Introducció
The HP OfficeJet Pro 8025e is a versatile all-in-one printer designed for small businesses and home offices. It offers printing, copying, scanning, and faxing capabilities with wireless connectivity. This manual provides essential information for optimal use and maintenance.
- Fast color print, copy, scan and fax, plus 2-sided printing, mobile and wireless printing, and an auto document feeder.
- The optional HP+ system enhances security and productivity, requiring an HP account, internet connection, and exclusive use of Original HP Ink.

Què hi ha a la caixa
Upon unpacking your HP OfficeJet Pro 8025e, ensure all the following components are present:
- 1K7K3A HP OfficeJet Pro 8025e All-in-One Printer
- HP 910 Setup Black Instant Ink Ready Cartridge
- HP 910 Setup Cyan Instant Ink Ready Cartridge
- HP 910 Setup Magenta Instant Ink Ready Cartridge
- HP 910 Setup Yellow Instant Ink Ready Cartridge
- Guia d'usuari
- Cartell de muntatge
- Cable d'alimentació

Configuració
Configuració inicial
- Traieu tots els materials d'embalatge i les cintes protectores de la impressora.
- Connecteu el cable d'alimentació a la impressora i a una presa de corrent.
- Engegueu la impressora amb el botó d'engegada.

Instal·lació de cartutxos de tinta
- Obriu la porta d'accés al cartutx de tinta. El carro d'impressió es mourà cap al centre.
- Remove the protective tape from each cartridge.
- Insert each cartridge into its corresponding slot, ensuring it clicks into place. Match the color labels.
- Tanqueu la porta d'accés als cartutxos de tinta.

Càrrega de paper
- Traieu la safata d'entrada.
- Ajusteu les guies del paper perquè s'ajustin a la mida del paper.
- Carregueu una pila de paper a la safata, amb la cara d'impressió cap avall.
- Empenyeu la safata d'entrada de nou a la impressora.

Programari i connectivitat
- Download the HP Smart app on your computer or mobile device from hp.com/go/learnaboutsupplies.
- Follow the on-screen instructions in the app to connect your printer to your Wi-Fi network or via Ethernet.
- The printer features self-healing Wi-Fi to detect and resolve connectivity issues automatically.


This video demonstrates the setup process for HP+ Printers, featuring the LaserJet M234dwe. While the model differs, the general setup principles for HP+ printers are similar.
Funcionament de la impressora
Impressió
You can print documents and photos from your computer, smartphone, or tablet. The printer supports automatic two-sided (duplex) printing to save paper.

Còpia
Place your document on the scanner glass or in the Automatic Document Feeder (ADF) for multiple pages. Use the control panel to select copy options like quantity, color/black and white, and size.

Escaneig
Scan documents or photos to your computer, email, or cloud services directly from the printer's control panel or via the HP Smart app.

Enviament per fax
The printer includes fax functionality. Connect a phone line to the RJ-11 fax port on the back of the printer and follow the instructions on the control panel to send and receive faxes.

Manteniment
Substitució de cartutxos de tinta
When an ink cartridge runs low or is empty, the printer's control panel will display a notification. To replace, open the ink cartridge access door, press the old cartridge to release it, and insert a new Original HP cartridge into the correct slot. Refer to the 'Ink Cartridge Installation' section under Setup for visual guidance.
Carregant paper
Always ensure the paper tray is loaded with the correct paper type and size for your print job. Refer to the 'Paper Loading' section under Setup for detailed instructions.
Neteja de la impressora
Netegeu regularment l'exterior de la impressora amb un drap suau i sec.amp, lint-free cloth. For print quality issues, you may need to clean the printheads through the printer's maintenance menu on the control panel or via the HP Smart app.
Resolució de problemes comuns
Problemes de connectivitat
- La impressora no es connecta a la Wi-Fi: Ensure your printer is within range of your router. Restart both the printer and your Wi-Fi router. Check the Wi-Fi status on the printer's control panel.
- No es pot imprimir des d'un dispositiu mòbil: Verify that your mobile device and printer are connected to the same Wi-Fi network. Ensure the HP Smart app is installed and updated.
Problemes de qualitat d'impressió
- Impressions descolorides o amb ratlles: Check ink levels and replace any low or empty cartridges. Run a printhead cleaning cycle from the printer's maintenance menu.
- Colors incorrectes: Perform a printhead alignment from the printer's maintenance menu. Ensure you are using Original HP Ink.
Embussos de paper
- If a paper jam occurs, the printer's control panel will display instructions. Carefully follow these steps to remove any jammed paper. Avoid tearing the paper to prevent small pieces from remaining inside.
- Assegureu-vos que el paper estigui carregat correctament i que no hi hagi massa paper a la safata d'entrada.
Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Dimensions del producte | 13.43 "P x 18.11" W x 9.21" H |
| Tipus de controlador | Android |
| Mida màxima del suport | 8.5 x 14 polzada |
| Consum d'energia | 21 watts |
| Mitjans impresos | Card stock, Envelopes, Glossy photo paper, Paper (plain) |
| Tipus d'escàner | Llit pla |
| Capacitat màxima del full d'entrada | 225 |
| Dispositius compatibles | Ordinadors portàtils, PC, telèfons intel·ligents, tauletes |
| Resolució màxima d'impressió en color | 4800 x 1200 ppp |
| Mida del full | 3 x 5 to 8.5 x 14 Inches |
| Resolució màxima d'impressió en blanc i negre | 4800 x 1200 ppp |
| Impressió a doble cara | Sí |
| Còpies màximes per execució | 99 |
| Interfície del maquinari | Ethernet, USB 2.0 |
| Funcions addicionals de la impressora | Copy, Fax |
| Mètode de control | Toca |
| Velocitat màxima d'impressió en monocrom | 20 ppm |
| Velocitat màxima d'impressió (color) | 10 ppm |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
The HP OfficeJet Pro 8025e comes with a Limited Warranty. Additionally, activating the optional HP+ Smart Printing System and Instant Ink provides an extra year of HP warranty.
Atenció al client
For further assistance, detailed troubleshooting, or to access additional resources, please visit the official HP support weblloc a hp.com/go/learnaboutsupplies. The HP Smart app also offers integrated support and diagnostic tools.