Introducció
Gràcies per la compraasing the Panasonic ES-CLV56-K Men's 5-Blade Wet/Dry Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your shaver. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.
Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur, observeu sempre les precaucions següents:
- Do not use the shaver if the outer foil or blades are damaged, as this may cause injury.
- Keep the appliance dry when charging. Do not charge in a bathroom or near water.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. .
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Only use the dedicated AC adapter provided with the shaver.
- Do not disassemble, repair, or modify the shaver yourself. Contact an authorized service center for repairs.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al paquet:
- Panasonic ES-CLV56-K Shaver Unit
- Adaptador de CA
- Raspall de neteja
- Cap protector
- Oli lubricant
- Manual d'instruccions (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the parts of your shaver.
A detailed diagram of the shaver's components is typically found in the printed manual. Key parts include:
- Outer Foil: The protective mesh covering the blades.
- Inner Blades: The cutting elements beneath the foil.
- Cap d'afaitar: The entire assembly containing the foils and blades.
- Interruptor d'alimentació: To turn the shaver on and off.
- Indicador de bateria: Mostra la càrrega restant de la bateria.
- Retallador emergent: For pre-shaving or detailing sideburns.
- Charging Terminal: Located at the bottom of the shaver.
Carregant
The shaver uses a rechargeable Lithium-ion battery. Before first use, fully charge the shaver.
- Assegureu-vos que l'afaitadora estigui apagada.
- Connect the AC adapter to the charging terminal on the shaver.
- Plug the AC adapter into a household power outlet.
- The battery indicator will show the charging status. A full charge typically takes about 1 hour.
- Once fully charged, disconnect the AC adapter from the shaver and the power outlet.
Nota: Do not charge the shaver in direct sunlight or in areas with high humidity.
Configuració
Before your first shave, ensure the shaver is fully charged and clean.
- Traieu la tapa protectora del capçal de la màquina d'afaitar.
- Check the outer foil for any damage. If damaged, do not use the shaver.
- For optimal performance, apply a small amount of lubricating oil (provided) to the outer foil before the first use and periodically thereafter.
En funcionament
The ES-CLV56-K shaver supports both dry and wet shaving.
Afaitat sec
- Assegureu-vos que la vostra cara estigui neta i seca.
- Press the power switch to turn on the shaver.
- Mantingueu l'afaitadora en angle recte (90 graus) respecte a la pell.
- Shave against the direction of hair growth, stretching your skin with your free hand to ensure a close shave.
- After shaving, turn off the shaver and replace the protective cap.
Afaitat humit
For a more comfortable shave, you can use the shaver with shaving foam or gel.
- Wet your face and apply shaving foam or gel.
- Press the power switch to turn on the shaver.
- Shave as you would with dry shaving, moving the shaver gently against the direction of hair growth.
- Rinse the shaver head under running water during and after shaving to remove foam and hair debris.
- After shaving, turn off the shaver and rinse thoroughly.
Ús del retallador emergent
- Slide the trimmer switch upwards to engage the pop-up trimmer.
- Use the trimmer to pre-shave longer hairs, trim sideburns, or shape your beard line.
- After use, slide the trimmer switch downwards to retract the trimmer.
Manteniment
Regular cleaning and maintenance will prolong the life and performance of your shaver.
Daily Cleaning (Water Washable)
- Després de cada ús, apagueu l'afaitadora.
- Traieu el marc exterior de làmina.
- Rinse the outer foil and inner blades thoroughly under running water.
- Shake off excess water and allow the parts to air dry completely before reassembling.
- For a deeper clean, you can apply a small amount of hand soap to the outer foil, turn on the shaver for a few seconds, then rinse.
Lubricació
Apply a drop of lubricating oil to each inner blade and the outer foil once a week or as needed to maintain smooth operation.
Substitució de la fulla i la làmina
The outer foil and inner blades are wear parts and should be replaced periodically to maintain optimal shaving performance. Replacement frequency depends on usage, but generally, the outer foil should be replaced approximately every year, and the inner blades every two years.
- To replace the outer foil: Press the foil release buttons and lift off the old foil. Snap the new foil into place.
- To replace the inner blades: Gently pull out the old inner blades. Insert the new inner blades, ensuring they are correctly seated.
Nota: Use only genuine Panasonic replacement parts for your ES-CLV56-K shaver.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your shaver, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'afaitadora no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu l'afaitadora completament. |
| L'afaitadora no s'encén. | Shaver is locked. | Press and hold the power button for 2 seconds to unlock (if applicable). |
| Mal rendiment d'afaitat. | Blades/foil are dull or dirty. | Clean the shaver thoroughly. Replace outer foil and/or inner blades. |
| L'afaitadora fa un soroll estrany. | Hair debris or foreign object in the head. | Clean the shaver head. Ensure blades are properly seated. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Panasonic.
Especificacions
- Model: ES-CLV56-K
- Font d'alimentació: Bateria recarregable d'ions de liti
- Sistema d'afaitar: 5-Blade Reciprocating
- Neteja: Water Washable
- Dimensions (aprox.): 20.6 x 14.4 x 7 cm (8.1 x 5.7 x 2.8 polzades)
- Pes (aprox.): 1.19 lliures (0.54 kg)
- Temps de càrrega: Aproximadament 1 hora
- Temps de funcionament: Approximately 45 minutes on a full charge (may vary with usage)
- Característiques: Battery indicator, Pop-up trimmer
Garantia i Suport
Your Panasonic ES-CLV56-K shaver comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For product support, replacement parts, or service inquiries, please visit the official Panasonic weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Oficial de Panasonic Weblloc: www.panasonic.com
