1. Introducció
Thank you for choosing the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Door Refrigerator. This manual provides important information regarding the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before using the refrigerator to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Instruccions de seguretat
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and precautions outlined below.
- Seguretat elèctrica: Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Col·locació: Install the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources, and extreme cold. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Nens: Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Materials inflamables: No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
- Manteniment: Any repairs should be carried out by a qualified service technician. Do not attempt to repair the appliance yourself.
3. Producte acabatview
3.1 Components externs
The following image illustrates the exterior of your SHARP SJ-LC41CHDIE-EU refrigerator, highlighting its sleek design and integrated water dispenser.

Imatge: Frontal view of the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Door Refrigerator in metallic finish, showing the door handle, external water dispenser, and digital control panel.
3.2 Components interns
The interior of your refrigerator is designed for optimal storage and organization. Key features include adjustable shelves, spacious drawers, and an internal water tank for the dispenser.

Imatge: Interior view of the refrigerator with the door open, showing multiple glass shelves, door bins, and bottom drawers.
The control panel allows for easy temperature management and access to various settings.

Image: Close-up of the digital control panel on the refrigerator door, displaying a temperature setting and control buttons.
The internal water tank supplies the external water dispenser.

Image: Close-up of the transparent internal water tank for the dispenser, located inside the refrigerator door.
The refrigerator includes multiple drawers for organized storage of fruits and vegetables.

Image: Close-up of the bottom drawers inside the refrigerator, designed for fresh produce storage.
4. Configuració i instal·lació
4.1 Desembalatge
- Traieu tots els materials d'embalatge, inclosa l'escuma i la cinta adhesiva.
- Inspect the refrigerator for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
- Netegeu l'interior i l'exterior de l'aparell amb anunciamp drap abans d’utilitzar-lo.
4.2 Col·locació
- Place the refrigerator on a flat, stable floor capable of supporting its weight.
- Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm at the top).
- Avoid placing the refrigerator near direct sunlight, heat sources (e.g., oven, radiator), or in areas with extreme temperature fluctuations.
4.3 Connexió elèctrica
- Abans de connectar-lo, assegureu-vos que el volumtagLa corrent i la freqüència indicades a la placa de dades coincideixen amb la presa de corrent de la vostra llar.
- Connect the refrigerator to a dedicated, grounded wall socket.
- Do not switch on the appliance immediately after moving it. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours to allow the refrigerant to settle.
4.4 Operació inicial
- After the waiting period, plug in the refrigerator.
- Set the temperature to the recommended setting (usually 5°C).
- Allow the appliance to run for several hours (e.g., 4-6 hours) before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Tauler de control
The digital control panel on the door allows you to manage the refrigerator's settings.

Image: Close-up of the digital control panel showing temperature display and control buttons.
- Visualització de la temperatura: Shows the current set temperature inside the refrigerator.
- Fletxes amunt/avall (▲ / ▼): Used to increase or decrease the temperature setting.
- Botó 'M': Mode or function selection button. Consult the full manual for specific mode details.
- Lock Button (🔒): Press and hold to lock or unlock the control panel to prevent accidental changes.
5.2 Ajust de temperatura
To adjust the temperature, unlock the control panel if necessary, then use the up (▲) or down (▼) arrows to select your desired temperature. The display will show the new setting, and the refrigerator will adjust accordingly.
5.3 Ús del dispensador d'aigua
Your refrigerator is equipped with an external water dispenser. To use it:
- Open the refrigerator door and locate the internal water tank.
- Fill the tank with clean, potable water. Do not overfill.
- Tanca la porta.
- Place a glass or container under the external dispenser nozzle.
- Premeu la palanca del dispensador per alliberar aigua.
6. Manteniment i cura
6.1 Neteja de l'interior
- Desconnecteu sempre la nevera abans de netejar-la.
- Netegeu l'interior regularment amb una solució de detergent suau i aigua tèbia.
- Wipe dry thoroughly to prevent odors and mold growth.
- Els prestatges i calaixos extraïbles es poden rentar amb aigua tèbia i sabó.
6.2 Neteja de l'exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp cloth. For metallic finishes, use a specialized stainless steel cleaner if necessary.
- Netegeu la junta de la porta regularment per assegurar-ne un segellat hermètic.
- Vacuum the condenser coils at the back of the refrigerator periodically to maintain efficiency.
6.3 Descongelació
This refrigerator features a No Frost cooling system, which automatically prevents ice buildup. Manual defrosting is generally not required.
6.4 Power Outtage
En cas d'una potènciatage. Mantingueu la porta de la nevera tancada per mantenir la temperatura interna el màxim temps possible. Eviteu obrir la porta innecessàriament.
6.5 Extended Absence
If you plan to be away for an extended period, it is recommended to:
- Desendolleu la nevera.
- Traieu tots els aliments.
- Netegeu l'interior a fons.
- Leave the door slightly ajar to prevent odors and mold.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no funciona. | No hi ha alimentació; el cable d'alimentació no està connectat; el fusible s'ha fundit. | Comproveu la connexió elèctrica; comproveu el fusible/disjuntor de la llar. |
| La temperatura no és prou freda. | Temperatura massa alta; porta oberta massa sovint; menjar calent a dins; mala ventilació. | Adjust temperature setting; avoid frequent door openings; allow hot food to cool before storing; ensure proper ventilation. |
| Sorolls inusuals. | Electrodomèstic no anivellat; objectes que vibren contra la nevera; sons normals de funcionament. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the appliance; gurgling/hissing sounds are normal for refrigerant. |
| El dispensador d'aigua no funciona. | Water tank empty; dispenser lever not pressed correctly. | Refill the internal water tank; ensure the lever is fully depressed. |
| La porta no tanca correctament. | Door gasket dirty or damaged; food packages blocking the door; appliance not level. | Clean or replace gasket; rearrange food; adjust leveling feet. |
8. Especificacions tècniques
Below are the detailed technical specifications for the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Afilat |
| Model de referència | SJ-LC41CHDIE-EU |
| Número de model de l'article | 10752878 |
| Dimensions del producte (W x D x H) | 59.5 x 65 x 186 cm |
| Pes | 64 quilos |
| Volum total | 390 litres |
| Tipus de refrigeració | Refrigerator (No Freezer) |
| Sistema de descongelació | Sense gelades |
| Volum del congelador | Not applicable (Refrigerator only) |
| Energy Efficiency Class (7 levels) | E |
| Consum anual d'energia | 121 kWh anuals |
| Nivell de soroll | 40 dB |
| Classe Climàtica | SN (Extended Temperate), T (Tropical) |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Característiques especials | Dispensador d'aigua |
| Color | Metàl·lic |
| Voltage | 220 Volts |
| Nombre de calaixos | 3 |
| Frontissa de la porta | D'acord |
| Acabat de la porta | Acer inoxidable |
| Certificació | CE |
| Components inclosos | Nevera |
| Piles necessàries | No |
| First Available Date on Amazon.fr | 10 de febrer de 2021 |
8.1 Etiqueta energètica
The energy label provides detailed information on the appliance's energy consumption and efficiency.

Image: EU Energy Label for the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator, showing an 'E' energy efficiency rating, 121 kWh/annum consumption, 390 L capacity, and 40 dB noise level.
For more detailed information, you can access the product's entry in the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/364911
9. Garantia i atenció al client
9.1 Informació de la garantia
This SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator comes with a Garantia comercial del fabricant de 2 anysSi us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia. La garantia cobreix defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal.
Information regarding the availability of spare parts is not explicitly provided in the product details. Please contact customer support for inquiries about spare parts.
9.2 Contacteu amb l'assistència
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact your local Sharp customer service or the retailer where you purchased the appliance. Refer to the official Sharp website for contact details in your region.





