1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Adcraft SGM-1 Granita Frozen Beverage Machine. Please read all instructions carefully before initial use to ensure proper function and longevity of the unit.
The Adcraft SGM-1 is a single-hopper, 3-gallon capacity machine designed for preparing and dispensing a variety of frozen and cold beverages, including granitas, slushies, and frozen cocktails. It features a durable stainless steel and high-impact plastic frame, a clear polycarbonate hopper, LED lighting, a non-drip tap, and a digital thermostat for precise temperature control.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans de fer funcionar la màquina.
- Ensure the electrical supply matches the requirements specified on the machine's rating label (115V/60Hz).
- Connect the machine only to a properly grounded NEMA 5-15 outlet. Do not use extension cords or adapters.
- No submergiu la màquina, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Unplug the machine from the outlet before cleaning, servicing, or when not in use.
- Keep hands and utensils out of the hopper during operation to prevent injury.
- Do not operate the machine with a damaged cord or plug, or after the machine malfunctions or has been damaged in any manner.
- Place the machine on a stable, level surface with adequate ventilation around the unit. The non-slip feet provide stability.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. .
3. Desembalatge i configuració
3.1 Desembalatge
- Traieu amb cura la màquina del seu embalatge.
- Inspeccioneu la unitat per detectar qualsevol dany durant l'enviament. Si trobeu danys, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor immediatament.
- Traieu tots els materials d'embalatge, incloses les pel·lícules o cintes protectores.
3.2 Col·locació
- Place the machine on a sturdy, level countertop or table.
- Ensure there is sufficient space around the unit (at least 6 inches) for proper air circulation, especially around the ventilation grilles.
- Eviteu col·locar la màquina a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
3.3 Neteja inicial
Before first use, thoroughly clean all parts that will come into contact with beverages.
- Remove the hopper lid, hopper, agitator, and tap assembly.
- Wash these components with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Netegeu l'exterior de la màquina amb un anunciamp tela.
- Reassemble all parts, ensuring they are correctly seated.
3.4 Connexió d'alimentació
Plug the 6-foot power cord into a dedicated 115V/60Hz NEMA 5-15 grounded electrical outlet.
4. Funcionament
4.1 Omplir la tremuja
- Ensure the machine is clean and properly assembled.
- Prepare your desired beverage mixture according to recipe instructions. Do not exceed the 3-gallon capacity of the hopper.
- Pour the mixture into the clear polycarbonate hopper.
- Securely place the hopper lid back on the unit.
4.2 Powering On and Settings
The machine features separate on/off switches for power and the agitator(s), along with a digital control panel.

Image: Control panel of the Adcraft SGM-1 Granita Frozen Beverage Machine, showing the power button, digital display, and various function buttons for settings.
- Premeu l'interruptor principal per encendre la màquina.
- Press the agitator switch to activate the continuous agitator system, which keeps the product mixed and fresh.
- Use the digital thermostat controls to select your desired setting:
- Cold Drink Setting: For dispensing chilled, non-frozen beverages.
- Slushy Setting: For freezing beverages to a slush consistency.
- The LED lighting built into the top panel will illuminate the product inside the hopper, enhancing visibility.
4.3 Nighttime Running Feature
To conserve energy during off-peak hours, utilize the nighttime running feature. Consult the digital control panel instructions for specific programming steps to activate this mode.
4.4 Dispensació
To dispense a beverage, pull the non-drip tap mechanism forward. Release the tap to stop the flow. The non-drip design helps prevent leakage.

Image: The Adcraft SGM-1 Granita Frozen Beverage Machine, showcasing its single 3-gallon clear hopper, black base, and front-mounted dispensing tap.
5. Neteja i Manteniment
Regular cleaning and maintenance are crucial for hygiene, optimal performance, and extending the lifespan of your machine.
5.1 Neteja diària
- Desconnecteu la màquina de la presa de corrent.
- Empty any remaining beverage from the hopper.
- Remove the hopper lid, hopper, agitator, and tap assembly.
- Wash all removable parts with warm, soapy water using a soft brush or sponge. Rinse thoroughly with clean water.
- Clean the stainless steel cooling cylinder inside the machine with a damp tela.
- Netegeu l'exterior de la màquina amb un anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
- The removable drip tray with float indicator should be emptied and cleaned daily.
- Deixeu que totes les peces s'assequin completament a l'aire abans de tornar a muntar.
5.2 Manteniment regular
- Comproveu periòdicament el cable d'alimentació per detectar qualsevol signe de dany.
- Ensure ventilation grilles are free from dust and debris to maintain proper airflow.
- Inspect seals and gaskets for wear and tear. Replace if necessary to prevent leaks.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, torneu aview els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no s'encén. | No power supply; power switch off; faulty cord/plug. | Check power outlet; ensure power switch is on; inspect cord/plug for damage. |
| Beverage not freezing or too thin. | Incorrect temperature setting; insufficient product in hopper; poor ventilation. | Adjust digital thermostat to slushy setting; ensure hopper is adequately filled; check for clear ventilation around unit. |
| Beverage too thick or frozen solid. | Temperatura massa baixa. | Increase temperature setting slightly. |
| Leakage from tap or hopper. | Tap assembly not properly seated; worn seals/gaskets. | Ensure tap is fully closed and correctly assembled; inspect and replace worn seals. |
| Agitator not rotating. | Agitator switch off; obstruction; motor issue. | Ensure agitator switch is on; check for obstructions in hopper; contact service if issue persists. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Adcraft customer support.
7. Especificacions
| Nom del model | SGM-1 |
| Marca | Adcraft |
| Capacitat | 3 Gallons (Single Hopper) |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Connexió elèctrica | 115V/60Hz, NEMA 5-15 Plug |
| Mode d'operació | Automàtic |
| Dimensions del producte | 20.5 x 10.5 x 32 polzades (L x A x A) |
| Pes de l'article | 84 lliures |
| Material | Stainless Steel, High-Impact Plastic, Polycarbonate (Hopper) |
| Color | Negre |
| Fabricant | Les empreses heretades |
| UPC | 646563998844 |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
This Adcraft SGM-1 Granita Frozen Beverage Machine is covered by the Adcraft One-Year Limited Warranty. This warranty covers defects in material and workmanship under normal use and service for a period of one year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For full details regarding warranty terms, conditions, and exclusions, please refer to the official warranty documentation provided with your product or contact Adcraft customer service.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact Adcraft customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.





