logotip de logitech

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480-PRODUCT

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480

El K480 és un teclat multidispositiu còmode i que estalvia espai que permet escriure millor al vostre ordinador portàtil, tauleta o telèfon. Amb una durabilitat impressionant i una llarga durada de la bateria, aquest disseny ajustat és el que tothom necessita per fer múltiples tasques i fer més (des de qualsevol lloc).

SOBRE EL TECLAT

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig1

No esteu limitat a un sol dispositiu, així que per què hauria de ser el vostre teclat?
Un nou estàndard de comoditat i versatilitat sense fil, el teclat multidispositiu Logitech Bluetooth® K480 es connecta amb fins a tres ordinadors o dispositius mòbils compatibles amb Bluetooth i us permet canviar sense esforç entre ells.

Windows®, Android™, Chrome™, Mac OS® X i iOS: el teclat Logitech K480 funciona amb tot tipus de dispositius que admeten un teclat extern.

TECLAT K480 TOP

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig2

  1. Dial de selecció Gireu per triar un canal o dispositiu sense fil Bluetooth
  2. Bressol Sosté el telèfon o la tauleta en un angle còmode
  3. Tecles de drecera Tecles de funció
  4. Botons de connexió Premeu per enllaçar amb dispositius sense fil Bluetooth
  5. Llums d'estat Indiqueu l'estat de la connexió sense fil Bluetooth
  6. Tecles dividides L'efecte canvia en funció del dispositiu connectat

TECLAT K480 BASE

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig3

  1. Compartiment de piles
  2. Llum d'estat de la bateria
  3. Interruptor d'encesa/apagada

CONFIGURACIÓ PRIMERA VEGADA

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig4

ENCÈS

Estireu la pestanya del compartiment de la bateria per encendre el teclat.
(Fora de la caixa, l'interruptor On/Off del teclat està a la posició On.) Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig5

VINCULAR EL TECLAT AMB UN DISPOSITIU Al teclat
Seleccioneu un canal sense fil Bluetooth.
Gireu el dial selector a 1 (la configuració de fàbrica).Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig6Windows OS, Android OS, Chrome OS
Per connectar-se a un ordinador o dispositiu mòbil amb Windows, Android o Chrome: mantén premut el botó de connexió "PC" durant 3 segons. Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig7Mac OS X, iOS
Per connectar-se a un Apple Macintosh, iPhone® o iPad®: mantén premut el botó de connexió "i" durant 3 segons. Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig8La llum que hi ha al costat del botó de connexió comença a parpellejar per indicar-vos que el teclat està preparat per emparellar-se amb un altre dispositiu.
El teclat roman en mode de "descobriment" durant uns 3 minuts.
Windows 7 Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig9Al dispositiu
En un ordinador amb Windows 7:
Al menú Inici, feu clic a Dispositius i impressores.

Feu clic a Afegeix un dispositiu per mostrar les icones dels dispositius sense fil Bluetooth disponibles.

Seleccioneu Logitech Keyboard K480 i feu clic a Següent. Seguiu les instruccions a la pantalla per completar l'aparellament.
Windows 8Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig10En un ordinador amb Windows 8:
Feu clic a Configuració a l'extrem superior dret de la pantalla.
Feu clic a Canvia la configuració del PC.

Feu clic a PC i dispositius i seleccioneu Bluetooth.
Seleccioneu Logitech Keyboard K480 i seguiu les instruccions en pantalla per completar l'aparellament.
Nota: quan feu una connexió sense fil Bluetooth nova, és possible que Windows hagi d'actualitzar algun recurs files. És possible que aquestes actualitzacions encara estiguin en curs fins i tot després que l'ordinador us indiqui que s'ha connectat al teclat. Espereu fins que la llum d'estat que hi ha al costat del botó de connexió s'il·lumini durant 5 segons abans d'intentar utilitzar el teclat amb l'ordinador. (El Windows pot trigar fins a 20 minuts a completar les actualitzacions.)
Mac OS X Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig11En un ordinador amb Mac OS X (10.9 o posterior):
Obriu Preferències del sistema i feu clic a Teclat.
Feu clic a Configura el teclat Bluetooth per iniciar una cerca de teclats propers.
Quan aparegui el missatge "Found Logitech Keyboard K480", feu clic a Continuar.
Seguiu les instruccions a la pantalla per completar l'aparellament.
Chrome OS Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig12En un ordinador amb Chrome OS:
Feu clic a l'àrea d'estat a l'extrem inferior dret de la pantalla (on es mostra l'avatar del vostre compte).
Al menú desplegable, seleccioneu Estat de Bluetooth.
Seleccioneu Logitech Keyboard K480 de la llista de dispositius sense fil Bluetooth disponibles i feu clic a Connecta.
Seguiu les instruccions a la pantalla per completar l'aparellament.
Android Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig13

En un dispositiu Android:
A Configuració > Sense fil i xarxes, toqueu Bluetooth i confirmeu que està actiu.
Quan aparegui una llista de dispositius sense fil Bluetooth, seleccioneu Logitech Keyboard K480 i feu clic a Següent.
Seguiu les instruccions a la pantalla per completar l'aparellament.
iOS

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig14

En un iPhone o iPad (iOS):
Aneu a Configuració > Bluetooth. (Activeu el Bluetooth si encara no està actiu.) Quan aparegui una llista de dispositius sense fil Bluetooth, toqueu Logitech Keyboard K480.

Nota: Si el vostre dispositiu demana un PIN, introduïu el codi al vostre Logitech Keyboard K480, no al teclat virtual del dispositiu.
Al teclat
Quan el vostre teclat s'associa correctament amb un dispositiu, la llum que hi ha al costat del botó de connexió s'il·lumina de manera constant durant 5 segons.

AFEGEIX MÉS DISPOSITIUS

Pots connectar el teu Logitech Keyboard K480 a un màxim de tres dispositius sense fil Bluetooth alhora.
Nota: Abans d'intentar connectar-se a un altre dispositiu, assegureu-vos que podeu escriure al dispositiu que heu connectat al teclat al canal 1. Després de confirmar que hi ha una connexió activa entre el dispositiu i el teclat, seguiu les instruccions següents.

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig15Al teclat
Seleccioneu un canal sense fil Bluetooth no utilitzat.
Si ja heu vinculat el teclat amb un dispositiu al canal 1, gireu el dial selector al canal 2 o 3.

Per completar l'aparellament del teclat amb un altre ordinador, tauleta o telèfon intel·ligent, repetiu les instruccions de la CONFIGURACIÓ PER PRIMERA VES, "Combina el teclat amb un dispositiu".

SELECCIONA UN DISPOSITIU

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig16

Després de vincular el teclat amb els vostres dispositius, podeu seleccionar un dispositiu per utilitzar-lo amb el teclat

Per seleccionar un dispositiu

Gireu el dial selector al canal que heu utilitzat per connectar l'ordinador, la tauleta o el telèfon intel·ligent al teclat.
La llum que hi ha al costat del botó de connexió associat parpelleja lentament abans de tornar-se de color blau continu durant 5 segons, confirmant la selecció.
Ara feu servir el teclat per escriure a l'ordinador o dispositiu mòbil seleccionat.
FER MÉS: OBTEN EL PROGRAMARI!

Obteniu el programari Logitech per portar la vostra experiència de teclat al següent nivell. Vés
a support.logitech.com/product/multi-device-keyboard-k480 i seguiu les instruccions per descarregar el programari gratuït de teclat Logitech dissenyat per funcionar amb el vostre ordinador o dispositiu mòbil. Opcions de Logitech (per a PC)
Logitech Options us ofereix més control sobre el vostre teclat, fent-vos més productiu alhora que gaudiu més del vostre teclat.

Utilitzeu les opcions de Logitech per:

  • Configureu les tecles de drecera per executar ordres habituals o dreceres de teclat personalitzades.
  • Desactiveu (i activeu) les tecles: Bloqueig de majúscules, Insereix i Inici de Windows.
  • Mostra la notificació de bloqueig de majúscules a la pantalla de l'ordinador.
  • Mostra un avís de bateria baixa a la pantalla de l'ordinador.

Gestor de preferències de Logitech (per a Mac OS X)
Logitech Preference Manager us permet treure el màxim partittage de les teves dreceres i tecles de funció.

Logitech Preference Manager us permet:

  • Utilitzeu la fila superior de tecles de drecera com a tecles de funció estàndard. (Encara podeu fer dreceres prement la tecla fn en combinació amb una de les tecles de la fila superior.)
  • Mostra l'estat o la notificació de bloqueig de majúscules a la pantalla del Mac.
  • Mostra un avís de bateria baixa a la pantalla del Mac.

Aplicació Logitech Keyboard Plus (per a Android)
Si utilitzeu el Logitech Keyboard K480 amb una tauleta o telèfon intel·ligent Android, apreciareu com el Logitech Keyboard Plus millora la vostra experiència d'escriptura.

Utilitzeu Logitech Keyboard Plus per:

  • Seleccioneu entre 13 dissenys de teclat internacionals (disposició dels EUA no inclosa). Apliqueu la disposició correcta al vostre teclat per gaudir d'un suport total per a totes les tecles i funcions.
  • Executeu un assistent que us guiarà durant la configuració i l'aparellament sense fil Bluetooth.
  • Canvieu sense esforç entre el teclat K480 i el teclat en pantalla d'Android quan engegueu o apagueu el dispositiu.

CANVI DE DISPOSITIUS

El teclat es pot connectar a tres dispositius alhora, però no hi ha límit en el nombre d'ordinadors, tauletes o telèfons intel·ligents que podeu utilitzar amb ell. És fàcil reassignar qualsevol dels tres canals a altres dispositius. (Podeu tornar a connectar-vos fàcilment amb un dispositiu en qualsevol moment.)
Per intercanviar dispositius
Obriu la configuració sense fil Bluetooth en un ordinador o dispositiu mòbil connectat actualment i dirigiu-lo a "oblidar" el teclat.

Nota: Els passos per oblidar un dispositiu sense fil Bluetooth difereixen segons el tipus de dispositiu i el sistema operatiu. Consulteu el manual d'usuari que s'inclou amb l'ordinador o dispositiu mòbil per obtenir més informació sobre com oblidar un dispositiu sense fil Bluetooth.

Ara seguiu les instruccions de la CONFIGURACIÓ PER PRIMERA VES, "Combina el teclat amb un dispositiu" per connectar un altre ordinador o dispositiu mòbil al nou canal disponible.

MÚLTIPLES DISPOSICIONS DE CLAU EN UNA

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig17Un disseny multifunció únic fa que el Logitech Keyboard K480 sigui compatible amb l'ordinador o dispositiu mòbil que utilitzeu actualment. Els colors de les etiquetes clau i les línies dividides identifiquen funcions o símbols reservats per a diferents dispositius i sistemes operatius.

Color de l'etiqueta de la clau

Les etiquetes grises indiquen les funcions disponibles als dispositius Apple® amb Mac OS X o iOS.

Les etiquetes blanques als cercles grisos identifiquen els símbols reservats per utilitzar-los amb ALT GR als ordinadors Windows.

Tecles dividides
Les tecles modificadores a banda i banda de la barra espaiadora mostren dos conjunts d'etiquetes separades per línies dividides.

L'etiqueta a sobre de la línia dividida identifica el modificador enviat a un dispositiu Windows, Android o Chrome.

L'etiqueta de sota de la línia dividida identifica el modificador enviat a un Apple Macintosh, iPhone o iPad. El teclat utilitza automàticament modificadors associats al dispositiu seleccionat actualment.

Claus universals
Totes les altres tecles realitzen la mateixa acció en tots els dispositius i sistemes operatius.

Tecles de drecera i tecles de funció

Tecles de drecera
La taula següent mostra les assignacions de dreceres per a Windows, Mac OS X, Android i iOS.
Nota: Un asterisc (*) identifica les accions que requereixen la instal·lació del programari Logitech. Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig18Tecles de funció
Utilitzeu les tecles de funció mantenint premuda la tecla fn i prement la tecla de drecera associada amb el número de funció i l'acció. La taula següent descriu combinacions de tecles especials per a diferents sistemes operatius.

Si normalment feu servir les tecles de funció més sovint que les tecles de drecera, podeu instal·lar el programari Logitech i utilitzar-lo per configurar les tecles de drecera com a tecles de funció que podeu prémer directament (sense haver de mantenir premuda la tecla fn).
Nota: Un asterisc (*) identifica les accions que requereixen la instal·lació del programari Logitech.Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig19

SUBSTITUIR LES PILES

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 fig20

Feu lliscar la porta del compartiment de la bateria cap a l'interruptor d'encesa/apagada i aixequeu la porta.
Substituïu les piles velles per dues piles AAA noves i torneu a col·locar la porta del compartiment.

DISPOSITIUS COMPATIBLES

El teclat Logitech K480 funciona amb ordinadors, tauletes i telèfons intel·ligents amb connexió sense fil Bluetooth compatibles amb teclats externs.
El teclat és compatible amb tots els sistemes operatius principals:

  • Windows® OS versió 7 i posteriors
  • Mac OS® X 10.9 o posterior • Chrome OS™
  • Apple® iPhone i iPad, iOS® 5 o posterior
  • Tauleta o telèfon intel·ligent Android™ OS, Android 3.2 o posterior

Si no esteu segur de quin sistema operatiu s'està executant en un dispositiu que voleu utilitzar amb el teclat, consulteu la guia de l'usuari del dispositiu per obtenir més informació.
Nota: Cal una connexió a Internet per descarregar el programari Logitech.

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

No puc vincular el teclat amb el meu dispositiu.
El teu teclat només es connecta a dispositius compatibles amb Bluetooth. Confirmeu que el dispositiu amb el qual esteu provant de vincular-vos és compatible amb Bluetooth. Nota: el teclat Logitech K480 no és compatible amb un receptor Logitech Unifying basat en diferents tecnologies sense fil.
Reinicieu el dispositiu i proveu de vincular-lo amb el teclat de nou al canal original o a un altre canal.

Nota: En un ordinador Windows, una nova connexió sense fil Bluetooth de vegades requerirà actualitzacions de programari addicionals, un procés que pot estar en curs després que aparegui un missatge que indiqui que s'ha completat correctament. Espereu almenys 20 minuts després de l'aparellament per assegurar-vos que totes les actualitzacions s'han completat abans de reiniciar l'ordinador.
Confirmeu que el dispositiu estigui configurat per acceptar connexions sense fil Bluetooth. (Windows)
Aneu a Dispositius Bluetooth > Obre Configuració i marqueu les caselles de selecció següents:

  • Permet que els dispositius Bluetooth trobin aquest ordinador
  • Permet que els dispositius Bluetooth es connectin a aquest ordinador
  • Aviseu-me quan un dispositiu Bluetooth es vulgui connectar

Confirmeu que el vostre ordinador, tauleta o telèfon intel·ligent sigui compatible amb el teclat Logitech K480. (Vegeu DISPOSITIUS COMPATIBLES.)
Assegureu-vos que el vostre ordinador, tauleta o telèfon intel·ligent admeti un teclat extern (HID profile). Consulteu el manual d'usuari que s'inclou amb el dispositiu o poseu-vos en contacte amb el fabricant.
El meu teclat no funciona.

  • Confirmeu que s'ha seleccionat el canal correcte.
  • Premeu qualsevol tecla per activar el teclat del mode de repòs.
  • Apagueu i torneu a encendre el teclat.
  • Apagueu el Bluetooth sense fil i reinicieu l'ordinador. (Windows)

Al dispositiu:
Aneu a la configuració de Bluetooth Wireless i desactiveu Bluetooth Wireless.
Reinicieu el dispositiu i activeu Bluetooth Wireless. Torneu a connectar el teclat.

  • Substituïu les bateries del teclat.
  • Confirmeu que el teclat estigui vinculat amb el dispositiu.
  • Torneu a vincular el teclat amb l'ordinador, la tauleta o el telèfon intel·ligent.

Al dispositiu

Vés a la configuració sense fil Bluetooth i "oblida't" del teclat Logitech K480. Desactiveu el Bluetooth sense fil. Reinicieu el dispositiu i activeu Bluetooth Wireless. Torneu a vincular el dispositiu i el teclat, seguint els passos de CONFIGURACIÓ PER PRIMERA VES, "Combina el teclat amb un dispositiu". El meu teclat ha deixat de funcionar o només funciona de manera intermitent. Si el vostre dispositiu és compatible amb Bluetooth, és probable que aquest problema sigui causat per una connexió sense fil Bluetooth perduda. Diversos factors ambientals poden provocar que la connexió entre el Logitech Keyboard K480 i un ordinador o dispositiu mòbil falli.

  • Comproveu les bateries del teclat.
  • Assegureu-vos que el vostre teclat no descansi sobre una superfície metàl·lica que pugui interferir amb un senyal sense fil Bluetooth.
  • Comproveu que una altra font sense fil no interfereixi amb el senyal sense fil Bluetooth.
  • Les possibles fonts d'interferència inclouen altaveus sense fil, font d'alimentació de l'ordinador, un monitor de pantalla, telèfons mòbils i obridors de portes de garatge.
  • Assegureu-vos que altres dispositius elèctrics estiguin a almenys 8 polzades (20 cm) del teclat i de l'ordinador o dispositiu mòbil.
  • Proveu d'apropar el teclat a l'ordinador o al dispositiu mòbil.
  • El meu teclat no funciona després que l'ordinador connectat surt del mode de repòs.
  • A l'ordinador, canvieu la configuració d'alimentació de l'adaptador sense fil Bluetooth:

Aneu a Tauler de control > Sistema i seguretat > Sistema > Gestor de dispositius. A les ràdios Bluetooth, feu clic amb el botó dret a l'adaptador sense fil Bluetooth (per exemple,ample, Dell Wireless 370 adapter) i feu clic a Propietats. A la finestra Propietats, feu clic a la pestanya Gestió d'energia i desmarqueu Permetre que l'ordinador apagui aquest dispositiu per estalviar energia. Feu clic a D'acord per desar la configuració i reiniciar l'ordinador. Els caràcters que estic escrivint no coincideixen amb les etiquetes de les tecles.

  • Assegureu-vos d'utilitzar el botó de connexió sense fil Bluetooth correcte per vincular el teclat amb el dispositiu.

Review les instruccions a CONFIGURACIÓ PRIMERA VEGADA, "Combina el teclat amb un dispositiu".
Quan seleccioneu un dispositiu vinculat amb el dial de selecció, la llum d'estat al costat del botó de connexió que heu utilitzat per a l'aparellament comença a parpellejar. Si heu utilitzat el botó de connexió incorrecte, torneu a vincular el dispositiu mantenint premut l'altre botó de connexió fins que el seu indicador d'estat comenci a parpellejar.

Especificacions i detalls

Dimensions
Alçada: 7.68 polzades (195 mm)
Amplada: 11.77 polzades (299 mm)
profunditat: 0.79 polzades (20 mm)
Pes28.92 g
Especificacions tècniques

Tipus de connexió

  • Bluetooth
  • Distància sense fil: > 33 peus / 10 m d'abast sense fil

Programari de personalització

  • Logi Options+ per a Mac: OS 10.15 o posterior
  • Logi Options+ per a Windows: 10 o posterior

Llums indicadores (LED)

  • Llum indicador de bateria

Bateria

Claus especials

  • Tecles d'accés directe (per exemple, Inici, Cerca, Enrere, Canvi d'aplicació i Menú contextual), Canvi fàcil
  • Connexió/alimentació: interruptor d'encesa/apagada

Vida clau

  • Fins a 5 milions de pulsacions de tecles

Funda i suport de la tauleta

  • S'adapta a la majoria de telèfons i tauletes de fins a 0.4 polzades (10.5 mm) de gruix i 10 polzades (258 mm) d'ample.
Informació de la garantia
Garantia limitada de maquinari d'1 any
Número de part
  • Anglès negre: 920-006342
  • Anglès blanc: 920-006343

Q/A

Programari de teclat, presentació i ratolins Logitech - Compatibilitat amb macOS 11 (Big Sur).

Apple ha anunciat una propera actualització de macOS 11 (Big Sur) que es llançarà a la tardor del 2020.

 

Opcions de Logitech
Versió: 8.36.76

Totalment compatible

 

Feu clic per obtenir més informació

 

 

 

 

Centre de control de Logitech (LCC)
Versió: 3.9.14

Compatibilitat total limitada

Logitech Control Center serà totalment compatible amb macOS 11 (Big Sur), però només durant un període de compatibilitat limitat.

El suport de macOS 11 (Big Sur) per al Logitech Control Center finalitzarà a principis del 2021.

Feu clic per obtenir més informació

 

Programari de presentació Logitech
Versió: 1.62.2

Totalment compatible

 

Eina d'actualització del firmware
Versió: 1.0.69

Totalment compatible

L'eina d'actualització de firmware s'ha provat i és totalment compatible amb macOS 11 (Big Sur).

 

Unificant
Versió: 1.3.375

Totalment compatible

El programari d'unificació s'ha provat i és totalment compatible amb macOS 11 (Big Sur).

 

Aplicació solar
Versió: 1.0.40

Totalment compatible

L'aplicació Solar s'ha provat i és totalment compatible amb macOS 11 (Big Sur).

Dreceres de teclat externes per a iPadOS

Tu pots view les dreceres de teclat disponibles per al vostre teclat extern. Manteniu premut el botó Comandament tecla del teclat per mostrar les dreceres.

Canvia les tecles de modificació del teclat extern a iPadOS

Podeu canviar la posició de les tecles modificadores en qualsevol moment. A continuació s’explica:
–Vés a Configuració > General > Teclat > Teclat de maquinari > Tecles modificadores.

Canvia entre diversos idiomes a iPadOS amb un teclat extern

Si teniu més d'un idioma de teclat al vostre iPad, podeu passar d'un a l'altre mitjançant el teclat extern. Així és com:
1. Premeu Canvi + Control + Barra espaiadora.
2. Repetiu la combinació per moure’s entre cada idioma.

Missatge d'advertència quan el dispositiu Logitech està connectat a iPadOS

Quan connecteu el vostre dispositiu Logitech, és possible que vegeu un missatge d'advertència.
Si això passa, assegureu-vos de connectar només els dispositius que fareu servir. Com més dispositius estiguin connectats, més interferències podríeu tenir entre ells.
Si teniu problemes de connectivitat, desconnecteu els accessoris Bluetooth que no feu servir. Per desconnectar un dispositiu:
– En Configuració > Bluetooth, toqueu el botó d'informació al costat del nom del dispositiu i, a continuació, toqueu Desconnecta.

Utilitzeu Google Zhuyin Input per als caràcters xinesos al vostre dispositiu Android

Google Zhuyin Input és una aplicació de tercers que us permet escriure el xinès tradicional al vostre dispositiu Android. Seguiu aquests passos per descarregar i configurar l'aplicació:
Baixeu i instal·leu l'aplicació
1. Executeu l'aplicació Google Play Store al vostre telèfon intel·ligent o tauleta Android.
2. Cerca Google Zhuyin Input.
3. Toqueu Instal·lar per instal·lar l'aplicació.
Entrada Zhuyin de Google Store
Configura l'aplicació Google Zhuyin Input
Després d'haver instal·lat l'aplicació, executeu Google Zhuyin Input i seguiu les instruccions a la pantalla per configurar-la.
Pantalla 1
Pantalla 1a
Pantalla 2
Pantalla 2a
Pantalla 3
Pantalla 4
Utilitzant l'aplicació Google Zhuyin Input per introduir text xinès
1. Utilitzeu les tecles de fletxa per anar entre els caràcters i, a continuació, premeu Entra per seleccionar un personatge.
Pantalla 5
2. Quan introduïu caràcters, premeu el botó MAJÚS tecla per canviar entre el xinès i l'anglès.
Pantalla 6
Pantalla 7
NOTA: També es pot utilitzar l'entrada de Google Pinyin.

Connecteu el teclat K480 a un dispositiu Bluetooth

Podeu utilitzar el dial selector a la part esquerra del teclat K480 per vincular-lo amb fins a tres d'aquests dispositius alhora:
Marcador selector K480
– Ordinadors amb Windows 7 i Windows 8 (vegeu 51749 per ajuda)
– Dispositius iOS amb iOS 4.0 i posteriors (vegeu 51750 per ajuda)
– Dispositius Android amb Android OS 3.0 i posteriors (vegeu 51751 per ajuda)

NOTA: Tot i que podeu vincular tres dispositius, el teclat només es pot connectar i treballar amb un d'ells alhora. Per obtenir ajuda per canviar entre els dispositius que ja heu vinculat, consulteu l'article 51752.

Sistemes operatius compatibles amb el teclat Bluetooth K480

En el moment del llançament, aquest producte és compatible amb:
- Windows 7
- Windows 8
– Mac OS X i posteriors
- Android 3.2 i posteriors
- iOS 5 i posteriors
- Chrome OS
El programari de personalització està disponible per a aquest producte. Veure article 360023422533 per a més informació.

Enviament de textos amb el teclat Bluetooth K480

Podeu utilitzar el vostre teclat K480 per escriure i enviar textos tant en dispositius Android com iOS. Depenent del sistema que utilitzeu, premeu Entra dins d'una conversa de text tindrà resultats diferents:
– iOS – Prem Entra mourà el cursor a la línia següent del text. Podeu enviar el text tocant Enviar botó a la pantalla del telèfon.
– Android – Prem Entra enviarà el text.

Canvi entre dispositius amb el teclat Bluetooth K480

Si teniu diversos dispositius (per exemple, telèfon intel·ligent, tauleta o ordinador) vinculats amb el teclat K480, podeu canviar entre ells mitjançant el dial selector de la part superior esquerra del teclat.
1. Abans de canviar, assegureu-vos que el Bluetooth estigui actiu al dispositiu al qual voleu canviar.
2. Gireu el dial del teclat a la configuració que correspon al dispositiu (1, 2 o 3).

Ara el vostre teclat hauria d'estar connectat al dispositiu Bluetooth que heu seleccionat.

NOTA: És possible que alguns dispositius Bluetooth no admetin diverses connexions Bluetooth. Si el teclat no s'està connectant, assegureu-vos que no tingueu connectat aquest dispositiu alhora.

Logitech Options no troba el teclat multidispositiu Bluetooth K480

Si utilitzeu una versió de la pila Bluetooth que no sigui de Microsoft, hi ha la possibilitat que el programari Logitech Options no vegi el vostre teclat Bluetooth K480. Aquest és un problema de compatibilitat conegut. Malauradament, no hi ha cap solució alternativa.

Connecteu el teclat K480 a un iPad o iPhone

Pots connectar el teu teclat a un iPad o iPhone amb iOS 5.0 o posterior. Així és com:
1. Amb l'iPad o l'iPhone encès, toqueu el botó Configuració icona.
Icona de configuració d'iOS
2. En Configuració, toqueu General i després Bluetooth.
Configuració de Bluetooth
3. Si l'interruptor de la pantalla al costat de Bluetooth no es mostra actualment com a ON, toqueu-lo una vegada per activar-lo.
Bluetooth activat
4. Engegueu el teclat fent lliscar l'interruptor d'encesa de la part inferior del teclat cap a la dreta.
5. Utilitzant la roda de memòria del dispositiu a la part superior esquerra del teclat, seleccioneu 1, 2 o 3. 6. Podeu desar fins a tres dispositius a la memòria del teclat.
7. A la part superior dreta del teclat, manteniu premuda la tecla “i” fins que la llum de la dreta del botó parpelleja ràpidament en blau.
8. A l'iPad o iPhone, a la llista Dispositius, toqueu Teclat Logitech K480 per aparellar-lo.
Llista de dispositius iOS
9. El vostre teclat pot emparellar-se automàticament o pot sol·licitar un codi PIN per completar la connexió. Al teclat, escriviu el codi que es mostra a la pantalla i, a continuació, premeu Tornar or Entra clau.
NOTA: Cada codi de connexió es genera aleatòriament. Assegureu-vos d'introduir el que es mostra a la pantalla del vostre iPad o iPhone.

Un cop premeu Entra (si cal), la finestra emergent desapareixerà i la paraula  Connectat es mostrarà al costat del teu teclat al Dispositius llista.
Ara el teclat hauria d'estar connectat al vostre iPad o iPhone.
K480 connectat
NOTA: Si el K480 ja està emparellat però té problemes per connectar-se, podeu eliminar-lo de la llista Dispositius i seguir les instruccions anteriors per connectar-lo.

Programari Logitech Options per al teclat Bluetooth K480

El programari Logitech Options està disponible per a Windows 7 i Windows 8. Podeu descarregar-lo des de la pàgina d'assistència principal d'aquest teclat.

Connecteu el teclat K480 a un ordinador amb Windows

Podeu connectar el vostre teclat a un ordinador amb Windows 7 o 8. A continuació us indiquem com:
1. Engegueu el teclat fent lliscar l'interruptor d'encesa de la part inferior del teclat cap a la dreta.
2. Utilitzant la roda de memòria del dispositiu a la part superior esquerra del teclat, seleccioneu 1, 2 o 3. 3. Podeu desar fins a tres dispositius a la memòria del teclat.
4. A la part superior dreta del teclat, manteniu premuda la PC botó fins que la llum de l'esquerra del botó parpelleja ràpidament en blau.
Afegiu el teclat al vostre ordinador:
– Windows 7: aneu a Comença > Tauler de control > Dispositius i impressores
– Windows 8: a la pantalla d'inici, feu clic amb el botó dret en un espai buit i, a continuació, seleccioneu Totes les aplicacions > Tauler de control > Dispositius i impressores
NOTA:
 Si no podeu localitzar "Dispositius i impressores", configureu el tauler de control a "View per: Petites icones”. Aleshores hauríeu de poder veure tots els elements del tauler de control.
K480 Windows Ajustar la configuració
5. Feu clic Afegeix un dispositiu.
K480 Windows Afegeix dispositiu
6. Trieu "Logitech Keyboard K810" a la llista de dispositius i feu clic A continuació.
K480 Windows Select Device
7. Escriviu el codi PIN i, a continuació, premeu el botó Entra tecla del teclat.
K480 Codi PIN Sample
8. Feu clic Tancar per sortir.
K480 Tancar
NOTA:
 Si el K480 ja està emparellat però té problemes per connectar-se, podeu eliminar-lo de la llista de dispositius i seguir les instruccions anteriors per connectar-lo.

El teclat Bluetooth K480 no funciona o perd la connexió amb freqüència

- El teclat no funciona
– El teclat sovint deixa de funcionar
– Abans de tornar a connectar el teclat
- Tornant a connectar el teclat
——————————————————————————
El teclat no funciona
Perquè el vostre teclat K480 funcioni amb l'ordinador, l'ordinador ha de tenir la capacitat Bluetooth integrada o utilitzar un receptor o dongle Bluetooth de tercers. El teclat K480 no és compatible amb un receptor Logitech Unifying, que utilitza la tecnologia sense fil Logitech Unifying.
Si el vostre sistema és compatible amb Bluetooth i el teclat no funciona, és probable que el problema sigui una connexió perduda. La connexió entre el teclat K480 i l'ordinador o la tauleta es pot perdre per diversos motius, com ara:
-Bateria baixa
– Utilitzar el teclat sense fil en superfícies metàl·liques
– Interferències de radiofreqüència (RF) d'altres dispositius sense fil, com ara:

– Altaveus sense fil
– Fonts d'alimentació de l'ordinador
– Monitors
- Telèfon mòbil
– Obridors de portes de garatge

Intenta descartar aquestes i altres possibles fonts de problemes que puguin estar afectant el teu teclat.

El teclat sovint perd la connexió
Si el vostre teclat deixa de funcionar sovint i continueu havent de tornar-lo a connectar, proveu aquests suggeriments:
– Mantingueu altres dispositius elèctrics a una distància mínima de 8 polzades (20 cm) del receptor Unifying.
– Apropa el teclat a l'ordinador o la tauleta.

Abans de tornar a connectar el teclat
Abans d'intentar connectar de nou el teclat:
1. Comproveu l'alimentació de la bateria apagant el teclat i tornant-lo a encendre amb el ON/OFF enceneu a la part inferior del teclat. Observeu el color de l'indicador LED a l'esquerra del ON/OFF interruptor. Si l'indicador LED és vermell, cal substituir les piles.
2. Proveu d'utilitzar la tecla de Windows o escriviu alguna cosa per verificar que funciona.
3. Si encara no funciona, seguiu l'enllaç següent per tornar a connectar el teclat.

Tornant a connectar el teu teclat
Per tornar a connectar el teclat, feu clic a l'enllaç del vostre dispositiu:
 – 360023422173 – Connecteu el teclat K480 a un ordinador amb Windows
 – 360023422173 – Connecteu el teclat K480 a un iPad o iPhone
–  360023422173 – Connecteu el teclat K480 a una tauleta o telèfon intel·ligent Android

Com eliminar la configuració d'opcions personalitzades en desinstal·lar el programari Logitech Options

Si voleu desinstal·lar Logitech Options, perquè pugueu tornar a instal·lar el programari i començar amb noves configuracions personalitzades, haureu de suprimir la carpeta LogiOptions després de la desinstal·lació. La carpeta es troba a la següent ubicació:

– C:\Usuaris\nom\AppData\Roaming\Logishrd

NOTA: Això s'aplica a la configuració estàndard del compte. Si heu iniciat sessió com a administrador, podeu ometre aquest pas.

VÍDEO: configureu el teclat K480

 

NOTA: Per activar els subtítols i view traducció automàtica, vegeu Ajuda de YouTube.

Connecteu el teclat K480 a una tauleta o telèfon intel·ligent Android

Podeu connectar el teclat K480 a un dispositiu Android amb Android 3.2 i posterior. Així és com:
1. Al dispositiu Android, aneu a Configuració > Bluetooth per activar el Bluetooth.
Configuració d'Android Blue
2. Engegueu el teclat fent lliscar l'interruptor d'encesa de la part inferior del teclat cap a la dreta.
3. Utilitzant la roda de memòria del dispositiu a la part superior esquerra del teclat, seleccioneu 1, 2 o 3. Podeu desar fins a tres dispositius a la memòria del teclat.
4. A la part superior dreta del teclat, manteniu premuda la PC botó fins que la llum de l'esquerra del botó parpelleja ràpidament en blau.
5. Al dispositiu Android, a la pantalla Configuració de Bluetooth, toqueu una vegada Teclat Logitech K480 per seleccionar-lo.
Configuració de Bluetooth
6. Al teclat, escriviu el codi PIN que es mostra a la pantalla del dispositiu i, a continuació, premeu Entra.
Codi PIN
NOTA: Cada codi de connexió es genera aleatòriament. Assegureu-vos d'introduir el que es mostra a la pantalla del dispositiu.
7. Un cop premeu Entra, la finestra emergent desapareixerà i la paraula Connectat es mostrarà al costat del teu teclat al Dispositius llista.
Teclat connectat
8. El teu teclat K480 ja està connectat.

NOTES: La configuració pot variar entre els dispositius Android 3.0+ i 4.0+. Consulteu la guia d'usuari del vostre dispositiu si no podeu vincular el teclat K480.
9. Si el K480 ja està emparellat però té problemes per connectar-se, podeu eliminar-lo de la llista de dispositius i seguir les instruccions anteriors per connectar-lo.

Personalitza el teu teclat a Windows 7 i Windows 8 amb Logitech Options

Amb el programari Logitech Options, podeu personalitzar algunes de les tecles de funció del vostre teclat quan esteu connectat a un ordinador amb Windows 7 o Windows 8.
Per example, podeu canviar el que fan les tecles de funció F1-F5 i els botons de càmera/captura de pantalla quan es premeu amb fn clau. Cada botó o tecla tindrà una llista de funcions especials que li podeu assignar.
Podeu obtenir Opcions de Logitech des de la pàgina d'assistència principal del vostre dispositiu.

Feu una còpia de seguretat de la configuració del dispositiu al núvol a Logitech Options+

INTRODUCCIÓ
Aquesta funció de Logi Options+ us permet fer una còpia de seguretat de la personalització del vostre dispositiu compatible amb Options+ automàticament al núvol després de crear un compte. Si teniu previst utilitzar el vostre dispositiu en un ordinador nou o voleu tornar a la vostra configuració antiga al mateix ordinador, inicieu sessió al vostre compte d'Opcions+ en aquest ordinador i obteniu la configuració que voleu d'una còpia de seguretat per configurar el vostre dispositiu i obtenir anant.

COM FUNCIONA
Quan inicieu sessió a Logi Options+ amb un compte verificat, la configuració del dispositiu es fa una còpia de seguretat automàtica al núvol de manera predeterminada. Podeu gestionar la configuració i les còpies de seguretat des de la pestanya Còpies de seguretat a Més configuracions del vostre dispositiu (com es mostra):


Gestioneu la configuració i les còpies de seguretat fent clic a Més > Còpies de seguretat:

Còpia de seguretat automàtica de la configuració —si el Creeu automàticament còpies de seguretat de la configuració per a tots els dispositius La casella de selecció està activada, qualsevol configuració que tingueu o modifiqueu per a tots els vostres dispositius en aquest ordinador es fa una còpia de seguretat al núvol automàticament. La casella de selecció està activada per defecte. Podeu desactivar-lo si no voleu que es faci una còpia de seguretat automàtica de la configuració dels vostres dispositius.

CREAR UNA CÒPIA DE Seguretat ARA — aquest botó us permet fer una còpia de seguretat de la configuració actual del vostre dispositiu ara, si necessiteu recuperar-les més tard.

RESTAURA LA CONFIGURACIÓ DES DE LA CÒPIA DE Seguretat - aquest botó us permet view i restaura totes les còpies de seguretat disponibles que tinguis per a aquest dispositiu que siguin compatibles amb aquest ordinador, tal com es mostra més amunt.
Es fa una còpia de seguretat de la configuració d'un dispositiu per a tots els ordinadors al qual tingueu connectat el vostre dispositiu i amb Logi Options+ al qual hàgiu iniciat la sessió. Cada vegada que feu algunes modificacions a la configuració del dispositiu, es fa una còpia de seguretat amb aquest nom d'ordinador. Les còpies de seguretat es poden diferenciar en funció del següent:
1. Nom de l'ordinador. (Ex. l'ordinador portàtil de treball de John)
2. Marca i/o model de l'ordinador. (Ex. Dell Inc., Macbook Pro (13 polzades) i així successivament)
3. L'hora en què es va fer la còpia de seguretat
La configuració desitjada es pot seleccionar i restaurar en conseqüència.

QUINA CONFIGURACIÓ ES FA CÒPIA DE Seguretat
– Configuració de tots els botons del ratolí
– Configuració de totes les tecles del teu teclat
- Configuració de punt i desplaçament del ratolí
– Qualsevol configuració específica de l'aplicació del vostre dispositiu

QUINES CONFIGURACIONS NO ES FAN CÒPIA DE Seguretat
- Configuració de flux
- Opcions + configuració de l'aplicació

Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Monterey, macOS Big Sur, macOS Catalina i macOS Mojave

– Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Monterey i macOS Big Sur
– Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Catalina
- Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Mojave
Descarregar l'última versió del programari Logitech Options.

Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Monterey i macOS Big Sur

Per obtenir assistència oficial de macOS Monterey i macOS Big Sur, actualitzeu a la darrera versió de Logitech Options (9.40 o posterior).
A partir de macOS Catalina (10.15), Apple té una política nova que requereix permís de l'usuari per al nostre programari d'Opcions per a les funcions següents:

Sol·licitud de privadesa de Bluetooth s'ha d'acceptar per connectar dispositius Bluetooth mitjançant Opcions.
Accessibilitat l'accés és necessari per a desplaçar-se, el botó de gestos, enrere/endavant, zoom i diverses altres funcions.
Monitorització d'entrada Cal accedir a totes les funcions habilitades pel programari, com ara el desplaçament, el botó de gestos i enrere/avançar, entre d'altres, per als dispositius connectats mitjançant Bluetooth.
Gravació de pantalla cal accedir-hi per capturar captures de pantalla amb un teclat o un ratolí.
Esdeveniments del sistema l'accés és necessari per a la funció de notificacions i les assignacions de tecles en diferents aplicacions.
Cercador cal accedir a la funció de cerca.
Preferències del sistema accedir si cal per iniciar Logitech Control Center (LCC) des d'Opcions.
 
Sol·licitud de privadesa de Bluetooth
Quan un dispositiu compatible amb Opcions està connectat amb Bluetooth/Bluetooth Low Energy, en iniciar el programari per primera vegada es mostrarà la finestra emergent següent per a les Opcions de Logi i el Daemon d'Opcions de Logi:

Un cop feu clic OK, se us demanarà que activeu la casella de selecció per a Opcions de sessió Seguretat i privadesa > Bluetooth.
Quan activeu la casella de selecció, veureu una sol·licitud Surt i torna a obrir. Feu clic a Surt i torna a obrir perquè els canvis tinguin efecte.

Un cop habilitat la configuració de privadesa de Bluetooth tant per a les opcions de logi com per al dimoni d'opcions de logi, el Seguretat i privadesa apareixerà la pestanya com es mostra:



Accessibilitat Accés
L'accés a l'accessibilitat és necessari per a la majoria de les nostres funcions bàsiques, com ara el desplaçament, la funcionalitat del botó de gestos, el volum, el zoom, etc. La primera vegada que utilitzeu qualsevol funció que requereixi permís d'accessibilitat, se us mostrarà el següent missatge:

Per proporcionar accés:
1. Feu clic Obriu Preferències del sistema.
2. A Preferències del sistema, feu clic al bloqueig de l'extrem inferior esquerre per desbloquejar-lo.
3. Al tauler dret, marqueu les caselles de Opcions de Logitech i Dimoni d'opcions de Logitech.

Si ja has fet clic Negar, seguiu aquests passos per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesai, a continuació, feu clic a Privadesa pestanya.
3. Al tauler esquerre, feu clic Accessibilitat i després seguiu els passos 2-3 anteriors.


Accés al monitoratge d'entrada
L'accés al monitoratge d'entrada és necessari quan els dispositius estan connectats mitjançant Bluetooth per a totes les funcions habilitades pel programari, com ara el desplaçament, el botó de gestos i enrere/avançar per treballar. Es mostraran les indicacions següents quan calgui accedir:


1. Feu clic Obriu Preferències del sistema.
2. A Preferències del sistema, feu clic al bloqueig de l'extrem inferior esquerre per desbloquejar-lo.
3. Al tauler dret, marqueu les caselles de Opcions de Logitech i Dimoni d'opcions de Logitech.

4. Després de marcar les caselles, seleccioneu Surt ara per reiniciar l'aplicació i permetre que els canvis tinguin efecte.


Si ja has fet clic Negar, feu el següent per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic a Seguretat i privadesa i, a continuació, a la pestanya Privadesa.
3. Al tauler esquerre, feu clic a Monitorització d'entrada i, a continuació, seguiu els passos 2-4 de dalt.
 
Accés a la gravació de la pantalla
L'accés a la gravació de pantalla és necessari per capturar captures de pantalla amb qualsevol dispositiu compatible. Se us presentarà el missatge següent quan utilitzeu per primera vegada la funció de captura de pantalla:

1. Feu clic Obriu Preferències del sistema.
2. A Preferències del sistema, feu clic al bloqueig de l'extrem inferior esquerre per desbloquejar-lo.
3. Al tauler dret, marqueu la casella de Dimoni d'opcions de Logitech.

4. Quan hàgiu marcat la casella, seleccioneu Surt ara per reiniciar l'aplicació i permetre que els canvis tinguin efecte.

Si ja has fet clic Negar, seguiu els passos següents per permetre l'accés manualment:
1. Llançament Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesai, a continuació, feu clic a Privadesa pestanya.
3. Al panell esquerre, feu clic a Enregistrament de pantalla i seguiu els passos 2-4 des de dalt.
 
Indicacions d'esdeveniments del sistema
Si una funció requereix accés a un element específic, com ara Esdeveniments del sistema o Finder, veureu un missatge la primera vegada que utilitzeu aquesta funció. Tingueu en compte que aquesta sol·licitud només apareix una vegada per sol·licitar accés a un element específic. Si denegueu l'accés, totes les altres funcions que necessiten accés al mateix ítem no funcionaran i no es mostrarà un altre missatge.

Si us plau, feu clic OK per permetre l'accés a Logitech Options Daemon perquè pugueu continuar utilitzant aquestes funcions.

Si ja has fet clic No permetre, seguiu els passos següents per permetre l'accés manualment:
1. Llançament Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesa.
3. Feu clic a Privadesa pestanya.
4. Al tauler esquerre, feu clic Automatització i després marqueu les caselles de sota Dimoni d'opcions de Logitech per donar accés. Si no podeu interactuar amb les caselles de selecció, feu clic a la icona de bloqueig a l'extrem inferior esquerre i, a continuació, marqueu les caselles.

NOTA: Si una funció encara no funciona després de concedir l'accés, si us plau, reinicieu el sistema.

Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Catalina

Per obtenir suport oficial de macOS Catalina, actualitzeu a la darrera versió de Logitech Options (8.02 o posterior).
A partir de macOS Catalina (10.15), Apple té una política nova que requereix permís de l'usuari per al nostre programari d'Opcions per a les funcions següents:

Accessibilitat l'accés és necessari per a desplaçar-se, el botó de gestos, enrere/endavant, zoom i diverses altres funcions
Monitorització d'entrada (nou) cal accedir a totes les funcions habilitades pel programari, com ara el desplaçament, el botó de gestos i enrere/avançar, entre d'altres, per als dispositius connectats mitjançant Bluetooth
Gravació de pantalla (nou) cal accedir per capturar captures de pantalla amb un teclat o un ratolí
Esdeveniments del sistema l'accés és necessari per a la funció de notificacions i les assignacions de tecles en diferents aplicacions
Cercador cal accedir a la funció de cerca
Preferències del sistema accedir si cal per iniciar Logitech Control Center (LCC) des d'Opcions

Accessibilitat Accés
L'accés a l'accessibilitat és necessari per a la majoria de les nostres funcions bàsiques, com ara el desplaçament, la funcionalitat dels botons de gestos, el volum, el zoom, etc. La primera vegada que utilitzeu qualsevol funció que requereixi permís d'accessibilitat, se us mostrarà el següent missatge:

Per proporcionar accés:
1. Feu clic Obriu Preferències del sistema.
2. En Preferències del sistema, feu clic al bloqueig de l'extrem inferior esquerre per desbloquejar-lo.
3. Al tauler dret, marqueu les caselles de Opcions de Logitech i Dimoni d'opcions de Logitech.

Si ja heu fet clic a "Denega", feu el següent per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesai, a continuació, feu clic a Privadesa pestanya.
3. Al tauler esquerre, feu clic Accessibilitat i després seguiu els passos 2-3 anteriors.

Accés al monitoratge d'entrada
L'accés al monitoratge d'entrada és necessari quan els dispositius estan connectats mitjançant Bluetooth per a totes les funcions habilitades pel programari, com ara el desplaçament, el botó de gestos i enrere/avançar per treballar. Es mostraran les indicacions següents quan calgui accedir:


1. Feu clic Obriu Preferències del sistema.
2. En Preferències del sistema, feu clic al bloqueig de l'extrem inferior esquerre per desbloquejar-lo.
3. Al tauler dret, marqueu les caselles de Opcions de Logitech i Dimoni d'opcions de Logitech.

4. Després de marcar les caselles, seleccioneu Surt ara per reiniciar l'aplicació i permetre que els canvis tinguin efecte.


 Si ja heu fet clic a "Denega", feu el següent per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesai, a continuació, feu clic a Privadesa pestanya.
3. Al tauler esquerre, feu clic Monitorització d’entrada i després seguiu els passos 2-4 des de dalt.

Accés a la gravació de la pantalla
L'accés a la gravació de pantalla és necessari per capturar captures de pantalla amb qualsevol dispositiu compatible. Se us presentarà el missatge següent quan utilitzeu per primera vegada la funció de captura de pantalla.

1. Feu clic Obriu Preferències del sistema.
2. En Preferències del sistema, feu clic al bloqueig de l'extrem inferior esquerre per desbloquejar-lo.
3. Al tauler dret, marqueu la casella de Dimoni d'opcions de Logitech.
4. Quan hàgiu marcat la casella, seleccioneu Surt ara per reiniciar l'aplicació i permetre que els canvis tinguin efecte.

Si ja heu fet clic a "Denega", seguiu els passos següents per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesai, a continuació, feu clic a Privadesa pestanya.
3. Al panell esquerre, feu clic a Enregistrament de pantalla i seguiu els passos 2-4 des de dalt.

Indicacions d'esdeveniments del sistema
Si una funció requereix accés a un element específic, com ara Esdeveniments del sistema o Finder, veureu un missatge la primera vegada que utilitzeu aquesta funció. Tingueu en compte que aquesta sol·licitud només apareix una vegada per sol·licitar accés a un element específic. Si denegueu l'accés, totes les altres funcions que necessiten accés al mateix ítem no funcionaran i no es mostrarà un altre missatge.

Feu clic a OK per permetre l'accés a Logitech Options Daemon perquè pugueu continuar utilitzant aquestes funcions.

Si ja heu fet clic a No permetre, seguiu els passos següents per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesa.
3. Feu clic a Privadesa pestanya.
4. Al tauler esquerre, feu clic Automatització i després marqueu les caselles de sota Dimoni d'opcions de Logitech per donar accés. Si no podeu interactuar amb les caselles de selecció, feu clic a la icona de bloqueig a l'extrem inferior esquerre i, a continuació, marqueu les caselles.

NOTA: Si una funció encara no funciona després de concedir l'accés, si us plau, reinicieu el sistema.
– Feu clic aquí per obtenir informació sobre els permisos de macOS Catalina i macOS Mojave al Centre de control de Logitech.
– Feu clic aquí per obtenir informació sobre els permisos de macOS Catalina i macOS Mojave al programari Logitech Presentation.

Sol·licituds de permís de Logitech Options a macOS Mojave

Per obtenir suport oficial de macOS Mojave, actualitzeu a la darrera versió de Logitech Options (6.94 o posterior).

A partir de macOS Mojave (10.14), Apple té una política nova que requereix permís de l'usuari per al nostre programari d'Opcions per a les funcions següents:

- L'accés a l'accessibilitat és necessari per a desplaçar-se, el botó de gestos, enrere/endavant, zoom i diverses altres funcions
– La funció de notificacions i les assignacions de teclat en diferents aplicacions necessiten accés als esdeveniments del sistema
- La funció de cerca necessita accés al Finder
– L'inici de Logitech Control Center (LCC) des d'Opcions requereix accés a les preferències del sistema

A continuació es mostren els permisos d'usuari que necessita el programari perquè obtingueu una funcionalitat completa per al vostre ratolí i/o teclat compatible amb Opcions.

Accessibilitat Accés
L'accés a l'accessibilitat és necessari per a la majoria de les nostres funcions bàsiques, com ara el desplaçament, la funcionalitat del botó de gestos, el volum, el zoom, etc. La primera vegada que utilitzeu qualsevol funció que requereixi permís d'accessibilitat, veureu un missatge com es mostra a continuació.

Feu clic Obriu Preferències del sistema i, a continuació, activeu la casella de selecció per a Logitech Options Daemon.  

Per si has fet clic Negar, seguiu els passos següents per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic a Seguretat i privadesa.
3. Feu clic a Privadesa pestanya.
4. Al panell esquerre, feu clic a Accessibilitat i marqueu les caselles de Logitech Options Daemon per proporcionar accés (com es mostra a continuació). Si no podeu interactuar amb les caselles de selecció, feu clic a la icona de bloqueig a l'extrem inferior esquerre i, a continuació, marqueu les caselles.


Indicacions d'esdeveniments del sistema
Si una funció requereix accés a qualsevol element específic, com ara Esdeveniments del sistema o Finder, veureu un missatge (similar a la captura de pantalla següent) la primera vegada que utilitzeu aquesta funció. Tingueu en compte que aquesta sol·licitud només apareix una vegada, sol·licitant accés a un element específic. Si denegueu l'accés, totes les altres funcions que necessiten accés al mateix ítem no funcionaran i no es mostrarà un altre missatge.

Feu clic OK per permetre l'accés a Logitech Options Daemon perquè pugueu continuar utilitzant aquestes funcions. 
 
Per si has fet clic No permetre, seguiu els passos següents per permetre l'accés manualment:
1. Inicieu Preferències del sistema.
2. Feu clic Seguretat i privadesa.
3. Feu clic a Privadesa pestanya.
4. Al tauler esquerre, feu clic Automatització i, a continuació, marqueu les caselles de Logitech Options Daemon per proporcionar accés (com es mostra a continuació). Si no podeu interactuar amb les caselles de selecció, feu clic a la icona de bloqueig a l'extrem inferior esquerre i, a continuació, marqueu les caselles.

NOTA: Si una funció encara no funciona després de concedir l'accés, si us plau, reinicieu el sistema.

El teclat Bluetooth de Logitech no es pot vincular amb el dispositiu Android 7.x

Alguns usuaris han informat que el seu teclat Logitech no es vincularà amb el seu dispositiu Android 7.x després d'haver introduït el codi de vinculació.
– Els usuaris reben un error de "connexió esgotada" o cap missatge d'error.
– Esborrar la memòria cau de Bluetooth, apagar el dispositiu, provar de tornar a emparellar-se o emparellar-lo amb un altre dispositiu Android 7.x no funciona.

Si teniu aquest problema, proveu el següent:
1. Engegueu el vostre dispositiu Android 7.x en mode segur. Normalment, això implica mantenir premut el botó d'engegada i la tecla de volum al mateix temps, però hauríeu de confirmar els passos exactes al fabricant del vostre dispositiu. weblloc.
NOTA: veureu una notificació a la pantalla quan el dispositiu estigui en mode segur.
2. En mode segur, vincula el teclat amb el dispositiu.
3. Un cop el teclat s'hagi emparellat correctament, reinicieu el dispositiu amb normalitat. El teclat s'hauria de continuar vinculant amb el dispositiu. 

Missatge d'extensió del sistema bloquejada en instal·lar Logitech Options o LCC

A partir de macOS High Sierra (10.13), Apple té una política nova que requereix l'aprovació de l'usuari per a tota la càrrega de KEXT (controlador). És possible que vegeu un missatge "Extensió del sistema bloquejada" (que es mostra a continuació) durant la instal·lació de Logitech Options o Logitech Control Center (LCC). 
Si veieu aquest missatge, haureu d'aprovar la càrrega del KEXT manualment perquè els controladors del vostre dispositiu es puguin carregar i pugueu continuar utilitzant la seva funcionalitat amb el nostre programari. Per permetre la càrrega de KEXT, obriu Preferències del sistema i navegueu fins a Seguretat i privadesa secció. A la General pestanya, hauríeu de veure un missatge i un Permetre botó, com es mostra a continuació. Per carregar els controladors, feu clic Permetre. És possible que hàgiu de reiniciar el sistema perquè els controladors es carreguin correctament i es recuperi la funcionalitat del ratolí.

NOTA: Tal com estableix el sistema, el Permetre El botó només està disponible durant 30 minuts. Si ha passat més temps des que vau instal·lar LCC o Logitech Options, reinicieu el sistema per veure el Permetre botó a la secció Seguretat i privadesa de Preferències del sistema.
 

NOTA: Si no permeteu la càrrega de KEXT, tots els dispositius compatibles amb LCC no seran detectats pel programari. Per a les opcions de Logitech, heu de realitzar aquesta operació si feu servir els dispositius següents:
– Trackpad recarregable T651
– Teclat solar K760
– Teclat Bluetooth K811
– Ratolí tàctil T630/T631 
– Ratolí Bluetooth M557/M558

Problemes de Logitech Options quan l'entrada segura està activada

Idealment, l'entrada segura només s'hauria d'habilitar mentre el cursor està actiu en un camp d'informació sensible, com ara quan introduïu una contrasenya, i s'hauria de desactivar just després de sortir del camp de contrasenya. Tanmateix, algunes aplicacions poden deixar l'estat d'entrada segura activat. En aquest cas, és possible que experimenteu els problemes següents amb els dispositius compatibles amb Logitech Options:
– Quan el dispositiu està vinculat en mode Bluetooth, Logitech Options no el detecta o cap de les funcions assignades pel programari funciona (tot i això, la funcionalitat bàsica del dispositiu continuarà funcionant).
– Quan el dispositiu està vinculat en mode d'unificació, no és possible realitzar tasques de pulsació de tecles.
Si trobeu aquests problemes, comproveu si l'entrada segura està activada al vostre sistema. Fes el següent:
1. Inicieu Terminal des de la carpeta /Aplicacions/Utilitats.
2. Escriviu l'ordre següent al Terminal i premeu Entra:ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

– Si l'ordre no retorna cap informació, l'entrada segura no està habilitada al sistema.  
– Si l'ordre retorna alguna informació, cerqueu “kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. El número xxxx apunta a l'ID de procés (PID) de l'aplicació que té l'entrada segura activada: inicieu el Monitor d'activitat des de la carpeta /Aplicacions/Utilitats.
Cerca PID que té l'entrada segura habilitada.

Un cop sàpigues quina aplicació té l'entrada segura activada, tanqueu-la per resoldre els problemes amb les Opcions de Logitech.

El dispositiu Bluetooth no funciona després que l'ordinador surt del mode de repòs

Per començar a resoldre problemes, seleccioneu el vostre sistema operatiu:
Windows
Mac

Windows
1. En el Gestor de dispositius, canvieu la configuració d'alimentació de l'adaptador sense fil Bluetooth: 
–Vés a Tauler de control > Sistema i Seguretat > Sistema > Gestor de dispositius 
2. A Device Manager, expandiu Ràdios Bluetooth, feu clic amb el botó dret a l'adaptador sense fil Bluetooth (per exemple, l'adaptador Dell Wireless 370) i, a continuació, feu clic Propietats.
3. En el Propietats finestra, feu clic a Gestió d'energia pestanya i desmarqueu Permeteu que l'ordinador apagui aquest dispositiu per estalviar energia
4. Feu clic OK.
5. Reinicieu l'ordinador per aplicar el canvi.

Macintosh
1. Navegueu fins al panell de preferències de Bluetooth Preferències del sistema
–Vés a Menú Apple > Preferències del sistema > Bluetooth
2. A l'extrem inferior dret de la finestra de preferències de Bluetooth, feu clic a Avançat.
3. Assegureu-vos que les tres opcions estiguin marcades: Obriu l'Assistent de configuració de Bluetooth a l'inici si no es detecta cap teclat 
4. Obriu l'Assistent de configuració de Bluetooth a l'inici si no es detecta cap ratolí o trackpad 
Permet que els dispositius Bluetooth activen aquest ordinador 
NOTA: Aquestes opcions garanteixen que els dispositius amb Bluetooth puguin activar el vostre Mac i que l'Assistent de configuració de Bluetooth d'OS X s'iniciï si no es detecta un teclat, ratolí o trackpad Bluetooth connectats al vostre Mac.
5. Feu clic OK.

Bloqueig numérico desactivat després de l'inici de Windows 10

De manera predeterminada, el bloqueig numèric del teclat es desactiva cada vegada que Windows 10 s'inicia després d'un apagat o reinici.

Per configurar el vostre sistema operatiu de manera que Num Lock es mantingui activat durant l'inici, poseu-vos en contacte amb l'assistència professional del vostre sistema operatiu. Això requereix canvis avançats que s'han de fer sota la direcció d'un tècnic professional.

Connecteu el vostre dispositiu Bluetooth Logitech

 

Els passos següents us mostren com preparar el vostre dispositiu Logitech per a l'aparellament Bluetooth i, a continuació, com emparellar-lo amb ordinadors o dispositius en funcionament:

  • Windows
  • macOS
  • Chrome OS
  • Android
  • iOS

Prepareu el vostre dispositiu Logitech per a l'aparellament Bluetooth
La majoria dels productes Logitech estan equipats amb a Connecta't botó i tindrà un LED d'estat de Bluetooth. Normalment, la seqüència d'aparellament s'inicia mantenint premut el botó Connecta't botó fins que el LED comenci a parpellejar ràpidament. Això indica que el dispositiu està preparat per a l'aparellament.

NOTA: Si teniu problemes per iniciar el procés d'aparellament, consulteu la documentació d'usuari que s'inclou amb el vostre dispositiu o visiteu la pàgina d'assistència del vostre producte a support.logitech.com.


Windows
Seleccioneu la versió de Windows que esteu executant i, a continuació, seguiu els passos per vincular el vostre dispositiu.

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10

Windows 7 

  1. Obriu el Tauler de control.
  2. Seleccioneu Maquinari i so.
  3. Seleccioneu Dispositius i impressores.
  4. Seleccioneu Dispositius Bluetooth.
  5. Seleccioneu Afegeix un dispositiu.
  6. A la llista de dispositius Bluetooth, seleccioneu el dispositiu Logitech al qual voleu connectar-vos i feu clic A continuació.
  7. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per finalitzar l'associació.

Windows 8  

  1. Vés a Aplicacionsi, a continuació, cerqueu i seleccioneu Tauler de control.
  2. Seleccioneu Dispositius i impressores.
  3. Seleccioneu Afegeix un dispositiu.
  4. A la llista de dispositius Bluetooth, seleccioneu el dispositiu Logitech al qual us voleu connectar i seleccioneu A continuació.
  5. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per finalitzar l'associació.

Windows 10

  1. Seleccioneu la icona de Windows i, a continuació, seleccioneu Configuració.
  2. Seleccioneu Dispositius, doncs Bluetooth al panell esquerre.
  3. A la llista de dispositius Bluetooth, seleccioneu el dispositiu Logitech al qual us voleu connectar i seleccioneu Parella.
  4. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per finalitzar l'associació.

NOTA: Windows pot trigar fins a cinc minuts a descarregar i habilitar tots els controladors, depenent de les especificacions de l'ordinador i de la velocitat d'Internet. Si no heu pogut connectar el vostre dispositiu, repetiu els passos de vinculació i espereu una estona abans de provar la connexió.

macOS

  1. Obert Preferències del sistema i feu clic Bluetooth.
  2. Seleccioneu el dispositiu Logitech al qual voleu connectar-vos a la llista Dispositius i feu clic Parella.
  3. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per finalitzar l'associació.

Un cop vinculat, la llum LED del vostre dispositiu Logitech deixa de parpellejar i s'enllumena constantment durant 5 segons. Aleshores, la llum s'apaga per estalviar energia.

Chrome OS

  1. Feu clic a l'àrea d'estat a l'extrem inferior dret de l'escriptori.
  2. Feu clic Bluetooth habilitat or Bluetooth desactivat al menú emergent. 
    NOTA: Si haguéssiu de fer clic Bluetooth desactivat, això vol dir que primer s'ha d'activar la connexió Bluetooth al dispositiu Chrome. 
  3. Seleccioneu Gestiona els dispositius... i feu clic Afegeix un dispositiu Bluetooth.
  4. Seleccioneu el nom del dispositiu Logitech al qual voleu connectar-vos de la llista de dispositius disponibles i feu clic Connecta't.
  5. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per finalitzar l'associació.

Un cop vinculat, la llum LED del vostre dispositiu Logitech deixa de parpellejar i s'enllumena constantment durant 5 segons. Aleshores, la llum s'apaga per estalviar energia.

Android

  1. Vés a Configuració i xarxes i seleccioneu Bluetooth.
  2. Seleccioneu el nom del dispositiu Logitech que voleu connectar a la llista de dispositius disponibles i feu clic Parella.
  3. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per finalitzar l'associació.

Un cop vinculat, la llum LED del dispositiu Logitech deixa de parpellejar i s'il·lumina constantment durant 5 segons. Aleshores, la llum s'apaga per estalviar energia.

iOS

  1. Obert Configuració i feu clic Bluetooth.
  2. Toqueu el dispositiu Logitech al qual voleu connectar-vos des del Altres dispositius llista.
  3. El dispositiu Logitech apareixerà a la llista Els meus dispositius quan es combina amb èxit.

Un cop vinculat, la llum LED del dispositiu Logitech deixa de parpellejar i s'il·lumina constantment durant 5 segons. Aleshores, la llum s'apaga per estalviar energia.

Unificació de dispositius no detectats després de l'actualització de macOS 10.12.1 Sierra

Som conscients que després d'actualitzar de macOS 10.12 Sierra a macOS Sierra 10.12.1, el programari Logitech Options no detecta dispositius Unifying compatibles en alguns sistemes. Per solucionar aquest problema, desconnecteu el receptor Unifying i torneu-lo a connectar al port USB. Si Logitech Options encara no detecta el dispositiu, és possible que també hàgiu de reiniciar el sistema.

DESCARREGAR RECURSOS

PMF

Com connecto el teclat amb el meu dispositiu?

Premeu el botó de connexió del teclat i, a continuació, premeu el botó de connexió del dispositiu.

Com vincular el teclat amb un altre dispositiu?

Premeu el botó de connexió del teclat i, a continuació, premeu el botó de connexió del dispositiu.

Com canviar entre dispositius?

Manteniu premudes les tecles Fn + F1-F3 durant més de 3 segons. El LED parpellejarà ràpidament 3 vegades. A continuació, deixeu anar les tecles Fn + F1-F3 i premeu les tecles Fn + F1-F3 per canviar entre dispositius.

Com apagar el teclat?

Manteniu premudes les tecles Fn + F4 durant més de 3 segons. El LED parpellejarà ràpidament 3 vegades. A continuació, deixeu anar les tecles Fn + F4 i premeu les tecles Fn + F4 per apagar el teclat.

Per què no es connecta el meu teclat Bluetooth Logitech?

Apagueu el teclat i torneu a engegar-lo. Assegureu-vos que les bateries del teclat no estiguin gastades. Premeu el botó de connexió o restabliment del vostre receptor USB si en té un. Premeu el botó de connexió o restabliment del teclat si en té.

On és el botó de vinculació del teclat Logitech?

Podeu prémer el botó Easy-Switch del vostre teclat sense fil per entrar en el mode de vinculació. Activeu el Bluetooth al dispositiu que esteu provant de connectar al vostre teclat Logitech. Toqueu la configuració de Bluetooth del dispositiu i seleccioneu l'opció "Afegeix Bluetooth o altres dispositius".

Com puc restablir el meu teclat sense fil Logitech?

Assegureu-vos que primer apagueu el teclat i, a continuació, premeu la tecla ESC. Mentre encara premeu la tecla, engegueu el teclat i, al cap de cinc segons, deixeu anar la tecla ESC. El teclat hauria de produir una llanterna que indiqui que el restabliment ha estat correcte.

Què fas quan el teu teclat sense fil deixa de funcionar?

Comproveu que tots els cables estiguin connectats: és evident, però proveu-ho. Substituïu les piles del teclat i/o del ratolí. Torneu a connectar els dispositius prement el botó de reconnexió del receptor sense fil i del teclat i el ratolí.

Per què el meu teclat Logitech es continua desconnectant?

En la majoria dels casos, el teclat es continua desconnectant per problemes amb els components (cables, ports, parts internes del teclat, etc.). Els paràmetres d'alimentació mal configurats també poden provocar problemes amb la font d'alimentació que resultin en un teclat que no funcioni correctament.

Què significa el parpelleig 3 al teclat Logitech?

Recordeu que primer els heu de vincular i el k480 té tres tecles (F1 a F3) que us permeten connectar-vos amb tres dispositius de tipus Bluetooth diferents. Pot ser que el dispositiu de connexió desitjat ja no estigui vinculat i, a continuació, assegureu-vos que la tecla F3 intermitent estigui vinculada al dispositiu desitjat.

Com comprobo el nivell de bateria del meu teclat Logitech?

Manteniu premuda la tecla FN i, a continuació, premeu la tecla F12: si el LED brilla de color verd, les bateries són bones. Si el LED parpelleja en vermell, el nivell de la bateria és baix i hauríeu de considerar canviar les bateries. També podeu apagar el teclat i tornar-lo a encendre mitjançant l'interruptor On/Off situat a la part superior del teclat.

Logitech K480 funciona amb smart TV?

El K480 s'ha de connectar al vostre televisor sempre que tingui capacitat d'entrada Bluetooth.

VÍDEO

logotip de logitech

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480
www://logitech.com/

Documents/Recursos

Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 [pdfManual d'usuari
K480, teclat multidispositiu Bluetooth
Teclat multidispositiu Bluetooth logitech K480 [pdfGuia de l'usuari
K480, K480 Teclat multidispositiu Bluetooth, Teclat multidispositiu Bluetooth, Teclat multidispositiu, Teclat

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *