Onkyo Audio Remote Control RC-527S User Manual

Introducció

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Onkyo Audio Remote Control, model RC-527S. Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

Informació de seguretat

Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys al comandament a distància o lesions personals.

No exposeu el comandament a distància a la llum solar directa, a temperatures elevades o a una humitat elevada.
Eviteu deixar caure el comandament a distància ni sotmetre'l a impactes forts.
Do not attempt to disassemble or modify the remote control. This will void any warranty.
Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. En cas d'ingestió, busqueu atenció mèdica immediatament.
Traieu les piles si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat per evitar fuites.

Configuració

Instal·lació de la bateria

The Onkyo RC-527S remote control requires two AA (R6) alkaline batteries. Batteries are not included with the remote control.

Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
Feu lliscar la tapa cap avall o premeu el pestell i aixequeu-la per obrir el compartiment.
Insert two AA (R6) batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria fent-la lliscar fins que faci clic de manera segura.

Onkyo RC-527S remote control battery compartment

Image showing the open battery compartment of the Onkyo RC-527S remote control, designed for two AA batteries. Observe the correct polarity markings for battery insertion.

Instruccions de funcionament

This section details the functions of the buttons on your RC-527S remote control.

Davant view of Onkyo RC-527S remote control with all buttons

Davant view of the Onkyo RC-527S audio remote control, displaying all buttons and their labels for various functions.

Funcions bàsiques

STANDBY/ON: Press to turn the audio component on or off (standby mode).
ENTRADA: Press to cycle through available input sources (e.g., CD, DVD, TAPE).
VOLUM (+/-): Adjusts the master volume level. Press '+' to increase, '-' to decrease.
MUTING: Silencia o activa la sortida d'àudio.

Botons de selecció de fonts

Dedicated buttons for direct selection of audio sources:

CD: Selects the CD player input.
MD: Selects the MiniDisc player input.
CDR: Selects the CD Recorder input.
DVD: Selects the DVD player input.
CINTA: Selects the Tape deck input.

Playback and Navigation Controls

Playback Arrows (►, ▮▮, ■): Control playback functions such as Play, Pause, and Stop for selected sources.
Skip/Search (◀◀, ►►): Skips tracks or chapters, or fast-forwards/rewinds during playback.
Number Buttons (0-9, 10/0): Used for direct track selection or inputting numerical values.
DESCOLLIDA: Navigates through menus or lists.
ENTRAR: Confirma una selecció o entra a un menú.
GRUP: Used for navigating between groups of tracks or files.

Sound and Display Controls

ENTORN: Activates or cycles through surround sound modes.
S.BASS: Enhances or adjusts the super bass level.
MOSTRA: Changes the information displayed on the audio component's screen.
Mode: Cycles through different operational modes.
ESBORAR: Clears current selections or entries.
REPETIR: Activates or deactivates repeat playback.
RELOJ: Accesses clock settings or display.
DORMIR: Configura un temporitzador de son per a l'apagada automàtica.
NOM: Used for naming functions or inputs.

Infrared emitter on Onkyo RC-527S remote control

Close-up image of the infrared (IR) emitter on the front of the Onkyo RC-527S remote control, which transmits signals to the audio device.

Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your remote control.

Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu-lo lleugerament.ampen the cloth with water or a mild detergent, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Substitució de la bateria: Replace both batteries at the same time. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.
Emmagatzematge: If storing the remote control for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

Resolució de problemes

If you experience issues with your remote control, refer to the following common problems and solutions.

Problema	Causa possible	Solució
El comandament a distància no fa funcionar el component d'àudio.	Les piles estan esgotades o inserides incorrectament. Obstruction between remote and component. El comandament a distància està fora de rang. Infrared sensor on component is blocked.	Substituïu les piles per unes de noves, assegurant la polaritat correcta. Traieu qualsevol objecte que bloquegi la línia de visió. Move closer to the audio component. Ensure the component's IR sensor is clear.
Specific buttons do not respond.	El botó està enganxat o brut. Remote control is damaged.	Clean the button area. If damage is suspected, contact customer support.
Remote control operates intermittently.	Potència de bateria baixa. Interferències d'altres dispositius electrònics.	Substituïu les piles. Allunyeu-vos de possibles fonts d'interferències.

Especificacions

Model: RC-527S
Marca: Onkyo
Tipus de controlador: Control remot
Color: Plata
Dimensions (L x A x A): Aproximadament 15.4 x 5.2 x 2.5 cm (6.06 x 2.05 x 0.98 polzades)
Pes del producte: Approximately 58 grams (0.13 pounds)
Font d'alimentació: 2 x AA (R6) Alkaline Batteries (not included)

Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your Onkyo audio component or visit the official Onkyo weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For further assistance, you may contact Onkyo customer service through their official channels.

	Guia de substitució del comandament a distància del receptor Onkyo RC-707M Comparació detallada dels botons originals i de recanvi per al receptor Onkyo RC-707M, amb explicació de la funció i les diferències operatives de cada botó.
	Guia de botons de comandament a distància de recanvi Onkyo RC-721S Comparació detallada dels botons originals i de recanvi per al comandament a distància Onkyo RC-721S, que ajuda els usuaris a comprendre les funcions i les assignacions dels botons.
	Guia de funcions del comandament a distància de recanvi Onkyo RC-646S Una guia completa que detalla la correspondència funcional del comandament a distància de recanvi Onkyo RC-646S. Compareu els botons originals amb les funcions corresponents del comandament a distància nou.
	Guia de substitució i comparació de funcions del comandament a distància Onkyo RC-666S Una guia completa que compara les funcions i els botons del comandament a distància original Onkyo RC-666S amb els d'un recanvi compatible, que detalla la correspondència dels botons i els equivalents operatius. Inclou etiquetes originals i de recanvi per a diverses funcions.
	Manual de servei del sistema de cinema a casa Onkyo HT-S770 de 6.1 canals Manual de servei per al sistema de cinema a casa Onkyo HT-S770 de 6.1 canals, que detalla els procediments d'embalatge per al receptor AV HT-R520 i el paquet d'altaveus HTP-520, llistes completes de peces i informació de contacte global d'Onkyo Corporation.
	Guia de substitució del comandament a distància del receptor Onkyo RC-707M Una guia completa que compara els botons del comandament a distància original del receptor Onkyo RC-707M amb les seves funcions corresponents en un comandament a distància de recanvi, que detalla la correspondència dels botons per facilitar-ne el funcionament.

Onkyo RC-527S