Manual d'instruccions de la sèrie MaxLite MLVT MLVT24D30WCSCR ArcMax LED Troffer

Instruccions de funcionament

Informació general de seguretat 

• Per reduir el risc de mort, lesions personals o danys a la propietat per incendi, descàrrega elèctrica, caiguda de peces, talls/abrasions i altres perills, llegiu totes les advertències i instruccions que s'inclouen amb i a la caixa de l'aparell i totes les etiquetes dels accessoris.
• Abans d'instal·lar, reparar o realitzar el manteniment rutinari d'aquest equip, seguiu aquestes precaucions generals.
• La instal·lació comercial, el servei i el manteniment de les lluminàries ha de ser realitzat per un electricista qualificat amb llicència.
• Per a la instal·lació residencial: si no esteu segur de la instal·lació o el manteniment de les lluminàries, consulteu un electricista qualificat i comproveu el vostre codi elèctric local.
• NO INSTAL·LEU EL PRODUCTE DALLAT
• Aquest aparell està pensat per connectar-se a una caixa de connexió UL instal·lada i posada a terra correctament.

ADVERTIMENT: 

• Risc d'incendi: els conductors d'alimentació (cables d'alimentació) que connecten l'aparell han de tenir una classificació mínima de 90 ℃.
  En cas de dubte, consulteu un electricista.
• Risc d'incendi o descàrrega elèctrica. La instal·lació requereix coneixements de sistemes elèctrics de lluminàries.
• Risc d'incendi/descàrrega elèctrica: si no està qualificat, no intenteu la instal·lació. Poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat.
• No utilitzar en condicions d'humitat alta.
• Mantenir allunyat d'ambients inflamables i explosius.
• No cobriu l'aparell amb un revestiment aïllant o material similar.
• No instal·leu on l'aparell estigui solt o només estigui parcialment suportat.
• No impacteu ni feu pressió sobre la cara o la part posterior de la superfície de l'aparell, ja que es poden produir danys.
• Aquest producte s'ha d'instal·lar d'acord amb el codi d'instal·lació aplicable per una persona familiaritzada amb la construcció i el funcionament del producte i els perills implicats.
• La barrera de vapor ha de ser adequada per a 90 °C

PRECAUCIÓ: 

• Per a la vostra seguretat llegiu i comprengueu completament les instruccions abans de començar la instal·lació.
• Per evitar danys o abrasió al cablejat, no exposeu el cablejat a les vores de la xapa o altres objectes punxants.
• Abans d'intentar la instal·lació, comproveu el vostre codi elèctric local, ja que estableix els estàndards de cablejat per a la vostra localitat

NOTES: 

• Si la lluminària (l'aparell) s'ha de canviar des d'un interruptor de paret, assegureu-vos que el cable d'alimentació negre estigui connectat a l'interruptor. NO connecteu el cable d'alimentació blanc a l'interruptor.
• Assegureu-vos que no hi hagi cables nus exposats fora dels connectors de femelles de filferro.
• No feu ni modifiqueu cap forat obert en un recinte de cablejat o components elèctrics durant la instal·lació del kit.

Les il·lustracions del manual són només per a la instal·lació.
Pot ser que no sigui idèntic a l'aparell comprat.

Models:
Aquest manual d'instruccions s'aplica a la sèrie ArcMax (MLVT).

Inclòs a la caixa: 

• Equipament LED Troffer
• Instruccions

Accessoris venuts per separat: 

• Kit de brida: ML14G4FK / ML22G4FK / ML24G4FK
• Kit de muntatge en superfície: MLVT14SMK / MLVT22SMK / MLVT24SMK
• Kit de cable: MLG4CHK / ML2G4CHK

Configuració de la temperatura de color i wattage 

Nota: Aplicable als models que acaben en WCS. Els models s'envien al preu més baixtage a 4000K per defecte.

Configuració de color:

• Esquerra, representa 3500K;
• Mitjà, significa 4000K;
• Dreta, significa 5000K;
  

Wattage configuració:

• Esquerra, significa Baix;
• Mitjà, significa Mitjà;
• Dret, significa Alt;
  

Models de selecció de color - Configuració de la temperatura del color

Nota: Aplicable als models acabats en CS. Wattage interruptor no disponible.

Configuració de color: 

• Esquerra, representa 3500K;
• Mitjà, significa 4000K;
• Dreta, significa 5000K;
  

Instruccions estàndard d'instal·lació

1. Traieu la rajola original del sostre per al trofer.
   
2. Afluixeu el cargol de la coberta posterior del controlador amb un tornavís.
   Utilitzant un tornavís (pla), introduïu-vos a la ranura rectangular de l'eliminació. Estireu cap a les direccions del costat dret o esquerre fins que es desenganxi el knockout que us permeti continuar amb les connexions del cablejat.
   
3. Utilitzeu el següent diagrama de cablejat.
   Assegureu-vos que la connexió sigui fiable i sòlida. Després de comprovar l'alimentació, instal·leu el cargol de nou a la placa de coberta posterior amb un tornavís. Dinamitzar la llum.
   
4. Ubicació adequada ajustada a la barra T.
   

Diagrama de cablejat estàndard 

Nota: Deixeu el cable taronja tapat.
Nota: Atenuació dels cables a 0-10V de control conforme a IEC.

Instruccions d'instal·lació del model de sensor de moviment

1. Utilitzeu un tornavís per obrir la caixa de connexions i traieu l'eliminació desitjada.
   
2. Introduïu el cable d'alimentació a través de la caixa de connexió.
   
3. Connecteu la lluminària a l'alimentació utilitzant el diagrama de cablejat anterior. Connecteu el cable calent al cable negre, connecteu el cable comú/neutre al cable neutre blanc i connecteu el cable verd a terra.
   

Instruccions d'instal·lació del model de còpia de seguretat d'emergència

1. Utilitzeu un tornavís per obrir la caixa de connexions i traieu l'eliminació desitjada.
2. Introduïu els cables de la font d'alimentació a través de la perforació desitjada de la caixa de connexió.
   
   

Instal·lació de muntatge superficial (es ven per separat)

Els kits de muntatge en superfície es venen per separat:

• MLVT14SMK
• MLVT22SMK
• MLVT24SMK

(No s'utilitza en models EM)

1. Fixeu A1/A2/B1/B2 mitjançant cargols, feu-ne un marc complet. Afluixeu els cargols a B1, ja que sortiran pas 3.
2.  Fixeu el marc al sostre
3. Desenrosqueu B1 i traieu el marc únic.
4. Empenyeu la lluminària cap amunt dins del marc sense problemes
5. Afegiu el cargol a B1.
6. La instal·lació s'ha completat.
   

Muntatge superficial i instal·lació de cables (es ven per separat)

Els kits de cables es venen per separat:

• MLG4CHK
• ML2G4CHK

1. Perforeu dos forats al sostre i poseu els ancoratges al forat. A continuació, introduïu la corda i el cargol.
2. Fixeu la corda al sostre.
3. Empenyeu la lluminària cap amunt dins del marc sense problemes
4. Afegiu el cargol a B1
5. Enganxeu els quatre forats del marc amb els quatre ganxos de la corda.
6. La instal·lació s'ha completat.
   

Instal·lació de brides

Brida es ven per separat:

• ML14G4FK
• ML22G4FK
• ML24G4FK

El kit de muntatge de brida Recess Troffer està dissenyat per a la instal·lació d'escassos en aplicacions de sostre de guix.

Dimensions

Element núm.	Mida del kit de brida després del muntatge (polzades)						Mida del tall del sostre (polzades)
	A (amplada)	B (amplada)	C (amplada)	D (Longitud)	E (Longitud)	F (Longitud)	A+1/4” (Amplada)	D+1/4” (Llargada)
ML14G4FK	12.84"	13.5"	11.35"	48.66"	49.36"	47.2"	13.09"	48.91"
ML22G4FK	24.65"	25.31"	23.16"	24.65"	25.3"	23.1"	24.90"	24.90"
ML24G4FK	24.65"	25.31"	23.16"	48.66"	49.36"	47.2"	24.90"	48.91"

Instruccions d'instal·lació

1. Per a la instal·lació en sostres de guix, talleu una obertura de la mida adequada i, a continuació, connecteu la llum del panell a una línia elèctrica d'entrada.
2. Gireu la llum del panell 45 graus.
3. Passeu el panell per la superfície del sostre.
4. Col·loqueu el panell de llum al sostre o la reixeta.
   

Suport de cable 

Esquema de cablejat estàndard del model Controls Ready (CR).

Avís 
Risc d'incendi o descàrrega elèctrica, la instal·lació requereix el coneixement dels sistemes elèctrics de les lluminàries d'il·luminació. Si no està qualificat, no intenteu la instal·lació i poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat.

Nota: Deixeu el cable taronja tapat

Diagrama de cablejat en cadena del model Controls Ready (CR).

Nota: Deixeu el cable taronja tapat

• Traieu Dim+ i Dim- del receptacle USB-C dels Child-Fixtures per connectar-vos al Dim+, Dimof del dispositiu principal.
• El receptacle USB-C ja no funcionarà als accessoris infantils.
• No més de 8 aparells en total quan es connecten en cadena.

Instruccions d'instal·lació del node c-Max™ (només aplicable als models CR) 

1. Traieu els endolls de silicona del receptacle USB-C i el forat del cargol (vegeu la figura 1).
   
2. Connecteu el c-Max™ al receptacle USB-C mitjançant la connexió USB (vegeu la figura 2).
   
3. Fixeu el node c-Max™ al seu lloc subjectant el cargol de cap del botó M3 inclòs amb una clau hexagonal (Allen) (no inclosa). Un cop fixat el cargol, tapeu-lo amb la tapa de silicona inclosa (vegeu la figura 3 - dibuix només per il·lustració, el cargol real pot semblar diferent.)
   
   Nota: Per sampels que inclouen un cargol hexagonal, utilitzeu una clau Allen de 2.5 mm o l'equivalent SAE 3/32.
   Nota: En els models de sensor de moviment, el receptacle USB-C si hi hagués ja no funcionaria.

Informació de la garantia

Informació de la garantia 

Garantia estàndard de 10 anys amb bonificació laboral*
(vegeu els termes a www.maxlite.com/warranties)

• Limitacions de la garantia: el producte s'ha de classificar per a l'aplicació segons la fitxa de dades del producte (PDS); operat ≤16 hores; a temperatures ambient de -4 °F a 77 °F.
• Fins a 25 $/unitat; inscripció necessària. És possible que hi hagi cobertura addicional disponible per a la compra; contacteu amb Max Lite.
• Exclou les versions EM/MS; s'aplica la garantia dels components.
• Si la temperatura ambient cau fora del rang de -4 °F a 77 °F; El producte té una garantia de 5 anys segons el rang de temperatura de funcionament especificat a la PDS

Limitació de responsabilitat 

LA GARANTIA ANTERIOR ÉS EXCLUSIVA, I ÉS L'ÚNIC RECURS PER A QUALSEVOL I TOTES RECLAMACIONS, JA SIGUI PER CONTRACTE, PER DOCUMENTACIÓ O D'UN ALTRE MOD QUE SORRIREN DE LA FALLA DEL PRODUCTE I SUBSTITUÏ QUALSEVOL ALTRES GARANTIES, EXPRESSES O IMPLÍCITES, INCLOSANT TOTES LES GARANTIES DE LA MARCA. ADEQUACIÓ PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR, LES GARANTIES QUE ESTAN EXPRESAMENTE RENUNCIADES EN LA MESURA PERMESA PER LA LLEI I, EN QUALSEVOL CAS, ES LIMITARÀ AL PERÍODE DE GARANTIA ESPECIFICAT ARRIBA. LA RESPONSABILITAT DE MAXLITE ES LIMITARÀ ALS TERMES DE LA GARANTIA EXPRESSA QUE HI estableixen. EN CAP CAS MAXLITE SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANYS ESPECIALS, INCIDENTALS O CONSEQUENTLS INCLOSOS, SENSE LIMITACIÓ, ELS DANYS RESULTATS DE LA PÈRDUA D'ÚS, BENEFICIS, NEGOCI O FONAMENT DE COMUNITAT, COSTOS LABORALS, COSTOS D'EXTRACCIÓ O INSTAL·LACIÓ, DISMINUCIÓ DE LA LHTOUT.AMP, I/O DETERIORO A LA LAMPEL RENDIMENT DE MAXLITE S'HA AVISAT O NO DE LA POSSIBILITAT. EN CAP CAS LA RESPONSABILITAT TOTA DE MAXLITE PER UN PRODUCTE DEFECTUÓS SUPERARÀ EL PREU DE COMPRA D'AQUEST PRODUCTE. ELS SERVEIS DE GARANTIA PROPORCIONATS D'AQUESTS TERMES I CONDICIONS NO ASSEGURREN EL FUNCIONAMENT ININTERRUMPT DELS PRODUCTES; MAXLITE NO SERÀ RESPONSABLE DELS DANYS CAUSATS PER QUALSEVOL RETARDA QUE IMPLIQUEIX EL SERVEI DE GARANTIA.

Aquesta garantia limitada us ofereix drets legals específics i també podeu tenir altres drets que poden variar d'un estat a un altre. Com que alguns estats o jurisdiccions no permeten l'exclusió o la limitació de responsabilitat per danys conseqüents o incidentals, és possible que aquesta limitació no s'apliqui a vostè.

Documents/Recursos

Sèrie MaxLite MLVT MLVT24D30WCSCR ArcMax LED Troffer [pdfManual d'instruccions Sèrie MLVT, MLVT24D30WCSCR, ArcMax LED Troffer, Sèrie MLVT MLVT24D30WCSCR ArcMax LED Troffer

Referències

• Manual d'usuari