AEMC INSTRUMENTS K2000F Digital Thermometer User Manual

Modelo sa Digital Thermometer K2000F
- Kasagaran nga Mode sa Pagsalikway Rate: Hangtod sa 380V (50/60Hz) sa thermocouple. Walay epekto sa pagsukod.
- Dielectric nga Kusog: 4000VAC nga gigamit sa taliwala sa thermocouple connector ug sa kaso.
- Ipakita: 3 1/2 digit nga LCD; 0.5″ (13mm)
- Input: Standard nga tipo K (subminiature SMP connector)
- Power Supply: 9V nga baterya
- Kinabuhi sa Baterya: 600 ka oras nga kasagaran; ubos nga battery display sa LCD
- Mga sukat: 6.1″ x 2.09″ x 1.18″ (150mm x 53mm x 30mm)
- Timbang: 6.4 oz. (180g)

Temperature Probe Model ST2-2000
- Kasagaran nga Mode sa Pagsalikway Rate: Hangtod sa 380V (50/60Hz) sa thermocouple. Walay epekto sa pagsukod.
- Dielectric nga Kusog: 4000VAC nga gigamit sa taliwala sa thermocouple connector ug sa kaso.
- Input: Standard nga tipo K (subminiature SMP connector)
- Power Supply: 9V nga baterya
- Kinabuhi sa Baterya: 15,000-10 ka mga sukod; pula nga LED alang sa ubos nga baterya
- Mga sukat: 6.1″ x 2.09″ x 1.18″ (150mm x 53mm x 30mm)
- Timbang: 7 oz. (200g)
- tingga: 5ft. (1.5m) nga tingga nga adunay gisalipdan nga 4mm nga mga saging nga saging

DESKRIPSIYON

Ang Digital Thermometer K2000F makahimo sa pagsukod sa temperatura gikan sa -58°F ngadto sa +1999°F gamit ang type K (Nickel-Chrome/Nickel-Aluminum) thermocouples.
Ang Temperature Probe Model ST2-2000 makahimo sa tiggamit sa pagsukod sa temperatura gamit ang bisan unsang multimeter nga adunay mV DC input.

Sakup sa temperatura gikan sa -58°F hangtod +1999°F gamit ang type K (Nickel-Chrome/Nickel-Aluminum) thermocouples.

Sensor sa Dagum
3 1/2 digit (2000 cts) LCD (13mm)
Range Switch: 2000, 200, OFF
Balay - Proteksyon sa Index IP50
Pagsulay sa Baterya sa LED
ON/OFF Push Button

Usa ka hanay sa 6 nga espesyal nga mga sensor ug mabaylo nga mga extension sa probe ang magamit aron mahimo nimo nga ipahiangay ang K2000F ug ST2-2000 aron mahiangay sa imong kaugalingon nga mga kinahanglanon (tan-awa ang Seksyon 6).

IMPORMASYON SA PAG-ORDER

K2000F Digital Thermometer ………………………………….. Cat. #6521.01 (2000 nga ihap, -58°F hangtod 1800°F)
ST2-2000 Temperatura Probe …………………………………. Cat. #6526.01 (1mV/°F, -58°F hangtod 1800°F)

MGA ACCESSORIES

SK1 Needle Temperature Probe………………………………… Cat. #6529.01 (-58°F hangtod 1472°F – Gitas-on = 5.9”)
SK2 Flexible Temperature Probe ………………………………….. Cat. #6529.02 (-58°F hangtod 1832°F – Gitas-on = 39")

SK3 Semi-rigid Temperature Probe ………………………. Cat. #6529.03 (-58°F hangtod 1832°F – Gitas-on = 19.6”)
SK4 Surface Temperature Probe ………………………………….. Cat. #6529.04 (-32°F hangtod 482°F – Gitas-on = 5.9")

SK5 Surface Temperature Probe ………………………………….. Cat. #6529.05 (-58°F hangtod 932°F – Gitas-on = 5.9")
SK6 Supple Temperature Probe ………………………………… Cat. #6529.06 (-58°F hangtod 545°F – Gitas-on = 39”)

SK7 Air Temperature Probe…………………………………. Cat. #6529.07 (-58°F hangtod 482°F – Gitas-on = 5.9”)
CK1 1M Extension Temperature Probe ………………………. Cat. #6529.09
CK2 2M Extension Temperature Probe ………………………. Cat. #6529.10
CK4 4mm Extension Temperature Probe ………………………. Cat. #6529.14

MGA ESPISPIKASYON

Modelo sa Digital Thermometer K2000F

Range: -58° ngadto sa 199.9°F (0.1° nga resolusyon) 200° ngadto sa 1999°F (1° nga resolusyon)

Katukma: -58°F ngadto sa +14°F: 5°F max plus linearity
- +14°F hangtod 60°F: 3°F
- 60°F ngadto sa 110°F: 2°F
- 110°F ngadto sa 1850°F: 1% R ± 2°F plus linearity
  - 1850°F ngadto sa 1999°F: 2% R plus linearity

Operating Temperatura: 32°F hangtod 122°F (0°C hangtod +50°C)
Impluwensya sa Temperatura:
- ± 1°C/10°C sa reference range 68°F hangtod 122°F (20°C hangtod 50°C)
- (± 0.3% nga pagbasa sa ubang mga han-ay)

Kasagaran nga Mode sa Pagsalikway Rate:
- Hangtod sa 380V (50/60Hz) sa thermocouple. Walay epekto sa pagsukod.

Dielectric nga Kusog:
- Ang 4000V AC gipadapat tali sa thermocouple connector ug sa kaso.
Ipakita: 3 1/2 digit nga LCD; 0.5” (13mm)
Input: Standard nga tipo K (subminiature SMP connector)
Power Supply: 9V nga baterya
Kinabuhi sa Baterya: 600 ka oras nga tipikal; ubos nga battery display sa LCD

Mga sukat: 6.1 x 2.09 x 1.18” (150 x 53 x 30mm)
Timbang: (6.4 oz.) 180 g.
Thermocouple (gihatag):
Stainless steel needle probe K-type nga Modelo SK1 (-60°F hangtod 1850°F)

Temperature Probe Model ST2-2000

sakup: -60° ngadto sa 1999°F
Katukma: -58°F ngadto sa +14°F: 5°F max plus linearity
- +14°F hangtod 60°F: 3°F
- 60°F ngadto sa 110°F: 2°F
- 110°F ngadto sa 1850°F: 1% R ± 2°F plus linearity
- 1850°F ngadto sa 1999°F: 2% R plus linearity
Kasagarang Rate sa Pagsalikway sa Mode: Hangtod sa 380V (50/60Hz) sa thermocouple. Walay epekto sa pagsukod.
Dielectric nga Kusog: 4000V AC nga gigamit sa taliwala sa thermocouple connector ug sa kaso. Output: 1mV DC/°F
Input: Standard nga tipo K (subminiature SMP connector)
Power Supply: 9V nga baterya
Kinabuhi sa Baterya: 15,000 – 10s sukod; pula nga LED para sa ubos nga baterya Mga Dimensyon: 6.1 x 2.09 x 1.18” (150 x 53 x 30mm)
Timbang: (7 oz.) 200 g.
Tingga 5 ft. (1.5m) nga tingga nga adunay gisalipdan nga 4mm banana plugs Thermocouple (gihatag):
Stainless steel needle probe K-type nga Modelo SK1 (-60°F hangtod 1850°F)

Linearity Correction Curve

Kini nga kurba naghatag sa kantidad nga gikinahanglan aron idugang sa pagbasa, aron mahunahuna ang mga kalainan tungod sa dili pagka-linearity.

Example: Pagbasa: +1100°F Linearity Correction: -5°F
Gitul-id nga Pagbasa: 1100°F ± 1% ± 2°F = ± 13°F 1100°F – 5°F = 1095 ± 13°F

OPERASYON

Pilia ang gikinahanglan nga range: hangtod sa +200°F o +2000°F para sa Model K2000F o pilia ang mV input para sa Model ST2-2000.
Siguruha nga ang sensor nga konektado angay alang sa pagsukod nga pagakuhaon.
Ibutang ang sensor sa punto sa pagsukod.
Paghulat ug pipila ka segundo aron ang sensor mo-stabilize (tan-awa ang oras sa pagtubag sa sensor sa Seksyon 6).
Susiha ang pagbasa kung ang indikasyon nahusay.

WARNING: Ang lawas sa thermometer kinahanglang tipigan sulod sa range sa temperatura nga 32°F hangtod 122°F (0°C hangtod +50°C).

PAGPALIT SA BATERY

Ang 9V nga baterya ma-access pinaagi sa likod sa instrumento.
Unscrew ug kuhaa ang likod nga katunga sa kaso.
Ibalik ang baterya ug ibalik ang kaso.

WARNING: Kanunay idiskonekta ang sensor gikan sa thermometer sa dili pa ablihan ang kaso.

SENSORS UG PROBE EXTENSIONS

Kinatibuk-ang mga Nota

PAGLAIN
Ang thermocouple gilakip sa kinatas-ang tumoy sa matag usa sa mga sensor nga gihulagway niini nga booklet. Ang thermocouple lig-on sa lawas sa sensor.

ORAS SA PAGTUBAG SA SENSOR
Ang oras sa pagtubag sa usa ka thermocouple mao ang oras nga gikuha aron kini mahusay sa usa ka bag-ong kantidad pagkahuman sa pagpaila sa usa ka lakang sa temperatura. Alang sa usa ka thermocouple nga gisaksak sa usa ka medium nga adunay taas nga calorific value, maayo nga thermal conductivity, ug maayo nga thermal contact, ang oras sa pagtubag kinahanglan nga mubo kaayo (intrinsic response time). Kung ang thermal medium dili paborable (eg kalmado nga hangin) ang aktwal nga oras sa pagtubag mahimong makaabut sa 100 ka beses o labaw pa sa thermocouple mismo. Ang mga kantidad alang sa K2000F ug ST2-2000 nga mga sensor na-establisar ubos sa mosunod nga mga kondisyon:

Para sa supple ug auto-grip surface sensors sa kontak sa usa ka pinasinaw nga stainless steel plate nga adunay sapaw sa silicon grease.
Para sa air sensor, sa agitated air (1 m/s).
Alang sa ubang mga sensor, pinaagi sa pagpaunlod sa tubig nga gikumot sa 194°F (90°C)(katulin sa kasamok: 0.3 hangtod 0.5 m/s).

TEMPERATURA RANGE
Ang range sa temperatura alang sa matag sensor gihatag para magamit sa mga neutral nga kemikal nga palibot. Ang pagpaila sa usa ka sensor ngadto sa usa ka corrosive medium mahimong mub-an ang kinabuhi niini o limitahan ang girekomendar nga sakup sa pagtrabaho.

MGA KLASIFIKASYON SA SENSOR
Ang K-type nga thermocouple sensor kay Class I o II (sumala sa standard NF C 43-322). Ang Class I kay denominated nga gipakunhod ang pagtugot ug ang Class II nga standard tolerance.

Mga sensor

Dagum nga Sensor SK1

Hanay sa pagtrabaho: -58°F hangtod 1472°F (-50°C hangtod 800°C)
Kanunay nga Panahon: 1 segundos
Gitas-on: 5.9”
Klase: II (NF C 42-322 standard)

Beveled tip needle sensor para isulod sa mga pastes, tambok, likido ug uban pa. Ang tumoy sa sensor kinahanglang isulod sa labing menos .79” (20mm).
Maporma nga Sensor SK2

Hanay sa pagtrabaho: -58°F hangtod 1832°F (-50°C hangtod 1000°C)
Kanunay nga Panahon: 2 segundos
Gitas-on: 39”
Klase: II (NF C 42-322 standard)

Kini nga sensor mahimong maporma aron mohaum sa kadaghanan nga mga panginahanglan. Ang curvature kinahanglan dili moubos sa doble sa diametro sa sensor shank. Kini nga sensor naglangkob sa usa ka stainless steel sheathed thermocouple, kini makasukol sa kaagnasan sa daghang mga init nga likido ug gas.

Semi-Rigid Sensor SK3

Hanay sa pagtrabaho: -58°F hangtod 1832°F (-50°C hangtod 1000°C)
Kanunay nga Panahon: 6 segundos
Gitas-on: 19.6”
Klase: II (NF C 42-322 standard)
Kini nga sensor naglangkob sa usa ka sheathed thermocouple (sama sa SK2), apan kini dili sayon nga moliko. Bisan pa, gitugotan niini ang igo nga pagka-flexible aron maabot ang pipila nga labi ka dili maayo nga gibutang nga mga punto sa pagsukod.

Surface Sensor SK4

Hanay sa pagtrabaho: -32°F hangtod 482°F (-0°C hangtod 250°C)
Kanunay nga Panahon: 1 segundos
Gitas-on: 5.9”
Klase: II (NF C 42-322 standard)

Ang tumoy labi nga maayo nga gipahaum sa pagsukod sa punto sa gagmay nga mga ibabaw: mga elektronik nga sangkap, radiator, solar panel, heat exchanger, ug uban pa. Hupti ang probe nga patindog sa ibabaw aron masiguro ang maayong kontak. Ang nawong kinahanglan nga patag. Usba gamay ang posisyon sa probe kung gikinahanglan aron makuha ang labing taas nga pagbasa. Ang paggamit sa silicon grease makapauswag sa kalidad sa pagkontak.

Hanay sa Pagtrabaho: -58°F hangtod 932°F (-50°C hangtod 500°C)
Kanunay nga Panahon: 1 segundos
Gitas-on: 5.9”
Klase: II (NF C 42-322 standard)

Kini nga sensor, alang sa patag nga mga ibabaw, gisangkapan sa usa ka tumoy nga puno sa tubod nga nagtugot sa maayong kontak, bisan kung ang sensor dili eksakto nga tul-id sa ibabaw. Ang paggamit sa silicon grease makapauswag sa kalidad sa kontak.

Supple Sensor SK6

Hanay sa pagtrabaho: -58°F hangtod 545°F (-50°C hangtod 285°C)
Kanunay nga Panahon: 1 segundo alang sa pagsukod sa kontak 3 segundos alang sa pagsukod sa hangin sa palibot
Gitas-on: 39”
Klase: I (NF C 42-322 standard)

Kining supple sensor kay nipis ug taas. Girekomenda kini alang sa mga lugar sa pagsukod nga lisud maabot. Kinahanglan nga dili kini gamiton sa mga likido tungod kay ang tumoy dili makasugakod sa tubig. Kini adunay usa ka Kapton sheath (nakuha gikan sa Teflon).
Air Sensor SK7

Hanay sa pagtrabaho: -58°F hangtod 482°F (-50°C hangtod 250°C)
Kanunay nga Panahon: 5 segundos
Gitas-on: 5.9”
Klase: I (NF C 42-322 standard) Angayan sa tanang sukod sa hangin sa palibot. Ang hilabihan ka gamay nga sensitibo nga elemento gipanalipdan sa usa ka metallic shroud. Atol sa pagsukod sa mga kondisyon sa hangin, girekomenda nga ang probe kinahanglan nga iwagayway gikan sa kilid ngadto sa kilid, o pataas ug paubos kung gusto nimo.

Mga Panguna sa Extension

Probe Extension CK1

Pagbatok: 4Ω / metro
Dielectric nga Kusog: 1000V AC

Usa ka probe extension nga nahiuyon sa NF C 42-324 standard. Ang thermo-sensitive nga materyal sa mga extension lahi sa K-type nga thermocouples sa mga sensor. Kini, bisan pa, adunay parehas nga mga kinaiya sa elektrisidad sa sulud sa pagtrabaho: -13 °F hangtod +194 °F (-25 °C hangtod +90 °C). Sa laing pagkasulti, ang mga extension kay thermo-compensated.

WARNING: Ayaw gamita ang ordinaryo nga mga kable aron makonektar ang usa ka sensor sa probe.

Probe Extension CK2
Ang parehas nga mga kinaiya sa CK1, gawas sa kini nga extension, adunay mga wire sa usa ka tumoy, nga gitugotan kini nga konektado sa mga terminal sa screw sa mga sensor nga naa na sa posisyon.ampUg, mahimo kini gamiton sa mga sensor nga gi-install sa usa ka hurnohan.

Probe Extension CK4
Ang mga detalye parehas sa CK1. Kini nga extension lead gisangkapan sa 2 insulated banana plugs (4mm) alang sa koneksyon sa multimeters nga gihatag sa temperatura range (type K thermocouples), sa ingon makahimo sa koneksyon sa SK1 ngadto sa SK7 sensor range.

WARNING: Ang itom nga plug katumbas sa thermocouple "-" ug ang pula sa "+".

Pag-ayo ug Pag-calibrate
Aron masiguro nga ang imong instrumento nagsunod sa mga detalye sa pabrika, among girekomenda nga ang yunit isumite sa among sentro sa serbisyo sa pabrika sa usa ka tuig nga agwat alang sa pag-recalibrate, o ingon nga gikinahanglan sa ubang mga sumbanan. Para sa pag-ayo ug pag-calibrate sa instrumento:
Tawag 800-945-2362

603-749-6434
Fax: 603-742-2346

Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Mga Instrumento 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA

(O kontaka ang imong awtorisadong tig-apod-apod.) Anaa ang mga banabana alang sa pag-ayo, normal nga pag-recalibrate, ug pag-calibrate nga masubay sa NIST.
Mubo nga sulat: Ang tanan nga mga kustomer kinahanglan nga motawag alang sa usa ka numero sa pagtugot sa dili pa ibalik ang bisan unsang instrumento.

Tabang sa Teknikal ug Pagbaligya
Kung nakasinati ka ug bisan unsang teknikal nga mga problema, o nanginahanglan bisan unsang tabang sa husto nga paggamit o paggamit niini nga instrumento, palihug tawagan ang among teknikal nga hotline:

Chauvin Arnoux®, Inc.

dba AEMC® Mga Instrumento
Telepono: 800-343-1391 508-698-2115
Fax: 508-698-2118
www.aemc.com

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA

Telepono: 603-749-6434
Fax: 603-742-2346 www.aemc.com

Digital Thermometer Model K2000F ug Temperature Probe Model ST2-2000

FAQ

Q: Unsaon nako pagparehistro ang akong produkto alang sa warranty?
- A: Aron marehistro ang imong produkto alang sa coverage sa warranty, palihug sulati ang registration card ug paghatag ug petsa nga pruweba sa pagpalit uban sa depekto nga materyal.
P: Unsaon nako pagkontak ang departamento sa serbisyo?
- A: Mahimo nimong kontakon ang departamento sa serbisyo sa mosunod nga adres ug mga numero sa telepono: N15 Faraday Drive, Dover, NH 03820, USA
  - Tel: 800-945-2362 (X520), 603-749-6434 (X520)
  - Fax: 603-742-2346

Q: Unsaon nako pagdumala ang pagbalik sa akong produkto?
- A: Aron mapanalipdan batok sa pagkawala sa pagbiyahe, girekomenda nga iseguro ang imong gibalik nga materyal.
P: Unsa ang akong buhaton aron masiguro ang hingpit nga pagkasakop sa warranty?
- A: Palihog basaha ang Warranty Card nga gilakip sa Warranty Registration Card para sa tibuok warranty coverage. Itago ang Warranty Card sa imong mga rekord.
P: Asa nako makit-an ang manwal sa paggamit?
- A: Ang manwal sa paggamit makita sa https://manual-hub.com/

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

AEMC INSTRUMENTS K2000F Digital Thermometer [pdf] Manwal sa Gumagamit
K2000F Digital Thermometer, K2000F, Digital Thermometer, Thermometer

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

AEMC INSTRUMENTS K2000F Digital Thermometer