.
Kung ang aparato dili molihok sa husto, kinahanglan nimo nga kontakon una ang serbisyo sa suporta

• sa katunga sa mga kaso, teknikal nga mga isyu mahimong masulbad sa layo!

Ang bug-os nga teksto sa warranty
Kasabutan sa Gumagamit
Teknikal nga suporta: suporta@ajax.systems

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

AJAX AX-TRANSMITTER Transmitter [pdf] Manwal sa Gumagamit AX-TRANSMITTER Transmitter, AX-TRANSMITTER, Transmitter

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit