NAV TOOL NAVTOOL6.0-AR2-Interfície HDMI amb entrada HDMI Manual d'instruccions

Precaucions

LLEGIU ABANS DE COMENÇAR LA INSTAL·LACIÓ 

• Si us plau, estudieu aquestes instruccions amb atenció abans d'instal·lar la interfície NavTool.
• Molts vehicles nous utilitzen un volum baixtage o sistemes de bus de dades que es poden danyar per llums de prova i sondes lògiques. Proveu tots els circuits amb un multímetre digital abans de fer connexions.
• No desconnecteu la bateria si el vehicle té una ràdio codificada antirobatori, tret que tingueu el codi de ràdio.
• Si instal·leu un interruptor de polsador extern, consulteu amb el client on cal instal·lar l'interruptor.
• Per evitar el drenatge accidental de la bateria, apagueu els llums interiors o traieu el fusible de la llum de la cúpula.
• Baixa una finestra per evitar que et tanquin fora del cotxe.
• L'ús d'aquest producte d'una manera diferent a la forma de funcionament prevista pot provocar danys a la propietat, lesions personals o la mort.
• Posar el fre d'estacionament.
• Traieu el cable negatiu de la bateria.
• Protegiu els parafangs abans de començar.
• Ús de mantes protectores per cobrir els seients davanters, l'interior del vehicle i la consola central.
• Instal·leu sempre un fusible a 6-12 polzades de distància de la interfície NavTool, 5 amp s’ha d’utilitzar un fusible.
• Assegureu-vos sempre la interfície NavTool amb velcro o cinta de doble cara per evitar el soroll de la interfície.
• Quan assegureu la interfície de NavTool, assegureu-vos que els panells es puguin tancar fàcilment.
• Utilitzeu cinta elèctrica a totes les connexions i empalmes, no deixeu cap connexió exposada.
• Passeu tots els cables per arnesos de fàbrica, intenteu no perforar ni fer forats innecessaris.
• Assegureu-vos que no us connecteu a cap cable de dades; Comproveu sempre les vostres connexions amb un multímetre.
• Feu servir sempre l'ajuda d'un instal·lador professional per evitar qualsevol dany al vehicle o a la interfície de NavTool.

Què hi ha a la caixa?

• Interfície NavTool (núm. de part NAVTOOL6.0-AR2-NBT)
  
• Cable de configuració USB (núm. de part NT-USB-CNG)
  
• Pulsador (núm. de part NT-PUSH-BTN)
  
• Arnès d'interfície NavTool (núm. de part NT-WHNT6)
  
• Arnès Plug and Play específic per al vehicle (núm. de part NT-GMQUAD1)
  

Descripció dels connectors d'interfície

Connector principal per a l'arnès d'interfície universal– Aquest port està dedicat per a la connexió d'un arnès de cablejat universal.

Port de configuració– Aquest port USB només està dedicat a la configuració de la interfície.

LED de dades– El funcionament normal de la interfície ha de tenir el LED blau parpellejant. Si el LED blau no parpelleja, la interfície no està rebent dades del vehicle. Si el LED blau no parpelleja, la interfície no funcionarà correctament.

LED d'encesa– El funcionament normal de la interfície ha de tenir un LED verd encès. Si el LED verd no està encès, la interfície no està rebent energia. Si el LED verd no està encès, la interfície no funcionarà i la ràdio del vostre vehicle també pot romandre APAGADA.

LED HDMI– El funcionament normal de la interfície ha de tenir un LED verd encès. Si el LED verd no està encès, la interfície HDMI no està rebent alimentació. Si el LED verd no està encès, el port HDMI de la interfície no funcionarà.

Port USB- No utilitzat

Port HDMI– El port HDMI està dedicat per connectar fonts de vídeo com ara la duplicació d'iPhone, Android Mirroring, Apple TV, Roku, FireStick, Chromecast, PlayStation, Xbox o dispositius similars.

Descripció de l'arnès universal

Entrada de càmera posterior/entrada de vídeo 1– Aquesta entrada està dedicada a una part posterior del mercat posteriorview càmera o una font de vídeo amb sortida de vídeo RCA. La càmera de fàbrica del vostre vehicle continuarà funcionant com abans sense cap canvi.

Entrada de càmera frontal/entrada de vídeo 2- Aquesta entrada està dedicada a un front del mercat de recanvi view càmera o una font de vídeo amb sortida de vídeo RCA. La càmera de fàbrica del vostre vehicle continuarà funcionant com abans sense cap canvi.

Entrada de càmera esquerra/entrada de vídeo 3- Aquesta entrada està dedicada a un mercat posterior view càmera o una font de vídeo amb sortida de vídeo RCA. La càmera de fàbrica del vostre vehicle continuarà funcionant com abans sense cap canvi.

Entrada de càmera dreta/entrada de vídeo 4– Aquesta entrada està dedicada a un dret de mercat de recanvi view càmera o una font de vídeo amb sortida de vídeo RCA. La càmera de fàbrica del vostre vehicle continuarà funcionant com abans sense cap canvi.

Sortida d'àudio dreta i esquerra– La sortida d'àudio està dedicada per connectar l'àudio al sistema estèreo del vostre vehicle. Consulteu la Guia de connexió ràpida a la pàgina 7 d'aquest manual.

Connector per a l'arnès específic del vehicle– Aquesta connexió està dedicada a connectar un arnés de cablejat plug and play específic del vehicle.

Entrada d'activació manual de +12 V- Aquesta connexió s'utilitza per a un polsador.

Sortida de +12 V- La sortida de 500 mA es pot utilitzar per conduir un relé. Aquesta sortida proporciona +12V en tot moment quan el vehicle està en marxa.

Guia de connexió ràpida

Instruccions d'instal·lació

PAS 1

CAP APLICACIÓ NI DESCÀRREGA DE PROGRAMARI CAL PER CONFIGURAR LA INTERFÀCIE.

Per configurar la interfície, heu d'utilitzar un ordinador Windows, Mac o Google.

Els ordinadors Windows han d'utilitzar la versió més recent del navegador Google Chrome o Microsoft Edge.

Els ordinadors Mac han d'utilitzar la versió més recent del navegador Google Chrome.

Els ordinadors de Google han d'utilitzar la versió més recent del navegador Google Chrome.

PER CONFIGURAR LA INTERFÀCIE, VES A HTTPS://CONFIG.NAVTOOL.COM

Connecteu la interfície a l'ordinador mitjançant el cable de configuració USB subministrat (núm. de part NT-USB-CNG)

El cable d'activació manual com a disparador invers s'ha de desactivar. Consulteu el vídeo.

Per veure un vídeo del procés de configuració, escanegeu el codi QR o aneu a https://youtu.be/dFaDfwXLcrY

PAS 2 

Elimina la ràdio de navegació del vehicle o la pantalla a color

Llista d'eines necessàries: 

1. Eina d'eliminació de panells de plàstic - ExampA continuació es mostra el fitxer d'una eina d'eliminació. Qualsevol eina d'eliminació semblant farà la feina. No cal que sigui el mateix que la imatge següent.
2. Presa de 7 mm- ExampA continuació es mostra el fitxer d'una eina d'endoll de 7 mm. Qualsevol eina similar farà la feina. No cal que sigui el mateix que la imatge següent.

Pas 1:

• Utilitzeu una eina de retall de plàstic de fulla plana per tal d'alliberar els clips de retenció que subjecten la placa de retall al tauler d'instruments.
• Clips de retenció (Quantitat: 9)
  

Pas 2:

• Cargol de l'interruptor d'accessoris del tauler d'instruments (Quantitat: 2)
• Desconnecteu les connexions elèctriques.
  

Pas 3:

• Cargol de muntatge de control de calefacció i aire condicionat (Quantitat: 2)
  

Pas 4:

• Cargol de ràdio (Quantitat: 4)
• Desconnecteu el connector elèctric.
• Desconnecteu el cable de l'antena.
  

PAS 3

Pas 1:

Connecteu l'arnès plug and play subministrat (part # NT-GMQUAD1) a la part posterior de la ràdio.

(Per obtenir una imatge completa, vegeu la Guia de connexió ràpida a la pàgina 7)

Pas 2: Torneu a connectar els connectors de ràdio retirats anteriorment a la part posterior de la ràdio.

PAS 4

Connecteu l'arnès de cablejat universal subministrat (part # NT-WHNT6) a l'arnès plug and play (part # NT-GMQUAD1).

(Per obtenir una imatge completa, vegeu la Guia de connexió ràpida a la pàgina 7)

PAS 5

• Connecteu la sortida d'àudio als connectors RCA de l'arnès de cablejat universal (part # NT WHNT6) a l'entrada AUX del vehicle mitjançant els cables adequats. Consulteu la guia de connexió ràpida a la pàgina 7.
• Connecteu els cables del botó polsador. Connecteu el cable vermell al cable blanc i aïlleu-lo amb cinta elèctrica. Connecteu el cable negre al cable verd i aïlleu-lo amb cinta elèctrica

PAS 6

Connecteu la interfície principal (part # NAVTOOL6.0-AR2-HDMI) a l'arnès de cablejat universal (part # NT-WHNT6). Consulteu la guia de connexió ràpida a la pàgina 7.

• La instal·lació del producte s'ha completat.
• No torneu a muntar el vehicle fins que s'hagi completat completament la prova. Només després d'haver provat que tot funciona, podeu tornar a muntar el cotxe.
• Si afegiu càmeres laterals o frontals, instal·leu-les i connecteu-les als RCA de la càmera adequats.
• Si instal·leu qualsevol dispositiu HDMI o de reproducció en temps real, connecteu-lo al port HDMI del NavTool.

Proves i configuració

PAS 1

• Engegueu el cotxe, observeu que els llums LED de NavTool haurien de ser un blau parpellejant i dos llums LED verds constants.
  
• En aquest moment, la ràdio del cotxe hauria d'iniciar-se al seu estat inicial i la ràdio hauria de funcionar. Comproveu que la ràdio funcioni correctament. Totes les funcions de ràdio funcionen, com ara CD, ràdio per satèl·lit, ràdio AM/FM, reproduccions d'àudio dels altaveus del cotxe i totes les altres funcions de ràdio.

PAS 2

Desactiveu les línies de la càmera a la configuració de la vostra navegació de fàbrica. Aneu a la configuració de visualització de la ràdio/navegació de fàbrica, després aneu a Opcions de la càmera posterior i desactiveu les línies de guia.

PAS 3 

Estableix la ràdio a l'entrada d'àudio AUX

• Botó SRCE: premeu el botó SRCE per mostrar la pantalla d'àudio. Premeu per canviar entre AM, FM o XM, si hi ha, Disc o AUX (auxiliar). Cal configurar una ràdio com a auxiliar/AUX abans d'activar NavTool per escoltar l'àudio dels altaveus del cotxe. Vegeu la pàgina 11 pas 6 per a la connexió AUX.
• L'àudio no es reproduirà a través dels altaveus del cotxe si l'entrada AUX no està connectada o la ràdio no està configurada a l'entrada AUX.

PAS 4

• Proveu l'entrada HDMI si connecteu qualsevol font de vídeo HDMI.
• Manteniu premut el polsador subministrat durant 3-5 segons. La interfície s'activarà a la pantalla.
• Una sola pressió del polsador farà un cicle per les entrades de vídeo disponibles.
• Premeu el polsador fins que l'entrada HDMI es ressalti i entrareu al mode HDMI.
  
• El senyal de vídeo de la vostra font HDMI apareixerà a la pantalla. Si no hi ha cap font de vídeo connectada o la font connectada no funciona correctament, veureu aquest missatge.
  
• Proveu les entrades d'AV seleccionant-les al menú de la interfície o si esteu instal·lant alguna càmera de recanvi.
• Per provar la càmera frontal del mercat de recanvi, posa el cotxe en marxa enrere i després en conducció. La càmera frontal hauria de mostrar-se a la pantalla.
• Per provar les càmeres esquerra i dreta del mercat de recanvi, utilitzeu els intermitents esquerre i dret. Les càmeres esquerra i dreta s'han de mostrar en funció del senyal de gir activat.

Després que tot estigui provat i funcioni, torneu a muntar el vehicle.

(La resta d'aquesta pàgina es deixa en blanc intencionadament)

Llista de comprovació de remuntatge del vehicle

Quan realitzeu el muntatge del vehicle, assegureu-vos de revisar la llista i marcar les caselles de selecció:

• Comproveu si tots els connectors darrere de la pantalla, la ràdio, l'HVAC, etc. s'han tornat a connectar.
• Comproveu que la pantalla LCD s'apaga amb la clau apagada i que es torni a encendre amb la clau encesa.
• Comproveu el funcionament de la pantalla tàctil.
• Comproveu el funcionament dels controls de calefacció i aire condicionat.
• Comproveu la recepció de la ràdio AM/FM/SAT.
• Comproveu el funcionament del reproductor/canviador de CD.
• Comproveu la recepció del senyal GPS.
• Comproveu l'encenedor de cigarrets o la font d'alimentació de +12 V per accessoris o potència constant.
• Comproveu si els altres panells que s'han retirat durant la instal·lació i que ara s'estan tornant a muntar tenen tots els connectors elèctrics connectats.
• Enceneu la llum d'estacionament i comproveu el funcionament de totes les llums del quadre de comandament.
• Comproveu que tots els panells s'ajustin correctament, assegureu-vos que no quedin buits als panells.

Si es marquen tots els passos anteriors, estalviareu temps, diners i tindreu un client molt feliç.

Tots els passos anteriors eliminen qualsevol retorn innecessari dels clients a la vostra botiga.

Si necessiteu més ajuda, truqueu a la nostra línia d'assistència tècnica, envieu un correu electrònic o connecteu-vos-hi WWW.NAVTOOL.COM

1-877-628-8665
techsupport@navtool.com

Com connectar les pantalles posteriors al cotxe amb entrada AV

Com connectar les pantalles posteriors al cotxe amb entrada HDMI

Manual d'usuari per al consumidor

Gràcies per comprar NavTool. Si teniu cap pregunta, truqueu al telèfon gratuït 877-628-8665.
La pantalla de color/navegació mostrarà una imatge de fàbrica quan engegueu el vehicle per primera vegada.

• Configureu la ràdio a l'entrada AUX per escoltar l'àudio HDMI. Vegeu la pàgina C2 per a més detalls.
  
• Manteniu premut el polsador subministrat durant 3-5 segons. La interfície s'activarà a la pantalla.
• Una sola pressió del polsador farà un cicle per les entrades de vídeo disponibles.
• Premeu el polsador fins que l'entrada HDMI es ressalti i entrareu al mode HDMI.
  
• El senyal de vídeo de la vostra font HDMI apareixerà a la pantalla. Si no hi ha cap font de vídeo connectada o la font connectada no funciona correctament, veureu aquest missatge.
  
• Per desactivar l'entrada HDMI, manteniu premut el polsador subministrat durant 3-5 segons.

Després que tot estigui provat i funcioni, torneu a muntar el vehicle.

Configuració de la ràdio com a auxiliar

Estableix la ràdio a l'entrada d'àudio AUX:

• Botó SRCE: premeu el botó SRCE per mostrar la pantalla d'àudio. Premeu per canviar entre AM, FM o XM, si hi ha, Disc o AUX (auxiliar). Cal configurar una ràdio com a auxiliar/AUX abans d'activar NavTool per escoltar l'àudio dels altaveus del cotxe. Vegeu la pàgina 11 pas 6 per a la connexió AUX.
• L'àudio no es reproduirà a través dels altaveus del cotxe si l'entrada AUX no està connectada o la ràdio no està configurada a l'entrada AUX.

NECESSITEU AJUDA?

Obriu l'aplicació de càmera al vostre telèfon intel·ligent i apunteu la càmera posterior cap al codi QR per escanejar-lo. Finalment, toqueu el bàner emergent per obrir l'assistència weblloc.

Documents/Recursos

NAV TOOL NAVTOOL6.0-AR2-Interfície HDMI amb entrada HDMI [pdfManual d'instruccions NAVTOOL6.0-AR2-HDMI, interfície amb entrada HDMI, NAVTOOL6.0-AR2-HDMI interfície amb entrada HDMI

Referències

• Manual d'usuari