Introducció
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Nokia 150 Dual SIM Premium Keypad Phone. It covers key features such as the music player, FM radio, camera, and battery management to ensure optimal use of your device.

Imatge: Frontal view of the Nokia 150 phone, displaying the screen, keypad, and dual SIM indicators. This image illustrates the phone's user interface and physical buttons.
Què hi ha a la caixa
Upon opening your Nokia 150 package, you should find the following items:
- Telèfon Nokia 150
- Carregador
- Guia d'inici ràpid
- Quadern de seguretat
- Bateria
Configuració
1. Inserció de la targeta SIM i la bateria
- Traieu la coberta posterior: Locate the small notch on the side or bottom of the phone and carefully pry off the back cover.
- Inseriu la targeta(es) SIM: If your phone supports dual SIM, insert the first SIM card into slot 1 and the second SIM card into slot 2, ensuring the gold contacts face downwards.
- Introduïu la bateria: Align the battery contacts with the phone's contacts and gently push the battery into place.
- Substituïu la coberta posterior: Press the cover firmly until it clicks into position.

Imatge: Part posterior view of the Nokia 150 phone, showing the camera lens, flash, loudspeaker grille, and Nokia branding. This view is relevant for accessing the SIM and battery compartments.
2. Carregant la bateria
Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to a power outlet and then to the phone's charging port. The battery indicator on the screen will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar
- Per encendre: Press and hold the power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates and the Nokia logo appears.
- Per apagar: Press and hold the power key until the 'Power off' option appears on the screen, then select it.
2. Realització de trucades
- Des de la pantalla d'inici, introduïu el número de telèfon amb el teclat numèric.
- Press the green 'Call' key to initiate the call.
- To end a call, press the red 'End Call' key.
3. Enviament de missatges
- Vés a Menú > Missatgeria > Crea un missatge.
- Escriviu el vostre missatge amb el teclat.
- Introduïu el número de telèfon del destinatari o seleccioneu-lo dels contactes.
- Seleccioneu Enviar.
4. Reproductor de música
The Nokia 150 features a dedicated music player for your MP3 files. Ensure your music files are stored on a memory card (sold separately) inserted into the phone.
- Access the music player via the dedicated Music key or through Menu > Music.
- Browse your music library and select a track to play.
- Use the navigation keys to control playback (play, pause, skip).
5. Ràdio FM
You can listen to FM radio stations with or without a headset.
- Vés a Menu > Radio.
- If prompted, connect a headset to use as an antenna for better reception.
- Feu servir les tecles de navegació per cercar emissores o sintonitzar-les manualment.
6. Càmera
The phone is equipped with a rear camera for capturing photos.
- Vés a Menú > Càmera.
- Enquadra la teva foto utilitzant la pantalla com a viewcercador.
- Press the center navigation key to take a photo.
7. Connectivitat Bluetooth
Bluetooth allows you to connect wirelessly to other compatible devices, such as headsets or other phones.
- Vés a Menú > Configuració > Connectivitat > Bluetooth.
- Turn Bluetooth On.
- Seleccioneu Paired devices > Add new device to search for and pair with other Bluetooth devices.
Manteniment
1. Cura de la bateria
- Eviteu exposar la bateria a temperatures extremes.
- No permeteu que la bateria es descarregui completament amb freqüència.
- Unplug the charger once the battery is fully charged to prevent overcharging.
2. Neteja del dispositiu
To clean your phone, use a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the device's surface or internal components.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Nokia 150, try the following basic troubleshooting steps:
- El telèfon no s'encén: Ensure the battery is charged and correctly inserted. Try connecting the charger.
- Problemes de càrrega: Check if the charger is properly connected to both the phone and the power outlet. Ensure the charging port is clean.
- Sense senyal de xarxa: Check if the SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage.
- El teclat no respon: Restart the phone. If the issue persists, contact support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Sistema operatiu | Nokia Series 30+ |
| Dimensions del producte | 13.1 x 5.1 x 1.5 cm |
| Pes | 106 g |
| Tipus de bateria | 1 polímer de liti (inclòs) |
| Capacitat de la bateria | 1450 mAh |
| Temps de conversa | Fins a 12.54 hores |
| Número de model | TA-1582 |
| Tecnologies sense fil | Bluetooth |
| Connectivitat | USB |
| Característiques especials | Ràdio FM |
| Interfície de visualització | Teclat |
| Càmera | Càmera posterior |
| Jack d'àudio | Amb cable |
| Factor de forma | Bar |
Garantia i Suport
Your Nokia 150 Dual SIM Premium Keypad Phone comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the Safety Booklet included in your package for detailed warranty terms and conditions.
For further assistance, technical support, or to find service centers, please visit the official Nokia support website or the Nokia Brand Store:





