1. Introducció
The Nokia 105 is a reliable and easy-to-use mobile phone designed for essential communication. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your device. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your phone.
2. Producte acabatview
The Nokia 105 is a bar-type feature phone with a durable polycarbonate shell. It features a 1.8-inch QQVGA display, an 800 mAh removable battery, and supports dual SIM cards. Key functionalities include FM radio, an integrated flashlight, alarm clock, calculator, and calendar. The phone operates on the Nokia Series 30+ software platform.
Imatge 1: posterior view of the Nokia 105 mobile phone. This image displays the phone's black polycarbonate back cover with the Nokia brand logo.
3. Configuració
3.1 Inserting the SIM Card(s)
- Traieu la coberta posterior fent palanca suaument des de l'osca de la part inferior del telèfon.
- Si la bateria està inserida, traieu-la.
- Locate the SIM card slot(s). This phone supports dual mini-SIM cards.
- Insert the SIM card(s) into the slot(s) with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly oriented as indicated by the diagram near the slot.
3.2 Inserció de la bateria
- Align the battery contacts with the contacts in the phone.
- Premeu suaument la bateria al seu lloc.
- Replace the back cover, pressing firmly until it clicks into position.
3.3 Càrrega de la bateria
- Connecteu el carregador a una presa de corrent.
- Plug the charger cable into the phone's charging port.
- L'indicador de bateria a la pantalla mostrarà l'estat de càrrega.
- Desconnecteu el carregador un cop la bateria estigui completament carregada.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada/apagada
- To power on, press and hold the power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates or the screen lights up.
- To power off, press and hold the power key, then select 'Power off' from the options.
4.2 Fer trucades
- Des de la pantalla d'inici, introduïu el número de telèfon amb el teclat numèric.
- Press the green 'Call' key to initiate the call.
- To end a call, press the red 'End Call' key.
4.3 Sending SMS Messages
- Go to 'Menu' > 'Messages' > 'Create message'.
- Escriviu el vostre missatge amb el teclat.
- Introduïu el número de telèfon del destinatari o seleccioneu-lo dels contactes.
- Seleccioneu "Envia".
4.4 Ús de la ràdio FM
- Connect a compatible headset to the phone's audio jack; the headset acts as the antenna.
- Aneu a 'Menú' > 'Ràdio'.
- Feu servir les tecles de navegació per sintonitzar les emissores.
4.5 Ús de la llanterna
- To turn on the flashlight, press and hold the 'Up' navigation key on the keypad.
- To turn off the flashlight, press and hold the 'Up' navigation key again.
5. Manteniment
5.1 Neteja del vostre dispositiu
- Use a soft, lint-free cloth to clean the phone's screen and body.
- Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
5.2 Cura de la bateria
- No exposeu la bateria a temperatures extremes.
- Feu servir només carregadors i bateries aprovats per Nokia.
- If the battery is damaged, replace it with an original Nokia battery.
6. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El telèfon no s'encén | Assegureu-vos que la bateria estigui correctament inserida i carregada. Intenteu carregar el telèfon durant almenys 30 minuts. |
| Sense senyal de xarxa | Check that the SIM card is properly inserted. Ensure you are within network coverage. Restart the phone. Note: This product is compatible only with European networks. |
| La bateria no es carrega | Verify the charger is correctly connected to both the phone and the power outlet. Try a different charger or outlet. Check for damage to the charging port. |
| Cannot send/receive SMS | Check your message settings, including the message center number. Ensure you have sufficient credit or an active plan. Verify network signal strength. |
7. Especificacions
| Marca | Nokia |
| Nom del model | 105 DS TA 1034 |
| Número de model | 6438409605597 |
| Color | Negre |
| Tipus de producte | Bar de telèfon |
| Sistema operatiu | Nokia Series 30+ |
| Mida de la pantalla | 1.8 polzades |
| RAM | 4 MB |
| Emmagatzematge (ROM) | 4 MB |
| Model de CPU | MediaTek Kompanio 800T |
| Resolució | 115 x 1.8 |
| Operador sense fil | Desbloquejat |
| Tecnologia cel·lular | 2G |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Característiques especials | Battery charger, FM radio, integrated flashlight, alarm clock, calculator, calendar, SMS, Talk time (GSM): 15 h |
| Bateria | 800 mAh Removable |
| Compatibilitat de xarxa | European networks only |
8. Informació de seguretat
- Read all safety information before using your device.
- No utilitzeu el telèfon mentre conduïu.
- Keep the phone away from water or other liquids.
- Eviteu exposar el telèfon a temperatures extremes.
- Dispose of the phone and battery responsibly according to local regulations.
9. Garantia i Suport
Your Nokia 105 phone is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please contact Nokia customer support or visit the official Nokia weblloc.
