Introducció
Gràcies per la compraasing the SHARP AQUOS 2T-C32DE 32V LCD TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read it thoroughly before operating the unit and keep it for future reference.
This television features a dual tuner for recording programs to an external USB HDD while watching another, a reflector structure for clear front-facing sound, and a 'Clear Voice' button for enhanced dialogue clarity. It also supports easy stand assembly, home network functions for enjoying recorded content from AQUOS Blu-ray recorders in other rooms, and AQUOS Time Shift functionality when combined with an AQUOS Blu-ray recorder.

Imatge: Frontal view of the SHARP AQUOS 2T-C32DE 32V LCD TV.
Configuració
1. Desembalatge i col·locació
Carefully remove the TV from its packaging. Ensure adequate ventilation around the unit. Refer to the dimensions below to choose a suitable location.

Image: Diagram showing the dimensions of the SHARP AQUOS 2T-C32DE TV (Width 73.0 cm, Height 45.7 cm, Depth 12.9 cm).
2. Muntatge de l'estand
The TV stand is designed for easy, tool-free assembly. Simply attach the stand to the TV using the single provided screw.
- Align the stand base with the bottom of the TV.
- Insert the single screw into the designated hole and tighten it securely by hand.

Image: Illustration demonstrating the easy, single-screw stand assembly process.
3. Cables de connexió
- Cable de corrent: Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Antenna Cable: Connect your terrestrial digital, BS, or CS antenna cable to the corresponding input on the TV.
- Dispositius HDMI: Connect external devices such as Blu-ray players or game consoles to the HDMI ports (HDMI x2).
- Dispositius USB: Connect external USB HDDs for recording or streaming devices to the USB ports (USB x2).
4. Configuració inicial
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process, including language selection, region settings, and channel tuning. Follow the on-screen instructions.
Instruccions de funcionament
1. Basic TV Operation
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor.
- Selecció de canals: Use the number buttons or CH +/- buttons on the remote.
- Ajust de volum: Feu servir els botons VOL +/- del comandament a distància.
- Selecció d'entrada: Press the 'Input' button to switch between HDMI, USB, and other inputs.
2. Clear Voice Function
To enhance dialogue clarity, use the 'Clear Voice' button on your remote control. This function adjusts high and low frequencies to make human voices easier to hear.

Image: Remote control highlighting the 'Clear Voice' button for improved audio clarity.
3. External HDD Recording
The TV's dual tuners allow you to record one program to an external USB HDD while watching another. The 'Omakase Auto Chapter' function automatically divides recordings into chapters.
- Connect a compatible external USB HDD to one of the TV's USB ports.
- Follow the on-screen prompts to register the HDD for recording.
- Use the TV's program guide to schedule recordings.

Image: Diagram illustrating the dual tuner recording capability to an external HDD, allowing simultaneous viewing i gravació.
4. Home Network Function
Connect your TV to your home network (wired LAN connection) to enjoy programs recorded on an AQUOS Blu-ray recorder located in another room.
- Ensure both your TV and the AQUOS Blu-ray recorder are connected to the same home network.
- Access the home network function from the TV's menu to browse and play recorded content.

Image: Diagram showing how the Home Network function allows viewing of recorded programs from a Blu-ray recorder in a different room.
5. 2-Screen Function (TV + External Input)
This feature allows you to display a TV broadcast and playback from an external device (e.g., Blu-ray recorder) simultaneously on two screens.
- Connect your external device to an HDMI input.
- Access the 2-screen function from the TV's menu and select the desired inputs.

Imatge: Example of the 2-screen function, displaying a TV broadcast and an external input simultaneously.
6. USB Terminal Usage
The TV is equipped with two USB terminals, allowing connection of external hard disk drives for recording or streaming devices for enjoying video distribution services.

Image: Diagram showing the two USB terminals and their use for connecting external HDDs or streaming devices.
Manteniment
Neteja de la pantalla
- Turn off the TV and unplug the power cord before cleaning.
- Gently wipe the screen with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn smudges, lightly dampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles especialitzat. No ruixeu el netejador directament sobre la pantalla.
- Avoid using abrasive cloths, solvents, or alcohol-based cleaners, as these can damage the screen surface.
Neteja de l'armari
- Netegeu el moble del televisor amb un drap suau i sec.
- For heavier dirt, use a cloth lightly dampened with mild detergent and water, then wipe dry immediately.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your TV, please refer to the following common solutions. For more detailed troubleshooting, consult the comprehensive instruction manual included with your product or visit the SHARP support weblloc.
- Sense energia:
- Ensure the power cord is securely plugged into both the TV and the wall outlet.
- Check if the power outlet is functioning by plugging in another device.
- Try pressing the power button on the TV itself, not just the remote. - Sense imatge/so:
- Verify that the correct input source is selected (e.g., HDMI 1, TV).
- Check all cable connections (HDMI, antenna) are secure.
- If using an external device, ensure it is powered on and functioning correctly.
- For no sound, check the volume level and ensure mute is not activated. - El control remot no funciona:
- Canvieu les piles del comandament a distància.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the TV's remote sensor. - Mala qualitat d'imatge:
- Check antenna connections and signal strength.
- Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness) in the TV menu.
- If using an external device, check its output resolution.
Especificacions
| Número de model | 2T-C32DE |
| Mida de la pantalla | 32 polzades |
| Tipus de visualització | LCD |
| Resolució | 1366 x 768 pixels (High Vision) |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Sintonitzadors | Terrestrial Digital x2, BS/CS x2 |
| Ports HDMI | 2 |
| Ports USB | 2 |
| Consum d'energia | 65 W |
| Dimensions (L x P x A) | 73.0 x 12.9 x 45.7 cm |
| Pes | 5.4 kg |
| Accessoris inclosos | Warranty Card, Instruction Manual |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
Your SHARP AQUOS TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for details regarding coverage period, terms, and conditions. Keep your proof of purchase in a safe place, as it may be required for warranty service.
Atenció al client
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official SHARP website or contact SHARP customer service. Contact information can typically be found on the warranty card or the SHARP regional weblloc per a la teva zona.
Recursos en línia: For the latest information, FAQs, and software updates, please visit the official SHARP support weblloc.





