Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your IRIS USA 3-in-1 WOOZOO Portable Air Conditioner and Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltags'especifica a l'etiqueta de classificació de la unitat.
- No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Keep children away from the appliance. Activate the child lock function for added safety.
- Do not insert fingers or foreign objects into the air outlet.
- Desendolleu la unitat abans de netejar-la o realitzar qualsevol manteniment.
- This unit is UL listed to meet U.S. safety standards.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and features of your portable air conditioner.

Figura 1: The IRIS USA WOOZOO Portable Air Conditioner shown with its accompanying remote control. The unit is white with a black top panel and front grille, featuring wheels for easy mobility.

Figura 2: An illustration highlighting the powerful cooling capabilities of the unit, including 10,000 BTU AC cooling power, 3 adjustable fan speeds, and a dehumidifying capacity of 74 pints per day.

Figura 3: A diagram illustrating the detailed dimensions of the portable air conditioner, showing its height (30 inches), depth (16 inches), and width (12 inches). Key specifications like weight (55 lbs), wattage (1010W), cable length (71 inches), and temperature range (61°F - 86°F) are also displayed.

Figura 4: This image shows the full-function remote control with a digital display, allowing easy operation of the unit. Below, a close-up of the built-in casters demonstrates the unit's easy maneuverability.
Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for optimal performance. This unit includes a window kit for exhaust ventilation.
- Desembalatge: Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- Posicionament: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The unit is equipped with wheels for easy movement.
- Instal·lació del kit de finestres:

Figura 5: This image illustrates the quick and easy installation process, showing the exhaust hose connected to the unit and extended through a window using the included window kit.
- Assemble the window sealing plate kit according to the instructions provided in the separate window kit manual.
- Connect the exhaust hose to the unit's exhaust outlet and extend it to the window kit.
- Assegureu-vos que la mànega no estigui doblegada ni torta bruscament, ja que això pot restringir el flux d'aire i reduir l'eficiència.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
Instruccions de funcionament
Your portable air conditioner offers multiple modes for customized comfort. All functions can be easily operated with the included remote control.
Tauler de control i control remot
The unit can be controlled via the top-mounted control panel or the remote control. The remote control features a digital display for easy viewing.
Modes de funcionament
- Mode de refrigeració: Provides powerful cooling for rooms up to 450 square feet.
- Premeu el botó MODE button until the cooling indicator light is on.
- Adjust the desired temperature using the + or - buttons (range: 61°F / 16°C to 86°F / 30°C).
- Ajusteu la velocitat del ventilador amb el FAN button (3 speeds available).
- Mode de ventilador: Circula l'aire sense refredar.
- Premeu el botó MODE button until the fan indicator light is on.
- Ajusteu la velocitat del ventilador amb el FAN botó.
- Mode deshumidificador: Elimina l'excés d'humitat de l'aire.
- Premeu el botó MODE button until the dehumidifier indicator light is on.
- The unit will automatically exhaust condensate in most environments.
Funcions addicionals
- Mode de repòs: Activates quiet operation and gradually adjusts temperature for comfortable sleep. Press the DORMIR botó.
- Funció de temporitzador: Set the unit to turn on or off automatically within a 24-hour period. Press the TEMPORIZADOR botó i utilitzeu + or - per establir l'hora desitjada.
- Bloqueig per a nens: Prevents accidental changes to settings. Refer to the remote control instructions for activation.
- Oscil·lació: Both vertical and horizontal oscillation can be adjusted manually to direct airflow.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i l'eficiència del vostre aire condicionat portàtil.
Neteja de filtres

Figura 6: This image shows the reusable air filter being cleaned under running water, emphasizing the ease of maintenance with simple soap and water.
The unit is equipped with a washable air filter that can be cleaned with simple soap and water. Clean the filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Desendolleu la unitat de la presa de corrent.
- Localitzeu i traieu el filtre d'aire de la part posterior o lateral de la unitat.
- Wash the filter under running water with a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit.
Atenció General
- Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- For long-term storage, drain any accumulated water, clean the filter, and store the unit in a dry place.
Resolució de problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Sense corrent, cable d'alimentació desconnectat, interruptor automàtic saltat. | Comproveu la connexió d'alimentació, reinicieu l'interruptor automàtic. |
| La unitat no refreda eficaçment. | Air filter dirty, exhaust hose blocked/kinked, room too large, windows/doors open. | Clean air filter, check exhaust hose, ensure proper room size, close windows/doors. |
| La unitat fa soroll. | La unitat no està sobre una superfície plana, obstrucció del ventilador. | Place on a level surface, check for obstructions in fan area. |
| Fuga d'aigua. | Drain plug not properly sealed, unit tilted. | Ensure drain plug is secure, place unit on a level surface. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | WOOZOO Portable Air Conditioner |
| ASIN | B096SHCS8J |
| Capacitat de refrigeració | 10,000 BTU (ASHRAE) |
| Àrea de cobertura | Fins a 450 peus quadrats |
| Capacitat deshumidificadora | 74 pintes / dia |
| Interval de temperatura | De 61 °C (16 °F) a 86 °C (30 °F) |
| Velocitats del ventilador | 3 |
| Consum d'energia | 1010 W |
| Voltage | 115 Volts |
| Nivell de soroll | 30 dB |
| Dimensions (P x A x A) | 31.5D x 39.5W x 77H Centimetres (approx. 12.4D x 15.6W x 30.3H inches) |
| Pes | 55 lliures (aprox. 24.9 kg) |
| Característiques especials | LED Temperature Display, Remote Controlled, Sleep Mode, Timer, Child Lock, Auto Drain Function |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact IRIS USA customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official IRIS USA weblloc web o poseu-vos en contacte amb la seva línia d'atenció al client.





