1. Introducció
Gràcies per la compraasing the LEVOIT LV600 Humidifier. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Instruccions de seguretat
To reduce the risk of fire, electric shock, or other injury, follow these basic safety precautions:
- Col·loqueu sempre l'humidificador sobre una superfície ferma, plana i resistent a l'aigua, allunyada de la llum solar directa i de fonts de calor.
- Do not place the humidifier directly on carpet or rugs.
- Mantingueu l'humidificador fora de l'abast dels nens i les mascotes.
- No submergiu la base de l'humidificador en aigua ni en altres líquids.
- Desendolleu sempre l'humidificador abans de netejar-lo o reomplir-lo.
- Use only clean, cool tap water or distilled water. Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma box.
- No bloquegeu la sortida de boira.
- If the humidifier is damaged or not functioning properly, discontinue use and contact customer support.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack your humidifier. The package should contain the following items:
- LEVOIT LV600 Humidifier
- Control remot
- Absorption Pads (10 count)
- Humidifier Replacement Aroma Pads (16 count)
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: The LEVOIT LV600 Humidifier, its remote control, a stack of square absorption pads, and a box of aroma pads with individual pads shown.
4. Diagrama del producte
Familiarize yourself with the components of your LEVOIT LV600 Humidifier:
- Sortida de boira
- Dipòsit d'aigua
- Tauler de control / Pantalla
- Base
- Aroma Box (located on the side/back of the base)
- Water Inlet (under the tank)
- Transducer / Atomizer (inside the base)
- Water Sensor (inside the base)
- Cable d'alimentació
Note: A visual diagram is typically provided in the physical manual. Refer to the product image in Section 3 for a general overview of the humidifier's appearance.
5. Configuració
5.1 Col·locació inicial
- Place the humidifier on a flat, stable surface at least 12 inches (30 cm) away from walls and appliances.
- Ensure the power cord is not pinched or placed under heavy objects.
5.2 Omplir el dipòsit d'aigua
- Traieu el dipòsit d'aigua de la base de l'humidificador.
- Turn the tank upside down and unscrew the tank cap.
- Fill the tank with clean, cool tap water or distilled water. Do not fill past the MAX line.
- Torneu a enroscar fermament el tap del dipòsit.
- Place the water tank back onto the humidifier base, ensuring it is seated correctly.
5.3 Inserting Absorption Pads (Optional)
Absorption pads help reduce mineral buildup. Insert them into the designated slot in the base if desired.
5.4 Inserting Aroma Pads (Optional)
To use essential oils for aromatherapy:
- Locate the aroma box on the side/back of the humidifier base.
- Traieu la safata de la caixa d'aromes.
- Add 5-10 drops of essential oil onto a fresh aroma pad.
- Place the aroma pad into the aroma box tray and push the tray back into the humidifier.
- Nota: No afegiu olis essencials directament al dipòsit d'aigua.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
Plug the power cord into a 120V electrical outlet. Press the Power button on the control panel or remote control to turn the humidifier on or off.
6.2 Mist Mode Selection (Warm/Cool)
The LV600 offers both warm and cool mist options:
- Press the Mist Mode button to cycle between cool mist and warm mist.
- Warm mist provides faster humidification and can be beneficial for cold/flu symptoms.
6.3 Ajust del nivell de boira
Press the Mist Level button to adjust the mist output intensity (Low, Medium, High).
6.4 Humidity Setting (Auto Mode)
Set your desired humidity level. The humidifier will automatically adjust mist output to maintain this level and turn off when the target is reached.
6.5 Funció de temporitzador
Use the Timer button to set the humidifier to operate for a specific duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The humidifier will automatically turn off when the timer expires.
6.6 Mode de repòs
Activate Sleep Mode to turn off the display lights for undisturbed rest.
6.7 Control remot
The included remote control allows you to operate all functions of the humidifier from a distance. Ensure the remote has a working battery.
7. Manteniment i Neteja
Una neteja regular és essencial per a un rendiment i una higiene òptims.
7.1 Manteniment diari
- Buideu i esbandiu el dipòsit d'aigua i la base diàriament.
- Wipe the inside of the tank and base with a clean, dry cloth.
7.2 Neteja setmanal (descalcificació)
- Desendolleu l'humidificador.
- Traieu el dipòsit d'aigua i buideu l'aigua restant.
- Pour 1 cup (240 mL) of distilled white vinegar into the base and let it soak for 20 minutes.
- Use a soft brush or cloth to clean mineral buildup from the transducer and heating element.
- Rinse the base thoroughly with clean water. Do not immerse the base in water.
- Clean the water tank with vinegar and rinse thoroughly.
- Assequeu totes les peces completament abans de tornar a muntar.
7.3 Replacing Absorption Pads
Replace absorption pads every 2-4 weeks, or sooner depending on water hardness and usage. Discard used pads and insert new ones into the designated slot.
7.4 Replacing Aroma Pads
Replace aroma pads when the scent diminishes or when switching essential oils. Discard used pads and insert new ones into the aroma box tray.
7.5 Emmagatzematge
If the humidifier will not be used for an extended period, clean all components thoroughly, dry them completely, and store the unit in a cool, dry place.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'humidificador no s'encén. | No connectat; apagadatage; water tank not seated correctly. | Ensure power cord is securely plugged in. Check power outlet. Re-seat water tank firmly. |
| Sense boira o poca producció de boira. | Low water level; mineral buildup on transducer; mist outlet blocked. | Refill water tank. Clean transducer as per weekly cleaning instructions. Ensure mist outlet is clear. |
| Olor inusual. | Aigua bruta; aigua vella; acumulació de minerals. | Empty and clean water tank and base. Use fresh, clean water. Perform weekly descaling. |
| Fuga d'aigua. | Water tank cap not tightened; tank not seated correctly; crack in tank. | Ensure tank cap is tightly secured. Re-seat water tank. Inspect tank for damage; contact support if cracked. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | LV600 |
| Marca | LEVOIT |
| Color | Blanc |
| Tipus d'habitació | Dormitori |
| Voltage | 120 Volts |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Components inclosos | Absorption pads, Humidifier replacement aroma pads |
10. Garantia i Suport
LEVOIT provides a warranty for this product. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEVOIT website. If you encounter any issues or have questions regarding your LEVOIT LV600 Humidifier, please contact LEVOIT Customer Support for assistance.
You can typically find contact information on the LEVOIT weblloc web o dins de l'embalatge del producte.
