WC-03 Wired Remote Controller
“
Impormasyon sa Produkto
Mga detalye:
- Numero sa Modelo: WC-03
- Uri sa Produkto: Universal Wired Remote Controller
- Dok. Num.: 9590-4029 Ver. 3 240909
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
Mga Panagana sa Kaluwasan:
Sa dili pa i-install, siguroha nga basahon ug sabton ang kaluwasan
mga pag-amping nga gihatag sa manwal. Pagkapakyas sa pag-obserbar niini
ang mga pag-amping mahimong moresulta sa kadaot o pagkadaot sa kagamitan.
Pag-instalar:
- Siguruha nga ang pag-install gihimo sa usa ka lisensyado
electrician sa pagtuman sa mga regulasyon sa kaluwasan. - Sunda ang sunod-sunod nga giya sa pag-instalar nga gihatag sa
manual para sa saktong setup.
Pagmentinar:
Ang husto nga pagmentinar kinahanglanon para sa taas nga kinabuhi sa
imong air conditioner. Tan-awa ang manwal alang sa pagmentinar
mga instruksyon ug iskedyul sa regular nga pagserbisyo sama sa girekomenda.
Pag-troubleshoot:
Kung makasugat ka og bisan unsang mga isyu sa wired remote controller,
tan-awa ang seksyon sa troubleshooting sa manwal alang sa giya sa
pag-ila ug pagsulbad sa komon nga mga problema.
FAQ (Frequently Asked Questions)
P: Unsa ang akong buhaton kung ang remote controller mohunong
nagtrabaho?
A: Kung ang remote controller mohunong sa pagtrabaho, susiha ang baterya
kompartamento alang sa bisan unsang mga isyu sa button sa cell battery. Ilisan
ang baterya kon gikinahanglan.
P: Unsaon nako pagpalambo ang performance sa baterya?
A: Aron mapauswag ang performance sa baterya, hinumdumi nga i-off ang
gahum sa diha nga ang hilit nga controller wala gigamit alang sa usa ka extended
panahon. Makatabang kini sa pagpalugway sa kinabuhi sa baterya.
“`
PAG-INSTALL UG MANWAL SA TAG-IYA
Universal Wired Remote Controller
Numero sa Modelo: WC-03
IMPORTANTE PAHINUMDOM: Palihug basaha kini nga manwal pag-ayo sa dili pa i-install o operahan ang imong wired remote controller. Siguroha nga tipigan kini nga manwal alang sa umaabot nga pakisayran.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Talaan sa mga Sulod
01. Mga Pag-amping sa Kaluwasan…………………………………………………………………………………………………….3 02. Accessory sa Pag-instalar ……………………………………………………………………………………….6 03. Pamaagi sa Pag-instalar ………………………………………………………………………………………………..6 04. Detalye ……………………………………………………………………………………………………..12 05. Feature ug Function sa Wired Controller……………………………………………………….. Controller………………………………………………………………….12 06. Mga Butang sa Wired Controller……………………………………………………………………………………….13 07. Operasyon sa Pangandam …………………………………………………………………………………….13 08. Operasyon………………………………………………………………………………………14 09. Mga Function sa Oras ………………………………………………………………………………………………………….14 ……………………………………………………………………………….10 ………………………………………………………………. 17. Senemanang Timer 11…………………………………………………………………………………………………….1 18. Fault Alarm Handing …………………………………………………………………………………………………..12 2. Teknikal nga Indikasyon ug Kinahanglanon ……………………………………………………………………..21 13. Mga Pangutana ug Settings……………………………………………………………………………………………………..24. …………………………………………………………………..14. ……………………… Configuration………………………………………………………………………………………….24
17.01. Amazon Alexa………………………………………………………………………………………………. 26 17.02. Google Home………………………………………………………………………………………………. 28 17.03. Smart Device (Easyconnect) ……………………………………………………………………………………….. 29
2
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
01. Mga Pag-amping sa Kaluwasan
· Kini nga manwal naghatag ug detalyado nga paghulagway sa mga panagana nga kinahanglan ipahibalo kanimo sa panahon sa operasyon.
· Para masiguro ang saktong serbisyo sa wired controller palihog basaha pag-ayo kining manwal sa dili pa gamiton ang unit.
· Para sa kasayon sa umaabot nga pakisayran, tipigi kini nga manwal human kini mabasa.
· Ang tanang mga hulagway niini nga manwal kay alang lamang sa katuyoan sa pagpatin-aw. Mahimong adunay gamay nga kalainan sa wired remote controller nga imong gipalit (depende sa modelo). Ang aktuwal nga porma maoy mopatigbabaw.
MGA PASIDAAN PARA SA PAGGAMIT SA PRODUKTO
· AYAW i-install ang yunit sa usa ka lugar nga bulnerable sa pagtulo sa mga gas nga masunog. Kung ang mga masunog nga gas motulo o magpabilin sa palibot sa wired controller, mahimong mahitabo ang sunog.
· KODE, REGULATIONS, UG STANDARDS Ang installer/kontratista adunay responsibilidad sa pagsiguro nga ang instalasyon nagsunod sa may kalabutan nga konseho, estado/federal nga mga kodigo, mga regulasyon ug mga sumbanan sa building code. Ang tanan nga mga kable sa elektrisidad kinahanglan nga nahiuyon sa kasamtangan nga mga regulasyon sa awtoridad sa elektrisidad ug ang tanan nga mga koneksyon sa mga kable nga nahiuyon sa mga diagram sa kuryente nga gihatag sa yunit.
PARA SA PAGSUNOD SA QUEENSLAND ELECTRICAL SAFETY REGULATIONS 2002
Kini nagtumong sa mga buhat sa elektrikal lamang
ANG DIY KINAHANGLANG MA-INSTALL SA LICENSED ELECTRICIAN
Basaha ang Mga Pag-amping sa Kaluwasan Sa Dili pa Mag-instalar Salamat sa pagpalit niining air conditioner. Kini nga manwal maghatag kanimo og impormasyon kon unsaon pag-operate, pagmentinar, ug pag-troubleshoot sa imong air conditioner. Ang pagsunod sa mga panudlo makasiguro sa husto nga pag-obra ug taas nga kinabuhi sa imong yunit.
Palihug hatagi'g pagtagad ang mga mosunud nga timailhan:
WARNING
Ang pagkapakyas sa pagsunod sa usa ka pasidaan mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot. Kinahanglang i-install ang appliance subay sa nasudnong mga regulasyon.
PAHINUMDOM
Ang pagkapakyas sa pagbantay sa usa ka pag-amping mahimong magresulta sa kadaot o kadaot sa kagamitan.
Kini nga manwal usa ka kontroladong dokumento nga adunay kompidensyal ug proprietary nga impormasyon. Ang pag-apod-apod, pagbag-o, pagkopya ug/o pagkopya gidili nga walay sinulat nga pagtugot gikan sa ActronAir
Ang disenyo ug mga espesipikasyon sa produkto mahimong mausab nga walay una nga pahibalo alang sa pagpaayo sa produkto.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
3
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
WARNING
Ang mga instruksiyon sa kaluwasan ug mga pasidaan nga gihatag niini nga manwal sa pag-instalar dili kompleto ug gihatag isip giya lamang. Ang nagpatigbabaw nga mga regulasyon sa WH&S kinahanglan nga sundon ug mag-una sa mga panudlo sa kaluwasan nga naa sa kini nga manwal. Ang luwas nga mga gawi sa pagtrabaho ug palibot kinahanglan nga labing hinungdanon sa paghimo sa tanan nga mga pamaagi sa serbisyo. · Basaha ang tanang instruksyon niini nga manwal sa dili pa operahan ang sistema. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa kadaot sa yunit ug
mga controller nga mahimong makawala sa imong warranty. · I-off ang gahum gikan sa suplay sa mains pinaagi sa pagtangtang sa fuse o pagbalhin sa circuit breaker sa OFF nga posisyon sa wala pa
pagbuhat sa mga pamaagi sa pag-instalar. · Sunda ang tingog LOCK-OUT/TAG-OUT (LOTO) nga mga pamaagi aron masiguro nga ang suplay sa kuryente dili ma-re-energize sa aksidente. · Siguruha nga ang tanan nga mga pamaagi sa pagtrabaho sa kaluwasan ug mga panudlo gisunod sa tanan nga oras aron malikayan ang personal nga kadaot o
kadaot sa mga ekipo. · Ang mga lisensyado nga technician lamang ang gitugotan sa paghimo sa mga pamaagi nga gihulagway niini nga giya. · Ang controller DILI PARA SA GAWAS NGA PAGGAMIT. I-install ang kit nga layo sa sobra nga abog, kainit ug kaumog. · Ang air conditioning electrical panel ug ang ActronAir Group Control kit adunay static sensitive electronic components.
Ang mabinantayon nga pagdumala ug husto nga anti-static nga mga pamaagi kinahanglan sundon aron malikayan ang pagkadaot sa kagamitan. Ang pagkapakyas sa pagpanalipod sa mga elektronik nga sangkap gikan sa static nga elektrisidad mahimong hinungdan sa dili maayo nga kadaot, nga DILI SAKOP alang sa pag-ilis sa ilawom sa Warranty. · Ang mga instruksyon dinhi nagtumong sa trabaho nga naglambigit sa Computer CPU Chip ug Electronic CPU Board. Palihug siguruha nga ang tanan nga mga Instruksyon gisunod sa tukma aron malikayan ang kadaot sa mga mahuyang ug delikado nga mga sangkap. · Ayaw i-uninstall ang unit nga walay saktong pagtugot. · Ang pagkadiskonekta samtang naka-on mahimong mosangpot sa abnormal nga operasyon, pagpainit o pag-usab sa kondisyon sa hangin. · Ayaw i-install ang yunit sa usa ka lugar nga bulnerable sa pagtulo sa mga masunog nga gas. Kung ang mga masunog nga gas motulo duol sa controller, mahimong mahitabo ang sunog. · Ayaw pag-opera gamit ang basa nga mga kamot o pasudla ang tubig sa controller. Kay kon dili, mahimong mahitabo ang electric shock. · Ang espesipikong mga kable ipadapat sa mga kable. Wala’y puwersa sa gawas ang kinahanglan nga magamit sa terminal aron malikayan ang kadaot sa wire ug potensyal nga peligro sa sunog.
BATTERY WARNING
WARNING: Adunay sensilyo nga baterya.
WARNING
HAZARD SA INGESTION: Kini nga produkto adunay sulod nga butones nga cell o sensilyo nga baterya.
WARNING
· HAZARD SA INGESTION: Kini nga produkto adunay sulod nga butones nga cell o sensilyo nga baterya.
· KAMATAYON o grabeng kadaot mahimong mahitabo kon matulon. · Ang gitulon nga butones nga cell o sensilyo nga baterya mahimong hinungdan sa Internal
Chemical Burns sulod lang sa 2 ka oras. · PAGHATAG bag-o ug gigamit nga mga baterya OUT OF REACH sa mga BATA. · Pagpangita dayon nga medikal nga atensyon kung ang usa ka baterya gisuspetsahan
lamyon o isulod sa bisan unsang parte sa lawas.
4
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
WARNING · Kuhaa ug dayon i-recycle o ilabay ang mga gigamit nga baterya sumala sa lokal nga mga regulasyon ug ipahilayo sa mga bata. · DILI ilabay ang mga baterya sa basura sa panimalay o sunugon. · Bisan ang gigamit nga mga baterya mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot o kamatayon. · Tawga ang lokal nga sentro sa pagkontrol sa hilo alang sa impormasyon sa pagtambal. · Ang dili ma-recharge nga mga baterya dili kinahanglan nga i-recharge. · Ayaw pugsa ang pagdiskarga, pag-recharge, pagdisassemble, pagpainit sa ibabaw (-20-70°C) o pagsunog. Ang pagbuhat sa ingon mahimong moresulta sa kadaot tungod sa
pagpahungaw, leakage o pagbuto nga miresulta sa mga kemikal nga burs. · Siguruha nga ang mga baterya na-install sa husto sumala sa polarity (+ ug -). · Ayaw pagsagol ang daan ug bag-o nga mga baterya, lain-laing mga brand o klase sa mga baterya, sama sa alkaline, carbon-zinc, o rechargeable.
mga baterya. · Kuhaa ug dayon i-recycle o ilabay ang mga baterya gikan sa mga kagamitan nga wala magamit sa taas nga yugto sa panahon sumala
sa lokal nga mga regulasyon. · Kanunay nga hingpit nga luwasa ang kompartamento sa baterya. Kung ang kompartamento sa baterya dili sirado pag-ayo, hunong sa paggamit sa
produkto, kuhaa ang mga baterya, ug ipahilayo kini sa mga bata. · Kung sa imong hunahuna ang mga baterya tingali gilamoy o gibutang sa sulod sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon nga medikal nga atensyon. · Uri sa baterya: CR2032 · Baterya nominal voltagug: 3.0v
· WARNING: Ang baterya peligroso ug IWALAY MAABOT SA MGA BATA (Bag-o man o gigamit ang baterya). · Para sa mga appliances nga adunay sensilyo o lithium nga mga baterya:
BATTERY WARNING
LABAW NGA MAABOT SA MGA BATA. Naglangkob sa butones o coin cell nga baterya. Ang pagtulon mahimong mosangpot sa kemikal nga pagkasunog, pagbuslot sa humok nga tisyu, ug kamatayon. Ang grabe nga mga paso mahimong mahitabo sulod sa 2 ka oras sa pag-inom. Pangita dayon og medikal nga pagtagad.
· Para sa mga appliances nga adunay butones o non-lithium nga mga baterya. – Ang baterya mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot kung kini gilamoy o ibutang sa sulod sa bisan unsang bahin sa lawas. – Kung sa imong hunahuna ang mga baterya tingali gilamoy o gibutang sa sulod sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon nga medikal nga atensyon.
Pagganap sa Baterya Para sa mas lig-on nga mga baterya, girekomendar nga palongon ang kuryente kon dili gamiton sulod sa usa ka yugto sa panahon.
Paglabay sa Baterya · Ayaw ilabay ang mga baterya nga adunay basura sa lokal nga konseho. Kinahanglang ilabay kini pinaagi sa gitudlo sa konseho
sentro sa pagkolekta sa peligroso nga basura. · Ang mga baterya mahimong adunay simbolo nga kemikal sa ilawom sa icon sa paglabay. Kini nga kemikal nga simbolo nagpasabot nga ang baterya
naglangkob sa usa ka bug-at nga metal nga milapas sa usa ka piho nga konsentrasyon. · Usa ka example mao ang Pb: Tingga (>0.004%). · Ang mga appliances ug gigamit nga mga baterya kinahanglan nga pagtratar sa usa ka espesyal nga pasilidad alang sa paggamit pag-usab, pag-recycle ug pagbawi.
Pinaagi sa pagsiguro sa husto nga paglabay, makatabang ka nga malikayan ang posible nga negatibo nga mga sangputanan alang sa kalikopan ug kahimsog sa tawo.
Pb
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
5
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
02. Accessory sa Pag-instalar
Pilia ang lokasyon sa pag-install Ayaw pag-install sa usa ka lugar nga natabunan sa bug-at nga lana, alisngaw o sulfured gas, kung dili, kini nga produkto mahimong ma-deform nga moresulta sa pagkadaot sa sistema.
Pagpangandam sa dili pa ang pag-instalar Palihog kumpirmahi nga ang tanan nga mosunod nga mga bahin imong gihatag.
Dili.
Ngalan
1 Wired nga controller
2 Pag-instalar ug manwal sa tag-iya
3 Mga screw 4 Mga plug sa dingding 5 Mga screw 6 Mga plastik nga screw bar 7 Baterya
8 Pagdugtong sa mga kable
9 Mga tornilyo
Qty
Mga komento
1
–
1
–
3 M3.9 x 25 (Para sa pag-mount sa bungbong) 3 Para sa pag-mount sa dingding 2 M4X25 (Para sa pag-mount sa switch box) 2 Para sa pag-ayo sa switch box 1 CR2032
1
1 M4X8 (Alang sa pag-mount sa nagkonektar nga mga kable)
Pag-amping sa pag-instalar sa wired controller
1. Kini nga manwal naghatag sa mga instruksyon sa pag-instalar alang sa wired controller. Palihug tan-awa ang wiring diagram sa kini nga manwal sa pag-install aron makonektar ang wired controller sa sulud sa sulud.
2. Ang wired controller nagtrabaho sa usa ka ubos nga voltage loop nga sirkito. Ayaw paghikap sa taas nga voltage mga kable nga labaw sa 115V, 220V, 380V o gamiton kini sa sirkito; wiring clearance sa taliwala sa configure tubes kinahanglan nga sa han-ay sa 300 ~ 500mm o sa ibabaw.
3. Ang shielded wire sa wired controller kinahanglan nga lig-on nga grounded.
03. Paagi sa Pag-install
1. Wired remote controller structural mga sukod
Hul. 3-1
6
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
2. Kuhaa ang ibabaw nga bahin sa likod sa wired controller
Pagsulod ug at head screwdriver ngadto sa mga slots sa ubos nga bahin sa wired controller (2 ka lugar), ug kuhaa ang ibabaw nga bahin sa wired controller.
Bukling nga posisyon
Balik nga hapin
Fig. 3-2 NOTA · Ayaw pag-itsa pataas ug paubos, i-rotate lang ang screwdriver. · Ang PCB gitaod sa ibabaw nga bahin sa wired controller. Pag-amping nga dili madaot ang board gamit ang screwdriver.
3. I-fasten ang back plate sa wired controller · Para sa exposed mounting, ihigot ang back plate sa dingding gamit ang 3 screws (ST3.9 x 25) ug plugs. (Fig. 3-3)
Likod nga Plato
Hul. 3-3
Mga tornilyo (ST3.9 x 25)
· Paggamit og duha ka M4X25 screws aron i-install ang likod nga hapin ug gamita ang usa ka ST3.9 x 25 screw to x sa bungbong. Screw buslot ug ayo sa bungbong, gamita ang usa ka ST3.9 x 25mm
Screw hole ug i-install sa 86 switch box, gamita ang duha ka M4 x 25mm Fig. 3-4
NOTA Ibutang sa patag nga nawong. Pag-amping nga dili matuis ang likod nga plato sa wired controller pinaagi sa sobrang pagpahugot sa mga mounting screw.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
7
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
4. Wire nga adunay sulud nga yunit A
Wired Remote Controller
B
Hul. 3-5
Wiring buslot
· Ikonektar ang wire gikan sa display panel sa indoor unit ngadto sa connecting cable. Dayon ikonektar ang pikas kilid sa nagkonektar nga kable ngadto sa hilit nga kontrol.
Wiring connection diagram para sa Cassette ug Ducted
Sa sulud nga Unit Main board
4-core shielded nga kable
Pagdugtong nga kable
Wired nga Controller
pula itom yellow brown
Hul. 3-6
4-Core Shield Cable, ang gitas-on gipili sa installer
CN40
Adapter nga kable
Pagsulod sa main board CN40 pula itom nga dalag nga kape
8
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Wiring connection diagram para sa Wall Splits · Ablihi ang front panel , ilha ang multi function box (Tan-awa ang Fig. 3-7).
Kung nagkonektar sa 4-core wired controller: 12V = Red E = Black Y = Yellow X = Brown
Hul. 3-7
· Guntinga ang terminal sa mas taas nga kable sa koneksyon (Tan-awa ang Fig 3-8). · Ikonektar ang upat ka mga wire sa matag usa sa mga pin sa multi-function board sama sa mosunod:
Ang pula nga wire sa wired controller nagkonektar sa 12/5V pin sa multi function board; itom nga wire sa E pin; yellow nga wire sa Y pin; brown nga wire ngadto sa X pin. (Tan-awa ang Fig. 3-7).
4-core shielded nga kable
Pagdugtong nga kable
Daghang Function Board
Wired nga Controller
pula itom yellow brown
Fig 3-8
Guntinga ang terminal
Daghang Function Board
12V/5V EYX
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
9
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
5. Pag-instalar sa baterya
Wired Remote Controller
Hul. 3-9
· Palihog kontaka ang propesyonal nga teknikal nga after-sales nga serbisyo kung kinahanglan nga ilisan ang baterya. · Ibutang ang baterya sa lugar sa pag-install ug siguroha nga ang positibo nga bahin sa baterya nahiuyon sa positibo
kilid sa instalasyon site. (Tan-awa ang Fig. 3-9) · Palihug siguruha nga itakda ang husto nga oras sa una nga pag-setup. Ang mga baterya sa wired controller nagpadayon sa oras
sa panahon sa power failures. Kung ang gipakita nga oras dili husto sa dihang ang gahum gipahiuli, kini nagpakita nga ang baterya patay na ug kinahanglan nga ilisan.
6. Pag-wire sa sulod nga yunit Adunay tulo ka mga paagi: 1. Gikan sa luyo
2. Gikan sa ubos
10
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
3. Gikan sa Ibabaw
Wired Remote Controller
4. Notch ang bahin para sa mga wiring nga agian gamit ang nipper tool.
NOTA
AYAW tugoti ang tubig nga makasulod sa remote control. Paggamit og water loop ug silicone aron ma-seal ang mga wire.
Silicone
Loop
Silicone Loop
Silicone Loop
7. Ipapilit pag-usab ang ibabaw nga bahin sa wired controller · Human i-adjust ang upper case ug dayon i-buckle ang upper case; paglikay sa clampsa pag-instalar sa mga kable. (Fig 3-12)
Hul. 3-12
NOTA
Ang tanang mga hulagway niini nga manwal kay alang lamang sa katuyoan sa pagpatin-aw. Ang imong wired controller mahimong lahi og gamay. Ang aktuwal nga porma maoy mopatigbabaw.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
11
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
04. Pagtino
Pagsulod Voltage Ambient Temperatura Ambient Humidity
Wired Remote Controller
DC 12V 0~43°C RH40%~RH90%
Mga detalye sa mga kable Wiring Type
Gipanalipdan nga PVC o cable
Gidak-on 0.75mm2 1.5mm2
PAHINUMDOM Kung gikinahanglan ang extension, palihog pagpalit sa EXT12M.
Kinatibuk-ang Gitas-on 20m 50m
05. Feature ug Function sa Wired Controller
Mga Feature: · LCD display · Malfunction code display: nagpakita sa error code (makatabang sa serbisyo) · 4-way wire layout design · Room temperature display · Weekly Timer
Mga gimbuhaton:
· Mode: Pilia ang Auto-Cool-Dry- Heat -Fan · Katulin sa fan: Auto/Low/Med/High speed · Swing (Applicable sa Wall Splits and Cassette) · Indibidwal nga louver control (Applicable sa Cassette) · Timer ON/OFF · Setting sa temperatura · Senemanang timer · Sunda ako
· Turbo · 24-oras nga Sistema · 12-oras nga Sistema · Awtomatikong pag-restart · Awtomatikong pagsulay sa airflow · Pagtuyok ug pag-back-up · Child lock · LCD display
12
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
06. Ngalan sa LCD sa Wired Controller
MODE display Nagpakita sa kasamtangan nga mode, lakip ang:
Pagpakita sa temperatura Lock display
Senemanang Timer/ON/Off Timer display
Pagpakita sa orasan
Fan SPEED display Nagpakita sa pinili nga fan speed:
Ubos nga MED
TAAS AUTO
HORIZONTAL SWING display
VERTICAL SWING display Ikaduhang unit display
PAHINUMDOM Palihug tan-awa ang manwal sa sistema alang sa magamit nga mga gimbuhaton.
07. Mga Butang sa Wired Controller
°C / °F display Pagpakita sa temperatura sa lawak Relatibong humidity display Pagpakita sa feature sa wireless control Sundan ako feature display Hunong sa hangin display Paglangan sa display
Display sa Turbo nga feature ECO feature display Purify feature display Pagpakita sa pahinumdom sa filter SLEEP feature display GEAR feature display Breezeless display Rotation display
Aktibo nga limpyo nga display Intelligent eye display
Pagpakita sa pagpainit sa kuryente Panguna nga yunit ug pagpakita sa sekondaryang yunit
Dili.
Butang
1 PAGBASA SA FAN
2 MODA
3 BUHAT
4 SWING
5 PAG-AYO
6 TIMER
7 KOPYA
8 GAHOM
9 KUMPIRMA
10 BALIK
11 DAY OFF/DELAY
12 CHILD LOCK
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
13
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
08. Pagpangandam nga Operasyon
Itakda ang Kasamtangang Adlaw ug Oras.
1
Pindota ang TIMER nga buton sulod sa 2 segundos o labaw pa. Ang display sa timer mokidlap.
Pindota ang buton o aron itakda ang adlaw.
2
Ang napili nga adlaw mag-abo.
3
Pindota ang TIMER nga buton aron makumpirma ang adlaw (makumpirma usab pagkahuman sa 10 segundos kung wala’y butones nga napugos).
Pindota ang buton o aron itakda ang kasamtangang oras. Pindota balik-balik aron ma-adjust ang kasamtangang oras sa 1 ka minuto nga pag-uswag. Pindota ug kupti aron padayon nga i-adjust ang kasamtangang oras. 4
ex. Lunes 11:20
5
Pindota ang TIMER nga buton aron makumpirma ang adlaw (makumpirma usab pagkahuman sa 10 segundos kung wala’y butones nga napugos).
6
Pagpili sa time scale. Ang pagpindot sa mga buton ug sulod sa 2 segundos magpulipuli
ang pagpakita sa oras sa orasan tali sa 12h ug 24h nga sukdanan.
09. Operasyon
Sa Pagsugod/Paghunong sa Operasyon
Pindota ang Power button.
Magamit sa pipila nga mga modelo
Sa diha nga ang pagpainit mode mao ang 10°C / 16°C / 17°C / 20°C, i-press ang down button kaduha sulod sa 1 segundos sa urn sa 8 ° pagpainit function, ug i-press ang Power, Mode, adjust, Fan speed, Timer, ug Swing button aron kanselahon ang 8° nga function sa pagkaon. NOTA
Alang sa pipila nga mga modelo, ang 8 ° pagpainit function mahimo lamang itakda pinaagi sa hilit nga kontrol, dili nimo mapili kini nga function pinaagi sa wired controller.
Aron I-set ang Operation Mode Operation mode setting
Pindota kini nga buton aron mapili ang operation mode:
14
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Pagtakda sa Temperatura sa Kwarto
Pindota ang buton o aron itakda ang temperatura sa kwarto. Sakup sa Temperatura sa sulud sa sulud: 10/16/17 ~ 30 ° C o 20 ~ 28 ° C (depende sa modelo)
Pagpili sa sukod sa °C ug °F (sa pipila ka mga modelo). Pindota ang buton o sulod sa 3 segundos ipuli ang pagpakita sa temperatura tali sa °C ug °F nga sukdanan.
Fan Speed Setting Pindota ang Fan speed button aron i-set ang fan speed. (Kini nga buton dili magamit ubos sa Auto o Dry mode)
Kung ang lakang nga dili kaayo tulin nga regulasyon gisuportahan, i-press ang fan speed key aron mag-cycle pinaagi sa:
Pindota ang mga buton ug dungan sulod sa 3 segundos aron ma-on o mapalong ang tono sa keypad.
Child Lock Function Pindota ang mga buton ug sulod sa 3 segundos aron ma-activate ang child lock function ug i-lock ang tanang buton sa wired controller. Dili nimo mapindot ang mga buton aron makalihok o makadawat sa remote control signal human ma-activate ang child lock. Pindota pag-usab kining duha ka buton sulod sa 3 segundos aron ma-deactivate ang function sa child lock. Kung gi-aktibo ang function sa child lock, makita ang marka.
Swing function (Alang sa mga unit nga adunay pinahigda ug bertikal nga swing feature lamang) 1. Up-Down swing
Pindota ang SWING button aron masugdan ang up-down swing function. Ang marka makita. Pindota kini pag-usab aron mohunong.
2. Wala-Tuo nga duyan
Pindota ang SWING button sulod sa 2 segundos aron masugdan ang Left-Right swing function. Ang marka makita. Pindota kini pag-usab sulod sa 2 segundos aron mohunong.
Swing function (Alang sa mga unit nga walay vertical swing function) · Gamita ang Swing button aron i-adjust ang Up-down nga direksyon sa airflow ug sugdi ang auto swing function.
a. Sa matag higayon nga imong pug-on kini nga buton, ang louver mo-swing sa anggulo nga 6 degrees. Pindota kini nga buton hangtod maabot ang gusto nga direksyon.
b. Kung imong pug-on ug hupti ang buton sulod sa 2 ka segundo, ang auto swing ma-activate. Ang marka makita. Pindota kini pag-usab aron mohunong. (pipila ka mga yunit)
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
15
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
· Para sa mga yunit nga adunay upat ka Up-Down louvers, mahimo kining operahan sa tagsa-tagsa.
1. Pindota ang SWING button aron ma-activate ang UP-DOWN adjusting louver function. Ang marka mokidlap.(Dili magamit sa tanan nga mga modelo)
2. Pagpindot sa buton o makapili sa paglihok sa upat ka louvers. Matag higayon nga imong iduso ang buton, ang louver mapili sa usa ka han-ay sama sa: (-0 nagpasabot nga ang upat ka louver molihok sa samang higayon.)
3. Ug dayon gamita ang SWING button aron i-adjust ang Up-Down nga direksyon sa airflow sa pinili nga louver.
Pindota ang FUNC. buton aron mag-scroll sa mga function sa operasyon sama sa mga musunud:
**
*
* * * * * * * * *
HINUMDOMI * Ang mga function depende sa modelo, palihug susiha ang manual sa air conditioning aron makita kung unsang function ang magamit.
Turbo Function (sa pipila ka mga modelo) Ubos sa COOL/HEAT mode, pindota ang FUNC. buton aron ma-activate ang TURBO function. Pindota pag-usab ang buton aron ma-deactivate ang TURBO function. Kung gi-aktibo ang function sa TURBO, makita ang marka.
PTC Function (sa pipila ka mga modelo)
NOTA
Ang electric auxiliary heating function sa AHU nga modelo gibalhin sa MODE button, ug ang FUNC. buton kay TURBO function.
Follow Me Function Indicator
Pindota ang FUNC. buton aron mapili kung ang temperatura sa kwarto nakit-an sa sulud sa sulud o ang wired controller.
Pindota ang FUNC. buton aron mag-scroll sa mga function sa operasyon sama sa mga musunud:
**
*
* * * * * * * * *
[ * ]: Depende sa modelo. Kung ang sulud sa sulud wala mosuporta niini nga function, dili kini ipakita sa controller. Ang pinili nga function icon mokidlap, unya i-press ang CONFIRM button aron makumpirma ang setting.Sa diha nga ang follow me function indicator makita, ang temperatura sa lawak mamatikdan sa wired controller.
Pindota pag-usab ang buton aron kanselahon ang FOLLOW ME function
16
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Intelihenteng Pagpakita sa Mata
1. Kini nga function balido sa bisan unsang mode sa power-on nga estado.
2. Sa diha nga ang wired controller sa sulod nga yunit nasangkapan sa SMART EYE function, mahimo nimo kini i-activate pinaagi sa pagpindot sa function key aron mapili ang Smart Eye icon ug dayon i-press ang OK key. I-on niini ang Smart Eye ug idan-ag ang icon. Aron ma-deactivate ang Smart Eye, pindota pag-usab ang OK key, ug ang icon mopalong.
3. Ang function sa SMART EYE awtomatik nga makansela kung imong isira ang yunit, ibalhin ang mga mode, i-aktibo ang bahin sa paglimpyo sa kaugalingon, o i-on ang 8-degree nga pagpainit nga function.
Function sa pag-reset sa filter Kung ang unit sa sulud nagpakita nga ang oras sa paggamit sa filter naabot na, ang icon nga prompt sa paglimpyo sa filter mosiga. Aron i-reset ang oras sa screen sa filter, pindota ang function key aron mapili ang icon sa paglimpyo sa filter, dayon pindota ang OK key. Ang icon sa pahinumdom sa paglimpyo sa filter mapalong.
Function sa Pag-set sa Humidity
1. Sa diha nga ang wired controller sa sulod nga unit adunay dual control function alang sa temperatura ug humidity, mahimo nimong i-adjust ang humidity sa dehumidification mode. Pindota ang function key aron mapili ang RH icon, unya i-press ang confirm key aron makasulod sa humidity control mode. Ang RH icon mokidlap. Gamita ang pataas ug paubos nga mga yawe aron ma-adjust ang humidity sulod sa range sa OFF ngadto sa 35%~85%, sa 5% increments. Kung walay kalihokan sulod sa 5 segundos, ang controller mogawas sa humidity adjustment mode.
2. Human sa pagsulod sa HUMIDITY control mode, pindota ang pataas ug paubos nga mga yawe aron ma-adjust ang gitakda nga temperatura. Ang gitakda nga temperatura ipakita sa 5 segundos, pagkahuman ang display mobalik sa pagpakita sa gitakda nga humidity.
3. Human sa pagbalhin sa mga mode, ang sistema awtomatikong mogawas sa humidity control mode.
GEAR Function
1. Kung ang wired controller sa sulud sa sulud adunay GEAR function ug naa sa cooling mode, mahimo nimo kini i-activate pinaagi sa pagpindot sa function key aron mapili ang GEAR icon ug dayon i-press ang confirm key aron makasulod sa GEAR control mode. Ang kasamtangan nga kahimtang sa GEAR ipakita una. Mahimo kang mobalhin tali sa 50%, 75%, ug OFF gamit ang pataas ug paubos nga mga yawe sulod sa 5 segundos. Human sa 5 segundos, ang gitakda nga temperatura ipakita. Mahimo nimong i-adjust ang gitakda nga temperatura gamit ang pataas ug paubos nga mga yawe.
2. Ang GEAR function makanselahon kung imong i-off ang unit, switch mode, o i-activate ang sleep, ECO, strong, o self-cleaning function.
10. Mga Kalihokan sa Panahon
WEEKLY Timer Gamita kini nga timer function aron itakda ang mga oras sa pag-opera para sa matag adlaw sa semana.
On Timer Gamita ang timer function sa pag-iskedyul sa air conditioner nga operasyon. Ang air conditioner magsugod sa pag-operate pagkahuman sa gitakda nga oras.
Off Timer Gamita kini nga function sa timer aron mapahunong ang operasyon sa air conditioner. Mapalong ang air conditioner pagkahuman sa gitakdang oras.
On ug Off Timer Gamita kini nga timer function sa pag-iskedyul sa pagsugod ug paghunong sa air conditioner nga operasyon. Ang air conditioner magsugod ug mohunong pagkahuman sa gitakda nga mga oras.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
17
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Aron I-set ang On o Off TIMER Pindota ang TIMER button aron mapili ang
1
o .
2
Pindota ang CONFIRM button ug ang Timer display nagkidlap.
3
ex. Gitakda ang off timer sa 18:00
Pindota ang buton o aron itakda ang oras.
Human matakda ang oras, ang timer magsugod o mohunong awtomatik.
4
Pindota pag-usab ang CONFIRM button aron mahuman ang mga setting.
Aron I-set ang On ug Off TIMER
1
Pindota ang TIMER nga buton aron mapili ang .
2
Pindota ang CONFIRM button ug ang Clock display nagkidlap.
Pindota ang buton o aron itakda ang oras sa On timer, ug dayon pindota ang CONFIRM button sa
3
kumpirmahi ang setting.
4
Pindota ang buton o aron itakda ang oras sa Off Timer,
5
Pindota ang CONFIRM button aron mahuman ang setting.
11. Senemanang Timer 1
1. Weekly Timer Setting Pindota ang TIMER button aron mapili ang
ug dayon pindota ang CONFIRM button aron makumpirma.
2. Adlaw sa Semana Setting
Pagpindot sa buton o sa pagpili sa adlaw sa semana ug dayon pindota ang CONFIRM button aron makumpirma ang setting.
18
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
3. SA Timer Setting sa Timer Setting 1
Pindota ang buton o kumpirmahi ang setting.
aron itakda ang oras sa On timer, ug dayon pindota ang CONFIRM button sa
ex. Martes sa takna sa oras 1
Makatipig ka hangtod sa 4 nga mga setting sa timer alang sa matag adlaw sa semana. Ang pagtakda sa WEEKLY TIMER sumala sa imong estilo sa kinabuhi makapauswag sa kasayon.
4. Off Timer Setting sa Timer Setting 1
Pindota ang buton o setting.
aron i-set ang timer sa Off timer ug dayon pindota ang CONFIRM button aron makumpirma ang
ex. Martes sa takna sa oras 1
5. Ang lain-laing mga setting sa timer mahimong itakda pinaagi sa pagbalik-balik sa lakang 3 ngadto sa 4. 6. Ang ubang mga adlaw sa usa ka semana mahimong itakda pinaagi sa pagsubli sa lakang 2 ngadto sa 5.
PAHINUMDOM Makabalik ka sa miaging lakang sa senemanang setting sa timer pinaagi sa pagpindot sa Back button. Aron matangtang ang setting sa timer, i-press ang Day Off button. Kung walay operasyon sulod sa 30 segundos, ang kasamtangan nga mga setting mapasig-uli ug ang senemanang setting sa timer awtomatikong i-withdraw.
WEEKLY Timer Operation Para ma-aktibo ang WEEKLY TIMER nga operasyon
Pindota ang TIMER nga buton samtang
gipakita sa LCD.
ex. Aron ma-deactivate ang WEEKLY TIMER nga operasyon
Pindota ang TIMER nga buton samtang nawala sa LCD.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
19
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Aron mapalong ang air conditioner atol sa senemanang timer
· Kon imong pugson ang POWER button sa makausa dayon, ang air conditioner temporaryo nga mapalong. Kini mobalik sa
awtomatiko sa oras nga gitakda sa On timer.
ON
OFF
ON
OFF
Kay example, kung pugson nimo ang POWER button kausa dayon sa 10:00, temporaryo nga mapalong ang air conditioner ug dayon awtomatiko nga ma-on sa 14:00. · Kung imong pindota ang POWER button sulod sa 2 segundos, ang air conditioner hingpit nga mapalong ug ang timing function makanselar.
Aron Itakda ang ADLAW NGA OFF (alang sa holiday)
1
Atol sa sinemana nga timer, i-press ang CONFIRM button.
2
Pindota ang buton o aron itakda ang pagpili sa adlaw niining semanaha.
Pindota ang DAY OFF button aron itakda ang Day Off.
3
ex. Ang DAY OFF gitakda sa Miyerkules
4
Ang DAY OFF mahimong itakda sa ubang mga adlaw pinaagi sa pagsubli sa mga lakang 2 ug 3.
5
Pindota ang Back button aron makabalik sa senemanang timer.
Aron kanselahon: Sunda ang parehas nga mga pamaagi sa pag-setup.
HINUMDOMI Ang setting sa DAY OFF awtomatik nga kanselahon pagkahuman sa gitakda nga adlaw.
DELAY Function
Atol sa sinemana nga timer, pindota ang FUNC. buton , pilia ang DELAY function ug pindota ang CONFIRM button, ipakita , , ug paghulat 3 segundos aron makumpirma. Kung ang function sa DELAY gi-aktibo, makita ang marka. Ang function sa DELAY mahimo ra ma-enable sa Weekly Timer 1 ug Weekly Timer 2.
ex. Kung pilion ang pagpili sa 18:05, ang air conditioner maglangan sa pagpalong sa 20:05.
20
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Kopyaha ang setting sa usa ka adlaw ngadto sa laing adlaw (Angayan alang sa Semana 1 ug Semana 2.
Ang usa ka reserbasyon nga gihimo kausa mahimong kopyahon sa laing adlaw sa semana. Ang tibuok nga reserbasyon alang sa pinili nga adlaw kopyahon. Ang paggamit sa copy mode epektibong makapasayon sa pag-set up sa mga reserbasyon.
1
Atol sa sinemana nga timer, i-press ang CONFIRM button.
2
Pindota ang buton o aron itakda ang pagpili sa adlaw nga pagkopya.
3
Pindota ang COPY button, ang letra nga CY ipakita sa LCD.
4
Pindota ang buton o aron itakda ang pagpili sa adlaw nga kopyahon.
5
Pindota ang COPY button para makumpirma.
ex. Kopyaha ang setting sa Lunes hangtod Miyerkules
6
Ang ubang mga adlaw mahimong kopyahon pinaagi sa pagsubli sa lakang 4 ug 5.
7
Pindota ang CONFIRM button aron makumpirma ang mga setting.
8
Pindota ang BACK button aron makabalik sa senemanang timer.
12. Senemanang Timer 2
1. Senemana nga Timer Setting
Pindota ang TIMER nga buton aron mapili ang
ug dayon pindota ang pagkumpirma.
2. Adlaw sa Semana nga Setting Pindota ang buton o aron mapili ang adlaw sa semana ug dayon pindota ang CONFIRM button.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
21
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
3. SA Timer Setting sa Timer Setting 1
Pindota ang buton o aron mapili ang oras sa pagtakda. Ang oras sa pagtakda, mode, temperatura ug katulin sa fan makita sa LCD. Pindota ang CONFIRM button aron makasulod sa proseso sa pagtakda sa oras.
IMPORTANTE: Hangtud sa 8 nga naka-iskedyul nga mga panghitabo mahimong itakda sa usa ka adlaw. Ang lainlaing mga panghitabo mahimong ma-iskedyul sa mode, TEMPERATURE ug FAN nga katulin.
ex. Martes sa takna sa oras 1
4. Pagbutang sa Timer
Pindota ang buton o aron itakda ang oras unya pindota ang CONFIRM button.
5. Operation Mode Setting Pindota ang buton o para i-set ang OPERATION mode unya pindota ang CONFIRM button.
6. Pag-set sa Temperatura sa Kwarto Pagpindot sa buton o sa pag-set sa temperatura sa kwarto, dayon pindota ang CONFIRM button. NOTE: Kini nga setting dili magamit sa FAN o OFF modes.
7. Fan Speed Setting Pagpindot sa buton o sa pag-set sa fan speed unya pindota ang CONFIRM button. PAHINUMDOM: Kini nga setting dili magamit sa AUTO, DRY o OFF nga mga mode.
8. Ang lain-laing gieskedyul nga mga panghitabo mahimong itakda pinaagi sa pagsubli sa mga lakang 3 hangtod 7. 9. Dugang nga mga adlaw, sa usa ka semana nga yugto, mahimong itakda pinaagi sa pagsubli sa mga lakang 3 hangtod 8.
PAHINUMDOM Ang senemanang setting sa timer mahimong ibalik sa miaging lakang pinaagi sa pagpindot sa BACK button, nga mag-uli sa kasamtangan nga setting. Dili i-save sa controller ang senemanang mga setting sa timer kung walay operasyon sulod sa 30 segundos.
SEMANA NGA Timer Operation Aron Magsugod
Pindota ang TIMER button aron mapili ang
, ug dayon ang timer awtomatikong magsugod.
ex
22
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Aron Pagkansela
Pindota ang POWER button sulod sa 2 segundos aron kanselahon ang timer mode. Ang TIMER mode mahimo usab nga kanselahon pinaagi sa pagbag-o sa TIMER mode gamit ang Timer.
Aron Itakda ang ADLAW NGA OFF (alang sa holiday)
1
Human mabutang ang sinemana nga timer, pindota ang CONFIRM button.
2
Pindota ang buton o aron itakda ang pagpili sa adlaw niining semanaha.
Pindota ang DAY OFF nga buton para maghimo ug off day.
3
ex. Ang Day Off gitakda sa Miyerkules
4
Itakda ang DAY OFF alang sa ubang mga adlaw pinaagi sa pagsubli sa mga lakang 2 ug 3.
5
Pindota ang BACK button aron mobalik sa senemanang timer.
Aron kanselahon, sunda ang parehas nga mga pamaagi nga gigamit alang sa pag-setup.
HINUMDOMI Ang setting sa DAY OFF awtomatik nga kanselahon pagkahuman sa gitakda nga adlaw.
Kopyaha ang setting sa usa ka adlaw ngadto sa laing adlaw (Tan-awa ang Semana 1 sa pahina 21)
I-delete ang timer sulod sa usa ka adlaw.
1
Atol sa sinemana nga timer, pindota ang CONFIRM button.
2
Pindota ang buton o aron mapili ang adlaw sa semana ug dayon pindota ang CONFIRM button.
Pindota ang buton o aron mapili ang oras sa pag-set nga gusto nimong papason. Ang oras sa pagtakda, mode, temperatura ug katulin sa fan makita sa LCD. Ang oras sa pagtakda, mode, temperatura ug katulin sa fan mahimong mapapas pinaagi sa pagpindot sa DEL (day off).
3
ex. I-delete ang time scale 1 sa Sabado
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
23
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
13. Fault Alarm Handing
Kung ang sistema dili molihok sa husto, gawas sa mga kaso nga gihisgutan sa ibabaw, o kung ang nahisgutan nga mga sayup makita, imbestigahan ang sistema sumala sa mga mosunud nga pamaagi.
Dili.
Paglaraw sa Error Code
Ipakita ang Digital Tube
1
Sayop sa komunikasyon tali sa wired controller ug sa sulud nga yunit
Ang sayup nga gipakita sa wired controller lahi sa naa sa unit. Kung makita ang error code, palihug susiha ang 95904016 Owner's And Installation Manual ug SERVICE Manual.
14. Teknikal nga Indikasyon ug Kinahanglanon
Ang EMC ug EMI nagsunod sa mga kinahanglanon sa sertipikasyon sa CE.
15. Mga Pangutana ug Mga Setting
Sa diha nga ang air conditioning unit gi-on, ipadayon ang COPY button sulod sa 3 ka segundo. Ang display unang magpakita og P:00. Kung konektado sa usa ka indoor unit, magpabilin kini sa P:00. Kung konektado sa daghang mga yunit sa sulud, pindota ang o aron ipakita ang P:01, P:02 ug uban pa. Unya pindota ang CONFIRM button aron makasulod sa pangutana sa sulod nga yunit Tn (T1~T4). Aron masusi ang temperatura ug fan fault (CF), pindota ang buton o aron mapili.
Kung walay mga yawe nga gipugos sulod sa 15 segundos, o kung imong pindota ang BACK button o pindota ang ON/OFF, ang unit mogawas sa temperature QUERY mode.
Kung ang air conditioning unit wala na, isulod ang temperature query function pinaagi sa pagpindot sa buton o sa pagpili sa SP, unya pindota ang CONFIRM button aron ma-adjust ang static pressure value.
Sa diha nga ang air conditioning unit palong, sa pagsulod sa temperatura QUERY function, pindota ang buton o sa pagpili sa AF, unya pindota ang CONFIRM button sa pagsulod sa pagsulay mode. Aron mogawas sa test mode, pindota
ang BACK, ON/OFF, o CONFIRM nga mga buton. Sa AF mode, ang pagsulay awtomatikong makompleto sa 3 hangtod 6 ka minuto. Kung ang proseso sa pagsulay mabalda pinaagi sa pagpindot sa BACK, ON/OFF, o CONFIRM nga buton, ang pagsulay mogawas.
Sunda ko ang bayad sa temperatura sa function
Kung ang air conditioning unit wala na, isulod ang function sa pagpangutana sa temperatura pinaagi sa pagpindot sa buton o sa pagpili. Ang sakup sa temperatura sa kompensasyon mao ang -5 hangtod 5 ° C. Pindota ang CONFIRM button aron masulod ang setting state, unya gamita ang button o para pilion ang temperatura. Pindota pag-usab ang CONFIRM button aron makompleto ang setting.
: Kompensasyon temperatura
Kung ang air conditioning unit wala na, isulod ang function sa pagpangutana sa temperatura pinaagi sa pagpindot sa buton o sa pagpili. Pindota ang CONFIRM button para makasulod sa setting state, unya gamita ang button o
sa pagpili sa matang. Pindota pag-usab ang CONFIRM button aron makompleto ang setting.
24
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Ibutang ang pinakataas ug pinakaubos nga mga bili sa temperatura
Sa diha nga ang air conditioning unit gipalong, isulod ang QUERY function pinaagi sa pagpindot sa buton pilia o . Pindota ang CONFIRM button ngadto sa setting state, i-press ang button o ang temperatura, unya pindota ang CONFIRM button aron makompleto kini.
Ang pinakataas nga setting range sa temperatura: 25~30°C Ang pinakaubos nga setting range sa temperatura: 17 ~24°C.
: Pinakataas nga bili setting function. : Minimum nga bili paghimo function.
o sa pagpili
Pagpili sa remote control function sa wired controller Kon ang air conditioning unit kay off, isulod ang temperature QUERY function pinaagi sa pagpindot sa buton o sa pagpili . ON o OFF ang ipakita sa temperatura nga lugar aron ipakita kung kini balido o dili balido. Kung ang pagpili dili balido, ang wire controller dili magproseso sa bisan unsang remote control signal. Pindota ang CONFIRM button aron masulod ang setting state, unya gamita ang button o sa pagpili, ug pindota pag-usab ang CONFIRM button aron makompleto kini. Kung ang pagpili dili balido, ang wired controller dili magproseso sa bisan unsang remote control signal. Pindota ang CONFIRM button ngadto sa setting state, i-press ang button o para makapili, unya i-press ang CONFIRM button aron makompleto kini.
Ibalik ang Mga Setting sa pabrika
Sa diha nga ang air conditioning unit gipalong, ngadto sa QUERY function sa temperatura, pindota ang buton o sa pagpili , ang temperatura zone gipakita –.
Pindota ang CONFIRM button ngadto sa setting state, pindota ang button o para pilion ang ON, unya pindota ang CONFIRM button aron makompleto kini.
: Iuli ang factory setting.
Human ipadayon sa wired controller ang factory parameter settings, mahitabo ang mosunod nga mga kausaban: · Ang rotating parameter setting ibalik ngadto sa 10 ka oras (ang pinakataas ug pinakaubos nga temperatura wala itakda). · Ang kompensasyon sa temperatura sa lawas gi-reset sa dili mabayran. · Ang COOL ug HEAT/single COOL mode gipahiuli sa COOL ug HEAT mode. · Ang sakup sa temperatura gipahiuli sa setting sa pabrika. · Ang remote receiving function gipahiuli aron mahimong epektibo. · Ang adres sa duha ka kontrol nga first-line controller gipahiuli sa code switch setting.
Pag-amping sa Kaluwasan · Basaha pag-ayo ang mga pag-amping sa kaluwasan sa dili pa i-install ang yunit. · Gipahayag sa ubos mao ang importante nga mga isyu sa kaluwasan nga kinahanglang sundon. Magamit nga sistema: IOS, Android. (Isugyot: IOS 9.0 ug pataas, Android 6.0 ug pataas.)
TANDA Tungod sa posibleng mga espesyal nga sitwasyon, klaro namong gipahayag ang mosunod: Dili tanang Android ug iOS nga sistema kay compatible sa app. Dili kami manubag sa bisan unsang mga isyu nga miresulta gikan sa kini nga dili pagkaangay.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
25
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
Wireless nga Estratehiya sa Kaluwasan
Ang Smart kit nagsuporta lang sa WPA-PSK/WPA2-PSK encryption ug walay encryption. WPA-PSK/WPA2-PSK encryption girekomendar.
PAHINUMDOM · Palihug Susiha ang Serbisyo Website Alang sa Dugang nga Impormasyon. · Ang camera sa Smart Phone kinahanglan nga 5 milyon nga mga pixel o labaw pa aron masiguro nga maayo ang pag-scan sa QR code. · Tungod sa lain-laing mga kahimtang sa network, ang paghangyo sa mga time-out usahay mahitabo. Sa ingon nga mga kaso, mahimo’g kinahanglan nga i-configure
mga setting sa network. · Tungod sa lain-laing mga kahimtang sa network, ang proseso sa pagkontrol usahay makasinati ug time-out. Kung mahitabo kini, ang display on
ang board ug ang app mahimong dili ma-synchronize. Palihug ayaw kalibog sa kini nga kalainan.
16. I-download ug I-install ang Easyconnect App
Pangitaa ang Easyconnect sa imong compatible nga mobile phone, i-tap ang pag-download ug dayon ablihi ang app aron makahimo og bag-ong account.
(Tan-awa ang Seksyon 17.03, para sa bag-ong account setup)
17. Pag-configure sa Device
17.01. Amazon Alexa
1. I-download ang Amazon Alexa gikan sa
2. Sa higayon nga ang Amazon Alexa app nahimong 3. Niining bag-ong screen, i-klik ang “Skills &
google playstore o apple kung ikaw
instalar sa imong device, ablihi ang mga Dula” nga magdala kanimo ngadto sa usa ka bag-o
wala pa nabuhat. Sa higayon nga naka-log app. I-klik ang More button nga search screen
sa, sunda ang mga lakang sa ubos
nahimutang sa ubos sa tuo
kamot kilid sa screen. Sa dihang ikaw
i-klik ang Dugang kini magdala kanimo ngadto sa usa ka bag-o
screen.
I-klik Dinhi
26
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
4.Tap sa search himan sa ibabaw sa tuo nga kamot nga suok.
I-klik Dinhi
5. Pangitaa ang "Easyconnect" nga kahanas.
6. Pilia ang "Easyconnect" gikan sa listahan sa mga resulta.
7. Sa higayon nga imong napili ang EasyConnect 8. Ang usa ka login prompt alang sa Easyconnect gikan sa listahan sa mga resulta, i-klik ang "Enable nga makita, login gamit ang imong Easyconnect to Use" nga buton nga magdala kanimo ngadto sa app credentials. ang sunod nga lakang.
9. Sa higayon nga naka-log in, ang Amazon Alexa App mokumpirma sa malampuson nga pag-link sa imong account. Mahimo nimong isira kini nga bintana pinaagi sa pag-klik sa "Done" sa ibabaw nga wala nga suok.
I-klik Dinhi
10. Si Alexa magsugod na sa pagpangita og mga device nga makonektar.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
27
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
17.02. Google Home
1. I-download ang pinakabag-o nga bersyon sa Easyconnect App ug idugang ang smart device.
2. I-download ug ablihi ang Google Home 3. Pilia ang "Works with Google", ug
App, i-tap ang "I-set up ang aparato"-
pagsulod sa pagpangita sa "easyconnect".
4. Pilia ang “easyconnect” ug ambak ngadto sa authorization page sa Easyconnect App.
5. Human sa pag-log in sa imong Easyconnect 6. I-redirect ka sa Google
account, i-tap ang "Agree and Link".
Home App ug ang device mahimong
gipakita.
7. Karon mahimo nimong gamiton ang Google Home voice controller aron makontrol ang imong mga device.
28
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
17.03. Smart Device (Easyconnect)
Konfigurasyon sa Network
PAHINUMDOM
· Kinahanglan nga kalimtan ang bisan unsang lain sa palibot sa network ug siguruha nga ang aparato sa Android o IOS nagkonektar lang sa Wireless Network nga gusto nimong i-configure.
· Siguroa nga ang Android o IOS device nga Wireless Network function moandar og maayo ug mahimong konektado balik sa imong orihinal nga Wireless Network network awtomatik.
Giunsa pagsulod ang network sa pag-apod-apod sa AP
Pindota ang FUNC. buton hangtod mapili ang icon ug dayon pindota ang CONFIRM button. Ang AP mode gi-activate kung ang icon gi-blink.
NOTA
· Siguroa nga ang Android o iOS device mahimong awtomatikong konektado sa Wi-Fi network – mahimo nimo kining i-adjust sa imong mga setting sa telepono.
· Aron ma-configure ang Easyconnect, kinahanglan nga gamiton ang wireless remote controller – usa ka disposable control ang gihatag sa kit aron ma-setup ang Wi-Fi.
I-configure ang koneksyon sa network. Mahimo kini pinaagi sa Bluetooth, pag-scan sa mga magamit nga aparato o pinaagi sa manual nga pagpili sa aparato.
Bluetooth Scanning Siguroha nga ang Bluetooth sa mobile device NAKA-ON.
1. I-tap ang + Add Device.
2. I-power ang Air conditioner gikan sa 4. I-tap ang Scan para sa duol nga mga device. ang suplay sa kuryente sulod sa 15 segundos, unya ibalik pag-usab.
3. Sulod sa 8 minutos sa pag-reset sa kuryente, pindota ang LED button sa remote control 7 ka beses (sulod sa 10 segundos) – kini ang magsugod sa access point mode ug motugot sa imong telepono nga ma-link sa Easyconnect app setup process.
5. Paghulat sa mga smart device aron makit-an, unya i-klik aron idugang kini.
6. Pilia ang home Wi-Fi, isulod ang password.
7. Paghulat aron makonektar sa network.
Pahinumdom: Kung walay device nga makit-an, diretso sa manual configuration, Google Home Section.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
29
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya
Wired Remote Controller
8. Malampuson nga nakit-an ang aparato. Mahimo nimong usbon ang default nga ngalan.
9. Makapili ka ug kasamtangan nga ngalan o ipasibo ang bag-ong ngalan.
NOTA · Siguroha nga ang imong mga device naka-on. · Itago ang imong mobile phone nga duol sa imong aparato kung nagkonektar ka sa network sa imong aparato. · Ikonektar ang imong mobile phone sa wireless network sa balay, ug siguroha nga nahibal-an nimo ang password sa Wireless
Network. · Susiha kon ang imong router nagsuporta sa 2.4 GHz Wireless Network band ug i-on kini. Kung dili ka sigurado kung ang router
nagsuporta sa 2.4 GHz band, palihog kontaka ang router manufacturer. · Ang device dili makakonektar sa Wireless Network nga nagkinahanglan og authentication, ug kasagaran kini makita sa pampublikong lugar
sama sa mga hotel, restawran, ug uban pa. Palihug pagkonektar sa usa ka Wireless nga wala magkinahanglan og panghimatuud. · Kini girekomendar sa paggamit sa usa ka Wireless Network nga ngalan nga adunay lamang mga letra ug numero. Kung ang imong Wireless Network
Ang ngalan adunay espesyal nga mga karakter, palihug usba kini sa router. · I-off ang WLAN+ (Android) o WLAN Assistant (iOS) function sa imong mobile phone kung magkonektar sa network sa
imong mga device. · Sa kaso nga ang imong device konektado sa Wireless Network kaniadto apan kini kinahanglan nga magkonektar pag-usab, palihug i-klik ang + sa app
Panid sa balay, ug idugang pag-usab ang imong device pinaagi sa kategorya ug modelo sa device sumala sa mga instruksyon sa app. · Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagliko
ang mga ekipo sa pag-off ug sa, ang user giawhag sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o labaw pa sa mosunod nga mga lakang:
· I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna. · Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat. · Ikonektar ang mga kagamitan ngadto sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin ang receiver konektado. · Kontaka ang ActronAir Service Department sa 1800 119 229.
PAHIMANGNO I-operate lamang ang device sumala sa mga instruksiyon nga gihatag. Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kini nga yunit nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
30
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller
Dok. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
actronair.com.au 1300 522 722
Refrigerant Trading Authorization No.: AU06394
©Copyright 2024 Actron Engineering Pty Limited ABN 34 002767240. ®Rehistrado nga Trade Marks sa Actron Engineering Pty Limited. Ang ActronAir kanunay nga nangita mga paagi aron mapaayo ang disenyo sa mga produkto niini. Busa, ang mga detalye mahimong usbon nga walay pahibalo.
Giya sa Pag-instalar ug Manwal sa Tag-iya – Wired Remote Controller Doc. Numero 9590-4029 Ver. 3 240909
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
ActronAir WC-03 Wired Remote Controller [pdf] Manwal sa Tag-iya WC-03 Wired Remote Controller, WC-03, Wired Remote Controller, Remote Controller, Controller |
 |
ActronAir WC-03 Wired Remote Controller [pdf] Manwal sa Tag-iya WC-03 Wired Remote Controller, WC-03, Wired Remote Controller, Remote Controller, Controller |