Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your LEVOIT LV600HH 6L Hybrid Ultrasonic Humidifier. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The LEVOIT LV600HH Hybrid Ultrasonic Humidifier, black in color, shown with its remote control. The humidifier features a clear water tank and a digital display panel.
Instruccions importants de seguretat
- Col·loqueu sempre l'humidificador sobre una superfície ferma, plana i impermeable a almenys 30 cm de distància de les parets i els electrodomèstics.
- Do not place the humidifier directly on wooden floors or furniture without a protective mat or towel underneath to prevent water damage.
- Use only clean, distilled, or filtered water. Tap water may contain minerals that can cause white dust and promote mold growth.
- Exercise caution when using the warm mist function, as the mist emitted can be hot.
- Desendolleu l'humidificador abans d'omplir-lo, netejar-lo o moure'l.
- Mantingueu l'humidificador fora de l'abast dels nens i les mascotes.
- Do not block the mist outlet or air intake.
- Clean the humidifier regularly, at least once a week, to prevent mineral buildup and bacterial growth.
Contingut del paquet
En desempaquetar, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació hi són presents i en bon estat:
- 1 x LEVOIT LV600HH Hybrid Ultrasonic Humidifier
- 1 x comandament a distància
- 1 x raspall de neteja
- 3 x Coixinets aromàtics (1 preinstal·lat)
- 3 x Absorption Pads (1 pre-installed)
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your humidifier.

Image: An illustration of the LEVOIT LV600HH humidifier in a living room setting, with callouts indicating its high efficiency, warm and cool mist capability, 50-hour runtime, smart auto mode, and customizable humidity settings.
Components principals:
- Dipòsit d'aigua: Capacitat de 6 litres per a un funcionament prolongat.
- Sortida de boira: Where mist is dispersed.
- Control Panel/Display: For adjusting settings and viewestat d'ingrés.
- Base: Contains the ultrasonic atomizer and heating element.
- Aroma Box: For essential oil diffusion.
- Comandament a distància: Per a un funcionament còmode des de la distància.
Configuració
- Desembalar: Carefully remove all packaging materials and place the humidifier on a flat, stable surface.
- Col·locació: Position the humidifier in a suitable location, ensuring it is at least 12 inches (30 cm) from walls and furniture. Avoid placing it on carpets or directly on wooden surfaces.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Remove the water tank lid. Fill the tank with distilled or filtered water. Do not exceed the maximum fill line. Replace the lid securely.
- Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa estàndard de 120 V CA.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Premeu el botó Botó d'engegada on the control panel or remote control to turn the humidifier on or off.
Mist Level Adjustment (Warm/Cool Mist)

Image: A split image demonstrating the dual mist capabilities of the LEVOIT LV600HH humidifier. One side shows warm mist with benefits like raising humidity and relieving flu symptoms, while the other shows cool mist for skin moisturization and quiet operation.
- Premeu el botó Botó de nivell de boira to cycle through low, medium, and high mist output settings.
- Premeu el botó Botó de boira càlida to activate the warm mist function. Press again to turn off.
- The humidifier will default to cool mist if warm mist is not selected.
Humidity Setting (Auto Mode)

Image: The LEVOIT LV600HH humidifier on a bedside table, with mist rising. Text indicates quiet operation (less than 28dB) and an automatic mode that adjusts mist levels based on humidity, turning off if over-humidified.
- Premeu el botó Botó d'humitat to set your desired humidity level (e.g., 40%–60%). The humidifier will automatically adjust mist output to maintain this level.
- Activar Mode automàtic by pressing the Auto button. The humidifier will automatically maintain a healthy humidity range, increasing mist when too dry and shutting off when over-humidified.
Funció de temporitzador
- Premeu el botó Botó del temporitzador to set an operating duration from 1 to 12 hours. The humidifier will automatically turn off once the set time expires.
Difusor d'olis essencials

Image: The LEVOIT LV600HH humidifier with its aroma box pulled out, showing a bottle of essential oil being added to an aroma pad. A woman is shown in the background enjoying the diffused aroma.
- Locate the aroma box on the side of the humidifier. Pull it out.
- Add 5-10 drops of essential oil onto the aroma pad.
- Slide the aroma box back into the humidifier. The mist will carry the aroma into the air.
- Note: Do not add essential oils directly into the water tank.
Ús del control remot
- The remote control allows you to operate all functions of the humidifier from a distance. Ensure the remote is pointed towards the humidifier's display panel.
- Buttons on the remote mirror the functions on the main control panel.
Manteniment
Una neteja regular és essencial per a un rendiment i una higiene òptims.
Manteniment diari:
- Empty and rinse the water tank and base daily.
- Deixeu que totes les peces s'assequin a l'aire abans de tornar a muntar.
Neteja setmanal:
- Desconnectar: Desendolleu sempre l'humidificador abans de netejar-lo.
- Desmuntar: Remove the water tank and any other removable parts.
- Descalcificació: Fill the base with 1 cup (240 mL) of white vinegar. Let it sit for 15-20 minutes to loosen mineral buildup.
- Fregar: Use the provided cleaning brush to gently scrub the heating plate and ultrasonic atomizer.
- Esbandida: Thoroughly rinse all components with clean water until the smell of vinegar is gone.
- Seca: Wipe all surfaces dry with a clean cloth or allow to air dry completely before reassembling.
- Coixinet d'aroma: Replace the aroma pad every 2-3 months, or when the scent is no longer noticeable.
- Absorption Pad: Replace the absorption pad as needed, typically when it appears discolored or hardened.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense boira o baixa producció de boira |
|
|
| Pols blanca al voltant de l'humidificador |
|
|
| Olor inusual |
|
|
| L'humidificador té fuites |
|
|
Especificacions
| Nom del model | LV600HH |
| Voltage | CA 120V / 60Hz |
| Potència nominal | 280W |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 6 L (1.59 galons) |
| Sortida màxima de boira freda | 300 ml/h |
| Sortida màxima de boira càlida | 500 ml/h |
| Temps d'execució | 10–60 hours (depending on settings) |
| Àrea de cobertura | Up to 753 ft² / 70 m² |
| Nivell de soroll | <28 dB |
| Dimensions | 11.6 "P x 7.7" W x 11.3" H |
| Pes de l'article | 4.84 lliures (2.2 kg) |
Garantia i Suport
LEVOIT provides a warranty for this product. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LEVOIT website. If you encounter any issues or have questions regarding your humidifier, please contact LEVOIT Customer Support for assistance.
Weblloc: www.levoit.com
Correu electrònic: support@levoit.com





