1. Introducció
The Beurer TL35 Light Therapy Lamp is designed to simulate natural daylight, providing a therapeutic light experience. This device aims to help alleviate symptoms associated with seasonal changes, such as mood imbalances, fatigue, and low energy, by supporting a regulated day-night rhythm. Its features include adjustable color temperatures, multiple dimmer levels, a timer, and a versatile stand, making it suitable for various environments.

The Beurer TL35 Light Therapy Lamp provides natural daylight simulation to support overall well-being, especially during periods of reduced sunlight.
2. Instruccions de seguretat
Please read these safety instructions carefully before using the Beurer TL35 Light Therapy Lamp. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Seguretat general: Keep the device away from water and moisture. Do not use it in damp ambients.
- Infants i persones vulnerables: Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills que comporta. . Els nens no han de jugar amb l'aparell. La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.
- Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent subministrat amb el dispositiu. Assegureu-vos que el volumtage specified on the adapter matches your local power supply.
- Col·locació: Col·loca la lamp on a stable, level surface. Do not block ventilation openings.
- Condicions mèdiques: Consult your doctor before use if you are pregnant, have eye conditions (e.g., glaucoma, cataracts), or are taking medications that increase light sensitivity (e.g., certain antidepressants, antipsychotics).
- Protecció ocular: Do not stare directly into the light source for extended periods.
- Manteniment: Do not attempt to open or repair the device yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack the device and check that all components are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Beurer TL35 Light Therapy Lamp
- Adaptador d'alimentació
- Suport ajustable
- Bossa d'emmagatzematge de feltre
- Manual d'instruccions

The package includes the Beurer TL35 Light Therapy Lamp, a power cable, and a protective felt bag for storage and travel.
4. Configuració
Follow these steps to set up your Beurer TL35 Light Therapy Lamp:
- Col·loca el suport: Insert the adjustable stand into the designated groove on the back of the lamp. Ensure it clicks securely into place. The stand allows for both vertical and horizontal positioning.
- Col·loca la Lamp: Col·loca la lamp on a flat, stable surface at a comfortable distance (approximately 20-25 cm) from your face. The light should reach your eyes indirectly.
- Connectar l'alimentació: Connecteu l'adaptador de corrent a la presa de corrent Lamp's power input, then plug the adapter into a suitable electrical outlet.

The detachable stand allows for flexible positioning of the lamp, either vertically or horizontally, and can be removed for compact storage.
5. Instruccions de funcionament
The Beurer TL35 features intuitive touch controls for easy operation. It is recommended to use the lamp in the morning, shortly after waking up, for about 30 minutes. You do not need to stare directly into the light; simply ensure the light reaches your eyes while you engage in other activities like reading or eating breakfast.
This video demonstrates the touch controls of the Beurer TL35 Light Therapy Lamp, including power, brightness, and timer settings.
5.1. Encendre/apagar
Premeu el botó Botó d'encesa (
) girar la lamp encès o apagat.
5.2. Color Temperature Settings
The TL35 offers three adjustable color temperatures to suit your needs:
- Active Mode (6,500 K): Increases concentration and energy, ideal for morning use or tasks requiring focus.
- Focus Mode (4,300 K): Supports daily well-being and balance, suitable for general use throughout the day.
- Relax Mode (3,000 K): Helps relax and calm, promoting better sleep when used in the evening (not for therapy).
Premeu el botó Color Temperature button (
) to cycle through the three modes.

El lamp offers three distinct color temperatures: Active (6,500 K) for concentration, Focus (4,300 K) for daily well-being, and Relax (3,000 K) for promoting better sleep.
5.3. Dimmer Levels
El lamp features 4 dimmer levels to customize brightness. Press the Botó de brillantor (
) to adjust the light intensity. The current level is indicated by small LED lights on the control panel.

El lamp features four dimmer levels, allowing users to customize the light intensity for various activities and preferences.
5.4. Funció de temporitzador
The integrated timer allows you to set the duration of your therapy session, with automatic switch-off. Available settings are 30, 60, 90, and 120 minutes. Press the Botó del temporitzador (
) to select your desired duration. The active timer setting will be illuminated.

An integrated timer allows for automatic shut-off after 30, 60, 90, or 120 minutes, ensuring consistent therapy duration.
6. Manteniment i Neteja
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Beurer TL35 Light Therapy Lamp.
- Neteja: Always unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry, or slightly damp drap per netejar la superfície de lamp. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
- Emmagatzematge: When not in use, especially for extended periods, store the lamp in its felt bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- No hi ha peces reparables per l'usuari: The LED light source is not replaceable. Do not attempt to disassemble or repair the device. Any unauthorized attempts to repair will void the warranty.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Beurer TL35 Light Therapy Lamp, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Lamp no s'encén. | L'adaptador de corrent no està connectat correctament o no hi ha alimentació a la presa de corrent. | Assegureu-vos que l'adaptador d'alimentació estigui ben connectat als dos cables lamp i una presa de corrent que funcioni. Proveu la presa de corrent amb un altre dispositiu. |
| La llum és massa tènue o massa brillant. | Incorrect dimmer level selected. | Press the Brightness button to cycle through the 4 dimmer levels until the desired intensity is reached. |
| Color temperature is not as desired. | Incorrect color temperature mode selected. | Press the Color Temperature button to cycle through Active, Focus, and Relax modes. |
| La funció de temporitzador no funciona. | El temporitzador no està configurat correctament. | Ensure a specific timer duration (30, 60, 90, or 120 minutes) is selected and illuminated on the control panel. |
| Lamp parpelleja o es comporta de manera erràtica. | Power fluctuation or internal issue. | Desendolleu la lamp for a few minutes, then plug it back in. If the problem persists, contact customer support. |
8. Especificacions
Key technical details for the Beurer TL35 Light Therapy Lamp:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | TL35 |
| Intensitat de la llum | 10,000 Lux (at approx. 20-25 cm distance) |
| Tipus de font de llum | LED |
| Temperatures de color | 3 (Active: 6,500 K, Focus: 4,300 K, Relax: 3,000 K) |
| Dimmer Levels | 4 |
| Funció de temporitzador | 30, 60, 90, 120 minutes (with auto switch-off) |
| Mètode de control | Toca |
| Dimensions del producte | 0.8 cm de profunditat x 6.1 cm d'amplada x 9.8 cm d'alçada (aprox.) |
| Pes de l'article | 1.15 lliures (aprox.) |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Material | Plàstic |
| Característiques especials | Adjustable Color Temperature, Dimmable, Energy Efficient, Plug In, Timer |
9. Garantia i Suport
The Beurer TL35 Light Therapy Lamp ve amb a 5 any de garantia, que cobreix defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, warranty service, or general inquiries, please contact Beurer Customer Service. Contact information can typically be found on the official Beurer weblloc web o a l'embalatge del producte.





