1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia G60 5G smartphone. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you maximize your device's capabilities. The Nokia G60 5G is designed for durability and performance, featuring a 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, a 50MP AI triple camera, and 5G connectivity. It runs on Android 14 and is committed to receiving 3 years of OS upgrades and monthly security updates.
2. Què hi ha a la caixa
Upon opening your Nokia G60 5G package, you should find the following items:
- Telèfon intel·ligent Nokia G60 5G
- Cable USB (tipus C)
- Eina d'expulsió de la safata SIM
Note: A power adapter is not included with this device and must be purchased separately.
3. Dispositiu acabatview
Familiarize yourself with the physical components of your Nokia G60 5G.
Figura 3.1: Davant i darrere view of the Nokia G60 5G smartphone, showcasinla pantalla i el mòdul de la càmera posterior.
Figura 3.2: Davant view of the Nokia G60 5G, displaying the home screen interface.
Figura 3.3: lateral view of the Nokia G60 5G, highlighting the power button and volume controls.
Figura 3.4: Enrere view of the Nokia G60 5G, featuring the 50MP AI triple camera module.
3.1. Botons i ports
- Botó d'encesa/bloqueig: Located on the side, used to turn the device on/off or lock/unlock the screen. It also integrates the fingerprint sensor.
- Botons de volum: Located on the side, used to adjust media volume, call volume, or ringtone volume.
- Port USB tipus C: Situat a la part inferior, s'utilitza per a la càrrega i la transferència de dades.
- Conector d'àudio de 3.5 mm: Located at the top, for connecting headphones.
- Safata de targeta SIM/MicroSD: Located on the side, for inserting SIM cards and an optional microSD card.
4. Configuració inicial
4.1. Inserting the SIM and MicroSD Card
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del telèfon.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your Nano-SIM card(s) and/or a microSD card into the appropriate slots on the tray. The Nokia G60 5G supports Dual SIM functionality. Please note that some configurations may require choosing between a second SIM card or a microSD card.
- Carefully slide the tray back into the phone until it clicks into place.
4.2. Carregant la bateria
Connect the USB Type-C cable to your phone's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (sold separately) or a computer's USB port. For optimal charging, use a Nokia-approved charger. The phone's battery capacity is 4500 mAh.
4.3. Encès i apagat
- Per encendre: Press and hold the Power/Lock button until the phone vibrates and the Nokia logo appears.
- Per apagar: Press and hold the Power/Lock button until the power options appear on the screen, then tap 'Power off'.
4.4. Assistent de configuració inicial
Upon first power-on, the device will guide you through an initial setup process. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like fingerprint unlock.
5. Operating Your Nokia G60 5G
5.1. Navegació bàsica
Your Nokia G60 5G features a responsive touchscreen. Use the following gestures for navigation:
- Toca: Selecciona un element o obre una aplicació.
- Llisca: Desplaça't per les llistes o canvia entre les pantalles d'inici.
- Pessigar: Apropa o allunya les fotos i web pàgines.
- Premsa llarga: Accediu als menús contextuals o moveu les icones de les aplicacions.
5.2. Trucades i Contactes
To make a call, open the Phone app and dial the number or select a contact. To add a new contact, open the Contacts app and tap the '+' icon.
5.3. Missatgeria
Use the Messages app to send and receive text messages (SMS) and multimedia messages (MMS). You can attach photos, videos, and audio clips to your messages.
5.4. Internet i connectivitat
The Nokia G60 5G supports 5G cellular networks, Wi-Fi, and Bluetooth for internet access and device connectivity.
- Wi-Fi: Aneu a Configuració > Xarxa i Internet > Internet per connectar-vos a les xarxes Wi-Fi disponibles.
- Dades mòbils (5G): Ensure your SIM card has an active data plan. You can manage mobile data in Settings > Network & internet > SIMs.
- Bluetooth: Pair with other Bluetooth devices like headphones or speakers via Settings > Connected devices > Connection preferences > Bluetooth.
Figura 5.1: Illustration of the Nokia G60 5G's 5G connectivity capabilities.
5.5. Càmera
The Nokia G60 5G features a 50MP AI triple camera system. Open the Camera app to capture photos and videos.
- Modes: Switch between various modes like Photo, Video, Portrait, Night, and Panorama.
- Característiques de l'IA: Utilize AI camera technologies such as Capture Fusion for detailed ultra-wide shots, Dark Vision for low-light conditions, and AI Portraits for enhanced selfies.
Figura 5.2: Primer pla view of the Nokia G60 5G's 50MP AI triple camera module.
5.6. Característiques de seguretat
Protect your device and data using the following security options:
- Sensor d’empremta digital: The power button integrates a fingerprint sensor for quick and secure unlocking. Set it up in Settings > Security > Fingerprint.
- Bloqueig de pantalla: Choose from Pattern, PIN, or Password for screen lock in Settings > Security > Screen lock.
- Desbloqueig facial: Configure face recognition for convenient unlocking in Settings > Security > Face unlock.
6. Manteniment
6.1. Neteja del dispositiu
To clean your phone, use a soft, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the screen or casing. No exposeu el dispositiu a una humitat excessiva.
6.2. Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria:
- Eviteu temperatures extremes.
- No deixeu el telèfon carregant-se durant llargs períodes després que estigui completament carregat.
- Optimize screen brightness and close unused apps.
6.3. Actualitzacions de programari
Your Nokia G60 5G will receive 3 years of OS upgrades and monthly security updates. Ensure your device is connected to Wi-Fi and has sufficient battery before performing updates. Check for updates in Settings > System > System update.
6.4. Còpia de seguretat de dades
Regularly back up your important data to a cloud service (like Google Drive) or a computer to prevent data loss. Go to Settings > System > Backup to manage your backup settings.
7. Solució De Problemes
Aquí teniu solucions a problemes comuns que podeu trobar:
| Problema | Solució |
|---|---|
| El telèfon no s'encén | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Premeu i manteniu premut el botó d'engegada/bloqueig durant almenys 10 segons per forçar un reinici. |
| Sense senyal de xarxa | Check if your SIM card is correctly inserted. Go to Settings > Network & internet > SIMs and ensure your SIM is enabled. Try restarting the phone. |
| Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen | Close the app and reopen it. Clear the app's cache (Settings > Apps > See all apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache). Update the app from the Google Play Store. |
| La bateria s'esgota ràpidament | Reduce screen brightness, disable unused features like Bluetooth or GPS, and close background apps. Check battery usage in Settings > Battery. |
| Fingerprint sensor unreliable | Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprints in Settings > Security > Fingerprint. |
7.1. Restabliment de fàbrica
If issues persist, you may consider a factory reset. This will erase all data from your phone, so ensure you have backed up important information. Go to Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset).
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Nokia G60 5G:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Nokia G60 |
| Sistema operatiu | Android 14 |
| Processador | Snapdragon 695 5G Mobile Processor |
| RAM | 6 GB |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 128 GB (intern) |
| Memòria ampliable | Yes (MicroSD, up to 1TB) |
| Mida de la pantalla | 6.58 polzades |
| Resolució | 1080 x 2400 (FHD+) |
| Freqüència d'actualització | 120 Hz |
| Càmera posterior | 50MP AI Triple Camera |
| Càmera frontal | 8MP |
| Capacitat de la bateria | 4500 mAh |
| Temps de càrrega | Approximately 2 Hours (with compatible charger) |
| Temps de conversa telefònica | Fins a 12 hores |
| Tecnologia cel·lular | 5G |
| Operador sense fil | Desbloquejat |
| Tecnologies de connectivitat | Bluetooth, USB, Wi-Fi |
| Característiques especials | Built-In GPS, Dual SIM, Expandable Memory, Fast Charging Support, Supports USB OTG |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Dimensions del producte | 6.54 x 2.99 x 0.34 polzades |
| Pes de l'article | 6.7 unces |
| Color | Negre pur |
| Fabricant | HMD Global Oy |
9. Garantia i Suport
9.1. Informació de la garantia
Your Nokia G60 5G comes with a commitment to 3 years of OS upgrades and monthly security updates, ensuring your device remains current and secure. For specific hardware warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nokia weblloc per a la vostra regió.
9.2. Atenció al client
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Nokia support website or contact their customer service. You can typically find contact information on the Nokia weblloc web o a la documentació que s'inclou amb el dispositiu.
10. Media Integration Notes
No hi havia vídeos oficials de productes del venedor disponibles a les dades proporcionades per a la seva incrustació en aquest manual.
