Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your LG F94N14SLS front-load washing machine. Please read this manual thoroughly before operating your appliance and keep it for future reference. This washing machine is designed for household use and features a 9 kg capacity, a maximum spin speed of 1400 rpm, and advanced Steam technology for improved hygiene.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aquest aparell per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell.
- Mantingueu els materials inflamables allunyats de l'aparell.
- No renteu articles que s'hagin netejat, rentat, remullat o tacats amb substàncies combustibles o explosives.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- No feu servir l'aparell si està danyat o funciona malament.
Configuració
1. Desembalatge
Remove all packaging materials, including the transport bolts from the rear of the machine. Keep the transport bolts for future relocation of the appliance.
2. Ubicació
Col·loqueu la rentadora sobre una superfície ferma i anivellada. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant de l'aparell per a la ventilació i el manteniment. Eviteu la llum solar directa o les temperatures extremes.
3. Anivellament de l'aparell
Use a spirit level to check if the machine is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine by turning them clockwise or counter-clockwise until the appliance is stable and level.
4. Connexió de subministrament d'aigua
Connect the inlet hoses to the hot and cold water taps (if applicable) and to the corresponding inlets on the back of the washing machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
5. Drain Hose Installation
Securely position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is not kinked or blocked. The end of the drain hose should be positioned at an appropriate height (between 60 cm and 100 cm from the floor).
6. Connexió d'alimentació
Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra. No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors.
7. Initial Wash Cycle
Before washing laundry, run an empty wash cycle (e.g., 'Cotton' program at 60°C) with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
Instruccions de funcionament
1. Tauler de control acabatview
The control panel features a program selector dial, function buttons, and a digital display showing remaining time and error messages.
Davant view of the LG F94N14SLS washing machine with the door open, showing the stainless steel drum and control panel.
2. Càrrega de la bugaderia
Open the door and load items loosely into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.
3. Afegir detergent i additius
Estireu el calaix dispensador de detergent. Afegiu la quantitat adequada de detergent al compartiment de rentat principal i el suavitzant al compartiment corresponent. Tanqueu el calaix amb cura.
Primer pla view of the detergent dispenser drawer of the LG F94N14SLS washing machine, pulled out to show compartments for detergent and fabric softener.
4. Selecció d'un programa
Turn the program selector dial to choose one of the available wash programs:
- Cotó: For cotton fabrics, normal to heavily soiled.
- Eco 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed fabrics washable at 40°C or 60°C.
- Mix 40°C: Per a càrregues mixtes de diferents tipus de teixits.
- Hygiene (Steam): Utilizes steam technology to eliminate allergens and provide enhanced hygiene.
- Llana: Gentle program for woolens and delicate items.
- Ràpid 30: Rentat ràpid per a peces lleugerament brutes.
- Neteja de tancs: Programa per netejar el tambor de la rentadora.
- Rinse+Spin: For rinsing and spinning items separately.
5. Selecting Options
Depending on the selected program, you can choose additional options:
- Pre-rentat: Per a roba molt bruta.
- Intensiu: For stubborn stains.
- Rinse+: Afegeix un cicle d'esbandida addicional.
- Temperatura: Ajusteu la temperatura de l'aigua de rentat.
- Velocitat de centrifugat: Ajusteu la velocitat de centrifugació.
- Inici amb retard (3-19 hores): Estableix una hora d'inici retardada per al cicle de rentat.
6. Inici d'un cicle de rentat
Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The digital display will show the estimated remaining time.
7. Bloqueig infantil
To activate the child lock, press and hold the designated button (refer to your control panel for specific button) for a few seconds. This prevents children from changing settings during operation. Repeat the action to deactivate.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la rentadora.
1. Neteja del dispensador de detergent
Periodically remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent or softener residue. Use a brush if necessary.
2. Neteja del tambor
Run the 'Tank Cleaning' program regularly (e.g., once a month) to prevent odors and residue buildup in the drum.
3. Neteja del filtre de desguàs
Locate the drain filter at the bottom front of the machine. Open the cover, place a shallow container underneath to catch water, and carefully unscrew the filter. Clean any lint or debris, then reinsert and tighten the filter.
4. Neteja de l'exterior
Netegeu l'exterior de la rentadora amb un drap suau i secamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no arrenca | No power; Door not closed; Start/Pause not pressed | Check power supply; Close door firmly; Press Start/Pause |
| L'aigua no omple | Aixeta d'aigua tancada; mànega d'entrada doblegada; baixa pressió de l'aigua | Obriu l'aixeta d'aigua; Redreceu la mànega; Comproveu el subministrament d'aigua |
| L'aigua no drena | Mànega de desguàs doblegada/bloquejada; Filtre de desguàs obstruït | Redreçar la mànega; Netejar el filtre de desguàs |
| Vibració / soroll excessius | Cargols de transport no retirats; Màquina no anivellada; Càrrega desigual | Remove transport bolts; Level machine; Redistribute laundry |
| Codi d'error a la pantalla | Mal funcionament específic | Consulteu el manual d'usuari complet per conèixer els significats específics dels codis d'error o poseu-vos en contacte amb el servei tècnic. |
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | LG |
| Model | F94N14SLS |
| Capacitat | 9 quilos |
| Velocitat màxima de gir | 1400 rpm (inferred) |
| Nivell de soroll | 55 Decibel (Wash), 74 Decibel (Spin) |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Característiques especials | Hygienic Steam, Smart Inverter Motor, Child Lock |
| Tipus de control | Botó, dial rotatiu |
| Cicles estàndard | 6 (plus secondary programs) |
| Tipus de càrrega | Càrrega frontal |
| Pes de l'article | 65 quilos |
| Dimensions del producte (PxWxH) | 49D x 60B x 85H centimeters (Note: 85H from description, 49H from spec list is likely a typo) |
| Volum del tambor | 56 Liters (inferred) |
Energy label for the LG F94N14SLS washing machine, displaying energy efficiency class A, 9.0 kg capacity, 3:48 cycle duration, 50 L water consumption, and 74 dB noise level.
Durability index label for the washing machine, showing a score of 7.4 out of 10 for reliability and reparability, issued by the French Republic.
Garantia i Suport
Your LG F94N14SLS washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service requests, or to purchase genuine spare parts, please contact LG customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.