SEALEY CD2005TT.V2 2000W Convector Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat Instruction Manual

Basaha ug sunda ang tanang instruksyon sa kaluwasan sa manwal.
Siguroha nga ang heater gigamit lamang sa sulod sa balay.
Kanunay nga susiha ang mga kable sa suplay sa kuryente, mga plug, ug mga koneksyon kung nagsul-ob o nadaot.

Gamit ug Residual Current Device (RCD) uban sa tanang produktong elektrikal para sa dugang kaluwasan.
Idiskonekta ang heater gikan sa suplay sa kuryente sa dili pa magserbisyo o magmentinar.

SEALEY CD2005TT.V2 2000W Convector Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat

Susiha ang tanang kagamitan sa elektrisidad alang sa kaluwasan sa dili pa gamiton.
Siguroha ang husto nga voltage rating ug fuse sa plug.
Likayi ang pagbira o pagdala sa appliance pinaagi sa kable sa kuryente.

Kung adunay bahin nga nadaot, ipaayo o pulihan kini sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano.

Kinatibuk-ang Kaluwasan:

Hupti ang heater sa maayong kondisyon para sa labing maayo nga performance.
Gamita lamang ang tinuod nga mga piyesa alang sa mga kapuli aron malikayan ang pagkadili balido sa warranty.

Hupti nga limpyo ang heater ug kuptan uban ang pag-amping.

Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana

P: Mahimo bang gamiton ang heater sa gawas?
- A: Dili, ang heater gidisenyo alang sa sulod nga paggamit lamang.

P: Unsa ang akong buhaton kung ang plug o cable nadaot?
- A: Ipalong ang suplay sa kuryente, idiskonekta ang heater, ug ipaayo kini sa usa ka kwalipikado nga electrician.

Natapos ang Produktoview

Salamat sa pagpalit ug produkto sa Sealey. Gigama sa taas nga sukdanan, kini nga produkto, kung gamiton sumala sa kini nga mga panudlo, ug maayo nga pagmentinar, maghatag kanimo mga tuig nga wala’y problema nga pasundayag.

IMPORTANTE: PALIHOG BASAHA KINI NGA MGA INSTRUKSYON NGA MAAYO. HINUMDOMI ANG LUWAS NGA OPERASYONAL NGA KINAHANGLAN, MGA PASIDAAN UG MGA PASIDAAN. GAMITON ANG PRODUKTO SA SAKTO UG UBAN SA PAG-AMPO SA KATUYOAN NGA KINI GITUYO. ANG KApakyasan SA PAGHIMO KINI MAHIMONG MAHIMONG HINUNGDANON UG/O PERSONAL NGA KASAMALAN UG MAKA-INBALITA SA WARRANTY. HITAPI KINI NGA MGA INSTRUKSYON LUWAS PARA SA UMAABOT NGA PAGGAMIT.

KALIGTASAN

KALIGTASAN SA KURYENTE

WARNING! Responsibilidad sa tiggamit ang pagsusi sa mosunod: Susiha ang tanang kagamitan sa elektrisidad ug appliances aron masiguro nga luwas kini sa dili pa gamiton. Susiha ang mga tingga sa suplay sa kuryente, mga plug ug tanang koneksyon sa kuryente kon may pagkasul-ob ug kadaot. Girekomenda ni Sealey nga ang usa ka RCD (Residual Current Device) gigamit sa tanan nga mga produktong elektrikal.
Kung ang heater gigamit sa dagan sa mga katungdanan sa negosyo, kini kinahanglan nga magpadayon sa usa ka luwas nga kahimtang ug kanunay nga gisulayan ang PAT (Portable Appliance Test).

IMPORMASYON SA KALIGTASAN SA ELECTRICAL Importante nga basahon ug sabton ang mosunod nga impormasyon. Siguroha nga ang insulasyon sa tanang mga kable ug sa appliance luwas sa dili pa kini ikonektar sa power supply. Kanunay nga susiha ang mga kable sa suplay sa kuryente ug mga plug sa pagkaguba o pagkaguba ug susiha ang tanan nga mga koneksyon aron masiguro nga kini luwas.
MAHINUNGDANON: Siguruha nga ang voltage rating sa appliance mohaom sa power supply nga gamiton ug nga ang plug gitaod sa saktong fuse – tan-awa ang fuse rating niini nga mga instruksyon.

AYAW ibira o dad-a ang appliance pinaagi sa kable sa kuryente.
AYAW ibira ang plug gikan sa socket pinaagi sa cable.

AYAW gamita ang naguba o naguba nga mga kable, plug o konektor. Siguruha nga ang bisan unsang sayup nga butang ayohon o pulihan dayon sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano.

Kini nga produkto gisangkapan sa usa ka BS1363/A 10 Amp 3 pin nga plug.

Kung ang kable o plug nadaot sa panahon sa paggamit, i-off ang suplay sa kuryente ug kuhaa gikan sa paggamit.
Siguruha nga ang pag-ayo gihimo sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano.

Ilisan ug BS1363/A ang nadaot nga plug 10 Amp 3 pin nga plug. Kung adunay pagduhaduha kontaka ang usa ka kwalipikado nga electrician.
- a) Ikonektar ang GREEN/YELLOW earth wire sa earth terminal 'E'.
- b) Ikonektar ang BROWN live wire sa live terminal 'L'.
- c) Ikonektar ang BLUE neutral wire sa neutral terminal 'N'.

Siguroha nga ang cable outer sheath molugway sa sulod sa cable restraint ug nga ang restraint hugot.
Girekomenda ni Sealey nga ang pag-ayo himuon sa usa ka kwalipikado nga elektrisyano.

KINABUHI NGA KALUWASAN

WARNING! Idiskonekta ang heater gikan sa suplay sa kuryente sa wala pa ipahigayon ang bisan unsang pagserbisyo o pagmentinar.
Idiskonekta ang heater gikan sa suplay sa kuryente sa dili pa pagdumala o paglimpyo.

Hupti ang heater sa maayong pagkahan-ay ug limpyo nga kondisyon alang sa labing maayo ug labing luwas nga pasundayag.
Pag-ilis o pag-ayo sa nadaot nga mga bahin. Gamita lang ang tinuod nga mga piyesa. Ang dili awtorisado nga mga bahin mahimong delikado ug dili balido ang warranty.

Siguruha nga adunay igong suga ug ipabilin nga tin-aw ang diha-diha nga lugar sa atubangan sa grille sa outlet.
Gamita lamang ang heater nga nagbarog sa iyang mga tiil sa tul-id nga posisyon.
AYAW tugoti ang bisan kinsa nga wala mabansay sa paggamit sa heater. Siguruha nga pamilyar sila sa mga kontrol ug peligro sa heater.
AYAW pasagdi nga ang tingga sa kuryente magbitay sa ibabaw sa ngilit (ie lamesa), o mohikap sa init nga nawong, ibutang sa heater nga init nga hangin nga nagaagay, o modagan sa ilawom sa karpet.
AYAW paghikap sa outlet grille (ibabaw) sa heater sa panahon ug human dayon gamiton kay init kini.
AYAW ibutang ang heater duol sa mga butang nga mahimong madaot sa kainit.
AYAW ibutang ang heater nga duol kaayo sa imong kaugalingon o sa bisan unsa nga butang, tugoti ang hangin nga maka-circulate nga gawasnon.
AYAW gamita ang heater alang sa bisan unsang katuyoan gawas sa kung diin kini gidisenyo.
AYAW gamita ang heater sa lawom kaayo nga mga carpet.
AYAW gamita ang heater sa gawas. Kini nga mga heater gidisenyo alang lamang sa sulod nga paggamit.
AYAW gamita ang heater kung ang kable sa kuryente, plug o ang heater nadaot, o kung ang heater nabasa.
AYAW gamita sa banyo, shower room, o sa bisan unsang basa o damp palibot o diin adunay taas nga condensation.
AYAW operahan ang heater kung gikapoy ka o ubos sa impluwensya sa alkohol, droga o tambal nga makahubog.
AYAW tugoti nga mabasa ang heater kay mahimong moresulta kini sa electric shock ug personal nga kadaot.
AYAW isulod o tugoti ang mga butang nga makasulod sa bisan unsang pag-abli sa heater kay kini mahimong hinungdan sa electric shock, sunog o kadaot sa heater.
AYAW gamita ang heater diin adunay masunog nga mga likido, solido o gas sama sa petrolyo, solvents, aerosol ug uban pa, o diin ang mga materyal nga sensitibo sa init mahimong tipigan.
AYAW ibutang ang heater diha-diha dayon ubos sa bisan unsang electrical outlet.
AYAW pagtabon sa heater kon gamiton, ug ayaw pagbabag sa air inlet ug outlet grille (ie sinina, kurtina, muwebles, higdaanan ug uban pa).

Tugoti nga mobugnaw ang yunit sa dili pa itago. Kung dili gamiton, idiskonekta gikan sa suplay sa kuryente ug ibutang sa luwas, bugnaw, uga, dili bata nga lugar.

NOTA:

Ang mga bata nga wala pay 3 ka tuig kinahanglan nga ipahilayo gawas kung padayon nga gibantayan.
Ang mga bata nga nag-edad gikan sa 3 ka tuig ug ubos sa 8 ka tuig kinahanglan lamang nga i-on/off ang appliance basta kini gibutang o na-install sa gituyo nga normal nga posisyon sa pag-operate ug gihatagan sila ug pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa luwas nga paagi ug sabta ang mga kapeligrohan nga nalangkit. Ang mga bata nga nag-edad gikan sa 3 ka tuig ug ubos sa 8 ka tuig dili kinahanglan nga mag-plug, mag-regulate ug manglimpyo sa appliance o maghimo sa pagmentinar sa tiggamit.

PASIUNA

Ang electric convector heater adunay built-in nga turbo fan para sa paspas nga pagpainit. Tulo ka mga setting sa kainit nga 750/1250/2000W alang sa hinay-hinay nga pagkontrol sa mga elemento sa pagpainit. Ang thermostat sa kwarto nga kontrolado sa rotary nagmintinar sa temperatura sa palibot sa preset nga lebel. Adunay 24 oras nga timer nga nagtugot sa tiggamit sa pagprograma sa oras ug gidugayon nga gipaandar ang heater. Ang slimline nga lig-on nga konstruksyon ug taas nga kalidad nga pagkahuman naghimo niini nga yunit nga angay alang sa balay, gaan nga industriya ug opisina nga palibot. Gihatagan og 3-pin nga plug.

ESPESPIKASYON

Model No:………………………………………………………………CD2005TT.V2
Ranggo sa Fuse:………………………………………………………………….10A
Gitas-on sa Kable sa Suplay sa Gahum:………………………………………….1.5m
Mga Setting sa Gahum:…………………………………………..750/1250/2000W
Suplay:………………………………………………………………….230V
Gidak-on (WxDxH):………………………………………… 595 x 200x 420mm
Suplay:………………………………………………………………….230V
Timer:………………………………………………………………..Oo
Turbo Fan: ……………………………………………………… Oo

ASSEMBLY

PAGBAD SA MGA TIIL (fig.1.)
Ibalik ang heater ug suportahan kini nga lig-on. Kuhaa ang usa sa mga tiil ug ibutang kini sa ilawom nga bahin sa heater sa posisyon nga gipakita sa (fig.1).
Kung husto ang posisyon sa tiil 2 ka buho sa tiil ang maglinya sa mga buho sa ilawom nga bahin sa heater.
Ihigot ang matag tiil paubos gamit ang gihatag nga self-tapping screws.

OPERASYON

PAG-OPERATE SA HEATER (Tan-awa ang fig.2)
Ibutang ang heater sa usa ka angay nga posisyon sa lugar nga kinahanglan nimo nga init.
Tugoti ang labing gamay nga 500mm taliwala sa heater ug kasikbit nga mga butang sama sa muwebles ug uban pa.
I-plug ang heater sa suplay sa mains
Ibalik ang thermostat knob (fig.2.C) sa taas nga setting.

PAGPILI SA HEA T OUTPUT

Pilia ang gikinahanglan nga init nga output pinaagi sa pagpili sa angay nga switch nga modan-ag kon pug-on. Ubos nga setting (750W) Pilia ang switch 'A' Medium setting (1250W) Pilia ang switch 'B' High setting (2000W) Pilia ang duha ka switch.

PAGGAMIT SA THERMOSTAT (fig.2.C)

Sa higayon nga ang gikinahanglan nga temperatura sa lawak makab-ot, hinayhinay ipaubos ang thermostat sa direksyon sa Min. setting hangtud nga ang heat output switch nga kahayag (bahin sa matag switch) mapalong. Ang heater unya magpabilin sa palibot nga hangin sa gitakda nga temperatura pinaagi sa switch on ug off sa mga agwat. Mahimo nimong i-reset ang thermostat bisan unsang orasa.

TURBO F AN FEATURE

Aron mapadako ang output sa hangin sa bisan unsang setting sa temperatura pilia ang switch 'D' nga adunay simbolo sa fan tupad niini. Ang fan mahimo usab nga gamiton sa pag-circulate sa bugnaw nga hangin lamang pinaagi sa pagpalong sa duha ka switch sa setting sa kainit.

TIMER FUNCTION

Aron ma-activate ang function sa timer, ibalik ang gawas nga singsing (fig.2.E) sa saktong oras. Kinahanglan kini nga balikon sa matag higayon nga ang heater makonektar pag-usab sa suplay sa kuryente.

Ang function selector switch (fig.2.F) adunay tulo ka posisyon:
- Wala…………Permanente nga naka-on ang heater
- Center……..Na-time ang heater.
- Husto …… Heater off. – Ang heater dili molihok sa tanan uban sa switch set sa niini nga posisyon.
Aron mapili ang oras diin ang heater aktibo, ibalhin ang timer pin (fig.2.G.) pagawas sa panahon nga gikinahanglan. Ang matag pin katumbas sa 15 minuto.

Aron mapalong ang yunit, i-off ang mga switch sa pagpili sa kainit ug i-unplug gikan sa mga mains.
Tugoti nga mobugnaw ang unit sa dili pa kuptan o itago.
WARNING! AYAW paghikap sa ibabaw sa heater kon gamiton kay kini init.

KALUWASAN GUTOL NGA FEATURE

Ang heater gitaod sa usa ka thermostatic safety cut out nga mopabalik sa heater sa f awtomatik kung ang airflow mabara o kung ang heater adunay teknikal nga malfunction.

Kung mahitabo kini, ibalhin ang heater sa f ug i-unplug kini gikan sa suplay sa kuryente.
WARNING! Sa ingon nga kaso ang heater mahimong init kaayo.
AYAW ikonektar pag-usab ang heater sa suplay sa kuryente hangtod nga mahibal-an ang hinungdan nga gi-aktibo ang pagputol sa kaluwasan.

Tugoti nga mobugnaw sa hingpit ang heater sa dili pa kuptan ug dayon susiha ang agianan sa hangin ug outlet kung adunay mga babag sa dili pa mosulay sa pagpabalik sa yunit.
Kung dili klaro ang hinungdan ibalik ang heater sa imong lokal nga stockist sa Sealey alang sa pag-alagad.

MAINTENANCE

Sa dili pa mosulay sa bisan unsa nga pagmentinar siguroha nga ang yunit wala ma-plug gikan sa mains power supply ug nga kini bugnaw.

Limpyohi ang yunit gamit ang humok nga uga nga panapton. AYAW paggamit og mga abrasive o solvents.
Kanunay nga susihon ang agianan sa hangin ug outlet aron masiguro nga klaro ang agianan sa hangin.

PROTEKSYON SA KALIBOTAN

I-recycle ang dili gusto nga mga materyales imbes nga ilabay kini isip basura. Ang tanan nga mga galamiton, mga aksesorya ug mga pakete kinahanglan nga ihan-ay, dad-on sa usa ka sentro sa pag-recycle ug ilabay sa paagi nga nahiuyon sa kalikopan. Kung ang produkto mahimong hingpit nga dili magamit ug kinahanglan nga ilabay, habwa ang bisan unsang mga likido (kung mahimo) sa mga aprobahan nga sudlanan ug ilabay ang produkto ug mga likido sumala sa mga lokal nga regulasyon.

Mga regulasyon sa WEEE

Ilabay ang kini nga produkto sa katapusan sa kinabuhi sa pagtrabaho niini agig pagsunod sa EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Kung ang produkto dili na kinahanglan, kini kinahanglan nga ilabay sa usa ka paagi sa pagpanalipod sa kalikopan. Kontaka ang imong lokal nga awtoridad sa solidwaste alang sa impormasyon sa pag-recycle.

Mubo nga sulat: Among polisiya ang padayon nga pagpauswag sa mga produkto ug tungod niini gigahin namo ang katungod sa pag-usab sa datos, espesipikasyon ug mga bahin sa component nga walay una nga pahibalo. Importante: Walay Tulubagon ang gidawat alang sa sayop nga paggamit niini nga produkto. Palihug timan-i nga ang ubang mga bersyon niini nga produkto anaa. Kung kinahanglan nimo ang dokumentasyon para sa mga alternatibong bersyon, palihug email o tawagan ang among technical team sa technical@sealey.co.uk o 01284 757505. Garantiya: Ang garantiya mao ang 12 ka bulan gikan sa petsa sa pagpalit, ang pamatuod niini gikinahanglan alang sa bisan unsang pag-angkon.

Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

SEALEY CD2005TT.V2 2000W Convector Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat [pdf] Manwal sa Instruksyon
CD2005TT.V2 2000W Convector Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat, CD2005TT.V2, 2000W Convector Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat, Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat, Turbo Timer ug Thermostat, Timer ug Thermostat

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

SEALEY CD2005TT.V2 2000W Convector Heater Uban sa Turbo Timer ug Thermostat

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto