ELECOM M-VM600 Wireless Mouse Unsaon paggamit

Pagkonektar ug pag-set up sa mouse

Gigamit sa wireless mode 

1. Pag-charge sa baterya 
   I-plug ang Type-C connector sa gilakip nga USB Type-C - USB-A cable ngadto sa USB Type-C port niini nga produkto.
2. I-plug ang USB-A connector sa USB Type-C ― USB-A cable ngadto sa USB-A port sa PC.
   • Siguruha nga ang konektor husto nga gipunting sa pantalan.
   • Kung adunay lig-on nga pagsukol sa pagsal-ot, susiha ang porma ug orientasyon sa konektor. Ang pinugos nga pagsal-ot sa konektor mahimong makadaot sa konektor, ug adunay peligro nga masamdan.
   • Ayaw hikapa ang terminal nga bahin sa USB connector.
3. I-on ang gahum sa PC, kung wala pa kini ma-switch.
   Ang LED nga pahibalo mokidlap berde ug magsugod ang pag-charge. Kung kompleto na ang pag-charge, ang berde nga suga magpabilin nga nagsiga.

Nota: Magkinahanglan kini og gibana-bana nga xx ka oras hangtod sa bug-os nga bayad.
Kung ang berde nga LED nga suga dili magpabilin nga nagsiga bisan pagkahuman sa gitakda nga oras sa pag-charge, kuhaa ang USB Type-C - USB-A nga kable ug hunonga ang pag-charge sa makadiyot. Kung dili, kini mahimong hinungdan sa pagpainit, pagbuto o sunog.

I-ON ang gahum

1. I-slide ang power switch sa ilawom nga bahin niini nga produkto ngadto sa ON nga posisyon. Ang notipikasyon nga LED mosiga og pula sulod sa 3 segundos. Ang LED mosiga usab sulod sa 3 segundos sa lain-laing kolor depende sa DPI count nga gigamit.
   * Ang LED mokidlap pula kung ang nahabilin nga bayad gamay ra.
   Power-saving mode
   Kung ang mouse pasagdan nga dili matandog sulod sa usa ka piho nga yugto sa panahon samtang ang gahum ON, kini awtomatik nga mobalhin ngadto sa power-saving mode.
   Ang mouse mobalik gikan sa power-saving mode kung kini ibalhin.
   * Ang operasyon sa mouse mahimong dili lig-on sulod sa 2-3 ka segundo human sa pagbalik gikan sa power-saving mode.

Sumpaysumpaya sa usa ka PC

1. Sugdi ang imong PC.
   Palihug paghulat hangtud nga ang imong PC nagsugod na ug mahimo nang operahan.
2. Isulod ang receiver unit sa USB-A port sa PC. Mahimo nimong gamiton ang bisan unsang USB-A port.
   • Kung adunay problema sa posisyon sa kompyuter, o sa komunikasyon tali sa unit sa tigdawat ug kini nga produkto, mahimo nimong gamiton ang gilakip nga USB-A - USB Type-C adapter nga adunay gilakip nga USB Type-C - USB-A cable , o ibutang kini nga produkto diin walay mga problema sa komunikasyon sa unit sa tigdawat.
   • Siguruha nga ang konektor husto nga gipunting sa pantalan.
   • Kung adunay lig-on nga pagsukol sa pagsal-ot, susiha ang porma ug orientasyon sa konektor. Ang pinugos nga pagsal-ot sa konektor mahimong makadaot sa konektor, ug adunay peligro nga masamdan.
   • Ayaw hikapa ang terminal nga bahin sa USB connector.
     Mubo nga sulat: Kung gitangtang ang unit sa tigdawat
     Kini nga produkto nagsuporta sa init nga pag-plug. Ang receiver unit mahimong tangtangon samtang ang PC anaa.
3. Ang drayber awtomatik nga ma-install, ug mahimo nimong gamiton ang mouse.
   Mahimo nimong gamiton ang mouse.

Gigamit sa wired mode

Sumpaysumpaya sa usa ka PC 

1. I-plug ang Type-C connector sa gilakip nga USB Type-C - USB-A cable ngadto sa USB Type-C port niini nga produkto.
2. Sugdi ang imong PC.
   Palihug paghulat hangtud nga ang imong PC nagsugod na ug mahimo nang operahan.
3. Ikonektar ang USB-A nga bahin sa gilakip nga USB Type-C - USB-A cable ngadto sa USB-A port sa PC.
   • Siguruha nga ang konektor husto nga gipunting sa pantalan.
   • Kung adunay lig-on nga pagsukol sa pagsal-ot, susiha ang porma ug orientasyon sa konektor. Ang pinugos nga pagsal-ot sa konektor mahimong makadaot sa konektor, ug adunay peligro nga masamdan.
   • Ayaw hikapa ang terminal nga bahin sa USB connector.
4. Ang drayber awtomatik nga ma-install, ug mahimo nimong gamiton ang mouse. Mahimo nimong gamiton ang mouse.
   Mahimo nimong i-assign ang mga function sa tanan nga mga buton, ug i-setup ang ihap ug kahayag sa DPI pinaagi sa pag-install sa software sa mga setting nga "ELECOM Accessory Central". Padayon sa "Pag-setup sa ELECOM Accessory Central".

Mga detalye

Pamaagi sa koneksyon	USB2.4GHZ wireless (USB wired kung konektado pinaagi sa cable)
Gisuportahan OS	Windows11, Windows10, Windows 8.1, Windows 7 * Ang pag-update alang sa matag bag-ong bersyon sa OS o ang pag-install sa usa ka service pack mahimong kinahanglan.
Pamaagi sa komunikasyon	GFSK
Kadaghan sa radyo	2.4GHz
Range sa radio wave	Kung gigamit sa mga magnetic surface (metal desks, etc.): gibana-bana nga 3m Kung gigamit sa non-magnetic surfaces (wooden desks, etc.): gibana-bana nga 10m * Kini nga mga kantidad nakuha sa palibot sa pagsulay sa ELECOM ug dili garantiya.
Sensor	PixArt PAW3395 + LoD sensor
Resolusyon	100-26000 DPI (mahimong itakda sa mga agwat sa 100 DPI)
Maximum nga tulin sa pagsubay	650 IPS (gibana-bana nga 16.5m)/s
Maximum nga nakita nga pagpatulin	50G
Rate sa pagboto	Maximum nga 1000 Hz
Pagbalhin	Optical magnetic switch V custom Magoptic switch
Mga Dimensyon (W x D x H)	Mouse: Gibana-bana nga 67 × 124 × 42 mm / 2.6 × 4.9 × 1.7 in. Unit sa tigdawat: Gibana-bana nga 13 × 24 × 6 mm / 0.5 × 0.9 × 0.2 in.
Ang gitas-on sa kable	Gibana-bana nga 1.5m
Padayon nga oras sa pag-opera:	Mga 120 ka oras
Timbang	Mouse: gibana-bana nga 73g Unit sa tigdawat: gibana-bana nga 2g
Mga accessories	USB A male-USB C male cable (1.5m) ×1, USB adapter ×1, 3D PTFE dugang mga tiil × 1, 3D PTFE replacement feet × 1, panglimpyo nga panapton ×1, grip sheet ×1

Kahimtang sa pagsunod

Deklarasyon sa CE sa Pagpahiuyon
Pagsunod sa RoHS

Importer EU Contact (Para lang sa CE ang importante)
Sa palibot sa World Trading, Ltd.
5th floor, Koenigsallee 2b, Dusseldorf, Nordrhein-Westfalen, 40212, Germany

Impormasyon sa Paglabay ug Pag-recycle sa WEEE
Kini nga simbolo nagpasabot nga ang basura sa electrical ug electronic equipment (WEEE) kinahanglan dili ilabay isip kinatibuk-ang basura sa panimalay. Ang WEEE kinahanglan nga trataron nga gilain aron malikayan ang posible nga kadaot sa kalikopan o kahimsog sa tawo. Konsultaha ang imong retailer o lokal nga municipal office para sa pagkolekta, pagbalik, pag-recycle o paggamit pag-usab sa WEEE.

Deklarasyon sa UK sa Pagpahiuyon
Pagsunod sa RoHS

Importer UK Contact (Para sa UKCA lang ang importante)
Sa palibot sa World Trading, Ltd.
25 Clarendon Road Redhill, Surrey RH1 1QZ, United Kingdom

FCC ID: YWO-M-VM600
FCC ID: YWO-EG01A

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
NOTA; Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B Digital Device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pag-tune sa kagamitan nga pa-off ug on, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
• Ikonektar ang mga ekipo ngadto sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi gikan sa diin ang receiver konektado
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang

PAHIBALO: Ang tiggama dili responsable sa bisan unsang interference sa radyo o TV tungod sa dili awtorisado nga pagbag-o sa kini nga kagamitan. Ang ingon nga mga pagbag-o mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Aron mahimo ang mga pag-uswag sa kini nga produkto, ang disenyo ug mga detalye mahimong usbon nga wala’y una nga pahibalo.
FCC Pasidaan: Aron masiguro ang padayon nga pagsunod, ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan. (Example – gamita lamang ang mga shielded interface cables kon magkonektar sa kompyuter o peripheral nga mga himan).

Pahayag sa Exposure sa FCC Radiation
Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa FCC RF nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot. Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 0.5 sentimetro tali sa radiator ug sa imong lawas. Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok dungan sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter.
Ang mga antenna nga gigamit alang sa kini nga transmitter kinahanglan nga ma-install aron mahatagan ang usa ka pagbulag nga gilay-on nga labing menos 0.5 cm gikan sa tanan nga mga tawo ug kinahanglan nga dili co-located o naglihok kauban ang bisan unsang uban nga antena o transmitter.

Responsable nga partido (Alang sa mga butang sa FCC lamang)
Sa palibot sa The World Trading Inc.,
7636 Miramar Rd #1300, San Diego, CA 92126
elecomus.com 

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

ELECOM M-VM600 Wireless Mouse [pdf] Manwal sa Gumagamit M-VM600, MVM600, YWO-M-VM600, YWOMVM600, EG01A, Wireless Mouse, M-VM600 Wireless Mouse

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit