1. Introducció
The BISSELL Pet Hair Eraser Cordless Handheld Vacuum is designed for convenient and effective cleaning of pet hair and dirt. This lightweight, portable device is ideal for use on furniture, carpets, in vehicles, and other areas where pet hair accumulates. It features a detachable motorized brush for deep cleaning and a two-stage filtration system to extend filter life and simplify maintenance.
2. Instruccions de seguretat importants
Please read all instructions before using your BISSELL Pet Hair Eraser. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Desconnecteu sempre el carregador de la presa de corrent abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- No submergiu l'aspiradora en aigua o altres líquids.
- No utilitzeu l'aparell sobre superfícies humides.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No agafeu materials inflamables o combustibles (líquid per a encenedors, gasolina, querosè, etc.) ni els utilitzeu en zones on n'hi puguin haver.
- No recolliu material tòxic (llexiu amb clor, amoníac, netejador de clavegueram, etc.).
- No agafeu objectes durs o punxants com ara vidre, claus, cargols, monedes, etc.
- Do not use without the dirt cup and filter in place.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i en bon estat:
- BISSELL Pet Hair Eraser Cordless Handheld Vacuum
- Motorized Brush Roll Foot
- Eina per esquerdes
- Eina de tapisseria
- Adaptador de càrrega
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Before first use, ensure the vacuum is fully charged. Connect the charging adapter to the vacuum's charging port and plug it into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 4 hours.
4.2 Attaching Tools
The vacuum comes with several attachments for various cleaning tasks:
- Motorized Brush Roll Foot: Attach this tool for deep cleaning of pet hair from carpets and upholstery. It helps loosen embedded dirt and hair.
- Eina per esquerdes: Use this narrow tool for reaching tight spaces, corners, and edges.
- Eina de tapisseria: Ideal for cleaning delicate surfaces, curtains, and general upholstery.
Tools can be attached directly to the vacuum's nozzle. The crevice tool and upholstery tool can also be stacked for combined utility, allowing for extended reach or specialized cleaning.

Image: The crevice tool is effective for cleaning debris from hard-to-reach areas on hard floors.

Image: The vacuum includes additional attachments for cleaning various surfaces, such as the crevice tool for floors and the motorized brush for upholstery.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
To turn the vacuum on, slide the power switch to the 'ON' position. To turn it off, slide the switch to the 'OFF' position.
5.2 Neteja general
Select the appropriate attachment for your cleaning task. For general pet hair removal on upholstery or carpets, use the Motorized Brush Roll Foot. For tight spaces, use the Crevice Tool. For delicate surfaces, use the Upholstery Tool.

Image: The motorized foot attachment effectively loosens and removes embedded pet hair from upholstery.

Image: Achieve a deep clean for pet hair using the motorized turbo brush on upholstered surfaces.
5.3 Durada de la bateria
The 14.4V NiMH battery provides up to 15 minutes of continuous operation on a full charge. Actual run time may vary based on usage and attachment type.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
6.1 Buidar el contenidor de brutícia
Empty the dirt bin after each use or when the debris reaches the 'MAX FILL' line. To empty:
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
- Press the release button to detach the dirt bin from the main unit.
- Hold the dirt bin over a trash receptacle and open the bottom flap to release the contents.
- Close the flap securely and reattach the dirt bin to the vacuum.

Image: The dirt bin can be easily detached and emptied into a trash receptacle.
6.2 Neteja dels filtres
The vacuum features a two-stage filtration system. Clean the filters regularly to maintain suction power.
- With the dirt bin detached, remove the filter assembly.
- Separate the outer mesh filter and the pleated inner filter.
- Tap both filters against a trash can to remove loose dirt.
- Rinse both filters under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing them back into the vacuum. Do not use the vacuum with wet filters.

Image: The vacuum utilizes a dual-stage filtration system, consisting of a foam filter and a pleated filter, for effective dust and debris capture.
6.3 Cleaning the Motorized Brush Roll
Periodically check the motorized brush roll for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any wrapped hair and remove it. Ensure the brush roll spins freely.
7. Solució De Problemes
Aquí teniu solucions a problemes comuns que podeu trobar:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El buit no s'encén | La bateria no està carregada L'interruptor està apagat | Carregueu la bateria completament Ensure power switch is in 'ON' position |
| Potència d'aspiració reduïda | La paperera està plena Els filtres estan bruts o obstruïts Nozzle or hose is blocked | Buidar el contenidor de la brutícia Netegeu o substituïu els filtres Comproveu i elimineu qualsevol bloqueig |
| El corró del raspall motoritzat no gira | Cabells o restes enredades entre els matolls El fitxer adjunt no està connectat correctament | Netegeu el rotlle del raspall de cabells/restes enredats Ensure attachment is securely connected |
| Temps d'execució curt | La bateria no està completament carregada Battery life degrading over time | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada abans d'utilitzar-la Consider battery replacement if significantly degraded (contact support) |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bissell |
| Número de model | 1987 N |
| Color | Black/Chacha Green |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 41 x 11 x 17.1 cm |
| Pes de l'article | 1.4 quilos |
| Voltage | 14 Volts |
| Nivell de so | 68 decibels |
| Temps d'execució | Up to 15 minutes (advertised), 30 minutes (from specifications) |
| Temps de càrrega | 4 hores |
| Tipus de filtre | PET (Dual-stage filtració) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Sense fils | Sí |
| Components inclosos | Motorized Brush Roll Foot, Crevice Tool, Upholstery Tool |
9. Informació de la garantia
Specific warranty details may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official BISSELL website for the most up-to-date warranty information. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
10. Atenció al client
For further assistance, troubleshooting, or to order replacement parts, please contact BISSELL Customer Service. Contact information can typically be found on the BISSELL weblloc web o a l'embalatge del producte.
Assistència en línia: Visita www.bissell.com
Suport telefònic: Refer to your regional BISSELL weblloc web per a números de contacte locals.
11. Vídeos de productes
No relevant official product videos from the seller were found for this model at this time.





