Logitech MK650 Signature Combo Keyboard

Impormasyon sa Produkto

Ang Signature MK650 Combo alang sa Negosyo usa ka keyboard ug mouse combo nga gidisenyo alang sa paggamit sa negosyo. Nagpakita kini usa ka matahum nga disenyo ug lainlaing mga mapuslanon nga bahin aron mapauswag ang pagka-produktibo.

Mga Feature sa Keyboard

• Mga baterya + kompartamento sa dongle (kilid sa ilawom sa keyboard)
• Sumpaysumpaya ang Key + LED (puti)
• Status sa Baterya LED (berde/pula)
• On/Off switch
• Bug-os nga han-ay sa mapuslanong produktibo nga mga himan, lakip ang F-Rows Keys nga adunay panguna ug sekondaryang mga gimbuhaton
• Yawe sa Pagbalhin sa Pinulongan

Mga Dagway sa Mouse

• M650B nga mouse
• SmartWheel
• Mga yawe sa kilid
• Mga baterya + kompartamento sa dongle (gilid sa mouse sa ilawom)

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Koneksyon

Para sa mga tiggamit sa ChromeOS, girekomendar ang pagkonektar sa imong device pinaagi lang sa BLE (Option 2). Ang pagkonektar pinaagi sa dongle mahimong adunay mga limitasyon sa kasinatian.

Aron ipares pinaagi sa Logi Bolt receiver:

1. Kuhaa ang Logi Bolt receiver gikan sa packaging tray nga nagkupot sa imong keyboard ug mouse.
2. Isulod ang receiver sa bisan unsang available nga USB port sa imong desktop o laptop.

Pagbutang sa Layout sa Keyboard

Ibutang ang husto nga layout sa keyboard alang sa operating system sa imong computer:

1. Pindota ug dugay sulod sa 3 segundos ang mosunod nga mga shortcut aron i-set up kini para sa Windows, macOS, o ChromeOS. Kung naggamit ka ug Windows computer, mahimo nimong laktawan kini nga lakang.
   • Windows: fn + P
   • macOS: fn + O
   • ChromeOS: fn + C

Paghangyo sa Pagpares

Ang imong kompyuter mahimong mangayo kanimo sa pag-input sa usa ka random nga set sa mga numero alang sa pagpares. Palihug i-type silang tanan ug pindota ang Enter key sa imong keyboard.

Kompartment sa Dongle

Kung wala nimo gigamit ang imong Logi Bolt USB receiver, mahimo nimo kini luwas nga itago sa sulod sa imong keyboard o mouse.

Aron tipigan kini sa imong keyboard:

1. Kuhaa ang pultahan sa baterya gikan sa ubos nga bahin sa imong keyboard.
2. Ang kompartamento sa dongle nahimutang sa tuo nga bahin sa mga baterya.
3. Ibutang ang imong Logi Bolt receiver sa compartment ug i-slide kini sa tuo nga kilid aron masiguro kini nga hugot.

Aron tipigan kini sa imong mouse:

1. Kuhaa ang pultahan sa baterya gikan sa ubos nga bahin sa imong mouse.
2. Ang kompartamento sa dongle nahimutang sa wala nga bahin sa baterya.
3. I-slide patindog ang imong dongle sulod sa compartment.

Ang imong Signature MK650 Combo andam na nga gamiton!

KAHIBAW SA IMONG PRODUKTO

KEYBOARD VIEW

1. Mga baterya + kompartamento sa dongle (kilid sa ilawom sa keyboard)
2. Sumpaysumpaya ang Key + LED (puti)
3. Status sa Baterya LED (berde/pula)
4. On/Off switch
   • Ilaga VIEW
5. M650B nga mouse
6. SmartWheel
7. Mga yawe sa kilid
8. Mga baterya + kompartamento sa dongle (gilid sa mouse sa ilawom)

Ikonektar ang imong MK650

• Adunay duha ka paagi sa pagkonektar sa imong keyboard ug mouse sa imong device.
• Opsyon 1: Pinaagi sa Logi Bolt receiver
• Opsyon 2: Pinaagi sa direktang koneksyon sa Bluetooth® Low Energy (BLE)*
• Mubo nga sulat: *Para sa mga tiggamit sa ChromeOS, among girekomendar ang pagkonektar sa imong device pinaagi lang sa BLE
• (Kapilian 2). Ang koneksyon sa dongle magdala og mga limitasyon sa kasinatian.

Aron ipares pinaagi sa Logi Bolt receiver:

LAKANG 1:

• Kuhaa ang Logi Bolt receiver gikan sa packaging tray nga nagkupot sa imong keyboard ug mouse.
• IMPORTANTE: Ayaw pa kuhaa ang mga pull-tab sa imong keyboard ug mouse.

LAKANG 2:

• Isulod ang receiver sa bisan unsang available nga USB port sa imong desktop o laptop

LAKANG 3:

• Karon mahimo nimong tangtangon ang mga pull-tab gikan sa keyboard ug mouse. Awtomatiko silang mo-on.
• Ang tigdawat kinahanglan nga malampuson nga konektado sa imong aparato kung ang puti nga LED mohunong sa pagkidlap:
• Keyboard: sa connect key
• Ilaga: sa ubos

LAKANG 4:

• Ibutang ang husto nga layout sa keyboard alang sa operating system sa imong computer:
• Pindota ug dugay sulod sa 3 segundos ang mosunod nga mga shortcut aron i-set up kini para sa Windows, macOS o ChromeOS.
• Windows: Fn + P
• macOS: Fn + O
• ChromeOS: Fn + C
• IMPORTANTE: Ang Windows mao ang default nga layout sa OS. Kung naggamit ka usa ka Windows computer mahimo nimong laktawan kini nga lakang. Ang imong keyboard ug mouse andam na nga gamiton.

Aron ipares pinaagi sa Bluetooth®:

LAKANG 1:

• Kuhaa ang pull-tab gikan sa keyboard ug mouse.
• Awtomatiko silang mo-on.
• Ang usa ka puti nga LED sa imong mga aparato magsugod sa pagkidlap:
• Keyboard: sa connect key
• Ilaga: sa ubos

LAKANG 2:

• Ablihi ang mga setting sa Bluetooth® sa imong device. Pagdugang og bag-ong peripheral pinaagi sa pagpili sa imong keyboard (K650B) ug imong mouse (M650B) gikan sa imong listahan sa mga device. Ang imong keyboard ug mouse ipares sa higayon nga ang mga LED mohunong sa pagkidlap.

LAKANG 3:

• Ang imong computer magkinahanglan kanimo sa pag-input sa usa ka random nga set sa mga numero, palihug i-type silang tanan ug i-press ang "Enter" key sa imong keyboard K650.
• Ang imong keyboard ug mouse andam na nga gamiton.

DONGLE COMPARTMENT

Kung wala nimo gigamit ang imong Logi Bolt USB receiver, mahimo nimo kini luwas nga itago sa sulod sa imong keyboard o mouse.

Aron tipigan kini sa imong keyboard:

LAKANG 1:

• Kuhaa ang pultahan sa baterya gikan sa ubos nga bahin sa imong keyboard.

LAKANG 2:

• Ang kompartamento sa dongle nahimutang sa tuo nga bahin sa mga baterya.

LAKANG 3:

• Ibutang ang imong Logi Bolt receiver sa compartment ug i-slide kini sa tuo nga kilid sa compartment aron masiguro kini nga hugot.

Aron tipigan kini sa imong mouse:

LAKANG 1:

• Kuhaa ang pultahan sa baterya gikan sa ubos nga bahin sa imong mouse.

LAKANG 2:

• Ang kompartamento sa dongle nahimutang sa wala nga bahin sa baterya. I-slide patindog ang imong dongle sulod sa compartment.

MGA FUNCTION SA KEYBOARD

Ikaw adunay usa ka bug-os nga han-ay sa mapuslanon nga produktibo nga mga himan sa imong keyboard nga makatabang kanimo nga makadaginot sa oras ug molihok nga mas paspas.

• Kadaghanan niini nga mga yawe nagtrabaho nga wala kinahanglana ang pag-install sa software (Logitech Options+), gawas sa:
• a. I-mute ang yawe sa Mikropono: I-install ang Logitech Options+ para kini mogana sa Windows ug macOS; nagtrabaho sa gawas sa kahon sa ChromeOS
• b. Isira ang yawe sa tab sa browser, Yawe sa mga setting ug yawe sa Calculator: I-install ang Logitech Options+ para kini mogana sa macOS; nagtrabaho sa gawas sa kahon sa Windows ug ChromeOS

1. Alang sa Windows: Ang yawe sa pagdiktar nagkinahanglan sa Logi Options+ nga ma-install aron magamit sa Korean. Para sa macOS: Ang yawe sa pagdiktar nagkinahanglan sa Logi Options+ nga ma-install aron magtrabaho sa Macbook Air M1 ug 2022 Macbook Pro (M1 Pro ug M1 Max chip).
2. Alang sa Windows: Ang yawe sa Emoji nagkinahanglan sa Logi Options+ software nga na-install para sa mga layout sa keyboard sa France, Turkey, ug Begium.
3. Libre nga Logi Options+ software gikinahanglan aron mahimo ang function.
4. Alang sa macOS: Ang yawe sa lock sa screen nagkinahanglan sa Logi Options+ nga na-install para sa mga layout sa keyboard sa France.

MULTI-OS KEYBOARD

• Gidisenyo ang imong keyboard nga mogana sa daghang operating system (OS): Windows, macOS, ChromeOS.

PARA SA WINDOWS ug macOS KEYBOARD LAYOUT

• Kung ikaw usa ka tiggamit sa macOS, ang mga espesyal nga karakter ug yawe naa sa wala nga bahin sa mga yawe
• Kung ikaw usa ka Windows, user, ang mga espesyal nga karakter naa sa tuo nga bahin sa yawe:

PARA SA ChromeOS KEYBOARD LAYOUT

• Kung ikaw usa ka tiggamit sa Chrome, makit-an nimo ang usa ka gipahinungod nga function sa Chrome, Launcher key, sa ibabaw sa pagsugod nga yawe. Siguroha nga imong gipili ang ChromeOS layout (FN+C) sa dihang imong gikonektar ang imong keyboard.
• Mubo nga sulat: Para sa mga tiggamit sa ChromeOS, among girekomendar ang pagkonektar sa imong device pinaagi lang sa BLE.

PAHIBALO SA STATUS SA BATERY

• 1a. Kung ang lebel sa baterya tali sa 6% hangtod 100%, ang kolor sa LED magpabilin nga berde
• 1b. Kung ang lebel sa baterya ubos sa 6% (gikan sa 5% ug ubos), ang LED mahimong pula. Mahimo nimong ipadayon ang paggamit sa imong aparato hangtod sa 1 ka bulan kung ubos ang baterya.
• Mubo nga sulat: Ang kinabuhi sa baterya mahimong magkalainlain base sa kahimtang sa tiggamit ug pag-compute.
• © 2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+ ug ang ilang mga logo kay mga marka sa pamatigayon o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa Logitech Europe SA ug/o mga kaubanan niini sa US ug ubang mga nasod.
• Ang App Store usa ka marka sa serbisyo sa Apple Inc. Android, ang Chrome mga tatak sa Google LLC. Ang Bluetooth® nga marka sa pulong ug mga logo kay mga rehistradong marka sa pamatigayon nga gipanag-iya sa Bluetooth SIG, Inc. ug bisan unsang paggamit sa maong mga marka sa Logitech ubos sa lisensya. Ang Windows kay usa ka marka sa Microsoft nga grupo sa mga kompanya.
• Ang tanan nga uban pang mga trademark sa ikatulo nga partido mao ang mga kabtangan sa ilang tagsa-tagsa nga mga tag-iya. Wala'y responsibilidad ang Logitech sa bisan unsang mga sayup nga mahimong makita sa kini nga manwal.
• Ang kasayuran nga sulud niini mahimo’g mabag-o nga wala’y pahibalo.
• www.logitech.com/mk650-signature-combo-business

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Logitech MK650 Signature Combo Keyboard [pdf] Giya sa Gumagamit MK650 Signature Combo Keyboard, MK650, Signature Combo Keyboard, Combo Keyboard, Keyboard

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit