Manual d'usuari de l'estació base DECT Grandstream DP752 i del telèfon DP730 HD

1. Producte acabatview

The Grandstream DP752 is a powerful DECT VoIP base station designed to provide mobility for business and residential users. It pairs with up to five Grandstream DP series DECT handsets, such as the DP730, to offer a comprehensive cordless telephony solution. This system supports multiple SIP accounts and concurrent calls, featuring full HD audio and integrated Power over Ethernet (PoE) for the base station. The DP730 handsets provide extended range and advanced features for flexible communication.

Image 1.1: The Grandstream DP752 DECT Base Station shown with five DP730 HD Handsets and their charging cradles.

2. Contingut del paquet

Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:

• Grandstream DP752 DECT Base Station
• Grandstream DP730 HD Handsets (quantity as purchased, e.g., 5 units)
• Charging Cradles for each DP730 Handset
• Power Adapters for Base Station and each Charging Cradle
• Cable Ethernet
• Rechargeable Batteries for each DP730 Handset
• Guia d'instal·lació ràpida

3. Guia de configuració

3.1 Col·locació de l'estació base

Place the DP752 base station in a central location to maximize DECT signal coverage. Avoid placing it near large metal objects, concrete walls, or other electronic devices that may cause interference (e.g., microwaves, Wi-Fi routers, other DECT devices).

Imatge 3.1: Frontal view of the Grandstream DP752 DECT Base Station, showing LED indicators and pairing button.

3.2 Connexió de l'estació base

1. Connect the Ethernet cable from the DP752's LAN port to your network router or switch.
2. Connect the power adapter to the DP752's power port and plug it into an electrical outlet. If using Power over Ethernet (PoE), the power adapter may not be necessary.
3. Wait for the base station to boot up. The LED indicators on the front panel will show its status.

3.3 Instal·lació i càrrega de la bateria del telèfon

1. Open the battery compartment cover on the back of each DP730 handset.
2. Insert the provided rechargeable battery, ensuring correct polarity.
3. Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.
4. Place each handset into its charging cradle and connect the cradle's power adapter to an electrical outlet. The handset display will indicate charging status. Charge for at least 10 hours before first use.

Image 3.2: A Grandstream DP730 HD Handset securely placed in its charging cradle.

3.4 Handset Registration (Pairing)

To register a DP730 handset to the DP752 base station:

1. On the DP752 base station, press and hold the pairing button (often marked with a Wi-Fi-like icon) for approximately 3 seconds until the registration LED starts flashing.
2. On the DP730 handset, navigate to Menu > Settings > Registration > Register Handset.
3. Select the base station (usually displayed as 'Base 1') and enter the default registration PIN (typically 0000 or 1234). Consult the base station's web interface for the exact PIN if it has been changed.
4. The handset will display a success message upon successful registration.

3.5 SIP Account Configuration

SIP account configuration is typically performed via the DP752 base station's web user interface. Access the web UI by entering the base station's IP address into a web browser on a computer connected to the same network. Refer to the Grandstream DP752 Administration Guide for detailed instructions on configuring SIP accounts and assigning them to handsets.

4. Funcionament bàsic

4.1 Fer trucades

• Dialing Directly: Enter the phone number and press the Truca botó.
• De la guia telefònica: Premeu el botó Contactes button, select a contact, and press Truca.
• Torna a marcar: Premeu el botó Truca botó per view recent calls, select an entry, and press Truca de nou.

Imatge 4.1: Frontal view of the Grandstream DP730 HD Handset, displaying its screen and keypad.

4.2 Rebre trucades

When the handset rings, press the Truca button or any soft key to answer the call. To reject a call, press the Finalitzar la trucada botó.

4.3 Gestió de trucades

• Manteniu: Durant una trucada, premeu el botó Aguanta soft key. Press it again to resume.
• Transferència: Durant una trucada, premeu el botó Transferència soft key, dial the new number or extension, and press Transferència again (attended transfer) or hang up (blind transfer).
• 3-Way Conference: Durant una trucada activa, premeu Conferència soft key, dial the second party's number, and once connected, press Conferència de nou per unir-se a tots els partits.

4.4 Correu de veu

When you have new voicemail messages, the handset will display an indicator. Press the Correu de veu button (often the '1' key held down) and follow the voice prompts to access your messages.

4.5 Premeu per parlar (PTT)

The DP730 handsets support Push-to-Talk functionality. To use PTT, configure the feature via the base station's web UI. Once configured, press and hold the designated PTT button (refer to handset manual for specific button) to broadcast to other registered handsets on the same PTT group.

5. Manteniment

5.1 Neteja

Wipe the base station and handsets with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no liquid enters the device openings.

5.2 Cura de la bateria

• Use only the Grandstream-approved rechargeable batteries.
• Eviteu exposar les piles a temperatures extremes.
• If a handset will not be used for an extended period, remove the battery.
• Substituïu les piles quan el seu rendiment disminueixi significativament.

5.3 actualitzacions de microprogramari

Firmware updates for the DP752 base station and connected DP730 handsets are managed through the base station's web user interface. Regularly check the Grandstream website for the latest firmware versions to ensure optimal performance and security. Follow the instructions provided in the firmware release notes carefully.

6. Solució De Problemes

6.1 Restabliment de fàbrica

A factory reset will revert all settings on the base station or handset to their default values. This should be used as a last resort for troubleshooting. Refer to the Grandstream DP752 Administration Guide for instructions on performing a factory reset for the base station, and the DP730 User Guide for handset reset procedures.

7. Especificacions tècniques

Key specifications for the Grandstream DP752 DECT Base Station and DP730 HD Handset system:

• Model d'estació base: Grandstream DP752
• Handset Model: Grandstream DP730
• DECT Standard: CAT-iq 2.0
• Comptes SIP: Up to 10 per system
• Concurrent Calls: Fins a 5
• Handset Support: Up to 5 DP series DECT handsets
• Range (DP730 with DP752): Up to 400 meters outdoors, up to 50 meters indoors
• Àudio: Full HD audio
• Potència: Corded Electric, PoE (Power over Ethernet) supported for DP752
• Capacitat de trucada de conferència: 3 vies
• Dispositius compatibles: Grandstream's DECT handsets, SIP services, Grandstream's UCM series of IP PBXs
• Característiques: Push-to-Talk, activity based on proximity and accelerometer sensors (DP730), automated provisioning (TR-069, XML config files)

8. Garantia i Suport

8.1 Garantia del producte

Grandstream products typically come with a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Grandstream weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

8.2 Suport tècnic

For technical assistance, firmware downloads, or additional documentation, please visit the official Grandstream support portal:

Suport de Grandstream Weblloc

You may also contact your reseller or service provider for local support options.