Instruccions iSMACONTROLLI SFAR-S-ETH Modbus TCP-IP a Modbus RTU-ASCII Gateway

ESPECIFICACIÓ
| Font d'alimentació | Voltage | 10-38 V DC; 10-28 V AC |
| Consum d'energia | 7 W @ 24 V DC 9 VA @ 24 V AC | |
| Entrades digitals | 4x, "0" lògic: 0-3 V, "1" lògic: 6-36 V | |
| Aïllament 3650 Vrms | ||
| Sortides de relés | 3 sortides de relé | |
| Càrrega resistiva AC1: 3 A @ 230 V AC o 3 A @ 30 V DC | ||
| Càrrega inductiva AC3. 75 VA @ 230 V AC o 30 W @ 30 V DC | ||
| Material de contacte AgSnO2 | ||
| Interfície | RS485, fins a 128 dispositius al bus | |
| Ethernet 10/100 Mbps | ||
| Velocitat de transmissió | de 2400 a 115200 bps | |
| Protecció d'entrada | IP40 - per a instal·lació interior | |
| Temperatura | Funcionament -10°C – +50°C; Emmagatzematge – 40 °C – +85 °C | |
| Humitat relativa | 5 a 95% HR (sense condensació) | |
| Connectors | Màxim 2.5 mm2 | |
| Dimensió | 119,1 mm x 101 mm x 22,6 mm | |
| Muntatge | Muntatge en carril DIN (DIN EN 50022) | |
| Material de l'habitatge | Plàstic, autoextingut PC/ABS | |
PANEL superior

ENTRADES DIGITALS
- Connexió d'entrada

SORTIDES DE RELÈ
- Connexió de càrrega resistiva

- Connexió de l'electrovàlvula

COMUNICACIÓ
- RS485 comunicació

ALIMENTACIÓ ELÈCTRICA
- DC Voltage

- Vol. ACtage

ADVERTIMENT
- Tingueu en compte que un cablejat incorrecte d'aquest producte pot danyar-lo i comportar altres perills. Assegureu-vos que el producte s'hagi connectat correctament abans d'encendre l'alimentació.
- Abans de cablejar o treure/muntar el producte, assegureu-vos d'apagar l'alimentació. Si no ho feu, pot provocar una descàrrega elèctrica.
- No toqueu peces carregades elèctricament, com ara els terminals d'alimentació. Si ho feu, podria provocar una descàrrega elèctrica.
- No desmunteu el producte. Si ho feu, podria provocar una descàrrega elèctrica o un funcionament incorrecte.
- Utilitzeu el producte dins dels intervals de funcionament recomanats a l'especificació (temperatura, humitat, voltage, xoc, direcció de muntatge, atmosfera, etc.). El no fer-ho podria provocar un incendi o un funcionament incorrecte.
- Estireu fermament els cables al terminal. Un ajustament insuficient dels cables al terminal pot provocar un incendi
TERMINALS DEL DISPOSITIU

Accés registrat
| Modbus | desembre | Hex | Nom de registre | Accés | Descripció |
| 30001 | 0 | 0 x 00 | Versió/Tipus | Llegeix | Versió i tipus del dispositiu |
| 30002 | 1 | 0 x 01 | Adreça | Llegeix | Adreça del mòdul SFAR-S-ETH |
| 40003 | 2 | 0 x 02 | Velocitat de transmissió | Llegir i escriure | Velocitat de transmissió |
| 40004 | 3 | 0 x 03 | Stop bits | Llegir i escriure | Stop bits |
| 40005 | 4 | 0 x 04 | Paritat | Llegir i escriure | Paritat |
| 40007 | 6 | 0 x 06 | Mode Modbus | Llegir i escriure | Tipus de protocol Modbus |
| 40009 | 8 | 0 x 08 | Gos guardià | Llegir i escriure | Funció de control per a sortides [ms] |
| 40013 | 12 | 0x0C | Estat de les sortides per defecte | Llegir i escriure | Estat per defecte del bit de la ranura de sortida → sortida activa |
| 40014 | 13 | 0x0D | Mode de funcionament | Llegir i escriure | Mode Modbus TCP0 – Taula de dispositius; 1 – Passarel·la Modbus TCP |
| 40015 | 14 | 0x0E | Velocitat lenta | Llegir i escriure | Freqüència de consultes en mode de taula de dispositius [ms] |
| 40016 | 15 | 0x0F | Tarifa normal | Llegir i escriure | Freqüència de consultes en mode de taula de dispositius [ms] |
| 40017 | 16 | 0 x 10 | Tarifa ràpida | Llegir i escriure | Freqüència de consultes en mode de taula de dispositius [ms] |
| 40033 | 32 | 0 x 20 | Paquets rebuts LSR (Least Significant Reg.) | Llegir i escriure | La quantitat de paquets rebuts |
| 40034 | 33 | 0 x 21 | MSR de paquets rebuts (Reg. més significatiu) |
Llegir i escriure | |
| 40035 | 34 | 0 x 22 | Paquets LSR incorrectes | Llegir i escriure | La quantitat de paquets incorrectes rebuts |
| 40036 | 35 | 0 x 23 | MSR de paquets incorrectes | Llegir i escriure | |
| 40037 | 36 | 0 x 24 | Paquets enviats LSR | Llegir i escriure | La quantitat de paquets enviats |
| 40038 | 37 | 0 x 25 | Paquets enviats MSR | Llegir i escriure | |
| 30051 | 50 | 0 x 32 | Entrades | Llegeix | Estat de les entrades bit encès → entrada activa |
| 40052 | 51 | 0 x 33 | Sortides | Llegir i escriure | Estat de les sortides |
| 40053 | 52 | 0 x 34 | Comptador 0 LSR | Llegir i escriure | Comptador de 32 bits 0 |
| 40054 | 53 | 0 x 35 | Comptador 0 MSR | Llegir i escriure | |
| 40055 | 54 | 0 x 36 | Comptador 1 LSR | Llegir i escriure | Comptador de 32 bits 1 |
| 40056 | 55 | 0 x 37 | Comptador 1 MSR | Llegir i escriure | |
| 40057 | 56 | 0 x 38 | Comptador 2 LSR | Llegir i escriure | Comptador de 32 bits 2 |
| 40058 | 57 | 0 x 39 | Comptador 2 MSR | Llegir i escriure | |
| 40059 | 58 | 0x3A | Comptador 3 LSR | Llegir i escriure | Comptador de 32 bits 3 |
| 40060 | 59 | 0x3B | Comptador 3 MSR | Llegir i escriure | |
| 40061 | 60 | 0x3C | Restablir comptadors | Llegir i escriure | Restablir la ranura del comptador bit → restabliment del comptador |
GUIA D'INSTALLACIÓ

Si us plau, llegiu les instruccions abans d'utilitzar o utilitzar el dispositiu. Si teniu cap pregunta després de llegir aquest document, poseu-vos en contacte amb l'equip d'assistència d'iSMA CONTROLLI (support@ismacontrolli.com).

- Abans de cablejar o treure/muntar el producte, assegureu-vos d'apagar l'alimentació. Si no ho feu, pot provocar una descàrrega elèctrica.
- Un cablejat incorrecte del producte pot danyar-lo i comportar altres perills. Assegureu-vos que el producte s'hagi connectat correctament abans d'engegar-lo.
- No toqueu peces carregades elèctricament, com ara terminals d'alimentació. Si ho feu, podria provocar una descàrrega elèctrica.
- No desmunteu el producte. Si ho feu, podria provocar una descàrrega elèctrica o un funcionament incorrecte.

- Utilitzeu el producte només dins dels rangs de funcionament recomanats a les especificacions (temperatura, humitat, voltage, xoc, direcció de muntatge, atmosfera, etc.). El no fer-ho podria provocar un incendi o un funcionament incorrecte.
- Estireu fermament els cables al terminal. Si no ho feu, podria provocar un incendi.
- Eviteu instal·lar el producte a prop de dispositius i cables elèctrics d'alta potència, càrregues inductives i dispositius de commutació. La proximitat d'aquests objectes pot provocar una interferència incontrolada, que pot provocar un funcionament inestable del producte.
- La disposició correcta del cablejat d'alimentació i senyal afecta el funcionament de tot el sistema de control. Eviteu col·locar el cablejat d'alimentació i senyal en safates de cables paral·leles. Pot provocar interferències en els senyals monitoritzats i de control.
- Es recomana alimentar controladors/mòduls amb proveïdors d'alimentació AC/DC. Proporcionen un aïllament millor i més estable per als dispositius en comparació amb els sistemes de transformació de CA/CA, que transmeten pertorbacions i fenòmens transitoris com sobretensió i ràfega als dispositius. També aïllen els productes dels fenòmens inductius d'altres transformadors i càrregues.
- Els sistemes d'alimentació del producte han d'estar protegits per dispositius externs que limiten la sobrevoltage i efectes de les descàrregues de llamps.
- Eviteu alimentar el producte i els seus dispositius controlats/vigilats, especialment les càrregues inductives i d'alta potència, des d'una sola font d'alimentació. L'alimentació dels dispositius des d'una única font d'alimentació comporta el risc d'introduir pertorbacions de les càrregues als dispositius de control.
- Si s'utilitza un transformador de CA/CA per subministrar dispositius de control, es recomana fer servir un transformador de classe 100 de 2 VA màxim per evitar efectes inductius no desitjats, que són perillosos per als dispositius.
- Les llargues línies de monitorització i control poden provocar bucles en connexió amb la font d'alimentació compartida, provocant pertorbacions en el funcionament dels dispositius, inclosa la comunicació externa. Es recomana utilitzar separadors galvànics.
- Per protegir el senyal i les línies de comunicació contra les interferències electromagnètiques externes, utilitzeu cables apantallats i perles de ferrita ben connectats a terra.
- La commutació dels relés de sortida digital de càrregues inductives grans (superiors a les especificacions) pot provocar polsos d'interferència a l'electrònica instal·lada a l'interior del producte. Per tant, es recomana utilitzar relés/contactors externs, etc. per canviar aquestes càrregues. L'ús de controladors amb sortides triac també limita sobrevol similartage fenòmens.
- Molts casos de pertorbacions i sobrevoltage en els sistemes de control es generen per càrregues inductives commutades alimentades per xarxa altern voltage (AC 120/230 V). Si no tenen circuits de reducció de soroll integrats adequats, es recomana utilitzar circuits externs com ara amortiguadors, varistors o díodes de protecció per limitar aquests efectes.

La instal·lació elèctrica d'aquest producte s'ha de fer d'acord amb els codis de cablejat nacionals i d'acord amb les normatives locals.
Atenció al client
iSMA CONTROLLI SpA
Via Carlo Levi 52, 16010 Sant'Olcese (GE) – Itàlia
support@ismacontrolli.com
www.ismacontrolli.com
Documents/Recursos
![]() |
iSMACONTROLLI SFAR-S-ETH Modbus TCP-IP a Modbus RTU-ASCII Gateway [pdfInstruccions SFAR-S-ETH Modbus TCP-IP a Modbus RTU-ASCII Gateway, SFAR-S-ETH, Modbus TCP-IP a Modbus RTU-ASCII Gateway, Modbus RTU-ASCII Gateway, ASCII Gateway, Gateway |




