Levoit Top-Fill 3L Humidifier User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Levoit Top-Fill 3L Humidifier. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: Levoit Top-Fill 3L Humidifier, white, with a simple design and a control knob, accompanied by lavender sprigs.

Instruccions importants de seguretat

LLEGIU I DESA AQUESTES INSTRUCCIONS

• Col·loqueu sempre l'humidificador sobre una superfície ferma, plana i resistent a l'aigua, a almenys 30 cm de distància de les parets i els electrodomèstics.
• Do not place the humidifier directly on carpet, rugs, or absorbent surfaces.
• Do not immerse the humidifier base in water or other liquids.
• Feu servir només aigua neta i freda de l'aixeta o aigua destil·lada. No feu servir aigua calenta.
• Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray if available, or add water-soluble essential oils directly to the water.
• Unplug the humidifier before cleaning or refilling.
• Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
• No bloquegeu la sortida de boira.
• Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.

Contingut del paquet

• 1 x Levoit Top-Fill 3L Cool Mist Humidifier
• 1 x Manual d'usuari

Diagrama del producte

Image: An infographic showing the Levoit humidifier with callouts for its key features: 3-Liter Capacity, up to 2x faster humidification, and easy top-fill refills. It also shows the night light function.

1. Mist Outlet / 360° Rotating Nozzle
2. Dipòsit d'aigua
3. Llum nocturna
4. Control Knob (On/Off/Mist Level)
5. Cable d'alimentació
6. Base
7. Water Inlet (Top-Fill)

Configuració

1. Desembalar: Carefully remove all packaging materials from the humidifier.
2. Col·locació: Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronics.
3. Neteja inicial: Before first use, clean the water tank and base as described in the "Maintenance" section.
4. Omplir el dipòsit d'aigua:
   • Traieu la coberta superior.
   • Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank. Do not fill past the MAX line.
   • Col·loqueu la coberta superior de manera segura.
   

   Image: A person demonstrating the top-fill feature by pouring water from a pitcher directly into the humidifier's open top.
5. Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.

Instruccions de funcionament

1. Activació/desactivació: Rotate the control knob clockwise to turn the humidifier ON. Continue rotating to increase mist output. Rotate counter-clockwise to decrease mist output and turn OFF.
2. Adjusting Mist Level: Turn the control knob to select your desired mist level, from low to high.
3. Funció de llum nocturna: Press the night light button (light bulb icon) to turn the warm night light ON or OFF.
4. Difusió d'aroma:
   • Add a few drops of water-soluble essential oil directly into the water tank.
   • Nota: Only use water-soluble essential oils. Oil-based essential oils can damage the humidifier.
   

   Image: A person in a yoga pose, with the Levoit humidifier emitting mist and a warm glow, suggesting aroma diffusion for a relaxing atmosphere.
5. Apagat automàtic: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty or when the tank is removed from the base.

Image: The Levoit humidifier operating in a bedroom at night, emitting mist and a soft, warm light, indicating its quiet operation (less than 28dB) and night light feature.

Manteniment i Neteja

Regular cleaning is essential for optimal performance and to prevent mineral buildup and mold growth. Clean your humidifier at least once a week.

1. Manteniment diari:
   • Desendolleu l'humidificador.
   • Buideu l'aigua restant del dipòsit i de la base.
   • Wipe the tank and base dry with a clean cloth.
2. Neteja setmanal:
   • Desendolleu l'humidificador.
   • Remove the top cover and empty the water tank.
   • Neteja del dipòsit d'aigua: Fill the tank halfway with water and add 2 tablespoons of white vinegar. Shake vigorously and let it sit for 30 minutes. Rinse thoroughly with clean water.
   • Neteja de la base: Gently wipe the inside of the base with a soft cloth or sponge dampened with white vinegar. Rinse with clean water, being careful not to get water into the air outlet.
   • Cleaning the Mist Nozzle: Use a small brush or cotton swab to clean any mineral buildup around the mist nozzle.
   • Assequeu totes les peces a fons abans de tornar a muntar.
   

   Image: A person wiping the interior of the Levoit humidifier's water tank with a cloth, emphasizing the importance of regular cleaning.
3. Emmagatzematge: If not using the humidifier for an extended period, clean all parts, dry them thoroughly, and store the unit in a cool, dry place.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i assistència al client

Levoit provides a standard warranty for its products. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Levoit weblloc.

If you encounter any issues or have questions regarding your humidifier, please contact Levoit Customer Support. Contact information can typically be found on the Levoit weblloc web o a l'embalatge del producte.

Assistència en línia: www.levoit.com/support (Exampl'enllaç, l'enllaç real pot variar)