Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse User Manual

Model: MW-300 V2

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. The MW-300 V2 is designed for precise and smooth cursor control, featuring silent main buttons and a compact USB receiver for convenience.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

1 Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse
1 Receptor USB
2 AAA Micro Batteries
1 Manual d'usuari

3. Configuració

3.1. Introducció de piles

Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
Insert the two AAA Micro batteries, ensuring correct polarity (+/-).
Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

A dalt view of the Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse, showing its red and black design with a scroll wheel and two main buttons.

Figura 1: superior view of the Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse. This image displays the mouse's ergonomic shape, the central scroll wheel, and the left and right click buttons. The red top surface contrasts with the black sides.

3.2. Connexió del receptor USB

Remove the compact USB receiver from its storage slot, usually located within the battery compartment or near it.
Connecteu el receptor USB a un port USB-A disponible del vostre ordinador (portàtil o PC).
The mouse will automatically connect to the receiver using Smart Link technology. No additional drivers are typically required for Windows or macOS.

En angle view of the Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse, highlighting its ergonomic curve and silent click buttons.

Figura 2: Angle view of the Hama MW-300 V2 Wireless Optical Mouse. This perspective shows the comfortable curve of the mouse, designed for both left and right-handed users, and the textured scroll wheel.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Funcions bàsiques

Clic esquerre: Selecció i activació primàries.
Clic dret: Obre els menús contextuals.
Roda de desplaçament: Documents en rotllana i web pàgines verticalment. La roda de desplaçament també funciona com a botó central.

4.2. Funció de clic silenciós

The main buttons of the MW-300 V2 mouse are designed to be silent, providing a quiet working environment. This feature is integrated into the mouse's design and does not require any special activation.

4.3. Wireless Range and Power Saving

The mouse operates on a reliable 2.4 GHz wireless technology with a range of up to 10 meters, depending on environmental conditions. To conserve battery life, the mouse features an automatic power-saving mode that activates during periods of inactivity. To reactivate, simply move the mouse or click a button.

5. Manteniment

Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el ratolí. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
Substitució de la bateria: Replace batteries when the mouse performance degrades or stops responding. Always use new AAA Micro batteries.
Emmagatzematge: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. The USB receiver can be stored inside the mouse for safe transport.

6. Solució De Problemes

Problema	Solució
El ratolí no respon	Check if the batteries are correctly inserted and charged. Replace if necessary. Assegureu-vos que el receptor USB estigui ben connectat a un port USB que funcioni. Prova de connectar el receptor a un port USB diferent. Move the mouse closer to the receiver to rule out range issues.
Moviment erràtic del cursor	Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí. Assegureu-vos que feu servir el ratolí sobre una superfície adequada (no gaire reflectant ni transparent). Comproveu si hi ha interferències d'altres dispositius sense fil.
Problemes de connexió	Desconnecteu i torneu a connectar el receptor USB. Reinicieu l'ordinador. Ensure no other 2.4 GHz devices are causing significant interference.

7. Especificacions

Nom del model	MW-300 V2
Marca	Hama
Tecnologia de connectivitat	2.4 GHz RF Wireless, USB Receiver
Tipus de sensor	Òptic
Sensibilitat DPI	1200 DPI
Nombre de botons	3 (Esquerra, Dreta, Roda de desplaçament/Clic central)
Orientació de la mà	Ambidextre
Característiques especials	Silent Clicks, Power Saving Mode, Rubberized Surface, PTFE Gliding Pads
abast sense fils	Fins a 10 metres
Sistemes operatius compatibles	Windows 11/10/8/7, macOS 10.10 or higher
Tipus de bateria	2 piles AAA Micro (incloses)
Dimensions (A x A x P)	5.8 x 3.7 x 10.3 cm
Color	Vermell/Negre

8. Garantia i Suport

Hama products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hama website. For technical support, product inquiries, or service, please contact Hama customer support through their official channels.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

	Guia de l'usuari del ratolí sense fil òptic Hama MW-500 de 6 botons Guia d'usuari i informació tècnica per al ratolí sense fil òptic Hama MW-500 de 6 botons, incloent-hi instruccions de configuració, configuració de DPI, detalls de la garantia i compliment de les normes mediambientals.
	Manual d'usuari del ratolí òptic sense fil Hama MW-400 V2 de 6 botons Aquest document proporciona instruccions i informació de compliment per al ratolí òptic sense fil Hama MW-400 V2 de 6 botons. Cobreix la configuració, la configuració de DPI i inclou declaracions de conformitat de la UE en diversos idiomes.
	Hama MW-300 V2 Wireless Mouse User Manual and Declaration of Conformity This document provides instructions and the EU declaration of conformity for the Hama MW-300 V2 Wireless Mouse. It details product features, setup, and technical specifications in multiple languages.
	Manual d'usuari i declaració de conformitat del ratolí òptic sense fil de 3 botons Hama MW-300 Guia d'usuari i declaració de conformitat per al ratolí sense fil òptic de 3 botons Hama MW-300, que cobreix la configuració, la garantia, la protecció del medi ambient i les especificacions tècniques.
	Ratolí sense fil òptic Hama MW-110: configuració i especificacions Guia d'usuari del ratolí òptic sense fil Hama MW-110. Apreneu a connectar-lo, instal·lar les piles i entendre les seves funcions, inclòs el mode VIATGE. Inclou informació sobre la garantia i el medi ambient.
	Hama MW-400 Optical 6-Button Wireless Mouse User Manual User manual for the Hama MW-400 Optical 6-Button Wireless Mouse, including setup, operation, and environmental protection information.

Hama MW-300 V2